Instrukcja obsługi Zanussi ZVT 64 X

Zanussi piec ZVT 64 X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZVT 64 X (36 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 10

Notice d'utilisation 17

Benutzerinformation 25

Glaskeramische kookplaat

Ceramic glass hob

Table vitrocéramique

Glaskeramikkochfeld

ZVT64X

Inhoud

InhoudInhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Installatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Beschrijving van het apparaat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Bediening van het apparaat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Handige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Wat moet u doen, als... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheids

Veiligheids Veiligheidsinformatie

informatie

informatieinformatie

Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking

van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig

door, alvorens het apparaat te installeren. Bewaar deze in-

structies altijd bij het apparaat, zelfs wanneer u deze ver-

plaatst of verkoopt. Gebruikers moeten volledig op de

hoogte zijn van de bediening en veiligheidsfuncties van

het apparaat.

Algemene veiligheid

Algemene veiligheidAlgemene veiligheid

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Mensen (met inbegrip van kinderen)

met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of

verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en

kennis mogen dit apparaat niet gebruiken. Zij moeten

onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik

van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor

hun veiligheid.

Veiligheid kinderen

Veiligheid kinderenVeiligheid kinderen

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik door vol-

wassenen. Kinderen moeten in de gaten gehouden

worden om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan

spelen.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-

deren. Gevaar voor verstikking.

• Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als het aan

staat.

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Om te voorkomen dat kleine

kinderen of dieren per ongeluk het apparaat

inschakelen, adviseren wij de kinderbeveiliging te

activeren.

Veiligheid tijdens het gebruik

Veiligheid tijdens het gebruikVeiligheid tijdens het gebruik

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal, stickers en folie

van het apparaat, voordat u het in gebruik neemt.

• Schakel de kookzones na ieder gebruik uit.

• Gevaar voor brandwonden! Plaats geen metalen bestek

of deksels op de kookplaat, want deze kunnen erg heet

worden.

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Brandgevaar!

Brandgevaar!

Brandgevaar!Brandgevaar! Oververhitte vetten en

oliën kunnen snel in brand vliegen.

Gebruik conform de voorschriften

Gebruik conform de voorschriftenGebruik conform de voorschriften

• Controleer het apparaat altijd tijdens gebruik.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk

gebruik!

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkblad of

aanrecht.

• Plaats geen brandbare vloeistoffen, licht ontvlambare

materialen of voorwerpen die kunnen smelten (bijv.

plastic folie, plastic, aluminium) op of in de buurt van

het apparaat.

• Pas op als u het apparaat aansluit in de buurt van een

stopcontact. Voorkom contact tussen elektrische ver-

bindingen en het apparaat of heet kookgerei. Voorkom

dat elektrische verbindingen verstrikt raken.

Voorkoming van beschadiging van

Voorkoming van beschadiging van Voorkoming van beschadiging van het apparaat

het apparaat

het apparaathet apparaat

• Het glaskeramische oppervlak kan beschadigd raken

als er voorwerpen op vallen.

• Kookgerei dat gemaakt is van gietijzer, aluminium of

met beschadigde bodems, kunnen krassen veroorzaken

op de glaskeramische plaat als deze over het oppervlak

worden geschoven.

• Laat kookgerei niet droogkoken, om schade aan het

kookgerei en het glaskeramische oppervlak te voorko-

men.

• Gebruik de kookzones niet met leeg kookgerei of zon-

der kookgerei erop.

• Leg nooit aluminiumfolie over welk deel van het appa-

raat ook.

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Als er een scheur in het

Als er een scheur in het

Als er een scheur in het Als er een scheur in het oppervlak

oppervlak

oppervlakoppervlak

zit, haalt u de stekker uit het stopcontact om

zit, haalt u de stekker uit het stopcontact omzit, haalt u de stekker uit het stopcontact om

elektrische schokken te voorkomen.

elektrische schokken te voorkomen.elektrische schokken te voorkomen.

Installatie

InstallatieInstallatie

Noteer voor de installatie

Noteer voor de installatieNoteer voor de installatie , het serienummer (ser.

nr.) op het typeplaatje. Het typeplaatje van het appa-

Het typeplaatje van het appa-

Het typeplaatje van het appa-Het typeplaatje van het appa-

raat bevindt zich aan de onderkant van de behuizing.

raat bevindt zich aan de onderkant van de behuizing.raat bevindt zich aan de onderkant van de behuizing.

ZVT 64X 949 593 018 01

58HAD54AO

ZANUSSI

220-240 V 50-60-Hz

6,5 kW

Veiligheidsinstructies

VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Lees deze zorgvuldig!

Controleer of het apparaat niet beschadigd is tijdens

het transport. Sluit een beschadigd apparaat niet aan.

Neem indien nodig contact op met de leverancier.

Alleen een geautoriseerde onderhoudstechnicus kan dit

apparaat installeren, aansluiten of repareren. Gebruik

alleen originele reserveonderdelen.

Inbouwapparaten mogen alleen worden gebruikt nadat zij

ingebouwd zijn in geschikte inbouwunits of werkbladen

die aan de normen voldoen.

Verander de specificaties van dit product niet en wijzig het

niet. Gevaar voor letsel en schade aan het apparaat.

De wetten, voorschriften, richtlijnen en normen die van

kracht zijn in het land waar het apparaat wordt gebruikt

dienen in acht genomen te worden

(veiligheidsvoorschriften, correcte recycling

overeenkomstig de voorschriften, veiligheidsvoorschriften

met betrekking tot elektrische installaties, enz.)!

Houd de minimumafstanden naar andere apparaten en

units in acht!

Tijdens de installatie moet een antistootbescherming zijn

aangebracht, bijv. lades mogen alleen worden

aangebracht als er onder het apparaat een beschermende

vloer aanwezig is!

De uitgezaagde oppervlakken van het werkblad moeten

beschermd worden tegen vocht met een geschikte

afdichting!

Het juiste afdichtmiddel moet worden gebruikt om de

opening tussen het apparaat en het werkblad af te dichten!

Bescherm de onderkant van het apparaat tegen stoom en

vocht, bijv. van een afwasmachine of oven!

Installeer het apparaat niet naast deuren of onder ramen!

Anders kan het hete kookgerei van de kookplaat worden

gestoten, als de deuren of ramen worden geopend.

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Risico van verwonding door

elektrische stroom. Volg de instructies voor de

elektrische aansluitingen nauwkeurig op.

• De netaansluiting staat onder stroom.

• Schakel de stroomtoevoer naar de netaansluiting uit.

• Garandeer de bescherming tegen aanraking door een

vakkundige inbouw.

• Loszittende en onvakkundig aangebrachte stekkerver-

bindingen kunnen oververhitting van de aansluiting

veroorzaken.

• Laat de klemaansluitingen correct installeren door een

gekwalificeerde elektricien.

• Zorg ervoor dat het snoer niet wordt belast door trek-

ken.

• In het geval van een eenfase- of tweefase-aansluiting,

moet het geschikte netsnoer van het type H05BB-F

Tmax. 90°C (of hoger) worden gebruikt.

• Vervang een voedingskabel door een speciale kabel

(type H05BB-F Tmax 90°C; of hoger). Neem contact op

met onze serviceafdeling.

Er moet een voorziening in de elektrische installatie aan-

wezig zijn die het mogelijk maakt om het apparaat los te

koppelen van alle polen van de netvoeding, met een con-

tactopening van minstens 3 mm.

U dient te beschikken over de juiste scheidingsvoorzienin-

gen: stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen

moeten uit de houder worden verwijderd), aardlekstrips en

contacten.

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	piec
Model:	ZVT 64 X
Kolor produktu:	Srebrny
Moc:	6500 W
Typ kontroli:	Dotyk
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	47 mm
Szerokość produktu:	570 mm
Głębokość produktu:	500 mm
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Ceramiczna
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 1:	145 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	2200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 2:	210 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	1800 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 3:	180 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 4:	1200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 4:	145 mm
Wskaźnik ciepła:	Tak
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Strefa gotowania 4 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły