Instrukcja obsługi Vitek VT-1614 ST
Vitek
sokowirówka
VT-1614 ST
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vitek VT-1614 ST (38 stron) w kategorii sokowirówka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/38

IT
FORNO
FIM 51 K.A
FIM 51 K.A IX
FIMS 51 K.A
FIMS 51 K.A IX
FIM 53 K.A
FIM 53 K.A IX
FIM 53 KC.A
FIM 53 KC.A IX
FIMS 53 K.A
FIMS 53 K.A IX
FIMS 53 KC.A
FIMS 53 KC.A IX
FIMS 51 K.A AX
Sommario
Installazione, 2-3
Posizionamento
Collegamento elettrico
Targhetta caratteristiche
Descrizione dell’apparecchio, 4
Vista d’insieme
Pannello di controllo
Avvio e utilizzo, 5
Avviare il forno
Utilizzare il timer
Programmi, 6-7
Programmi di cottura
Consigli pratici di cottura
Tabella cottura
Il programmmatore di cottura elettronico,
8
Precauzioni e consigli, 9
Sicurezza generale
Smaltimento
Risparmiare e rispettare l’ambiente
Manutenzione e cura, 10
Escludere la corrente elettrica
Pulire l’apparecchio
Pulire la porta
Sostituire la lampadina
Assistenza, 11
Assistenza attiva 7 giorni su 7
Italiano, 1 Français, 22
Espanol, 32 Portuges, 42
English,12
GB
IT
FR
ES PT
Istruzioni per l’uso
Deutsch, 62
DE
Nederlands, 52
NL

2
IT
Installazione
! È importante conservare questo libretto per poterlo
consultare in ogni momento. In caso di vendita, di
cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme
all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul
funzionamento e sui relativi avvertimenti.
! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti
informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza.
Posizionamento
! Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e
vanno eliminati secondo le norme per la raccolta
differenziata (
vedi Precauzioni e consigli
).
! L’installazione va effettuata secondo queste
istruzioni e da personale professionalmente
qualificato. Una errata installazione può causare danni
a persone, animali o cose.
Incasso
Per garantire un buon funzionamento dell’apparecchio
è necessario che il mobile abbia le caratteristiche adatte:
• i pannelli adiacenti il forno devono essere di
materiale resistente al calore;
• nel caso di mobili in legno impiallacciato, le colle
devono essere resistenti alla temperatura di 100°C;
• per l’incasso del forno, sia nel caso di inserimento
sottotavolo (
vedi figura
) che a colonna, il mobile
deve avere le seguenti dimensioni:
! Una volta incassato l’apparecchio non debbono
essere possibili contatti con le parti elettriche.
Le dichiarazioni di consumo indicate in targhetta
caratteristiche sono state misurate con questo tipo di
installazione.
Aerazione
Per garantire una buona aerazione è necessario
eliminare la parete posteriore del vano. È preferibile
installare il forno in modo che appoggi su due listelli in
legno oppure su un piano continuo che abbia
un’apertura di almeno 45 x 560 mm (
vedi figure
).
Centraggio e fissaggio
Per fissare l’apparecchio al mobile: aprire la porta
del forno e avvitare 4 viti a legno nei 4 fori posti sulla
cornice perimetrale.
! Tutte le parti che assicurano la protezione debbono
essere fissate in modo tale da non poter essere tolte
senza l’aiuto di qualche utensile.
Collegamento elettrico
! I forni dotati di cavo di alimentazione tripolare sono
predisposti per il funzionamento con corrente
alternata, con tensione e frequenza indicate nella
targhetta caratteristiche (
vedi sotto
).
595 mm.
595 mm.
24 mm.
545 mm.
5 mm.
567 mm.
23 mm.
575-585 mm.
45 mm.
560 mm.
547 mm. min.
560 mm.
45 mm.

IT
3
Montaggio del cavo di alimentazione
1. Aprire la morsettiera
facendo leva con un
cacciavite sulle
linguette laterali del
coperchio: tirare e
aprire il coperchio (
vedi
figura
).
2. Svitare la vite del
serracavo e toglierlo
facendo leva con un
cacciavite (
vedi figura
).
3. Togliere le viti dei
contatti L-N- e poi
fissare i cavetti sotto le
teste delle viti
rispettando i colori Blu
(N) Marrone (L) Giallo-
Verde ( ).
Allacciamento del cavo di alimentazione alla rete
Montare sul cavo una spina normalizzata per il
carico indicato nella targhetta caratteristiche (
vedi a
fianco
).
In caso di collegamento diretto alla rete è necessario
interporre tra l’apparecchio e la rete un interruttore
onnipolare con apertura minima fra i contatti di 3 mm
dimensionato al carico e rispondente alle norme in
vigore (il filo di terra non deve essere interrotto
dall’interruttore). Il cavo di alimentazione deve
essere posizionato in modo tale che in nessun punto
superi di 50°C la temperatura ambiente.
! L’installatore è responsabile del corretto
collegamento elettrico e dell’osservanza delle norme
di sicurezza.
Prima di effettuare l’allacciamento accertarsi che:
• la presa abbia la messa a terra e sia a norma di
legge;
• la presa sia in grado di sopportare il carico
massimo di potenza della macchina, indicato
nella targhetta caratteristiche (
vedi sotto
);
• la tensione di alimentazione sia compresa nei
valori nella targhetta caratteristiche (
vedi sotto
);
• la presa sia compatibile con la spina
dell’apparecchio. In caso contrario sostituire la
presa o la spina; non usare prolunghe e multiple.
! Ad apparecchio installato, il cavo elettrico e la
presa della corrente devono essere facilmente
raggiungibili.
! Il cavo non deve subire piegature o compressioni.
! Il cavo deve essere controllato periodicamente e
sostituito solo da tecnici autorizzati (
vedi Assistenza
).
! L’azienda declina ogni responsabilità qualora queste
norme non vengano rispettate.
TARGHETTA CARATTERISTICHE
Dimensioni larghezza cm 43,5
altezza cm 32
profondità cm 40
Volume lt. 56
Collegamenti
elettrici
tensione a 220-240V ~ 50/60Hz
(vedi targhetta
caratteristiche)
potenza massima assorbita
2250W
ENERGY
LABEL
Direttiva 2002/40/CE sull’etichetta
dei forni elettrici.
Norma EN 50304
Modelli con ventilazione di
raffreddamento:
Consumo energia convezione
Naturale – funzione di
riscaldamento: Tradizionale;
Consumo energia dichiarazione
Classe convezione Forzata -
funzione di
riscaldamento: Multicottura.
Modelli senza ventilazione di
raffreddamento:
Consumo energia convezione
Forzata – funzione di
riscaldamento: Multicottura;
Consumo energia dichiarazione
Classe convezione Naturale -
funzione di
riscaldamento: Tradizionale.
Questa apparecchiatura è
conforme alle seguenti Direttive
Comunitarie: 2006/95/CEE del
12/12/06 (Bassa Tensione) e
successive modicazioni -
2004/108/CEE del 15/12/04
(Compatibilità Elettromagnetica)
e successive modicazioni -
93/68/CEE del 22/07/93 e
successive modicazioni.
2002/96/CE e successive
modicazioni.
Specyfikacje produktu
Marka: | Vitek |
Kategoria: | sokowirówka |
Model: | VT-1614 ST |
Kolor produktu: | Black, Stainless steel |
Typ produktu: | Sokowirówka |
Materiał obudowy: | Stal nierdzewna |
Moc: | 800 W |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50 - 60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220 - 240 V |
Prędkości: | 2 |
Pojemnik na miąższ: | 2 l |
Pojemnik na sok: | Tak |
Pojemność pojemnika na sok: | 0.8 l |
Średnica otworu na produkty: | 70 mm |
Bezpośredni przepływ: | Tak |
Oddzielnie piany: | Tak |
Tworzywo filtra: | Stal nierdzewna |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vitek VT-1614 ST, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje sokowirówka Vitek

10 Czerwca 2024

10 Czerwca 2024
Instrukcje sokowirówka
- sokowirówka Electrolux
- sokowirówka DeLonghi
- sokowirówka AEG
- sokowirówka Beko
- sokowirówka Smeg
- sokowirówka Götze & Jensen
- sokowirówka Caso
- sokowirówka Amica
- sokowirówka Gorenje
- sokowirówka Sharp
- sokowirówka Braun
- sokowirówka Russell Hobbs
- sokowirówka Sage
- sokowirówka Tefal
- sokowirówka Philips
- sokowirówka Livoo
- sokowirówka SilverCrest
- sokowirówka Bosch
- sokowirówka Dash
- sokowirówka Brentwood
- sokowirówka Midea
- sokowirówka Severin
- sokowirówka Panasonic
- sokowirówka Muse
- sokowirówka Nedis
- sokowirówka Stanley
- sokowirówka Medion
- sokowirówka Black & Decker
- sokowirówka Adler
- sokowirówka Hendi
- sokowirówka Quigg
- sokowirówka Domo
- sokowirówka Ardes
- sokowirówka Taurus
- sokowirówka Orbegozo
- sokowirówka Blaupunkt
- sokowirówka Brandt
- sokowirówka Vivax
- sokowirówka Siemens
- sokowirówka Ambiano
- sokowirówka Grundig
- sokowirówka Jocel
- sokowirówka Prixton
- sokowirówka Hyundai
- sokowirówka Rowenta
- sokowirówka Mesko
- sokowirówka Concept
- sokowirówka ECG
- sokowirówka Unold
- sokowirówka Hotpoint
- sokowirówka Kenwood
- sokowirówka Trisa
- sokowirówka Zelmer
- sokowirówka Cuisinart
- sokowirówka Wilfa
- sokowirówka Hotpoint Ariston
- sokowirówka Krups
- sokowirówka Bomann
- sokowirówka Moulinex
- sokowirówka Ursus Trotter
- sokowirówka PowerXL
- sokowirówka Emerio
- sokowirówka Create
- sokowirówka H.Koenig
- sokowirówka Arzum
- sokowirówka Melissa
- sokowirówka Beper
- sokowirówka MPM
- sokowirówka Sam Cook
- sokowirówka Philco
- sokowirówka Morphy Richards
- sokowirówka Zanussi
- sokowirówka Bourgini
- sokowirówka Fagor
- sokowirówka Koenic
- sokowirówka Izzy
- sokowirówka WMF
- sokowirówka ProfiCook
- sokowirówka Klarstein
- sokowirówka BEEM
- sokowirówka Arendo
- sokowirówka Witt
- sokowirówka NGS
- sokowirówka Cecotec
- sokowirówka KitchenAid
- sokowirówka Camry
- sokowirówka Steba
- sokowirówka Scarlett
- sokowirówka Zeegma
- sokowirówka Nevir
- sokowirówka TriStar
- sokowirówka Exquisit
- sokowirówka Bartscher
- sokowirówka Gastroback
- sokowirówka Aurora
- sokowirówka Continental Edison
- sokowirówka Bifinett
- sokowirówka DCG
- sokowirówka Beautiful
- sokowirówka G3 Ferrari
- sokowirówka Sanyo
- sokowirówka Hamilton Beach
- sokowirówka Bugatti
- sokowirówka Gourmetmaxx
- sokowirówka Clatronic
- sokowirówka Telefunken
- sokowirówka Inventum
- sokowirówka SVAN
- sokowirówka Ariete
- sokowirówka TurboTronic
- sokowirówka Princess
- sokowirówka Innoliving
- sokowirówka Sunbeam
- sokowirówka Solac
- sokowirówka Novis
- sokowirówka Waring Commercial
- sokowirówka Omega
- sokowirówka Comfee
- sokowirówka Siméo
- sokowirówka Breville
- sokowirówka VOX
- sokowirówka Chefman
- sokowirówka Solis
- sokowirówka Salton
- sokowirówka Frigidaire
- sokowirówka Genius
- sokowirówka Gemini
- sokowirówka Rommelsbacher
- sokowirówka Overmax
- sokowirówka Sencor
- sokowirówka Kalorik
- sokowirówka Suntec
- sokowirówka Lund
- sokowirówka BioChef
- sokowirówka Kunft
- sokowirówka Grunkel
- sokowirówka Becken
- sokowirówka Lagrange
- sokowirówka Trent & Steele
- sokowirówka Aroma
- sokowirówka Comelec
- sokowirówka Lauben
- sokowirówka Clas Ohlson
- sokowirówka Sogo
- sokowirówka Nutrichef
- sokowirówka Proline
- sokowirówka OBH Nordica
- sokowirówka Bass Polska
- sokowirówka Bestron
- sokowirówka Optimum
- sokowirówka Rotel
- sokowirówka Swan
- sokowirówka Alpina
- sokowirówka Alessi
- sokowirówka Korona
- sokowirówka Saturn
- sokowirówka Vice Versa
- sokowirówka Tomado
- sokowirówka Juiceman
- sokowirówka Bellini
- sokowirówka Oster
- sokowirówka Sinbo
- sokowirówka Jata
- sokowirówka Fritel
- sokowirówka Profilo
- sokowirówka Ernesto
- sokowirówka Mellerware
- sokowirówka Heinner
- sokowirówka Termozeta
- sokowirówka Palson
- sokowirówka Eldom
- sokowirówka Sunny
- sokowirówka Trebs
- sokowirówka Nordmende
- sokowirówka GOTIE
- sokowirówka Costway
- sokowirówka Elba
- sokowirówka Maxwell
- sokowirówka Champion
- sokowirówka Farberware
- sokowirówka Ufesa
- sokowirówka Bunn
- sokowirówka Brabantia
- sokowirówka Aicok
- sokowirówka Imetec
- sokowirówka Festo
- sokowirówka Nova
- sokowirówka Proctor Silex
- sokowirówka Primo
- sokowirówka Mx Onda
- sokowirówka RGV
- sokowirówka Montiss
- sokowirówka Team
- sokowirówka Optima
- sokowirówka Lacor
- sokowirówka Kambrook
- sokowirówka Roadstar
- sokowirówka Magimix
- sokowirówka Efbe-schott
- sokowirówka Kuvings
- sokowirówka Bodum
- sokowirówka Montana
- sokowirówka Koenig
- sokowirówka Turmix
- sokowirówka Unit
- sokowirówka C3
- sokowirówka Coline
- sokowirówka Dynamic
- sokowirówka Hurom
- sokowirówka Khind
- sokowirówka Weasy
- sokowirówka HeavenFresh
- sokowirówka Magic Bullet
- sokowirówka Orava
- sokowirówka Dejelin
- sokowirówka NutriBullet
- sokowirówka Thomas
- sokowirówka Exido
- sokowirówka Emga
- sokowirówka Zumex
- sokowirówka Kogan
- sokowirówka PowerTec Kitchen
- sokowirówka Riviera Bar
- sokowirówka Lentz
- sokowirówka Espressions
- sokowirówka Santos
- sokowirówka Koliber
- sokowirówka Coway
- sokowirówka Sana
- sokowirówka Heaven Fresh
- sokowirówka Moa
- sokowirówka WestBend
- sokowirówka Dash Go
- sokowirówka Petra Electric
- sokowirówka GARDE
- sokowirówka Tribest
- sokowirówka Oscar
- sokowirówka Semak
- sokowirówka Girmi
- sokowirówka Reber
- sokowirówka G21
- sokowirówka Lumina
- sokowirówka Catler
- sokowirówka Royal Catering
- sokowirówka Jupiter
- sokowirówka Imarflex
- sokowirówka Taco Tuesday
- sokowirówka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla sokowirówka

14 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

8 Stycznia 2025

4 Stycznia 2025

4 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025