Instrukcja obsługi Vogel's PPA 904
Vogel's
Akcesoria do projektora
PPA 904
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vogel's PPA 904 (2 stron) w kategorii Akcesoria do projektora. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2

CONTROL UNIT FOR COMMAND OR CENTRALIZATION MOTOR
Control unit for one electromechanical motor, centralizaon or integra-
on dry contact command.
The control unit imputs is: local impulsive command (open and close), ge-
neral impulsive command (open and close), general priority command
(open and close) dead man switch.
Prevalence of general command (dead man switch) on other controls.
CONNECTION LAYOUT TECHNCIAL FEATURES
Power supply: 230 Vac ± 10% / 50 Hz
Corr. max output: 5 A cos 1,4 / 2 A cos 0,4φ φ
Work Time: 120 seconds
Tens. output with: 230 Vac / 50 Hz
Dimensions without box: 46x46x37 mm
Terminal secon: ²2,5 mm
INPUTS AND OUTPUTS CONNECTION
1 = 230 Vac Neutral
2 = GND
3 = 230 Vac Phase
4 = COM x cont. neutral
5 = OPEN output
6 = COM x engines.
7 = CLOSE output.
8 9 - = COMMON commands.
10 = OPEN local command.
11 = CLOSE local command.
12 = OPEN general comm.
13 = CLOSE general comm.
14 = OPEN priority gen. comm.
15 = CLOSE priority gen. comm.
CONTROL UNIT CONNECTION
LOCAL COMMAND INPUT: allows the LOCAL com-
mand of the motor or system. The type of command
is IMPULSIVE and the contacts are voltage free. To -
stop the engine give an inverse command respect to
the one in progress (ex: if OPEN = CLOSE). Timed
command. Mulple buons can be connected in
parallel. Recommended cable for connecon: 3x0.25
mm or 3x0.22 mm.
GENERAL COMMAND INPUT: allows the GENERAL com-
mand of the engine or system. The type of command is
IMPULSIVE and the contacts are voltage free. To stop the -
engine give an inverse command respect to the one in
course (ex: if OPEN = CLOSE). Timed command. It’s possi-
ble to connect several buons in parallel with each other.
Cable recommended for connecon: 3x0.25 mm or
3x0.22 mm.

OUTPUT CONNECTION FOR COMMAND MANAGEMENT
OF OTHER UTILITIES TO CLEAN CONTACTS: useful for ma-
naging the control of other users or equipment. the control
contacts are voltage free. Connect the wire of the MUNICI--
PALITY to the terminal 4, the wire OPENS with the terminal
5 and the wire CLOSE with the terminal 7.
Recommended cable for the connecons: 3x0.25 mm /
3x0.22 mm
This product is an integral part of the automaon and must be disposed of together with it. As for the installaon operaons,
even at the end of the life of this product, dismantling operaons must be carried out by qualied personnel. This product
consists of various types of materials: some can be recycled, others must be disposed of. Inquire about the recycling or dispo-
sal systems required by the regulaons in force in your area, for this category of product.
WARNING! Some parts of the product may contain pollung or hazardous substances which, if disper-
sed in the environment, could cause harmful eects on the environment and human health. Local re-
gulaons may provide for heavy penales for the illegal disposal of this product.
As indicated by the symbol on the side, it is forbidden to throw this product in household waste. Then
perform the "separate collecon" for disposal, according to the methods established by the regula-
ons in force in your territory, or return the product to the seller when buying a new equivalent pro-
duct.
WASTE DISPOSAL
TECHNICAL DIRECTIVES
Sases all the technical regulaons applicable to the product Within the Scope of Council Direcves 79/23/EEC:
EN55014 1:2006+A1:2009+A2:2011 EMC—Electromagnec compability:Requirements for household appliances, -
electric tools and similar apparatus. Part 1 Emission
EN55014 2:1997+A1:2001+A2:2008 EMC—Electromagnec compability:Requirements for household appliances, -
electric tools and similar apparatus. Part 1 Immunity– Product family standard.
EN6100 3 2:2006+A2:2009 EN 61000 3 3:2008: EMC—Electromagnec compability: limits for harmonic current emis-- - - -
sions and Limitaons of voltage uctuaons and icker in low voltage equipment.-
EN60335 1:2012+A11:2014 EN 60335 2 103:2005+A1:2008: Safety of householf and similar electrical appliances– Safe-- - -
ty- Part 1: General Rules
Part 2 : Parcular requirements for drives for gates, doors, Windows Motorized, etc.
Direva 2014/30/EU
Direva 2014/35/EU
MOTOR OUTPUT CONNECTION: connect the cable OPEN
of to the motor the 5 , the clamp (motor wire brown)
cable clamp CLOSE to the 7 and (motor wire black) the
COMMON clamp motor cable to the 6 . (motor wire blue)
Motor wire yellow/green will not be connected.
Power charge allowed: MAX 500 W.
Cable the 0,75 mm.recommended for connecon: 3 x
Specyfikacje produktu
Marka: | Vogel's |
Kategoria: | Akcesoria do projektora |
Model: | PPA 904 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vogel's PPA 904, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Akcesoria do projektora Vogel's

10 Stycznia 2025

6 Sierpnia 2024
Instrukcje Akcesoria do projektora
- Akcesoria do projektora Sony
- Akcesoria do projektora Panasonic
- Akcesoria do projektora Viewsonic
- Akcesoria do projektora Nedis
- Akcesoria do projektora Casio
- Akcesoria do projektora Manhattan
- Akcesoria do projektora Sanus
- Akcesoria do projektora My Wall
- Akcesoria do projektora Lindy
- Akcesoria do projektora Konig & Meyer
- Akcesoria do projektora V7
- Akcesoria do projektora Auna
- Akcesoria do projektora Chipolino
- Akcesoria do projektora Peerless-AV
- Akcesoria do projektora Chief
- Akcesoria do projektora XGIMI
- Akcesoria do projektora NEC
- Akcesoria do projektora Sanyo
- Akcesoria do projektora Vision
- Akcesoria do projektora Optoma
- Akcesoria do projektora Omnitronic
- Akcesoria do projektora Barco
- Akcesoria do projektora Gabor
- Akcesoria do projektora BenQ
- Akcesoria do projektora Kanto
- Akcesoria do projektora Newstar
- Akcesoria do projektora Speaka
- Akcesoria do projektora Da-Lite
- Akcesoria do projektora AV:link
- Akcesoria do projektora InFocus
- Akcesoria do projektora Projecta
- Akcesoria do projektora Peerless
- Akcesoria do projektora Tempest
- Akcesoria do projektora Roadinger
- Akcesoria do projektora Premier Mounts
- Akcesoria do projektora Elite Screens
- Akcesoria do projektora Kingpin Screens
- Akcesoria do projektora Unicol
- Akcesoria do projektora Smart Media
- Akcesoria do projektora NeoMounts
- Akcesoria do projektora SMK-Link
Najnowsze instrukcje dla Akcesoria do projektora

14 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025