Instrukcja obsługi Zanussi ZCG554GW

Zanussi piec ZCG554GW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZCG554GW (52 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/52

5019 100 90027

PROGRAMMATABEL

GSF 4660NL

*) Geadviseerd programma bij het gebruik van afwasmiddelen van de “nieuwe generatie” met enzymen.

**) Voor het voorspoelen.

***)Deze waarden hebben betrekking op normale omstandigheden. De gegevens kunnen verschillen al naar gelang, bijvoorbeeld, een verschillende lading, een verschillende temperatuur of

hardheid van het water en een andere voedingsspanning.

1) Vergelijk het programma op het serienummerplaatje.

Let op:

• Als er zich een storing voordoet of u wilt een al gestart programma veran-

deren, moet de “START” toets (circa 5 sec.) ingedrukt gehouden worden,

totdat het bijbehorende lampje dooft! Voor nadere details over het opheffen

van storingen in de werking, zie het hoofdstuk “Storingen opsporen” in de

gebruiksaanwijzingen.

• Het kan gebeuren dat, hoewel het zoutreservoir gevuld is, het bijbeho-

rende lampje gaat branden gedurende het eerste wasprogramma

nadat het zout er ingedaan is.

• Zet de machine pas uit nadat het lampje “Start” is uitgegaan. Als de

machine uitgaat gedurende het vaatwasprogramma, wordt dit pro-

gramma hervat vanaf het punt waarop het onderbroken was, wanneer

de machine weer aangezet wordt.

On/Off-toets

Lampje Start-toets:

Brandt tijdens de werking.

Knippert wanneer er zich een storing voordoet.

Dooft aan het einde van het programma.

Programmafasewijzer

Voorspoelen

Wassen

Drogen

Einde programma

Indicator van het spoelglansmiddelniveau

Voeg spoelglansmiddel toe.

Indicator van het zoutniveau

Voeg regenereerzout toe.

Symbool

Programma

Laden

van vaat en bestek

Temperatuur

voor de

naspoeling:

Doseerbakje

afwasmiddel:

+) met voorspoelen

-) zonder voorspoelen

Verbruik ***

Normale lading

**Klein

vakje

Groot

vakje

Water

(Liter)

Energie

(kWh)

Tijd

(Min.)

Voorspoelen Vaat die later gewassen moet worden. - - - 5.0 0.02 9

Snel 50 °C Matig vervuild, zonder opgedroogde resten. 55 °C - + 14.0 0.90 65

Bio-Eco 50 °C * Matig vervuild, met opgedroogde resten. 65 °C - + 14.0 1.30 73

Bio-Normaal 50 °C * 1) Matig tot sterk vervuild, met opgedroogde voedselresten. 65 °C + + 18.0 1.40 87

Normaal 65 °C Matig tot sterk vervuild. 65 °C + + 18.0 1.60 87

Intensief 70°C Sterk vervuild, vooral pannen en koekepannen. 65 °C + + 22.5 1.75 93

Start

90027 nl

fm5

Page

Tuesday

September

2001

3:24

Beknopte handleiding Raadpleeg bovendien de “Instructies voor het laden van de vaatwasmachine” waarin gedetailleerde informatie en tallozen nuttige wenken zijn opgenomen. NL

Vaatrekken:

• horizontale positie: kopjes, glazen met

voet.

• verticale positie: borden.

Bordensteunen:

• kunnen worden uitgetrokken om

ruimte te winnen.

• uittrekken: trek de handgreep

omhoog.

• weer terugzetten: kies de gewenste

positie (normaal of overdwars).

Bovenste korf

Onderste korf:

Glazenrek:

• kan zijwaarts verplaatst worden.

• beneden: kleine glazen.

• boven: glazen met voet.

Instelling van de hoogte:

(De vaatwasmachine wordt geleverd

met de bovenste korf in hoge positie).

De hoogte van de korf kan ook veran-

derd worden als hij al geladen is.

• Om hem lager te plaatsen: trek de

twee handgrepen aan de zijkanten

naar buiten, en laat de korf vervolgens

voorzichtig zakken.

• Om hem hoger te plaatsen: trek de

twee handgrepen aan de zijkanten

omhoog, totdat de korf vastklikt (u

dient een klik te horen).

• De zijkanten van de korf moeten

zich op dezelfde hoogte bevinden.

Bestekkorf: kan worden wegge-

haald om ruimte te winnen

Dagelijks controles:

1. Draai de kraan open.

2. Zet de vaat zo in de korven, dat het

elkaar niet raakt.

3. Controleer of de waterstraal al het

vaatwerk bereikt en of de sproeiar-

men ongehinderd kunnen draaien.

4. Voeg afwasmiddel toe en controleer

het niveau van het zout en het spoel-

glansmiddel.

5. Sluit de deur goed.

Adviezen:

Vaat:

• Zet de vaat op zijn kop.

Bestek:

• Om ruimte te winnen, kan de bestek-

korf worden weggehaald.

• Zet het bestek zonder het naar soort

te scheiden in de korf, met de hand-

vatten omlaag.

• Zet bestek waaraan u zich zou kun-

nen verwonden met het handvat

omhoog.

Kopjes:

• Zet de kopjes schuin, zodat het water

kan wegvloeien.

Zilveren bestek:

• Was zilveren bestek met de hand af,

onmiddellijk na het gebruik. Volg de

adviezen op de verpakking van het

afwasmiddel op.

Let erop dat:

• Er alleen vaat in de vaatwasma-

chine gewassen mag worden dat

daarvoor geschikt is.

• Hout en aluminium van kleur kunnen

veranderen.

• Plastic of vastgelijmd keukengerei

misschien niet bestand is tegen de

hitte.

• Tin mat kan worden.

• Gedecoreerd servies (niet geëmail-

leerd) kan verbleken.

• Glazen mat kunnen worden.

90027 nl

fm5

Page

Tuesday

September

2001

3:24

plastic folie, plastic, aluminium) op of in de buurt van

het apparaat.

• Gebruik geen onstabiele of vervormde pannen op de

branders, aangezien deze een ongeluk kunnen veroor-

zaken door omstoten of morsen.

• In de lade onder de oven mogen alleen accessoires

worden bewaard die hittebestendig zijn. Bewaar hier

Bewaar hier

Bewaar hierBewaar hier

geen brandbar

geen brandbargeen brandbare materiale

e materiale

e materialee materialen in.

n in.

n in.n in.

• De afdekplaat (indien aanwezig) is bedoeld om de

kookplaat te beschermen tegen stof als de plaat ge-

sloten is en om olie- en vetspatten op te vangen als de

plaat geopend is. Gebruik deze plaat niet voor ande

Gebruik deze plaat niet voor ande

Gebruik deze plaat niet voor andeGebruik deze plaat niet voor andere

rere

functies. Zorg dat het apparaat is a

functies. Zorg dat het apparaat is afuncties. Zorg dat het apparaat is afgekoeld voordat u

fgekoeld voordat u

fgekoeld voordat ufgekoeld voordat u

de afdekpla

de afdekplade afdekplaat sluit.

at sluit.

at sluit.at sluit.

• Zorg ervoor dat de ventilatieopening van de oven, in

het midden achter de kookplaat altijd vrij blijft, zodat

de ovenruimte geventileerd wordt.

Onderhoud en reiniging

Onderhoud en reinigingOnderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stop-

contact voordat u onderhoudswerkzaamheden ver-

richt. Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.

• Houd het apparaat altijd schoon. Vet- of voedselresten

in de oven kunnen brand veroorzaken.

• Door het apparaat regelmatig te reinigen voorkomt u

dat het oppervlakmateriaal achteruitgaat.

• Reinig het apparaat alleen met water en zeep. Scherpe

voorwerpen, schuurmiddelen, schuursponsjes en

vlekkenverwijderaars kunnen schade aan het apparaat

veroorzaken.

• Reinig het apparaat niet met stoom- of hogedrukreini-

gers.

• Reinig de glazen ovendeur niet met schuurmiddelen of

metalen schrapers. Het hittebestendige oppervlak van

de binnenruit kan hierdoor breken en verbrijzelen.

• Zorg ervoor dat de glaspanelen afgekoeld zijn voordat

u deze reinigt. Het glas kan anders barsten.

• Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur uit

het apparaat. De deur is zwaar!

• Als de glaspanelen van de deur beschadigd zijn, wor-

den ze zwak en kunnen ze breken. In dat geval moeten

ze vervangen worden. Neem voor meer instructies

contact op met de Klantenservice.

• Volg de aanwijzingen van de ovenfabrikant op als u

een ovenspray gebruikt. Spuit nooit iets op het vetfilter

(indien aanwezig), de verwarmingselementen en de

thermostaatsensor.

• Tijdens pyrolitische reiniging (indien aanwezig) kan

hardnekkig vuil de kleur van het oppervlak beschadi-

gen.

• Reinig katalytisch email niet (indien aanwezig).

• Wees voorzichtig bij het verwisselen van de ovenlamp.

Gevaar voor elektrische schokken!

Installatie

InstallatieInstallatie

• Het apparaat mag alleen worden geïnstalleerd, aange-

sloten of gerepareerd door een erkende servicemon-

teur.

• De wetten, voorschriften, richtlijnen en normen die van

kracht zijn in het land waar het apparaat wordt gebruikt,

moeten volledig in acht genomen worden (veiligheids-

voorschriften, correcte recycling overeenkomstig de

voorschriften, veiligheidsvoorschriften met betrekking

tot elektrische installaties en/of gas, enz.)!

• Als u zich niet aan de installatie-instructies houdt, dan

vervalt de garantie bij het ontstaan van schade.

• Controleer of het apparaat niet beschadigd is tijdens

het transport. Sluit een beschadigd apparaat niet aan.

Neem indien nodig contact op met de leverancier.

• Installeer het apparaat niet in de buurt van licht ont-

vlambaar materiaal (b.v. gordijnen, theedoeken enz.)

• Verwijder al het verpakkingmateriaal voordat u het ap-

paraat in gebruik neemt.

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanneer u het

verplaatst. Gebruik altijd beschermende handschoe-

nen. Trek nooit aan het apparaat bij de handgreep of

bij de kookplaat.

• Houd de minimumafstanden naar andere apparaten en

meubels in acht!

• Belangrijk! Zet het fornuis niet op een extra sokkel of

ander verhogend meubel. Hierdoor ontstaat het risico

dat het apparaat kantelt!

Gasaansluiting

GasaansluitingGasaansluiting

• Zorg ervoor dat de ventilatie rond het apparaat in orde

is. Een kapotte luchttoevoer kan zuurstofgebrek ver-

oorzaken.

• Zorg ervoor dat de gastoevoer overeenkomt met het

type gas op het typeplaatje; raadpleeg het hoofdstuk

"Productbeschrijving".

• Dit apparaat is niet aangesloten op een afzuigapparaat

voor verbrandingsproducten. Het moet geïnstalleerd

en aangesloten worden in overeenstemming met de

geldende installatievoorschriften. Er moet speciale

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	piec
Model:	ZCG554GW
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Kuchenka wolnostojąca
Moc:	10200 W
Typ kontroli:	obrotowy
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 - 240 V
Wysokość produktu:	875 mm
Szerokość produktu:	500 mm
Głębokość produktu:	500 mm
Światło wewnętrzne:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Gaz
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Zapłon elektroniczny:	Tak
Wskaźnik ciepła:	Tak
Liczba piekarników:	1
Źródło zasilania piekarnika:	Gaz
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	47 l
Zawiera piekarnik:	Tak