Instrukcja obsługi Zanussi ZCG63200XA

Zanussi piec ZCG63200XA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZCG63200XA (28 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

EN Note

The feature to hide and unhide

channels is not available in TVs

shipped after February 2012.

BG Забележка

Функцията за скриване и

показване на канали не е налична

при телевизори пуснати на ,

пазара след февруари г 2012 .

CS Poznámka

Funkce skrývání a rušení skrývání

kanál není u televizor dodaných ů ů

po únoru 2012 dostupná.

DA Note

Funktionen til at skjule/vise kanaler

er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres

efter februar 2012.

DE Hinweis

Die Funktion für das Ausblenden

und Einblenden von Sendern ist bei

Fernsehern nicht verfügbar, die nach

Februar 2012 ausgeliefert werden.

EL Σημείωση

Η δυνατότητα απόκρυψης

και εμφάνισης καναλιών δεν

διατίθεται στις τηλεοράσεις που

στάλθηκαν μετά τον Φεβρουάριο

του 2012.

ES Nota

La función para ocultar y mostrar

canales no está disponible en los

televisores distribuidos a partir de

febrero de 2012.

ET Märkus

Kanalite varjamise ja näitamise

funktsioon pole saadaval pärast

2012. aasta veebruari tarnitud

teleritele.

FI Huomautus

Kanavien piilotus- ja

esiintuontitoiminto ei ole

käytettävissä televisioissa, jotka on

toimitettu helmikuun 2012 jälkeen.

FR Remarque

La fonction de masquage et

d’afﬁ chage des chaînes n’est pas

disponible sur les téléviseurs

commercialisés après février 2012.

GA Nóta

Níl an ghné chun cainéil a fholú

agus a dhífholú ar fáil i dteilifíseáin a

seoladh tar éis Feabhra 2012.

HR Napomena

Značajka sakrivanja i otkrivanja

kanala nije dostupna na televizorima

isporu enim nakon velja e 2012.č č

HU Megjegyzés

A 2012 februárját követ en ő

szállított televíziókészülékek nem

rendelkeznek a csatornákat elrejt -ő

megmutató funkcióval.

IT Nota

La funzione mostra/nascondi canali

non è disponibile nei televisori

consegnati dopo febbraio 2012.

KK Ескерту

2012 жылдың ақпанынан кейін

жіберілген теледидарларда

арналарды жасыру және көрсету

мүмкіндігі жоқ .

LV Piezīme

Kan lu sl pšanas un sl pto kan lu ā ē ē ā

par d šanas funkcija nav pieejama ā ī

televizoros, kas ir pieg d ti p c ā ā ē

2012. gada februāra.

LT Pastaba

Televizoriuose, kurie buvo išsi sti po ų

2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos,

leidžian ios pasl pti ir rodyti kanalus.č ė

NL Opmerking

De functie voor verbergen en

weergeven van zenders is niet

beschikbaar op TV’s die na februari

2012 zijn verzonden.

NO Merknad

Funksjonen for å vise og skjule

kanaler er ikke tilgjengelig i TV-er

utsendt etter februar 2012.

PL Uwaga

Funkcja ukrywania i pokazywania

kana ów jest niedost pna w ł ę

telewizorach wys anych po lutym ł

2012 r.

PT Nota

A funcionalidade para ocultar e

mostrar canais não está disponível

nas TVs fornecidas após Fevereiro

de 2012.

RO Notă

Caracteristica de ascundere i ş

de reaﬁ şare a canalelor nu este

disponibil la televizoarele livrate ă

dup luna februarie 2012.ă

RU Примечание

Функция скрытия и отображения

каналов отсутствует в

телевизорах поступивших в,

продажу после февраля г 2012 .

SK Poznámka

Funkcia na skrytie a odkrytie

kanálov nie je k dispozícii v

televízoroch odoslaných po februári

2012.

SL Opomba

Funkcija za skrivanje in razkrivanje

kanalov ni na voljo pri televizorjih,

dobavljenih po februarju 2012.

SR Napomena

Funkcija sakrivanja i otkrivanja

kanala nije dostupna na televizorima

koji se isporu uju posle februara č

2012.

SV Observera

Det går inte att gömma och

visa kanaler med TV-apparater

levererade efter februari 2012.

TH หมายเหตุ

หมายเหตุ

หมายเหตุหมายเหตุหมายเหตุ

คุณสมบัติสําหรับซ่อนและยกเลิกการ

ซ่อนช่อง ไม่มีในทีวีที่จําหน่ายหลังเดือน

กุมภาพันธ์ 2012

TR Not

Kanallar n gizlenmesi p2-ya da ı

gösterilmesi özelli i ubat 2012 ğ Ş

tarihinden sonra üretilen TV’lerde

mevcut de ildir. ğ

UK Примітка

Функція приховування та

відображення каналів відсутня

в телевізорах що надійшли у ,

продаж після лютого р 2012 .

ﺔﻈﺣﻼﻣ AR

ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ءﺎﻔﺧﺇ ﺓﺰﻴﻣ ﻥﺇ

ﺮﻳﺍﺮﺒﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﻓ

.2012

www.philips.com/welcome

47PFL4606H

46PFL5606H

42PFL4x06H

42PFL3x06H

40PFL5xx6H

37PFL4606H

32PFL5x06H

32PFL4606H

32PFL3x06H

DesignLine Tilt

NL Gebruiksaanwijzing

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	piec
Model:	ZCG63200XA
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Typ produktu:	Kuchenka wolnostojąca
Typ kontroli:	obrotowy
Długość przewodu:	1.6 m
Napięcie wejściowe AC:	240 V
Wysokość produktu:	900 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	600 mm
Waga produktu:	60500 g
Poziom hałasu:	- dB
Klasa wydajności energetycznej:	A
Światło wewnętrzne:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Gaz
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	4 stref(y)
Urządzenie kontrolujące uszkodzenie płomienia:	Tak
Materiał podtrzymujący naczynie:	Emaliowany
Liczba piekarników:	2
Źródło zasilania piekarnika:	Gaz naturalny
Pojemność netto piekarnika:	34 l
Grill:	Tak
Liczba paneli drzwi szklanych:	2
Zużycie energii (standard):	- kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	- kWh
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	111 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Wentylator chłodzący:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Moc piekarnika:	- W
Pojemność brutto piekarnika:	34 l
Osłona na płytę kuchenną:	Tak
Zużycie energii (konwencjonalne):	- MJ
Zużycie energii (konwekcyjne):	- MJ
Piekarnik 2 Pojemność brutto:	77 l