Instrukcja obsługi Wagner Super Finish 31

Wagner Inny Super Finish 31

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wagner Super Finish 31 (30 stron) w kategorii Inny. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/30

0341 855Ausgabe 03/2009

Edition

Edizione



Betriebsanleitung

Operating manual .................p. 24

Mode d’emploi .......................p. 48



Airless Hochdruck-Spritzgerät

Airless high-pressure spraying unit

Groupe de projection à haute pression

Impianto per la verniciatura a spruzzo ad alta pressione Airless

Super Finish 27 • 31

Warning!

Never put your fingers, hands or any other parts of the body into the

spray jet!

Never point the spray gun at yourself, other persons or animals.

Never use the spray gun without safety guard.

Do not treat a spraying injury as a harmless cut. In case of injury to

the skin through coating materials or solvents, consult a doctor

immediately for quick and expert treatment. Inform the doctor

about the coating material or solvent used.

The operating instructions state that the following points must

always be observed before starting up:

1. Faulty units must not be used.

2. Secure WAGNER spray gun using the safety catch on the

trigger.

3. Ensure that the unit is properly earthed. The connection

must take place through a correctly earthed two-pole and earth

socket outlet.

4. Check allowable operating pressure of high-pressure hose and

spray gun.

5. Check all connections for leaks.

The instructions regarding regular cleaning and maintenance of the

unit must be strictly observed.

Before any work is done on the unit or for every break in work the

following rules must be observed:

1. Release the pressure from spray gun and hose.

2. Secure the WAGNER spray gun using the safety catch

on the trigger.

3. Switch off unit.

Be safety-conscious!

Attention: Danger of injury by injection!

Airless units develop extremely high spraying pressures.

Danger

Super Finish 27 • 31 25

Contents



 

 ______________________ 

  _________ 27/28

2.1 Application _________________________________ 27

2.2 Coating materials ____________________________ 27

  ___________________ 

3.1 Airless process _______________________________ 28

3.2 Functioning of the unit ________________________ 28

3.3 Explanatory diagram _________________________ 29

– Vertical set-up with suction system

– Horizontal set-up with upper hopper

3.4 Technical data Super Finish 27 and 31 ____________ 30

3.5 Transport ___________________________________ 30

  ___________________ 

4.1 Unit with suction system ______________________ 30

4.2 Unit with upper hopper (5 litres) _____________ 30/31

4.3 High-pressure hose and spray gun _______________ 31

4.4 Connection to the mains ______________________ 31

4.5 Cleaning preserving agent when

starting-up of operation initially ________________ 31

4.6 Ventilate unit (hydraulic system) if the

sound of the inlet valve is not audible __________31/32

4.7 Starting operation of unit with coating

material ____________________________________ 32

4.8 Socket on unit _______________________________ 32

  ______________________ 

  ________ 

6.1 High-pressure hose ___________________________ 32

  ____________________ 

 

 ___________ 

8.1 Cleaning unit from outside _____________________ 33

8.2 Suction lter ________________________________ 34

8.3 High-pressure lter (accessory) _________________ 34

8.4 Cleaning Airless spray gun G 12 _________________ 34

  ________ 

  _________________________________ 

10.1 General servicing _____________________________ 36

10.2 High-pressure hose ___________________________ 36

  ____________________ 

11.1 Inlet valve trigger with Super Finish 31 ___________ 37

11.2 Inlet valve __________________________________ 37

11.3 Outlet valve _________________________________ 37

11.4 Pressure regulating valve ______________________ 18

11.5 Relief valve __________________________________ 38

11.6 Exchanging diaphragm ________________________ 39

11.7 Replace unit connection line ___________________ 39

11.8 Circuit diagram ______________________________ 40

  __________ 

12.1 Accessories for Super Finish 27 and 31 ___________ 41

Accessories illustration for Super Finish 27 and 31 __ 42

Accessories illustration for Super Finish 27 and 31 __ 95

12.2 Spare parts list pump head Super Finish 27 and 31 _ 43

Spare parts diagram pump head

Super Finish 27 and 31 ________________________ 96

12.3 Spare parts list trolley _________________________ 43

Spare parts diagram trolley_____________________ 97

12.4 Spare parts list suction system __________________ 43

Spare parts diagram suction system _____________ 97

12.5 Spare parts list upper hopper 5 litres _____________ 43

Spare parts diagram upper hopper 5 litres ________ 97

12.6 Spare parts list upper hopper 20 litres ____________ 43

Spare parts diagram upper hopper 20 litres _______ 97

12.7 Spare parts list pump aggregate

Super Finish 27 and 31 ________________________ 44

Spare parts diagram pump aggregate

Super Finish 27 and 31 ________________________ 98

  ______________________________ 

13.1 Selection of tip ______________________________ 45

13.2 Servicing and cleaning of Airless hard-metal tips ___ 45

13.3 Spray gun accessories _________________________ 45

13.4 Airless tip table _____________________________ 46

 _______

 _______________

 ____________________________

 ________________________________ 

 _________________

Specyfikacje produktu

Marka:	Wagner
Kategoria:	Inny
Model:	Super Finish 31

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Wagner Super Finish 31, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Inny Wagner

Wagner Wildcat 18 - 40 Instrukcja

28 Września 2024

Wagner PEM-X1 Instrukcja

28 Września 2024

Wagner EvoMotion 40 - 15 Instrukcja

28 Września 2024

Wagner Super Finish 31 Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje Inny

Najnowsze instrukcje dla Inny

HiKOKI NR 1890DBRL Instrukcja

12 Stycznia 2025

IntelliFlo VF Instrukcja

11 Stycznia 2025

Stihl FH-KM Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-BD 401 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-HJ 5000 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BG-WW 1355 NN Instrukcja

14 Października 2024

Einhell BG-CS 235 E Instrukcja

14 Października 2024

Vonroc SG801AA Instrukcja

30 Września 2024

Stanley SGC-8000N Instrukcja

30 Września 2024

Einhell BT-AS 3000 Instrukcja

29 Września 2024