Instrukcja obsługi Zanussi ZDT15001FA

Zanussi zmywarka ZDT15001FA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZDT15001FA (80 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/80

Brugsanvisn ing 2

Gebruiksaanwijzing 14

Käyttöohje 28

Benutzerinformation 41

Bruksanvisning 55

Bruksanvisning 67

Opvaskemaskine

Afwasautomaat

Astianpesukone

Geschirrspüler

Oppvaskmaskin

Diskmaskin

ZDT15001

Indhold

IndholdIndhold

Om sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Produktbeskrivelse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Betjeningspanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Programmer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Tilvalg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Før ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Daglig brug _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Vedligeholdelse og rengøring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Fejlfinding _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Teknisk information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Miljøhensyn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes

Om sikkerhed

Om sikkerhedOm sikkerhed

Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres

og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,

hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsa-

ger skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med

apparatet til eventuel fremtidig brug.

Sikkerhed for børn og andre udsatte personer

Sikkerhed for børn og andre udsatte personerSikkerhed for børn og andre udsatte personer

Advarsel

AdvarselAdvarsel Risiko for kvælning, personskade eller

permanent invaliditet.

• Lad ikke personer, herunder børn, med nedsat fysisk

sanseapparat, nedsatte mentale evner eller manglende

erfaring og viden betjene maskinen. De skal være un-

der opsyn af en person, der har ansvaret for deres sik-

kerhed, eller instrueres i at bruge maskinen. Børn må

ikke lege med apparatet.

• Opbevar al emballage utilgængeligt for børn.

• Opbevar alle opvaskemidler utilgængeligt for børn.

• Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet,

mens lågen er åben.

Installation

InstallationInstallation

Advarsel

AdvarselAdvarsel Apparatet skal installeres af en kvalificeret

eller kompetent person.

• Fjern al emballagen.

• Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat.

• Stil eller brug ikke apparatet et sted, hvor temperaturen

kommer under 0 °C.

• Følg den medfølgende brugsanvisning.

• Sørg for, apparatet er installeret under og opad stabile

køkkenelementer.

Tilslutning, vand

Tilslutning, vandTilslutning, vand

• Pas på du ikke beskadiger vandslangerne.

• Inden du tilslutter apparatet til nye rør eller rør, som ik-

ke har været i brug i lang tid, skal du lade vandet løbe,

indtil det bliver klart.

• Kontrollér, at der ikke er nogen utætheder, første gang

du bruger apparatet.

•

AAdvarsel

dvarsel

dvarseldvarsel Højspænding.

Tilløbsslangen har en sikkerhedsventil og en kappe

med et indvendigt elkabel.

• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skal stikket straks tag-

es ud af stikkontakten. Kontakt det lokale servicecenter

for at få udskiftet tilløbsslangen.

Tilslutning, el

Tilslutning, elTilslutning, el

Advarsel

AdvarselAdvarsel Risiko for brand og elektrisk stød.

• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf. Stærk-

strømsreglementet.

• Sørg for, at de elektriske data på typeskiltet svarer til

strømforsyningen. Hvis det ikke er tilfældet, skal du

kontakte en elektriker.

• Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt.

• Brug ikke multistik-adaptere og forlængerledninger.

• Pas på, du ikke beskadiger netstikket og ledningen.

Kontakt det lokale servicecenter eller en elektriker hvis

en beskadiget ledning skal udskiftes.

• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens

afslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efter

installationen.

• Undgå at slukke for apparatet ved at trække i ledningen.

Tag altid fat i selve netstikket.

Brug

BrugBrug

Advarsel

AdvarselAdvarsel Fare for personskade.

• Brug apparatet i et husholdningsmiljø.

• Apparatets specifikationer må ikke ændres.

• Læg knive og bestik med skarpe spidser i bestikkurven

med spidserne vendt nedad eller læg dem vandret.

• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn for at

undgå, at nogen falder over den.

• Undgå at sidde eller stå på den åbne låge.

• Opvaskemidler er farlige. Følg sikkerhedsanvisningen

på opvaskemidlets emballage.

• Drik og leg ikke med vandet i apparatet.

• Tag ikke opvasken ud af apparatet, før opvaskepro-

grammet er slut. Der kan være opvaskemiddel på ser-

vicet.

Advarsel

AdvarselAdvarsel Risiko for elektrisk stød, brand eller

forbrændinger.

• Undlad at bruge brændbare produkter eller genstande,

der er fugtet med brændbare produkter, i apparatet eller

i nærheden af eller på dette.

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre

apparatet.

• Der kan komme meget varm damp ud af apparatet, hvis

du åbner lågen, mens programmet er i gang.

Bortskaffelse

BortskaffelseBortskaffelse

Advarsel

AdvarselAdvarsel Risiko for personskade eller kvælning.

• Tag stikket ud af kontakten.

• Klip ledningen af, og kassér den.

• Fjern lågens lås, så børn og kæledyr ikke kan blive luk-

ket inde i apparatet.

Kundeservice

KundeserviceKundeservice

Kontakt det lokale servicecenter for at få apparatet repare-

ret. Vi anbefaler kun at anvende originale reservedele.

Når du kontakter det lokale servicecenter, skal du sørge

for, at have følgende oplysninger klar, som står på type-

skiltet.

Model : ..............................................................

PNC: ................................................................

Serienummer: ................................................

Produktbeskrivelse

ProduktbeskrivelseProduktbeskrivelse

1Nederste spulearm

2Filtre

3Typeskilt

4Beholder til afspændingsmiddel

5Beholder til vaskemiddel

6Saltbeholder

7Justering af vandets hårdhedsgrad

8Øverste spulearm

9Øverste kurv

LLysstråle

ysstråle

ysstråleysstråle

• Når et program går i gang, lyser en rød lysstråle på

gulvet under apparatets låge. Den slukker, når pro-

grammet er færdigt.

• Hvis der sker en funktionsfejl på apparatet, blinker den

røde lysstråle.

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	zmywarka
Model:	ZDT15001FA
Liczba ustawień temperatury:	4
Położenie urządzenia:	W pełni wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	818 mm
Szerokość produktu:	596 mm
Głębokość produktu:	555 mm
Kolor drzwiczek:	Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania:	Czarny
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	570 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	820 mm
Maksymalna wysokość przedziału instalacji:	880 mm
Programy mycia:	Auto 45-65°C, Eco, Glass/delicate, Intensive, Quick
Liczba miejsc:	12 komplet.
Funkcja AquaStop:	Tak
Ilość programów piorących:	5
Poziom hałasu:	49 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	9 h
Czas cyklu:	155 min
Obciążenie:	2200 W
Pobór wody na cykl:	13 l
Zużycie energii na cykl:	0.99 kWh
Wskaźnik soli:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+
Kategoria prania:	A
Wymiary produktu (SxGxW):	596 x 555 x 818 mm
Wbudowany zegar:	Tak
Roczne zużycie energii:	286 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	3640 l
Program szybki:	Tak