Instrukcja obsługi Weller WSD 151
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Weller WSD 151 (80 stron) w kategorii Lutowanie. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/80
WSD 151
Betriebsanleitung - Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso - Operating
Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -
Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu -
Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -
Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -
Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija -
Ръководство за работа - Naputak za rukovanje -
Manual de exploatare
D
F
NL
I
GB
S
E
FIN
P
DK
Inhaltsverzeichnis Seite
1. Achtung! 1
2. Beschreibung Technische Daten 1
3. Inbetriebnahme 2
4. Potenzialausgleich 2
5. Arbeitshinweise 2
6. Zubehörliste 3
7. Lieferumfang 3
Table des matières Page
1. Attention! 4
2. Description Caractéristiques techniques 4
3. Mise en service 5
4. Equilibrage de potenziel 5
5. Instruction d'emploi 5
6. Liste des accessoires 6
7. Eléments compris dans la livraison 6
Inhoud Pagina
1. Attentie! 7
2. Beschrijving Technische gegevens 7
3. Ingebruikname 8
4. Potenziaal vereffening 8
5. Werkaanwijzingen 8
6. Toebehoren 9
7. Leveromvang 9
Indice Pagina
1. Attenzione! 10
2. Descrizione Dati tecnici 10
3. Messa in esercidio 11
4. Equalizzazione dei potenziali 11
5. Indicazioni operativi 12
6. Accessori 12
7. Fornitura 12
Table of contents Page
1. Caution! 13
2. Description Technical data 13
3. Commissioning 14
4. Equipotencial bonding 14
5. Instruction for use 14
6. Accessories 15
7. Scope of supply 15
Innehållsförteckning Sidan
1. Observera! 16
2. Beskrivning Tekniska data 16
3. Idrigttagning 17
4. Potenzialutjämning 17
5. Arbetsanvisningar 17
6. Tillbehör 18
7. Leveransomfång 18
TR
GR
Indice Página
1. Atencion! 19
2. Descripción Datos técnicos 19
3. Puesta en funcionamiento 20
4. Compensación de potencial 20
5. Indicaciones para el trabajo 21
6. Accesorios 21
7. Extensión del suministro 21
Indholdsfortegnelse Side
1. Forsigtig! 22
2. Beskrivelse Tekniske data 22
3. Ibrugtagning 23
4. Potenzialudligning 23
5. Arbejdshenvisninger 23
6. Tilbehør 24
7. Leveringsomfang 24
Índice Página
1. Atençao! 25
2. Descrição Dados técnicos 25
3. Colocação em funcionamento 26
4. Ligação equipotencial 26
5. IInstruções de trabalho 27
6. Acessórios 27
7. Volume de entrega 27
Sisällysluettelo Sivu
1. Huomio! 28
2. Kuvaus Tekniset tiedot 28
3. Käyttöönotto 29
4. Potentiaalintasaus 29
5. Työohjeet 29
6. Lisätarvikkeet 30
7. Toimituksen laajuus 30
¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ™ÂÏ›‰·
1. ¶ÚÔÛÔ¯‹! 31
2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· 31
3. ∞Ú¯È΋ ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 32
4. ∂͛ۈÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 32
5. √‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 33
6. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· 33
7. ª¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ 33
Íçindekiler Sayfa
1. Dikkat! 34
2. Tasvir Teknik veriler 34
3. Kullanıma alı¸s 35
4. Potansiyel denkleme 35
5. Kullanımla ilgili notlar 35
6. Aksam listesi 36
7. Satı¸s kapsamı 36
SLO
CZ
PL
H
SK
LV
LT
EST
Obsah Strana
1. Pozor! 37
2. Popis Technické údaje 37
3. Uvedení do provozu 38
4. Vyrovnání potenciálÛ 38
5. Pracovní pokyny 38
6. Seznam pfiíslu‰enství 39
7. Rozsah dodávky 39
Spis treÊci Strona
1. Uwaga! 40
2. Opis Dane techniczne 40
3. Uruchomienie 41
4. Wyrównanie potencja∏u 41
5. Wskazówki dot. pracy 42
6. Lista akcesoriów 42
7. Zakres wyposa˝enia 42
Tartalomjegyzék Oldal
1. Figyelem! 43
2. Leírás Mıszaki adatok 43
3. Üzembevétel 44
4. Potenciálkiegyenlítés 44
5. Munkautasítások 44
6. Tartozéklista 45
7. Szállítási terjedelem 45
Obsah Strana
1. Pozor! 46
2. Opis Technické údaje 46
3. Uvedenie do prevádzky 47
4. Vyrovnanie potenciálov 47
5. Pracovné pokyny 47
6. Zoznam príslu‰enstva 48
7. Objem dodávky 48
Vsebina Stran
1. Pozor! 49
2. Tehniãni opis Tehniãni podatki 49
3. Pred uporabo 50
4. Izenaãevanje potenciala 50
5. Navodila za delo 50
6. Seznam pribora 51
7. Obseg dobave 51
Sisukord Lehekülg
1. Tähelepanu! 52
2. Kirjeldus Tehnilised andmed 52
3. Kasutuselevõtmine 53
4. Potentsiaalide ühtlustamine 53
5. Tööjuhised 53
6. Lisavarustuse nimekiri 54
7. Tarne maht 54
BG
RO
HR
Turinys Puslapis
1. Dòmesio! 55
2. Apra‰ymas Techniniai duomenys 55
3. Pradedant naudoti 56
4. Potencial˜ i‰lyginimas 56
5. Darbo nurodymai 56
6. Pried˜ sàra‰as 57
7. Tiekiamas komplektas 57
Satura RÇd¥tÇjs
1. Uzman¥bu! 58
2. Apraksts Tehniskie dati 58
3. Darb¥bas uzsÇk‰ana 59
4. PotenciÇla izl¥dzinljana 59
5. Lieto‰anas noteikumi 59
6. Piederumu saraksts 60
7. PiegÇdes apjoms 60
Съдържание страница
1. Внимание! 61
2. Описание Технически данни 61
3. Започване на работа 62
4. Изравняване на потенциалите 62
5. Инструкции за работа 62
6. Спецификация на принадлежностите 64
7. Обем на доставката 64
Cuprins Pagina
1. Atenție! 65
2. Descriere Date tehnice 65
3. Punerea în funcțiune 66
4. Egalizarea de potențial 66
5. Instrucțiuni de lucru 66
6. Lista de accesorii 67
7. Pachetul de livrare 67
Sadržaj Stranica
1. Pažnja! 68
2. Opis Tehnički podaci 68
3. Puštanje u pogon 69
4. Izjednačavanje potencijala 69
5. Upute za rad 69
6. Popis pribora 70
7. Popratna oprema 70
Specyfikacje produktu
| Marka: | Weller |
| Kategoria: | Lutowanie |
| Model: | WSD 151 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Weller WSD 151, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Lutowanie Weller
14 Października 2024
14 Października 2024
23 Września 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje Lutowanie
Najnowsze instrukcje dla Lutowanie
26 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
16 Sierpnia 2024