Instrukcja obsługi Vivanco IT-MS G3

Vivanco mysz IT-MS G3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vivanco IT-MS G3 (2 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

2.2 Scroll Speed:

2.2.1 You can adjust the scroll speed from slow (1) to fast (11).

2.3 Double Click Speed:

2.3.1 You can adjust the double click speed from slow (1) to fast (11).

2.4 Macro Setting:

2.4.1 Click "NEW" and input a macro name.

2. Click "Setup" to start installation.

User lnstruction:

The main interface is divided into two parts:

Basic Settings, Advanced Settings.

1. Basic Setting is divided into four parts: Button Setting, Polling

Rate, Light Effects and DPI Setting.

2. Advanced Setting is divided into four parts: Mouse Speed, Scroll Speed,

Double Click Speed and Macro Setting.

2.3 Click "Finish" to complete installation.

1.1 Button Setting: Take the left click button in mode A as an example. Click "Left

Click", you can deﬁ ne the button as one of the drop-down menu.

1.3.1 You can adjust the speed for "Ripple", "Neon Mode" and "Breathing Mode".

2.1 Mouse Speed:

2.1.1 You can adjust the mouse speed from slow (1) to fast (11).

2.4.2 Click "START RECORD" to set up the macro.

For example, input 1.2.3.4.5.6.7.8.9., then click "STOP RECORD" to complete.

Click "APPLY", "OK" to save the setting before exiting the software.

1.3.2 You can deﬁ ne the color for "Standard Mode" and "Breathing Mode", just

move the axis to your required color.

1.4 DPI Setting:

1.4.1 There are 6 levels of DPI, you can deﬁ ne each level based on your requirement.

1.4.2 You can deﬁ ne the DPI value for each level, just move the number axis to your

required value.

1.5 Click "Apply" after setting.

2.5 Click "Apply" after setting.

1.1.1 There are more options under "DPI Switch", "Windows", "Special Key",

"Ofﬁ ce Shortcut" and "Multimedia" function.

1.2 Polling rate: 3 levels (125Hz - 500Hz - 1000Hz).

1.3 Light Effects: Flowing, Ripple, Neon Mode, Standard Mode, Breathing Mode.

1.1.2 Assign Macro: choose the deﬁ ned one to export.

2.4 Double click the software icon after

installation is completed.

2.1 Press "Next Step" to select destination

location.

2.2 Click "Next Step" to install.

D Pro Software –

Professionelle Gaming-Maus

Linke Maustaste

Rechte Maustaste

Scrollrad

DPI-Umschalttaste

Vorwärtstaste

Rückwärtstaste

LED-Modus Umschalttaste

1. Laden Sie die Pro Software unter

www.vivanco.com herunter und

installieren Sie sie.

2. Klicken Sie auf "Setup", um die Installa-

tion zu starten.

(#1)

2.1

Klicken Sie auf "Next Step", um das Zielver-

zeichnis auszuwählen.

(#2)

2.2

Klicken Sie auf "Next Step", um die Installa-

tion zu starten.

(#3)

2.3

Klicken Sie auf "Finish", um die Installation

abzuschließen.

(#4)

2.4

Doppelklicken Sie nach der Installation auf

das Softwaresymbol.

Bedienungsanleitung:

Die Hauptseite besteht aus zwei Bereichen:

- Grundeinstellungen (Basic Settings)

- Erweiterte Einstellungen (Advanced Settings)

1. Der Bereich Grundeinstellungen (Basic

Setting)

untergliedert sich in vier Bereiche:

Tasteneinstellung (Button Setting), USB-Si-

gnalrate (Polling Rate), Lichteffekte (Light

Effects) und DPI-Einstellung (DPI Setting).

(#5)

1.1 Tasteneinstellungen (Button Setting): Als

Beispiel soll die linke Maustaste im Modus

1 dienen. Klicken Sie auf "Left Click", um

die Taste im Aufklappmenü zu deﬁ nieren.

(#6)

1.1.1 Weitere Optionen ﬁ nden Sie unter der

Funktion "DPI Switch", "Windows", "Special

Key", "Ofﬁ ce Shortcut" und "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Makro zuweisen: Wählen Sie das ge-

wünschte Makro aus.

(#8)

1.2 USB-Signalrate (Polling rate): 3 Stufen

(125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Lichteffekte (Light Effects): Flowing,

Ripple, Neon-Modus, Standard-Modus,

Breathing-Modus.

(#10)

1.3.1 Sie können die Geschwindigkeit für "Ripp-

le", "Neon-Modus" und "Breathing-Modus"

einstellen.

(#11)

1.3.2 Verschieben Sie den Regler auf dem Strahl

auf die gewünschte Farbe, um die Farbe

für "Standard-Modus" und "Breathing-Mo-

dus" einzustellen.

(#12)

1.4 DPI-Einstellung:

1.4.1 Es gibt sechs DPI-Stufen, die Sie ganz nach

Ihren Anforderungen deﬁ nieren können.

1.4.2 Sie können für jede Stufe den DPI-Wert

festlegen, indem Sie den Regler auf dem

Strahl auf den gewünschten Wert verschie-

ben.

(#13)

1.5 Klicken Sie auf "Apply", wenn Sie alle Ein-

stellungen vorgenommen haben.

(#14)

Die Erweiterten Einstellungen (Advanced

Setting)

gliedert sich in vier Bereiche:

Mausgeschwindigkeit (Mouse Speed),

Scroll-Geschwindigkeit (Scroll Speed),

Doppelklick-Geschwindigkeit (Double Click

Speed) und Makroeinstellungen (Macro

Setting).

(#15)

2.1 Mausgeschwindigkeit:

2.1.1 Sie können die Mausgeschwindigkeit von

langsam (1) bis schnell (11) einstellen.

(#16)

2.2 Scroll-Geschwindigkeit:

2.2.1 Sie können die Scroll-Geschwindigkeit von

langsam (1) bis schnell (11) einstellen.

(#17)

2.3 Doppelklick-Geschwindigkeit:

2.3.1 Sie können die Doppelklick-Geschwin-

digkeit von langsam (1) bis schnell (11)

einstellen.

(#18)

2.4 Makroeinstellungen:

2.4.1 Klicken Sie auf "NEW" und geben einen

Makronamen ein.

(#19)

2.4.2 Klicken Sie auf "START RECORD", um das

Makro zu erstellen.

Geben Sie zum Beispiel 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

ein und klicken zum Abschließen auf "STOP

RECORD". Klicken Sie auf "APPLY", dann

auf "OK", um die Einstellungen vor dem

Verlassen der Software zu speichern.

(#20)

2.5 Klicken Sie auf "Apply", wenn Sie alle Ein-

stellungen vorgenommen haben.

(#21)

F Pro Software –

Souris de jeu professionnelle

Touche gauche de la souris

Bouton droit de la souris

Molette

Touche de commutation DPI

Touche en avant

Touche en arrière

Touche de commutation mode LED

1. Téléchargez le logiciel sous

www.vivanco.com et installez-le.

2. Cliquez sur "Setup" pour démarrer l'in-

stallation.

(#1)

2.1

Cliquez sur "Next Step" pour sélectionner le

répertoire cible.

(#2)

2.2

Cliquez sur "Next Step" pour démarrer

l'installation.

(#3)

2.3

Cliquez sur "Finish" pour clôturer l'installa-

tion.

(#4)

2.4

Faites un double-clic sur le symbole du

logiciel après l'installation.

Mode d'emploi:

La page d'accueil se compose de deux zones :

- Paramètres de base (Basic Settings)

- Paramètres avancés (Advanced Settings)

1. La zone Paramètres de base (Basic

Setting)

est sous-divisée en quatre zones

: Réglage des touches (Button Setting), fré-

quence du signal USB (Polling Rate), effets

lumineux (Light Effects) et paramètres DPI

(DPI Setting).

(#5)

1.1

Paramètres des touches (Button Setting):

comme exemple, on utilise la touche

gauche de la souris en mode 1. Cliquez sur

" Right Button " pour déﬁ nir la touche dans

le menu déroulant.

(#6)

1.1.1

Vous trouverez d'autres options sous la

fonction "DPI Switch", "Windows", "Special

Key", "Ofﬁ ce Shortcut" et "Multimedia".

(#7)

1.1.2

Affecter une macro: sélectionnez le réglage

souhaité.

(#8)

1.2

Fréquence du signal USB (Polling rate):

3 niveaux (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3

Effets lumineux (Light Effects) : ﬂ uide

(Flowing), ondulant (Ripple), mode Néon,

mode Standard, mode soufﬂ ant (Breat-

hing).

(#10)

1.3.1

Vous pouvez régler la vitesse pour "Ripple",

"mode Néon" et "Mode Breathing".

(#11)

1.3.2

Décalez le rayon sur la couleur souhaitée

pour régler la couleur pour "Mode Stan-

dard" et "Mode Breathing".

(#12)

1.4

Réglage DPI:

1.4.1

Il existe six niveaux DPI que vous pouvez

déﬁ nir selon vos exigences.

1.4.2

Pour chaque niveau, vous pouvez déter-

miner la valeur DPI en décalant la suite de

chiffres sur la valeur souhaitée.

(#13)

1.5

Cliquez sur "Apply" lorsque vous avez

effectué tous les réglages.

(#14)

2. Les paramètres avancés (Advanced

Setting)

se divisent en quatre domaines

: vitesse de la souris (Mouse Speed),

vitesse de déﬁ lement (Scroll Speed),

vitesse de double-clic (Double Click Speed)

et paramètres macro (Macro Setting).

(#15)

2.1

Vitesse de la souris:

2.1.1

Vous pouvez régler la vitesse de la souris

de lent (1) à rapide (11).

(#16)

2.2

Vitesse de déﬁ lement :

2.2.1

Vous pouvez régler la vitesse de déﬁ le-

ment de lent (1) à rapide (11).

(#17)

2.3

Vitesse du double-clic :

2.3.1

Vous pouvez régler la vitesse du double-clic

de lent (1) à rapide (11).

(#18

)

2.4

Paramètres macro:

2.4.1

Cliquez sur "NEW" et rentrez un nom de

macro.

(#19)

2.4.2

Cliquez sur "START RECORD" pour créer la

macro.

Rentrez par exemple 1.2.3.4.5.6.7.8.9. et

cliquez pour fermer sur "STOP RECORD".

Cliquez sur "APPLY", ensuite sur "OK" pour

enregistrer les paramètres avant de quitter

logiciel. (#20)

2.5

Cliquez sur "Apply" lorsque vous avez

effectué tous les réglages.

(#21)

E Pro Software –

Ratón de juego profesional

Botón izquierdo del ratón

Botón derecho del ratón

Rueda de desplazamiento

Botón DPI

Botón de avance

Botón de retroceso

LED botón conmutación

1. Descargue el software Pro en

www.vivanco.com e instálelo.

2. Haga clic en "Setup" para iniciar la insta-

lación.

(#1)

2.1

Haga clic en "Next Step" para seleccionar el

directorio de destino.

(#2)

2.2

Haga clic en "Next Step" para instalar.

(#3)

2.3

Haga clic en "Finish" para terminar la insta-

lación.

(#4)

2.4

Después de la instalación, haga un doble

clic en el icono del software.

Instrucciones de uso:

La interfaz principal está dividida en dos partes:

- Ajustes básicos (Basic Settings)

- Ajustes avanzados (Advanced Settings)

1. Los ajustes básicos (Basic Setting)

están divididos en cuatro partes: botón de

ajustes, tasa de sondeo, efectos de luz y

ajustes DPI.

(#5)

1.1

Ajustes de botones (Button Setting): Como

ejemplo utilizaremos el botón izquierdo del

ratón en el modo 1. Haga clic en "Left Click"

para deﬁ nir el botón en el menú desplega-

ble.

(#6)

1.1.1

Puede encontrar más opciones en la funci-

ón "DPI Switch", "Windows", "Special Key",

"Ofﬁ ce Shortcut" y "Multimedia".

(#7)

1.1.2

Asignar macro: Seleccione el ajuste desea-

do.

(#8)

1.2

Tasa de sondeo: 3 niveles (125 Hz - 500 Hz

- 1000 Hz).

(#9)

1.3

Efectos de luz: ﬂ uida, ondulada, modo

neón, modo estándar, modo respiración.

(#10)

1.3.1

Puede ajustar la velocidad de "ondulada",

"modo neón" y "modo respiración".

(#11)

1.3.2

Puede deﬁ nir el color del "modo estándar"

y del "modo respiración", tan solo mueva el

eje del color que quiera.

(#12)

1.4

Ajuste de DPI:

1.4.1

Existen seis niveles de DPI que puede

deﬁ nir según sus necesidades.

1.4.2

Puede deﬁ nir el valor de DPI para cada

nivel, desplazando la recta numérica al

valor deseado.

(#13)

1.5

Pulse "Apply" una vez que haya realizado

todos los ajustes.

(#14)

2. Los ajustes avanzados (Advanced

Setting)

están divididos en cuatro partes:

velocidad del ratón, velocidad de despla-

zamiento, velocidad de doble clic y ajuste

macro.

(#15)

2.1

Velocidad del ratón:

2.1.1

Puede ajustar la velocidad del ratón de

lento (1) a rápido (11).

(#16)

2.2

Velocidad de desplazamiento:

2.2.1

Puede ajustar la velocidad de desplaza-

miento de lento (1) a rápido (11).

(#17)

2.3

Velocidad de doble clic:

2.3.1

Puede ajustar la velocidad del doble clic de

lento (1) a rápido (11).

(#18)

2.4

Ajuste de macros:

2.4.1

Haga clic en "NEW" e introduzca un nom-

bre de macro.

(#19)

2.4.2

Haga clic en "START RECORD" para crear la

macro.

Por ejemplo, introduzca 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

y pulse "STOP RECORD" para terminar.

Haga clic en "APPLY" y después en "OK"

para guardar los ajustes antes de salir del

software.

(#20)

2.5

Pulse "Apply" una vez que haya realizado

todos los ajustes.

(#21)

60437 / IT-MS G3

Version 1.0 / GO

Vivanco GmbH

Ewige Weide 15

22926 Ahrensburg

Germany

Pro Software

Professional Gaming Mouse

Scroll Wheel

Right Click Button

Left Click Button

LED Mode Switch Button

Forward Button

Backward Button

DPI Switch Button

GB Pro Software – Professional Gaming Mouse

1. Download and install the Pro Software under www.vivanco.com.

#17

#14

#11

#10

#19

#20

#21

#12

#13

#16

#15

#18

Linker muisknop

Rechter muisknop

Scrollwiel

DPI shift-toets

Voorwaarts knop

Terug knop

LED-modus shift-toets

1. Download de software van website

www.vivanco.com en installeer deze.

2. Klik op "Setup" om met de installatie te

beginnen.

(#1)

2.1

Klik op "Next step" om een locatie te selec-

teren.

(#2)

2.2

klik op "next step" om de installatie te

starten.

(#3)

2.3

Klik op "Finish" om de installatie te beëindi-

gen.

(#4)

2.4

Na installatie dubbelklik op het software-

symbool.

Gebruiksaanwijzing:

De hoofdpagina bestaat uit twee delen:

- basisinstellingen (Basic Settings)

- uitgebreide instellingen (Advanced Settings)

1. Het gedeelte basisinstellingen (Basic

Settings)

wordt onderverdeeld in vier ge-

bieden: instelling toetsen (button setting),

USB polling rate, lichteffecten (light effects)

en DPI-instelling (DPI setting).

(#5)

1.1

Knopinstellingen: Gebruik bijvoorbeeld de

linker muisknop in modus 1. Klik op "Left

Click" om de knop in het vervolgkeuzeme-

nu in te stellen.

(#6)

1.1.1

Onder de functie "DPI Switch", "Windows",

"Special Key", "Ofﬁce Shortcut" en "Multi-

media" vindt u andere opties.

(#7)

1.1.2

macro toewijzen: Selecteer de gewenste

instelling.

(#8)

1.2

USB polling rate: 3 niveau's (125 Hz -

500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3

Lichteffecten (light effects): ﬂowing, ripple,

neon-modus, standard-modus, breat-

hing-modus.

(#10)

1.3.1

U kunt de snelheid voor "ripple", "neon-mo-

dus" und "Breathing-Modus" einstellen.

(#11)

1.3.2

Verschuif de straal naar de gewenste kleur,

om de kleur voor "standard-modus" en

"breathing-modus" in te stellen.

(#12)

1.4

DPI-instelling:

1.4.1

Er zijn zes DPI-niveaus die u kunt deﬁnië-

ren volgens uw vereisten.

1.4.2

Voor elk niveau kunt u de DPI-waarde

bepalen. Om dit te realiseren moet u de

cijferreeks naar de gewenste waarde te

verplaatsen.

(#13)

1.5

Klik op "Apply" wanneer u alle instellingen

hebt gemaakt.

(#14)

2. De uitgebreide instellingen (Advanced

Setting)

omvat vier gebieden: muiss-

nelheid (mouse speed), scroll-snelheid

(scroll speed), dubbelklik-snelheid (double

click speed) en macro-instellingen (macro

setting).

(#15)

2.1

Muissnelheid:

2.1.1

U kunt de muissnelheid instellen van

langzaam (1) tot snel (11).

(#16)

2.2

Scroll-snelheid:

2.2.1

U kunt de scroll-snelheid instellen van

langzaam (1) tot snel (11).

(#17)

2.3

Dubbele kliksnelheid:

2.3.1

U kunt de dubbelklik-snelheid instellen van

langzaam (1) tot snel (11).

(#18)

2.4

Macro-instellingen:

2.4.1

Klik op "NEW" en voer een macronaam in.

(#19)

2.4.2

Klik op "START RECORD"om de macro in te

stellen.

Voer bijvoorbeeld 1.2.3.4.5.6.7.8.9 instellen.

Klik vervolgens op "STOP RECORD" om de

operatie te voltooien. Klik op "APPLY", "OK"

om de instelling op te slaan voordat u de

software afsluit.

(#20)

2.5

Klik op "Apply" wanneer u alle instellingen

hebt gemaakt.

(#21)

Vänaster musknapp

Höger musknapp

Rullingshjul

DPI-skiftnyckel

Framåtknapp

Bakåtknapp

LED-växlingsnyckel

1. Ladda ner och installera Pro Software

på www.vivanco.com

2. Klicka på "Setup" för att starta installa-

tionen. (#1)

2.1 Tryck på "Next Step" för att välja destina-

tionsplatsen.

(#2)

2.2 Klicka på "Next Step" för att starta installa-

tionen.

(#3)

2.3 Klicka på "Finish" för att slutföra installatio-

nen.

(#4)

2.4 Dubbelklicka på programvaruikonen när

installationen är klar

Användarinstallation

Huvudsidan består av två delar:

- Grundläggande inställningar (Basic Settings)

- Avancerade inställningar (Advanced Settings)

1. Grundinställningsdelen (Basic Settings)

är uppdelad i fyra områden: inställnings-

knappar (button setting), USB-polling-

hastighet, ljuseffekter (light effects) och

DPI-inställning (DPI setting).

(#5)

1.1 Knappinställningar (Button Setting): Ta till

exempel vänster knapp för läge 1. Klicka på

"Left Click" och du kan deﬁniera knappen

som en av rullgardinsmenyn.

(#6)

1.1.1 Det ﬁnns ﬂera alternativ under "DPI

Switch", "Windows", "Special Key", "Ofﬁce

Shortcut" och "Multimedia"-funktionen.

(#7)

1.1.2 Tilldela makro: välj den deﬁnierade.

(#8)

1.2 USB polling rate: 3 nivåer (125, 500 och

1000 Hz).

(#9)

1.3 Ljuseffekter (light effects): ﬂytande, krus-

ning, neonläge, standardläge, andningslä-

ge.

(#10)

1.3.1 Du kan ställa in hastigheten för "rippel",

"neon modus" och "breathing modus".

(#11)

1.3.2 Flytta strålen till önskad färg för att ställa in

färgen för "standard modus" och "breathing

modus".

(#12)

1.4 DPI-inställningar:

1.4.1 Det ﬁnns sex nivåer av DPI. Du kan deﬁnie-

ra varje nivå baserat på dina krav.

1.4.2 Du kan deﬁniera DPI-värdet för varje nivå,

du behöver bara antalet axlar till önskat

värde.

(#13)

1.5 Klicka på "apply" för inställningar.

(#14)

2. De utökade inställningarna (Advanced

Setting) innehåller fyra områden: mushas-

tighet (mouse speed), bläddringshastighet

(scroll speed), dubbelklickningshastighet

(double click speed) och makroinställningar

(macro setting).

(#15)

2.1 Mushastighet

2.1.1 Du kan ställa in mushastigheten från

långsam (1) till snabb (11).

(#16)

2.2 Rullhastighet:

2.2.1 Du kan ställa in rullhastigheten från lång-

sam (1) till snabb (11).

(#17)

2.3 Dubbelklickningshastighet:

2.3.1 Du kan ställa in dubbelklickhastigheten från

långsam (1) till snabb (11).

(#18)

2.4 Inställningar för Macro-gränssnitt

2.4.1 Klicka på "new" och sätt in ett makronamn.

(#19)

2.4.2 Klicka på "START RECORD" för att ställa in

makro, till exempel, skriv 1.2.3.4.5.6.7.8.9

och klicka sedan på "STOP RECORD" för att

slutföra den. Klicka på "APPLY", "OK" för att

spara inställningarna innan du loggar ut från

programmet.

(#20)

2.5 Klicka på "apply" för inställningar.

(#21)

Lewy przycisk myszy

Prawy przycisk myszy

Kółko

Przycisk zmiany DPI

Przycisk do przodu

Przycisk do tyłu

Przycisk zmiany trybu LED

1. Pobierz ze strony www.vivanco.com

profesjonalne oprogramowanie i

zainstaluj je.

2. Kliknij "Setup", aby rozpocząć instalację.

(#1)

2.1 Kliknij "Next Step”, aby wybrać katalog

docelowy.

(#2)

2.2 Kliknąć "Next Step", aby rozpocząć

instalację.

(#3)

2.3 Kliknij "Finish”, aby zakończyć instalację.

(#4)

2.4 Po instalacji kliknij dwukrotnie ikonę opro-

gramowania.

Instrukcja obsługi:

Strona główna składa się z dwóch stref:

- ustawienia podstawowe (Basic Settings)

- Ustawienia zaawansowane (Advanced Settings)

1. Strefa ustawień podstawowych (Basic

Settings) dzieli się na cztery strefy:

Ustawienia przycisków (button setting),

częstotliwość sygnału USB (polling rate),

efekty dźwiękowe (light effects) i ustawie-

nie DPI (DPI setting).

(#5)

1.1 Ustawienia przycisków: Jako przykład

posłuży lewy przycisk myszy w trybie 1.

Kliknij "Left Click", aby zdeﬁniować przycisk

w menu podręcznym.

(#6)

1.1.1 Więcej opcji można znaleźć w funkcji "DPI

Switch", "Windows", "Special Key", "Ofﬁce

Shortcut" i "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Przypisywanie makra: Wybierz żądane

ustawienie.

(#8)

1.2 Częstotliwość sygnału USB (polling rate): 3

stopnie (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 efekty świetlne (light effects): ﬂowing, ripp-

le, tryb neon, tryb standard, tryb breathing.

(#10)

1.3.1 Można ustawić także prędkość dla ripple,

trybu neon, trybu breathing.

(#11)

1.3.2 Przesunąć strumień na wybrany kolor,

aby ustawić kolor dla trybów standard i

breathing.

(#12)

1.4 Ustawienia DPI:

1.4.1 Istnieje sześć poziomów DPI, które można

zdeﬁniować w zależności od potrzeb.

1.4.2 Możesz ustawić wartość DPI dla każdego

poziomu, przesuwając pasek liczbowy do

żądanej wartości.

(#13)

1.5 Po wprowadzeniu wszystkich ustawień

kliknij "Apply”.

(#14)

2. Ustawienia zaawansowane (Advanced

Setting) dzielą się na cztery zakresy:

Prędkość myszy (mouse speed), prędkość

przewijania (scroll speed), prędkość

podwójnego kliknięcia (double click speed)

i ustawienia makro (macro setting).

(#15)

2.1 Prędkość myszy:

2.1.1 Prędkość myszy można ustawić w zakresie

od (1) - powoli po (11) - szybko.

(#16)

2.2 Prędkość przewijania:

2.2.1 Prędkość przewijania można ustawić w

zakresie od (1) - powoli po (11) - szybko.

(#17)

2.3 Szybkość dwukrotnego kliknięcia:

2.3.1 Prędkość podwójnego kliknięcia można

ustawić w zakresie od (1) - powoli po (11) -

szybko.

(#18)

2.4 Ustawienia makr:

2.4.1 Kliknij "NEW” i wprowadź nazwę makra.

(#19)

2.4.2 Kliknij "START RECORD”, aby utworzyć

makro.

Na przykład wprowadź 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

i kliknij "STOP RECORD”, aby zakończyć.

Kliknij "APPLY”, a następnie "OK”, aby

zapisać ustawienia przed zamknięciem

programu.

(#20)

2.5 Po wprowadzeniu wszystkich ustawień

kliknij "Apply”.

(#21)

Vasen hiiren painike

Oikeaa hiiren painike

Vieritysrulla

DPI-kytkinpainike

Eteenpäin-painike

Taaksepäin-painike

LED-tilan kytkinpainike

1. Lataa Pro-ohjelmisto osoitteesta

www.vivanco.com ja asenna.

2. Napsauta "Setup" aloittaaksesi asen-

nuksen.

(#1)

2.1

Napsauta "Next Step" valitaksesi kohdehake-

miston.

(#2)

2.2

Asenna napsauttamalla Seuraava vaihe ("Next

Step").

(#3)

2.3

Lopeta asennus napsauttamalla "Finish"

(#4)

2.4

Kaksoisnapsauta ohjelmistosymbolia asennuk-

sen jälkeen.

Käyttöohje:

Pääliitäntä on jaettu kahteen osaan:

- Perusasetukset (Basic Settings)

- Lisäasetukset (Advanced Settings)

1. Perusasetukset (Basic Settings)

on jaettu

neljään osaan: painikkeen asetus, päivitysno-

peus, valotehosteet ja DPI-asetus.

(#5)

1.1

Painikeasetukset (Button Setting): Esimerkkinä

toimii vasen hiiren painike tilassa 1. Napsauta

"Left Click" määrittääksesi painikkeen ponnah-

dusvalikossa.

(#6)

1.1.1

Lisää vaihtoehtoja löydät kohdasta "DPI

Switch", "Windows", "Special Key", "Ofﬁce

Shortcut" ja "Multimedia".

(#7)

1.1.2

Määritä makro: Valitse haluttu asetus vientiä

varten.

(#8)

1.2

Päivitysnopeus: 3 tasoa (125 Hz - 500 Hz -

1000 Hz).

(#9)

1.3

Valotehosteet: Virtaava, väreilevä, neon-tila,

normaalitila, hengähdystila.

(#10)

1.3.1

Voit säätää nopeutta "Ripple", "Neon Mode" ja

"Breathing Mode".

(#11)

1.3.2

Voit määrittää "Standard Mode" - ja "Breathing

Mode" -värit, siirrä akseli haluamaasi väriin.

(#12)

1.4

DPI-asetus:

1.4.1

DPI-tasoja on kuusi, jotka voit määrittää tarpei-

desi mukaisesti.

1.4.2

Voit määrittää DPI-arvon kullekin tasolle siirtä-

mällä numeropalkin haluttuun arvoon.

(#13)

1.5

Napsauta ”Apply”, kun olet tehnyt kaikki

asetukset.

(#14)

2. Lisäasetukset (Advanced Setting)

on jaettu neljään osaan: hiiren nopeus,

vieritysnopeus, kaksoisnapsautusnopeus ja

makroasetus.

(#15)

2.1

Hiiren nopeus:

2.1.1

Voit säätää hiiren nopeutta hitaasta (1) nopeak-

si (11).

(#16)

2.2

Vieritysnopeus:

2.2.1

Voit säätää selausnopeutta hitaasta (1) nopeak-

si (11).

(#17)

2.3

Kaksoisnapsautuksen nopeus:

2.3.1

Voit säätää kaksoisnapsautumisnopeutta

hitaasta (1) nopeaksi (11).

(#18)

2.4

Makroasetukset:

2.4.1

Napsauta ”NEW” ja syötä makronimi.

(#19)

2.4.2

Napsauta ”START RECORD” luodaksesi

makron.

Syötä esimerkiksi 1.2.3.4.5.6.7.8.9. ja napsauta

lopettaaksesi ”STOP RECORD”. Tallenna

asetuksen ennen ohjelmistosta poistumista

napsauttamalla ”APPLY” ja sitten ”OK”.

(#20)

2.5

Napsauta ”Apply”, kun olet tehnyt kaikki

asetukset.

(#21)

Botão esquerdo do rato

Botão direito do rato

Roda de deslocamento

Botão de comutação DPI

Botão para avançar

Botão para retroceder

Botão de comutação modo LED

1. Descarregue o Pro Software em

www.vivanco.com e instale-o.

2. Faça clique em "Setup" para dar início à

instalação.

(#1)

2.1 Faça clique em "Next Step" para selecionar

o diretório de destino.

(#2)

2.2 Faça clique em "Next Step” para dar início

à instalação.

(#3)

2.3 Faça clique em "Finish” para concluir a

instalação.

(#4)

2.4 Faça clique duplo no ícone do software

após a instalação.

Instruções de uso:

A página principal está dividida em duas partes:

- Conﬁgurações básicas (Basic Settings)

- Conﬁgurações avançadas (Advanced Settings)

1. A parte das conﬁgurações básicas (Basic

Settings) está dividida em quatro partes:

conﬁguração dos botões (Button Setting),

taxa de transmissão USB (Polling Rate),

efeitos de luz (Light Effects) e conﬁguração

DPI (DPI Setting).

(#5)

1.1 Conﬁgurações de botões (Button Setting):

como exemplo serve o botão esquerdo do

rato no modo 1. Faça clique em "Left Click"

para deﬁnir o botão como menu de lista

pendente.

(#6)

1.1.1 Mais opções podem ser consultadas na

função "DPI Switch", "Windows", "Special

Key", "Ofﬁce Shortcut" e "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Atribuir macro: selecione a conﬁguração

desejada.

(#8)

1.2 Taxa de transmissão USB (Polling Rate):

3 níveis (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Efeitos de luz (Light Effects): Flowing,

Ripple, Modo Neon, Modo Standard, Modo

Breathing.

(#10)

1.3.1 Para "Ripple”, "Modo Neon” e "Modo Breat-

hing” pode conﬁgurar a velocidade.

(#11)

1.3.2 Desloque o eixo até à cor desejada para

conﬁgurar a cor para "Modo Standard” e

"Modo Breathing”.

(#12)

1.4 Conﬁguração DPI:

1.4.1 Há seis níveis DPI que pode deﬁnir com-

pletamente conforme os seus requisitos.

1.4.2 Pode deﬁnir o valor DPI para cada nível ao

deslocar o eixo de números até ao valor

pretendido.

(#13)

1.5 Faça clique em "Apply” quando tiver reali-

zado todas as conﬁgurações.

(#14)

2. As conﬁgurações avançadas (Advanced

Setting) estão divididas em quatro partes:

velocidade do rato (Mouse Speed), velo-

cidade de deslocamento (Scroll Speed),

velocidade do duplo clique (Double Click

Speed) e conﬁgurações de macro (Macro

Setting).

(#15)

2.1 Velocidade do rato:

2.1.1 A velocidade do rato pode ser conﬁgurada

de reduzida (1) a elevada (11).

(#16)

2.2 Velocidade de deslocamento:

2.2.1 A velocidade de deslocamento pode ser

conﬁgurada de reduzida (1) a elevada (11).

(#17)

2.3 Velocidade do duplo clique:

2.3.1 A velocidade do duplo clique pode ser

conﬁgurada de reduzida (1) a elevada (11).

(#18)

2.4 Conﬁgurações de macro:

2.4.1 Faça clique em "NEW” e introduza um

nome de macro.

(#19)

2.4.2 Faça clique em "START RECORD” para

criar o macro.

Introduza por exemplo 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

e faça clique em "STOP RECORD” para

concluir. Clique em "APPLY” e a seguir em

"OK” para guardar as conﬁgurações antes

de sair do software.

(#20)

2.5 Faça clique em "Apply” quando tiver reali-

zado todas as conﬁgurações.

(#21)

Levé tlačítko myši

Pravé tlačítko myši

Rolovací kolečko

DPI-přepínač

Tlačítko vpřed

Tlačítko vzad

Přepínač režimu LED

1. Stáhněte si a nainstalujte Pro Software

z webové stránky www.vivanco.com.

2. Kliknutím na "Setup" spustíte instalaci.

(#1)

2.1 Klikněte na tlačítko "Next Step" a vyberte

cílový adresář.

(#2)

2.2 Instalaci spustíte kliknutím na tlačítko "Next

Step".

(#3)

2.3 Klikněte na "Finish", pro dokončení instala-

ce.

(#4)

2.4 Po instalaci dvakrát klikněte na ikonu

softwaru.

Návod k použití:

Hlavní stránka se skládá ze dvou částí:

- Základní nastavení (Basic Settings)

- Pokročilé nastavení (Advanced Settings)

1. Oblast Základní nastavení (Basic Set -

tings) je rozdělena do čtyř sekcí: Nastavení

tlačítek (Button Setting), Rychlost přenosu

signálu USB (Polling Rate), Světelné

efekty (Light Effects) a Nastavení DPI (DPI

Setting).

(#5)

1.1 Nastavení tlačítka (Button Setting): Jako

příklad lze uvést, levé tlačítko myši má

sloužit v režimu 1. Klikněte na tlačítko "Left

Click", abyste deﬁnovali tlačítko v rozbalova-

cí nabídce.

(#6)

1.1.1 Další možnosti volby naleznete pod funkcí

"DPI Switch", "Windows", "Special Key",

"Ofﬁce Shortcut" a "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Přiřazení makra: Vyberte požadované

nastavení.

(#8)

1.2 Rychlost přenosu signálu USB (Polling

rate): 3 úrovně (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Světelné efekty (Light Effects): Flowing,

Ripple, Neon režim, Standard režim, Breat-

hing režim.

(#10)

1.3.1 Můžete nastavit rychlost pro "Ripple",

"Neon režim" a "Breathing režim".

(#11)

1.3.2 Posuňte paprsek na požadovanou barvu

pro nastavení barvy pro "Standard režim" a

"Breathing režim".

(#12)

1.4 DPI nastavení:

1.4.1 Existuje šest úrovní DPI, které můžete

deﬁnovat podle svých potřeb.

1.4.2 Hodnotu DPI můžete nastavit pro každou

úroveň posunutím číselníku na požadova-

nou hodnotu.

(#13)

1.5 Po dokončení všech nastavení klikněte na

tlačítko "Apply".

(#14)

2. Pokročilé nastavení (Advanced Setting)

je rozděleno do čtyř oblastí: Rychlost myši

(Mouse Speed), Rychlost posunu(Scroll

Speed), Rychlost poklepání (DoubleClick

Speed) a Nastavení makra (Macro Setting).

(#15)

2.1 Rychlost myši:

2.1.1 Rychlost myši můžete nastavit z pomalé (1)

na rychlou (11).

(#16)

2.2 Rychlost posunu:

2.2.1 Rychlost posunu můžete nastavit z pomal-

ého (1) na rychlý (11).

(#17)

2.3 Rychlost dvojitého kliknutí:

2.3.1 Rychlost poklepání můžete nastavit z

pomalé (1) na rychlou (11).

(#18)

2.4 Nastavení makra:

2.4.1 Klikněte na "NEW" a zadejte název makra.

(#19)

2.4.2 Pro vytvoření makra klikněte na "START

RECORD".

Zadejte například 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

a klikněte na "STOP RECORD" pro

dokončení. Před ukončením programu

klepněte na tlačítko "APPLY" (Použít) a poté

na tlačítko "OK".

(#20)

2.5 Po dokončení všech nastavení klikněte na

tlačítko "Apply".

(#21)

Lijeva tipka miša

Desni tipka miša

Kotačić

Tipka za podešavanje DPI

Tipka za naprijed

Tipka za natrag

Tipka za podešavanje LED načina

1. Preuzmite i instalirajte Pro softver na

www.vivanco.com.

2. Kliknite "Setup" za početak instalacije.

(#1)

2.1 Kliknite "Next Step" da biste odabrali odre-

dišni direktorij.

(#2)

2.2 Kliknite na "Next Step" za početak instalaci-

je.

(#3)

2.3 Kliknite "Finish" za dovršetak instalacije.

(#4)

2.4 Nakon instalacije dvaput kliknite na ikonu

softvera.

Priručnik:

Glavna stranica sastoji se od va dijela:

- osnovne postavke (Basic Settings)

- Napredne postavke (Advanced Settings)

1. Odjeljak Osnovne postavke (Basic Set-

tings) podijeljen je u četiri dijela: Postavke

gumba (Button Setting), Brzina USB signala

(Polling Rate), Svjetlosni efekti (Light Ef-

fects) i Postavke DPI-ja (DPI Setting).

(#5)

1.1 Postavke gumba (Button Setting): Kao

primjer, lijeva tipka miša trebala bi se koris-

titi u načinu 1. Kliknite "Left Click" da biste

deﬁnirali gumb u skočnom izborniku.

(#6)

1.1.1 Više opcija možete pronaći pod funkcijom

"DPI Switch", "Windows", "Special Key",

"Ofﬁce Shortcut" i "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Dodjela makronaredbe: Odaberite željenu

postavku.

(#8)

1.2 Brzina USB signala (Polling Rate): 3 razine

(125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Svjetlosni efekti (Light effects): Flowing,

Ripple, Neon Mode, Standard Mode, Breat-

hing Mode.

(#10)

1.3.1 Možete postaviti brzinu za "Ripple", "Neon

Mode" i "Breathing Mode".

(#11)

1.3.2 Pomaknite snop na željenu boju kako biste

podesili boju za "Standard Mode" i "Breat-

hing Mode".

(#12)

1.4 postavka DPI:

1.4.1 Postoji šest razina DPI koje možete deﬁni-

rati prema vašim potrebama.

1.4.2 Vrijednost DPI za svaku razinu možete

postaviti pomicanjem brojačane trake na

željenu vrijednost.

(#13)

1.5 Kliknite "Apply" kada ste izvršili sve postav-

ke.

(#14)

2. Napredne postavke (Advanced Setting)

podijeljene su u četiri dijela: brzina miša

(Mouse Speed), brzina pomicanja (Scroll

Speed), brzina duplog klika (Double Click

Speed) i postavke makroa (Macro Setting).

(#15)

2.1 Brzina miša:

2.1.1 Brzinu miša možete postaviti od sporog (1)

do brzog (11).

(#16)

2.2 Brzina pomicanja:

2.2.1 Brzinu pomicanja možete postaviti od

sporog (1) do brzog (11).

(#17)

2.3 Brzina dvostrukog klika:

2.3.1 Brzinu duplog klika možete postaviti od

sporog (1) do brzog (11).

(#18)

2.4 Postavke makronaredbi:

2.4.1 Kliknite "NEW" i unesite naziv makronared-

be.

(#19)

2.4.2 Kliknite "START RECORD" da biste stvorili

makro.

Na primjer, unesite 1.2.3.4.5.6.7.8.9. i

kliknite "STOP RECORD" da biste završili.

Kliknite "APPLY", zatim "OK" da biste spre-

mili postavke prije izlaska iz softvera.

(#20)

2.5 Kliknite "Apply" kada ste izvršili sve postav-

ke.

(#21)

Venstre museknap

Højre museknap

Scrollhjul

DPI skifte knap

Fremad knap

Bagud knap

LED mode skifte knap

1. Download og installer Pro Software på

www.vivanco.com

2. Klik "Setup" for at starte installationen.

(#1)

2.1 Tryk "next step" for at vælge destination

lokation.

(#2)

2.2 Klik "next step" for at installere.

(#3)

2.3 Klik "ﬁnish" for at færdiggøre installatio-

nen.

(#4)

2.4 Dobbel klik på software ikonet efter

installationen er komplet

Bruger installation

Hoved interface er delt op i to dele:

- Grundlæggenede indstillinger (Basic Settings)

- Advanceret indstillinger (Advanced Settings)

1. Grundindstilling (Basic Settings) er

opdelt i ﬁre dele: knapindstilling (button

setting), USB polling rate, lyseffekter (light

effects) og DPI-indstilling (DPI setting).

(#5)

1.1 Knap indstillinger (Button setting): Tag den

venstre knap for mode 1 for eksempel.

Klik "Left Click" og du kan deﬁnere knap-

pen som en af drop down menuen.

(#6)

1.1.1 Der er ﬂere muligheder under "DPI

Switch", "Windows", "Special Key", "Ofﬁce

Shortcut" og "Multimedia" funktionen.

(#7)

1.1.2 Tildel Macro: vælg den deﬁnerede.

(#8)

1.2 USB polling rate: 3 niveauer (125 Hz - 500

Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Lyseffekter (light effects): strømning,

krusning, neon-tilstand, standardtilstand,

"åndedrætstilstand".

(#10)

1.3.1 Du kan indstille hastigheden for "rippel",

"neontilstand" og "åndedrætstilstand".

(#11)

1.3.2 Flyt strålen til den ønskede farve for at

indstille farven for "standard mode" og

"åndedrætstilstand".

(#12)

1.4 DPI indstillinger:

1.4.1 Der er 6 niveauer af DPI. Du kan deﬁnere

hvert level baseret på dine krav.

1.4.2 Du kan deﬁnere DPI værdien for hvert

level, du skal bare nummret på Axis til

den ænskede værdi.

(#13)

1.5 Klik "apply" efter indstillinger.

(#14)

2. De udvidede indstillinger (Advanced

Setting) indeholder ﬁre områder: mushas-

tighed (mouse speed), rullehastighed

(scroll speed), dobbeltklikshastighed

(double click speed) og makroindstillinger

(macro setting).

(#15)

2.1 Mushastighed

2.1.1 Du kan indstille musens hastighed fra

langsom (1) til hurtig (11).

(#16)

2.2 Scrollhastighed:

2.2.1 Du kan indstille scrollhastigheden fra

langsom (1) til hurtig (11).

(#17)

2.3 Dobbelt klik hastighed:

2.3.1 Du kan indstille dobbeltklikshastigheden

fra langsom (1) til hurtig (11).

(#18)

2.4 Macro interface indstillinger

2.4.1 Klik "new" og indsæt et macro navn.

(#19)

2.4.2 Klik "START RECORD" for at indstille ma-

cro. Foreksempel, input 1.2.3.4.5.6.7.8.9,

og herefter klik "STOP RECORD" for at

færdiggøre det. Klik "APPLY", "OK" for at

gemme indstillingerne før du logger ud af

programmet.

(#20)

2.5 Klik "apply" efter indstillinger.

(#21)

Ľavé tlačidlo myši

Pravé tlačidlo myši

Rolovacie koliesko

DPI-prepínač

Tlačidlo vpred

Tlačidlo vzad

Prepínač režimu LED

1. Stiahnite si a nainštalujte Pro Software

z webovej stránky www.vivanco.com.

2. Kliknutím na "Setup" spustíte inštalá-

ciu.

(#1)

2.1 Kliknite na tlačidlo "Next Step" a vyberte

cieľový adresár.

(#2)

2.2 Inštaláciu spustíte kliknutím na tlačidlo

"Next Step".

(#3)

2.3 Kliknite na "Finish", pre dokončenie inštalá-

cie.

(#4)

2.4 Po inštalácii dvakrát kliknite na ikonu

softvéru.

Návod na použitie:

Hlavná stránka sa skladá z dvoch častí:

- Základné nastavenia (Basic Settings)

- Pokročilé nastavenia (Advanced Settings)

1. Oblasť Základné nastavenia (Basic

Settings) je rozdelená do štyroch sekcií:

Nastavenie tlačidiel (Button Setting),

Rýchlosť prenosu signálu USB (Polling

Rate), Svetelné efekty (Light Effects) a

Nastavenie DPI (DPI Setting).

(#5)

1.1 Nastavenie tlačidla (Button Setting): Ako

príklad možno uviesť, levé tlačidlo myši

má slúžiť v režime 1. Kliknite na tlačidlo

"Left Click", aby ste deﬁnovali tlačidlo v

rozbaľovacej ponuke.

(#6)

1.1.1 Ďalšie možnosti voľby nájdete pod funkciou

"DPI Switch", "Windows", "Special Key",

"Ofﬁce Shortcut" a "Multimedia".

(#7)

1.1.2 Priradenie makra: Vyberte požadované

nastavenie.

(#8)

1.2 Rýchlosť prenosu signálu USB (Polling

rate): 3 úrovne (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Svetelné efekty (Light Effects): Flowing,

Ripple, Neon režim, Standard režim, Breat-

hing režim.

(#10)

1.3.1 Môžete nastaviť rýchlosť pre "Ripple",

"Neon režim" a "Breathing režim".

(#11)

1.3.2 Posuňte lúč na požadovanú farbu pre

nastavenie farby pre "Standard režim" a

"Breathing režim".

(#12)

1.4 DPI nastavenie:

1.4.1 Existuje šesť úrovní DPI, ktoré môžete

deﬁnovať podľa svojich potrieb.

1.4.2 Hodnotu DPI môžete nastaviť pre každú

úroveň posunutím číselníka na požadovanú

hodnotu.

(#13)

1.5 Po dokončení všetkých nastavení kliknite

na tlačidlo "Apply".

(#14)

2. Pokročilé nastavenia (Advanced Setting)

je rozdelené do štyroch oblastí: Rýchlosť

myši (Mouse Speed), Rýchlosť posunu

(Scroll Speed), Rýchlosť poklepania (Dou-

bleClick Speed) a Nastavenia makra (Macro

Setting).

(#15)

2.1 Rýchlosť myši:

2.1.1 Rýchlosť myši môžete nastaviť z pomalej

(1) na rýchlu (11).

(#16)

2.2 Rýchlosť posunu:

2.2.1 Rýchlosť posunu môžete nastaviť z pomal-

ého (1) na rýchly (11).

(#17)

2.3 Rýchlosť dvojitého kliknutia:

2.3.1 Rýchlosť poklepania môžete nastaviť z

pomalej (1) na rýchlu (11).

(#18)

2.4 Nastavenie makra:

2.4.1 Kliknite na "NEW" a zadajte názov makra.

(#19)

2.4.2 Pre vytvorenie makra kliknite na "START

RECORD".

Zadajte napríklad 1.2.3.4.5.6.7.8.9. a kliknite

na "STOP RECORD" pre dokončenie. Pred

ukončením programu kliknite na tlačidlo

"APPLY" (Použiť) a potom na tlačidlo "OK".

(#20)

2.5 Po dokončení všetkých nastavení kliknite

na tlačidlo "Apply".

(#21)

Ляв бутон на мишката

Десен бутон на мишката

Колело за превъртане

Бутон за превключване на DPI

Бутон за превъртане напред

Бутон за превъртане назад

Бутон за превключване на LED режима

1. Изтеглете и инсталирайте Pro Soft-

ware на адрес www.vivanco.com.

2. Натиснете "Setup", за да започнете

инсталацията.

(#1)

2.1 Натиснете "Next Step", за да изберете

местоназначение.

(#2)

2.2 Натиснете "Next Step", за да инсталирате.

(#3)

2.3 Натиснете "Finish", за да завършите

инсталацията.

(#4)

2.4 Щракнете двукратно върху иконата на

софтуера, след като инсталацията приключи.

Указание за потребителя:

Основният интерфейс е разделен на две части:

- Основни настройки (Basic Settings)

- Разширени настройки (Advanced Settings)

1. Основните настройки (Basic Settings)

са разделени на четири части: Настройка на

бутони, Скорост на сигнала на USB (скорост на

запитване), Светлинни ефекти и Настройка на

DPI.

(#5)

1.1 Настройка на бутоните: Вземете левия бутон

в режим 1 като пример. Натиснете "Left Click",

можете да дефинирате бутона като едно от

падащите менюта.

(#6)

1.1.1 Има повече опции под функция "DPI Switch",

"Windows", "Special Key", "Office Shortcut" и

"Multimedia".

(#7)

1.1.2 Задаване на макрос: изберете желаната

настройка.

(#8)

1.2 Скорост на сигнала на USB (скорост на

запитване): 3 нива (125 Hz - 500 Hz - 1000 Hz).

(#9)

1.3 Светлинни ефекти: Непрекъснат режим,

пулсиращ режим, неонов режим, стандартен

режим, режим на дишане.

(#10)

1.3.1 Можете да настроите скоростта за "пулсиращ

режим", "неонов режим" и "режим на дишане".

(#11)

1.3.2 Можете да дефинирате цвета за "стандартен

режим" и "режим на дишане", просто

преместете оста до желания от вас цвят.

(#12)

1.4 DPI настройки:

1.4.1 Има 6 нива на DPI, можете да определите

всяко ниво въз основа на Вашите изисквания.

1.4.2 Можете да определите стойността на DPI

за всяко ниво, просто преместете оста на

числата до желаната стойност.

(#13)

1.5 Щракнете върху "Apply" след като приключите с

настройките.

(#14)

2. Разширените настройки (Advanced Set-

ting) са разделени на четири части: Скорост на

мишката, Скорост на превъртане, Скорост на

двойно кликване и Настройки на макроси.

(#15)

2.1 Скорост на мишката:

2.1.1 Можете да регулирате скоростта на мишката

от бавнa (1) до бързa (11).

(#16)

2.2 Скорост на превъртане

2.2.1 Можете да регулирате скоростта на

превъртане от бавнa (1) до бързa (11).

(#17)

2.3 Скорост на двойно кликване:

2.3.1 Можете да регулирате скоростта на двойно

кликване от бавнa (1) до бързa (11).

(#18)

2.4 Настройка на макроси

2.4.1 Кликнете върху "NEW" и въведете име на

макрос.

(#19)

2.4.2 Кликнете върху "START RECORD", за да

настроите макроса.

Например, въведете 1.2.3.4.5.6.7.8.9., след

това натиснете "STOP RECORD", за да

завършите. Кликнете върху "APPLY", "OK", за

да запазите настройките преди да излезете

от софтуера.

(#20)

2.5 Щракнете върху "Apply" след като приключите с

настройките.

(#21)

Austria

Vivanco Austria GmbH

Triesterstrasse 10/3

2351 Wr. Neudorf

+43 2236 893 7400

www.vivanco.at

Bulgaria

Vigo GmbH

ul. Deyan Belishki,

bl. 62

1404 Soﬁa

+359 2 859 31 90

www.vigo-bg.com

Czech Republic

DSI Czech spol. s.r.o.

Križíkova 237/36A

Budova C

18600 Praha 8 - Karlín

+421 556 118 110

www.dsicz.cz

Croatia

Feniks Info d.o.o.

Il Resnicki Gaj 10

10000 Zagreb

+385 1 63 95 277

www.feniks-info.hr

Denmark

Cenor Nordic AB

Brovägen 5

18276 Stocksund / Sweden

+46 8446 77 00

www.cenor.se

Estonia

Nordic Digital AS

Tööstuse Tee 6,

Ülenurme vald, Tartumaa,

61715 Törvandi

+372 733 7700

www.photopoint.ee

Finland

Cenor Finland Oy

Kappelitie 6 (B-entrance)

02200 Espoo/ Sweden

+46 8446 77 00

www.cenor.se

France

Vivanco Accesorios S.A.U.

Avda. Sant Julià, nº1.

Oﬁcina 8 -10/ Edif. TILMA

08403 Granollers (Barcelo-

na)

+34 902 027 724

www.vivanco.es

Great Britain

Vivanco UK Ltd.

960 Capability Green

Bedfordshire

LU1 3PE LUTON

+44 1582 579 333

www.vivanco.com

Greece

iSelf Ike

3rd km Peo Larissas –

Athinas

41335 Larissa

+30 2410 230020

www.iself.gr

Hungary

Hungaro Flotta Kft.

1 Alíz Street,

Ofﬁce Garden,

Bldg. 1, 1st Floor

1117 Budapest

+36 88 786 591

www.hungaroﬂotta.hu

Iceland

Origo hf.

Borgartun 37

105 Reykjavik

+354 569 7700

www.nyherji.is

Italy

Cellular Italia S.p.A.

Via Lambrakis 1/a

42122 Reggio Emilia

+39 0522 33 40 02

www.cellularline.com

Netherlands/ Belgium/

Luxembourg

Mondeno Benelux B.V.

Vestingdok 2

3433 KR Nieuwegein

+31 30 600 70 50

www.mondeno.com

Poland

Vivanco Poland Sp.z.o

Ul. Sosnkowskiego 1

02-495 Warsaw

+48 22 723 0745

www.vivanco.com

Portugal

Esoterico

Praceta Alves Redol

2670-353 Loures

+351 219 839 550

www.esoterico.pt

Russia

ooo Unibat

Ivana Franko Str. 48

121351 Moscow

+7 495 23 25 348

www.unibat.ru

Serbia

Desk d.o.o.

Bulevar Despota

Stefana 110

11000 Belgrade

+381 11 32 92 140

www.desk.rs

Slovakia

DSI Slovakia s.r.o.

Letná 42

040 01 Kosice

+421 556 118 136

www.dsi.sk

Slovenia

Big Bang d.o.o.

Smartinska 152

1000 Ljubljana

+386 1 309 37 33

www.bigbang.si

South Africa

The Galaxy One Gro

3 Andries Street

2090 Kew – Johanne

Gauteng

+27 11 440 8500

Spain

Vivanco Accesorios S

Avda. Sant Julià, nº1.

Oﬁcina 8 -10/ Edif. TI

08403 Granollers (Ba

celona)

+34 902 027 724

www.vivanco.es

Switzerland

Vivanco Suisse AG

Blegistrasse 11B

6340 Baar

+41 44 782 68 00

www.vivanco.ch

Sweden

Cenor Nordic AB

Brovägen 5

18276 Stocksund

+46 8446 77 00

www.cenor.se

Turkey

Kale Elektronik Dis. T

Bakir ve Pirincciler Sa

Sit. Menekse Cad No

34520 Istanbul

+90 212 540 0550

www.goldmaster.co

Tasto sinistro del mouse

Tasto destro del mouse

Ruota scrolling

Pulsante interruttore DPI

Tasto in avanti

Tastro indietro

Pulsante interruttore alla modalità LED

1. Scarichi il software pro su

www.vivanco.com e lo installi.

2. Clicchi su "Setup" per avviare la procedu-

ra di installazione.

(#1)

2.1

Clicchi su "Next Step" per selezionare

l'elenco di arrivo.

(#2)

2.2

Fare clic su "Next Step" per installare.

(#3)

2.3

Clicchi su "Finish" per concludere la proce-

dura di installazione.

(#4)

2.4

Dopo l'installazione faccia doppio click sul

simbolo del software.

Istruzioni d'uso:

L'interfaccia principale è divisa in due parti:

- Impostazioni di base (Basic Settings)

- Impostazioni avanzata (Advanced Settings)

1. L'impostazione di base (Basic Settings)

è divisa in quattro parti: Impostazione

pulsante, Frequenza polling, Effetti luminosi

e Impostazione DPI.

(#5)

1.1

Impostazioni dei tasti (Button Setting): Il

tasto sinistro del mouse nella modalità 1

serve da esempio. Clicchi su "Left Click" per

deﬁnire il tasto nel menù a tendina.

(#6)

1.1.1

Ulteriori opzioni le trova nella funzione "DPI

Switch", "Windows", "Special Key", "Ofﬁce

Shortcut" e "Multimedia".

(#7)

1.1.2

Assegnazione macro: Selezioni l'impost-

azione desiderata.

(#8)

1.2

Frequenza polling: 3 livelli (125Hz - 500Hz -

1000Hz).

(#9)

1.3

Effetti luminosi: ﬂusso (Flowing), ondu-

lazione (Ripple), modalità neon, modalità

standard, modalità respirazione (Breathing).

(#10)

1.3.1

È possibile regolare la velocità per le moda-

lità "Ripple", "Neon" e "Breathing".

(#11)

1.3.2

È possibile deﬁnire il colore per le modalità

"Standard" e "Breathing", basta spostare

l'asse sul colore desiderato.

(#12)

1.4

Impostazione DPI:

1.4.1

Ci sono sei livelli DPI che può deﬁnire

secondo le Sue esigenze.

1.4.2

Per ogni livello può determinare il valore

DPI, spostando il raggio dei numeri sul

lavoro desiderato.

(#13)

1.5

Clicchi su "Apply", se p2-ha eseguito tutte le

impostazioni.

(#14)

2. L'impostazione avanzata (Advanced

Setting)

è divisa in quattro parti: Velocità

del mouse (Mouse Speed), Velocità di scor-

rimento (Scroll Speed), Velocità di doppio

clic (Double Click Speed) e Impostazione

macro (Macro Setting).

(#15)

2.1

Velocità del mouse:

2.1.1

È possibile regolare la velocità del mouse

da lenta (1) a rapida (11).

(#16)

2.2

Velocità di scorrimento:

2.2.1

È possibile regolare la velocità di scorri-

mento da lenta (1) a rapida (11).

(#17)

2.3

Velocità del doppio click:

2.3.1

È possibile regolare la velocità di doppio

clic da lenta (1) a rapida (11).

(#18)

2.4

Impostazioni macro:

2.4.1

Clicchi su "NEW" ed inserisca una designa-

zione macro.

(#19)

2.4.2

Clicchi su ""START RECORD"" per creare il

macro.

Inserisca ad esempio 1.2.3.4.5.6.7.8.9.

e per concludere clicchi su ""STOP

RECORD"". Clicchi su ""APPLY"", poi su

""OK"" per salvare le impostazioni prima di

abbandonare il software.

(#20)

2.5

Clicchi su "Apply", se p2-ha eseguito tutte le

impostazioni.

(#21)

Vivanco GmbH, Ewige W

22926 Ahrensburg, G

www.vivan

* Actual ad

http://www.vivanco.com/Homepage/Contact/Contacts-w

60437_BDA_20190709_RZ.indd 2 08.07.

Specyfikacje produktu

Marka:	Vivanco
Kategoria:	mysz
Model:	IT-MS G3

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vivanco IT-MS G3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje mysz Vivanco

Vivanco IT-MS G2 Instrukcja

16 Września 2024

Vivanco IT-MS RF 1000 Instrukcja

15 Września 2024

Vivanco IT-MS RF 1600 Instrukcja

14 Września 2024

Vivanco IT-MS G3 Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje mysz

Najnowsze instrukcje dla mysz

Hama Canosa Instrukcja

15 Października 2024

Razer Naga Hex Instrukcja

14 Października 2024

Razer Abyssus Elite Instrukcja

12 Października 2024

Targus PAWM10U-01 Instrukcja

10 Października 2024

Balam Rush Speeder Perform GM969 Instrukcja

9 Października 2024

Urban Factory ONLEE Pro Dual Instrukcja

9 Października 2024

Goldtouch Bluetooth KOV-GTM-B Instrukcja

9 Października 2024

Krom Klever Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-305-SLIM Instrukcja

9 Października 2024

Vorago MO-415 Instrukcja

9 Października 2024