Instrukcja obsługi Zelmer Tiny ZVC235SK
Zelmer
Odkurzacze
Tiny ZVC235SK
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zelmer Tiny ZVC235SK (64 stron) w kategorii Odkurzacze. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/64
7ZVC235-001_v03
6 Przycisk włącz/wyłącz
7 Pokrętło regulacji mocy ssania
8 Przycisk zwijacza
9 Uchwyt
10 Zasuwka – mechaniczny regulator siły ssania
11 Wąż ssący
Budowa urządzenia
1 Pokrywa ltra wylotowego
2 Zaczep do mocowania ssawkoszczotki
3 Wtyczka z przewodem przyłączeniowym
4 Schowek na ssawkę szczelinową
5 Zaczep pokrywy górnej
A
TYPY ODKURZACZY ZVC235
Opcja
wykonania
i wyposa-
żenie
Typ
Regulacja mocy ssania
Filtr podstawowy
Filtr wylotowy
Rura ssąca
Ssawkoszczotka
Ssawka mała
Ssawka szczelinowa
Szczotka mała
Szczotka parkietowa „BNB”
1 6 8 102 3 4 5 7 9
ZVC235SK EPA E12 Mikroltr Teleskopowa+ + + + + –
ZVC235SF EPA E12 Mikroltr Teleskopowa+ + + + – –
Wszystkie akcesoria można nabyć w Punktach Serwisowych, Sklepach AGD, Sklepie internetowym.
WSKAZÓWKA
Informacje o produkcie i wska-
zówki dotyczące użytkowania
●Odkurzacz przeznaczony jest tylko do użytku domo-
wego.
●Odkurzacza używaj jedynie wewnątrz pomieszczeń
i tylko do odkurzania suchych powierzchni. Dywany
wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.
●Odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym wyposa-
żonym w ssawkoszczotkę przełączalną, która służy do
odkurzania podłóg twardych i dywanów.
●Odkurzacze w klasie energetycznej A nie współpracują
z turboszczotką ZELMER typ VB1000.
●Karta produktu dostarczana wraz z odkurzaczem,
przedstawiająca parametry techniczne, jest integralną
częścią instrukcji użytkowania.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
–Sprzęt elektryczny przeznaczony do użytku w określo-
nych granicach napięcia (LVD) – 2006/95/EC.
–Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
– 2004/108/EC.
Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem
Komisji (UE) nr 666/2013 w sprawie wykonania dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesie-
niu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla odkurzaczy.
Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem
Delegowanym Komisji (UE) nr 665/2013 uzupełniającym
dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE
w odniesieniu do etykietowania energetycznego odkurzaczy.
Poziom mocy akustycznej: 84 dB(A).
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie
www.zelmer.pl.
Elektrostatyka
Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej
wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego
naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne,
nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.
W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:
●rozładowanie urządzenia poprzez częste dotykanie rurą
metalowych obiektów w pokoju,
●zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,
●stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrosta-
tycznych.
Dane techniczne
Typ odkurzacza oraz jego parametry techniczne podane są
na tabliczce znamionowej. Zabezpieczenie sieci 16 A.
Nie powoduje zakłóceń w odbiorze RTV.
Nie wymaga uziemienia .
Odkurzacze ZELMER spełniają wymagania obowiązujących
norm.
8ZVC235-001_v03
12 Rura ssąca teleskopowa
13 Filtr wylotowy „Mikroltr” (zamontowany w odkurzaczu)
14 Filtr podstawowy EPA E12 (zamontowany w pojemniku
kurzu „CYKLON”)
15 Osłona ochronna ltra podstawowego EPA E12 (zamon-
towana w pojemniku kurzu „CYKLON”)
16 Pojemnik kurzu „CYKLON” (stanowiący wyjmowany seg-
ment odkurzacza)
17 Pokrywa pojemnika na kurz „CYKLON”
18 Ssawkoszczotka przełączalna
19 Ssawka szczelinowa
20 Szczotka mała
21 Ssawka mała
22 Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle)
(wyposażenie specjalne – do kupienia w punktach sprze-
daży odkurzaczy)
Przygotowanie odkurzacza do użytku B
1 Końcówkę węża ssącego włóż do otworu odkurzacza.
Zwróć uwagę, aby wypusty na końcówce węża trały w spe-
cjalne wcięcia w otworze wlotowym odkurzacza.
2 Przekręć końcówkę węża ssącego do oporu zgodnie
z ruchem wskazówek zegara.
3 Drugi koniec węża (uchwyt) połącz z rurą ssącą. W tym
celu w rurze ssącej teleskopowej naciśnij zatrzask „A”
i wsuń rurę do uchwytu węża tak, by zatrzask zabloko„A” -
wał się w otworze .„B”
4 Rurę ssącą teleskopową ustaw na żądaną długość prze-
suwając suwak zgodnie ze strzałką i wysuń/zsuń rurę.
5 Na drugim końcu rury ssącej zamontuj odpowiednią
ssawkę bądź szczotkę.
6 Ssawkoszczotka przełączalna może być używana do
odkurzania podłoży twardych i dywanów. W celu odkurzania
podłoży twardych – podłóg z drewna, tworzyw sztucznych,
płytek ceramicznych itp., wysuń szczotkę wciskając prze-
łącznik na ssawkoszczotce zgodnie z rysunkiem .
Do odkurzania dywanów schowaj szczotkę (ustaw przełącz-
nik na ssawkoszczotce w położeniu „ ”).
7 Chwyć wtyczkę przewodu przyłączeniowego i wycią(3) -
gnij go z odkurzacza.
Przy wyciąganiu przewodu przyłączeniowego
zwróć uwagę na żółtą opaskę sygnalizującą
koniec wyciąganego przewodu. Dalsze próby
(szarpanie)mogądoprowadzićdojegouszko-
dzenia.
8 Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.
Przed uruchomieniem odkurzacza upewnij się czy pojemnik
kurzu „CYKLON” jest zamontowany w komorze odkurzacza
a także czy ltr podstawowy i wylotowy jest zamontowany
w odkurzaczu.
9 Uruchom odkurzacz naciskając przycisk „włącz/wyłącz”.
10 Odkurzacz wyposażony jest w elektroniczny regulator
mocy, który w trakcie odkurzania umożliwia płynną regulację
siły ssania odkurzacza. Obracając pokrętło w dół lub w górę
– można zwiększyć lub zmniejszyć siłę ssania.
11 Odkurzacz wyposażony jest także w mechaniczny regu-
lator siły ssania, który znajduje się na rączce węża. Można
nim chwilowo nieznacznie skorygować siłę ssania, bez
konieczności regulacji pokrętłem.
Demontaż/montaż pojemnika kurzu
„CYKLON”
Odkurzacz wyposażony jest w wyjmowany pojemnik kurzu
„CYKLON” (stanowiący wyjmowany segment odkurzacza),
w którym gromadzą się zanieczyszczenia. Po zapełnieniu
pojemnika kurzu „CYKLON” należy go opróżnić.
- Odkurzacz wyposażony jest w zawór bezpie
czeństwa,któryznajdujesięwkomorzeodku-
rzacza. Otwiera się samoczynnie, gdy nastąpi
całkowite zatkanie wężassącego lub połączo-
nych z nim elementów wyposażenia a także
w przypadku nadmiernego zapełnienia pojem-
nikakurzu„CYKLON”.Pootwarciuzaworusły-
chać charakterystyczne „furkotanie” w odku-
rzaczu.
1 Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz . (6)
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka
sieci.
2 Przekręć końcówkę węża ssącego przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara i wyjmij końcówkę węża z otworu wloto-
wego odkurzacza.
3 Zwolnij zaczep pokrywy górnej i otwórz ją.(5)
4 Wyjmij pojemnik kurzy „CYKLON” z odkurzacza. W tym
celu jedną ręką przytrzymaj korpus odkurzacza, drugą
zaś złap za specjalny uchwyt w pokrywie pojemnika kurzu
i trzymając w ten sposób wyjmij delikatnie pojemnik kurzu
„CYKLON” z odkurzacza.
5 Odchyl zaczepy na pokrywie pojemnika kurzu „CYKLON”
i ściągnij pokrywę z pojemnika.
6 Pojemnik kurzu „CYKLON” przenieś nad kosz na śmieci
i opróżnij pojemnik z nagromadzonych w nim śmieci.
Po tej czynności sprawdź ltr podstawowy
EPA E12 i w razie potrzeby wyczyść go lub
wymień.
7 Załóż pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” na
pojemnik tak, aby zaczep znajdujący się w przedniej czę-
ści pokrywy naszedł na wypust w pojemniku. Tylną część
pokrywy dociśnij tak, by tylne zaczepy zatrzasnęły się na
korpusie pojemnika.
Pojemnikkurzu„CYKLON”musibyćdokładnie
zamknięty. W przeciwnym razie spadnie siła
ssaniaodkurzacza.
C
9ZVC235-001_v03
●Wyczyść plisy ltra podstawowego EPA E12 (14), w przy-
padku uszkodzenia ltra należy bezwzględnie wymienić
go na nowy. Jeśli ltr podstawowy EPA E12 zostanie (14)
zabrudzony można go wymienić na nowy, wyczyścić lub
przełukać pod bieżącą wodą. Przed ponownym monta-
żem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.
Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne
jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego
ltrapodstawowegoEPAE12(14).
4 Nowy/przepłukany ltr podstawowy EPA E12 włóż (14)
do pojemnika kurzu w uprzednio zajmowane miejsce.
5 Osłonę ochronną ltra podstawowego EPA E12 umieść
w komorze pojemnika w uprzednio zajmowanym miejscu.
Zwróć uwagę, aby występy znajdujące się na kołnierzu
osłony znalazły się w gniazdach korpusu pojemnika.
6 Przekręć osłonę ochronną ltra podstawowego EPA E12
w kierunku „ ” (symbol wraz z zaznaczonym strzałką kie-
runkiem umieszczony jest na osłonie ochronnej ltra podsta-
wowego) EPA E12.
7 Załóż pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” na pojem-
nik tak, aby zaczep znajdujący się w przedniej części pokrywy
naszedł na wypust w pojemniku. Tylną część pokrywy dociśnij
tak, by tylne zaczepy zatrzasnęły się na korpusie pojemnika.
8 Pojemnik kurzu „CYKLON” wraz z zamontowanym l-
trem podstawowym EPA E12 włóż do komory odkurza(14) -
cza. Zamknij pokrywę górną odkurzacza naciskając ją, aż do
usłyszenia charakterystycznego „Click”.
Zaleca się wymianę ltra podstawowego
EPAE12(14)nanowyco6miesięcyużytkowania.
Uszkodzonyltr podstawowy EPAE12 wymie
niajzawszenanowyfabrycznieoryginalny.
FILTR WYLOTOWY „MIKROFILTR”
1 W celu wymiany ltra wylotowego „Mikroltr” naci(13) -
śnij blokadę w pokrywie ltra wylotowego, następnie wycią-
gnij pokrywę ltra wylotowego z odkurzacza.
2 Ściągnij z pokrywy ltr wylotowy.
Jeśli ltr wylotowy „Mikroltr” zostanie zabrudzony, (13)
można go wymienić na nowy, wyczyścić lub przepłukać.
Przed ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.
Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne
jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego
ltrawylotowego„Mikroltr”.
3 Nowy/przepłukany ltr załóż starannie na 4 zaczepy
pokrywy ltra wylotowego, stroną wykonaną z pianki do siebie.
4 Załóż pokrywę ltra tak, aby dwa występy znajdujące się
w dolnej części pokrywy trały w otwory w korpusie odku-
rzacza, dociśnij pokrywę ltra tak, by zaczep zatrzasnął się
w korpusie. Charakterystyczny „Click” świadczy o prawi-
dłowo zamontowanej pokrywie ltra wylotowego.
- Uszkodzony ltr wylotowy „Mikroltr” wymie
niajzawszenanowyfabrycznieoryginalny.
E
8 Opróżniony pojemnik kurzu „CYKLON” włóż do komory
odkurzacza. Zamknij pokrywę górną odkurzacza naciskając
ją, aż do usłyszenia charakterystycznego „Click”.
Opróżnienie pojemnika kurzu „CYKLON” jest konieczne, gdy
zauważysz, że:
a) odkurzacz znacznie słabiej odkurza,
b) pojemnik kurzu „CYKLON” jest zapełniony.
Demontaż ltrów
Odkurzacz ten posiada pojemnik kurzu „CYKLON” z ltracją
cyklonową, umożliwiający odkurzanie bez użycia tradycyj-
nego worka. Cechą charakterystyczną ltra cyklonowego
jest wykorzystanie zjawiska zawirowania strugi powietrza do
oddzielania zanieczyszczeń stałych. Separacja zanieczysz-
czeń następuje w części zbiornika o przekroju kołowym,
w którym wirujące powietrze odrzuca zanieczyszczenia na
ściankę zbiornika, a następnie przez otwór do sąsiedniej
komory pojemnika. Oczyszczone wstępnie powietrze jest
kierowane na stożkowy ltr EPA E12 zmywalny zatrzymujący
najdrobniejsze frakcje kurzu. W ltrze EPA E12 zmywal-
nym zastosowany został specjalny materiał ltracyjny, który
pozwala na płukanie ltra pod bieżącą wodą po jego zabru-
dzeniu i ponowne użycie.
Na wylocie odkurzacza znajduje się ltr wylotowy „Mikroltr”.
- W przypadku zabrudzenia ltrów: podstawo
wego EPA E12 (14), wylotowego „Mikroltr”
(13)możnajewymienićnanowe,wyczyścićlub
przepłukaćpodbieżącąwodą.
Niewolnopraćltrówwpralcelubzmywarce.
Filtrymożnasuszyćtylkowsposóbnaturalny.
Niewolnosuszyćltrówprzypomocysuszarki
dowłosów,nagrzejnikachikaloryferach.
- Przed wymianą ltrów upewnij się że odku
rzaczjestwyłączonyiwtyczkaprzewoduprzy-
łączeniowegojestwyciągniętazgniazdasieci.
FILTR PODSTAWOWY EPA E12
Okresowo konieczne jest oczyszczenie ltra podstawowego
EPA E12 z drobnych frakcji kurzu.
Zdemontuj pojemnik kurzu „CYKLON” zgodnie z .pkt. (C)
1 Odchyl zaczepy na pokrywie pojemnika kurzu „CYKLON”
i ściągnij pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” z pojem-
nika. Jeżeli pojemnik kurzu „CYKLON’ będzie zapełniony
opróżnij go zgodnie z pkt. .(C)
2 Z pojemnika kurzu wymontuj osłonę ochronną ltra pod-
stawowego EPA E12. W tym celu przekręć osłonę ochronną
ltra podstawowego EPA E12 w kierunku „ ” (symbol wraz
z zaznaczonym strzałką kierunkiem umieszczony jest na
osłonie ochronnej ltra podstawowego EPA E12).
●Osłonę oczyść, wytrzyj i dokładnie wysusz.
3 Wyciągnij ltr podstawowy EPA E12 z pojemnika.
D
Specyfikacje produktu
Marka: | Zelmer |
Kategoria: | Odkurzacze |
Model: | Tiny ZVC235SK |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zelmer Tiny ZVC235SK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Odkurzacze Zelmer
9 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Odkurzacze
- Odkurzacze Samsung
- Odkurzacze Electrolux
- Odkurzacze DeLonghi
- Odkurzacze AEG
- Odkurzacze Beko
- Odkurzacze LG
- Odkurzacze Amica
- Odkurzacze Gorenje
- Odkurzacze Tefal
- Odkurzacze Philips
- Odkurzacze Livoo
- Odkurzacze SilverCrest
- Odkurzacze Bosch
- Odkurzacze Parkside
- Odkurzacze Miele
- Odkurzacze Festool
- Odkurzacze Severin
- Odkurzacze Panasonic
- Odkurzacze Nedis
- Odkurzacze Black & Decker
- Odkurzacze Hoover
- Odkurzacze Domo
- Odkurzacze Ardes
- Odkurzacze Taurus
- Odkurzacze Siemens
- Odkurzacze DeWalt
- Odkurzacze ECOVACS
- Odkurzacze Jocel
- Odkurzacze Rowenta
- Odkurzacze Concept
- Odkurzacze ECG
- Odkurzacze Makita
- Odkurzacze Ozito
- Odkurzacze Dyson
- Odkurzacze Hotpoint
- Odkurzacze Trisa
- Odkurzacze Hotpoint Ariston
- Odkurzacze Bomann
- Odkurzacze Emerio
- Odkurzacze H.Koenig
- Odkurzacze Melissa
- Odkurzacze MPM
- Odkurzacze Zanussi
- Odkurzacze Koenic
- Odkurzacze Izzy
- Odkurzacze Klarstein
- Odkurzacze Vileda
- Odkurzacze Dirt Devil
- Odkurzacze AFK
- Odkurzacze Eta
- Odkurzacze Qlima
- Odkurzacze Scarlett
- Odkurzacze TriStar
- Odkurzacze Hanseatic
- Odkurzacze Sanyo
- Odkurzacze Clatronic
- Odkurzacze Telefunken
- Odkurzacze Ariete
- Odkurzacze Princess
- Odkurzacze Solac
- Odkurzacze AEG-Electrolux
- Odkurzacze Bush
- Odkurzacze Kenmore
- Odkurzacze VOX
- Odkurzacze Nilfisk
- Odkurzacze Hitachi
- Odkurzacze Sencor
- Odkurzacze Tesco
- Odkurzacze Daewoo
- Odkurzacze Sebo
- Odkurzacze Sauber
- Odkurzacze OBH Nordica
- Odkurzacze Bestron
- Odkurzacze Clarke
- Odkurzacze Progress
- Odkurzacze Tomado
- Odkurzacze Ronix
- Odkurzacze VAX
- Odkurzacze Argos
- Odkurzacze Cirrus
- Odkurzacze Heinner
- Odkurzacze Termozeta
- Odkurzacze Eldom
- Odkurzacze Bort
- Odkurzacze Watshome
- Odkurzacze Meister
- Odkurzacze Kent
- Odkurzacze Ufesa
- Odkurzacze Elvita
- Odkurzacze Koblenz
- Odkurzacze Primo
- Odkurzacze BlueStone
- Odkurzacze Goldstar
- Odkurzacze Neato
- Odkurzacze Arnica
- Odkurzacze Harper
- Odkurzacze RoboJet
- Odkurzacze Ayerbe
- Odkurzacze Tornado
- Odkurzacze Fakir
- Odkurzacze Waves
- Odkurzacze Coline
Najnowsze instrukcje dla Odkurzacze
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024