Instrukcja obs艂ugi Comelec EX1680
Comelec
sokowir贸wka
EX1680
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Comelec EX1680 (12 stron) w kategorii sokowir贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 4 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
1
12
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE
PONER EN MARCHA. NO MANIPULE ESTE EXPRIMIDOR INTERNAMENTE.
Los textos, fotos, colores figuras y datos corresponden al nivel actual t茅cnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de
la t茅cnica en nuestros productos
ADECUADO PARA USO FAMILIAR.
Este producto es solo para uso dom茅stico
MANUAL DE INSTRUCIONES
ESPRIMIDOR EL脡CTRICO EX 1680
GUARANTEE DOCUMENT
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer: PRAGMATICA GRUPO EUROPEO, S.L
Adress: Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons
Post Code, 46970 City: Alaquas VALENCIA
We declare under our responsibility that the product:
Product Description: Citrus Juicer
Model : EX1680
Brand: COMELEC
It complies with the European Union legislation in complian
ce with the 2004/108 / EU guidelines:
The standards apply:
EN 55014-1: 2006+A1:+A2:
EN 55014-2: 1997+A1:+A2:
EN 61000-3-2:2006+A1:+A2: / EN 61000-3-3:2013
Name: Pablo Gonzalez
Position : Administrador
Date: 18 Febrero 2023
Signature:
USER
DATE OF SALE
Seller's signature and stamp
IMPORTANT: To make the guarantee effective, the SELLER must
fill out, sign and stamp this Certificate. To receive assistance under
the conditions set forth in this certificate, please submit to the Te-
chnical Service Authorized, this document next to the Purchase
Invoice.
MANUFACTURED CHINA FOR COMELEC
Disposal of the old appliance, the European Directive 2002/96 / EC
on waste equipment Electrical and Electronic (WEEE), establishes
that old appliances can not be thrownas municipal waste without
normal classification. Appliances have to be collected separately
with the to optimize the recovery and recycling of the materials they
contain and reduce the impact on human health and the environ-
ment. The symbol "container with wheels" crossed out on the pro-
duct reminds you of obligation, that when you dispose of the devi-
ce must be collected separately.
Consumers should contact the local or retail authority
to obtain information about the correct disposal of your
old device.
INFORMATION ON RECYCLING
Thank you for purchasing this COMELEC product, this
device has been checked in all its components meticu
lously,so we guarantee the correct operation,but for this
to be case we need that YOU read the instruction book
carefully, as this will contribute to the best performance
of this article. P.G.E, S.L guarantees to the buyer of this
product,a total guarantee of TWO YEARS, governed by
the established conditions whose regulation is found in
Royal Legislative Decree 1/2007 of 16 December,which
approves the revised text the General Law for the De
fense of Consumers andUsers, (articles 114 to 127)
P.G.E, S.L is committed to repairs are completely free,
labor and spare parts, including. The Technical Assis
tance Service will resolve any repairs that may be requi
red bythis apparatus.Carefully review the INSTRUC
TION BOOK included, on the use,maintenance and con
servation of the device.Any anomaly that could occur
due to non-observance of such instructions will not be
protected for the guarantee. The date of sale of the de
vice, for the purposes of warranty period, will be that
which appears on the purchase invoice.Guarantee ope
ration:As re gards all those compliance defects detec
ted by the technicalassistance, which are manifested
within six months of the delivery of the goods, it is assu
med that they already existed on that date, the interven
tion will be completely free, (unless this hypothesis is
incompatible with the nature or nature of the conformity
defect). During the following eighteen months, it must
be the user who demonstrates. That the lack of confor
mity It was coming at the time of delivery.
Pragmatica Grupo Europeo, S.L
Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons
46970 Alaquas VALENCIA Tfno. 963 313 252
CARACTERISTICAS T脡CNICAS
Modelo : EX 1680
Voltaje: 220-240V ~
Frecuencia. 50 Hz
Potencia: 180 W
Protecci贸n El茅ctrica: Clase II
2 11
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES:Lea atentamente las instrucciones an
tes de encender el aparato y gu谩rdelas para referencia futura.Si no se respetan y observan estas
instrucciones puede provocar un accidente.Limpie todas las partes del producto que estar谩n en con
tacto con los alimentos,como se explica en la secci贸n de limpieza antes de su uso.No utilice el apa
rato si el cable o el enchufe est谩n da帽ado.Aseg煤rese de que el voltaje indicado en la placa de cara
cter铆sticas coincide con la tensi贸n de red antes de enchufar el aparato. El enchufe del aparato debe
encajar en la toma de corriente adecuada. No altere el enchufe.No use adaptadores de enchufe.No
utilice ni guarde el aparato al aire libre. No utilice el aparato si se ha ca铆do en el suelo,si son visibles
signos de da帽os o si tiene una fuga.No fuerce la conexi贸n el茅ctrica.Nunca use el cable para levantar
transportar o desenchufar el aparato.Aseg煤rese de que el cable el茅ctrico no se quede atrapado o en
redado.Compruebe el estado del cable el茅ctrico.Los cables da帽ados o anudados aumentan el ries-
go de descarga el茅ctrica. No toque el enchufe con las manos mojadas. Este aparato puede ser uti-
lizado por ni帽os de 8 a帽os o m谩s que hayan recibido supervisi贸n o instrucciones relativas al
uso del aparato de una manera segura f铆sicas, sensoriales o mentales y comprender los ries-
gos involucrados.Los ni帽os no deben jugar con el aparato.Limpieza y mantenimiento de usua
rios no ser谩n hechos por ni帽os de menos de 8 a帽os y sin supervisi贸n.Este aparato no debe
ser utilizado por ni帽os. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los ni帽os de me-
nos de 8 a帽os. Si el cable de alimentaci贸n est谩 da帽ado, debe ser reemplazado por el fabricante,su
agente de servicio o por personal cualificado con el fin de evitar un peligro.Totalmente desenrollar el
cable del aparato antes de cada uso. Desconecte el aparato de la red el茅ctrica cuando no est茅 en
uso y antes de llevar a cabo cualquier tarea de limpieza. Es te aparato es para uso dom茅stico sola
mente. Este aparato no es un juguete. Guarde el aparato en un lugar seco,libre de polvo y que no re
ciba la luz directa del sol. No dejar nunca el aparato sin vigilancia mientras est谩 en uso.No utilice es-
te aparato con un programador, contador u otro dispositivo que puede poner el aparato en marcha
autom谩ticamente porque es peligroso. Si se aplica demasiada presi贸n al cono mientras que los ju-
gos, el motor puede dejar de funcionar. Para protegerse contra descargas el茅ctricas, no sumerja el
cable, enchufe, el aparato en s铆 en agua u otros l铆quidos. INSTRUCCIONES DE USO: Precauci贸n:-
si se aplica demasiada presi贸n sobre el cono del prensado,el motor deja de funcionar. Montar el
cono en el eje de transmisi贸n. Si desea recoger el zumo en el contenedor de la m谩quina, pulse la
boquilla hacia arriba para cerrarla.Si desea que el zumo entre directamente en un vaso, pulse la
boquilla hacia abajo para abrirla y coloque un vaso. Corte a los c铆tricos en la mitad y, a continuaci贸n,
pulse el extremo cortado de la misma fruta media sobre el cono. Bajar la palanca para presionar el
fruto en el cono, maximo 15 segundos. El exprimidor se enciende autom谩ticamente cuando se
presiona el fruto hacia abajo y el cono comienza a girar. El exprimidor apaga autom谩ticamente tan
pronto como se reduce la presi贸n sobre el cono. El cono raspa la pulpa y se aprieta el zumo de la
fruta. El zumo fluye a trav茅s de la malla en el contendor de zumo desde donde se pueden redirigir
en un vaso (la boca debe estar abierta). El filtro retiene pulpa gruesa y semillas.Para maximizar la
cantidad de zumo extra铆do de una fruta, maximo 250 ml (2,5 Naranjas pulse una fruta sobre el cono
varias veces.
DESPIECE
A. Barra de presi贸n
B. Tapa de prensado
C. Cazoleta de presi贸n
D. Filtro
E. Bandeja de jugo
F. Boca salida jugo
G. Base
USE TO JUICER, SEE FIGURES
CLEANING:- Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool down before
cleaning.- Except in the case of the main unit (motor) and connection to the mains, all parts can
be washed with water and detergent or liquid detergent. Rinse well to remove all traces of
detergent.- Clean the equipment with a cloth dampened with a few drops of liquid detergent and
let it dry.- Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before starting cleaning.-
Except in the case of the main unit (motor) and connection to the electrical network, all parts can
be washed with water and detergent or liquid detergent. Rinse well to remove all traces of
detergent.- Clean the equipment with a cloth moistened with a few drops of liquid detergent and
let it dry. Do not use solvents such as chlorine, or abrasive products, to clean the appliance.- Do
not immerse the appliance in water or other liquids, or place it under the tap.- It is advisable to
clean the appliance regularly and remove food residues .- The following parts can be washed in
the dishwasher: cone, strainer and half container. Citrus juices should be consumed TIPS:
immediately and should never be stored in a metal container. Citrus juices are ideal for mixing.
For example, you can mix vitamin C orange juice. Freshly squeezed juice offers the best tasting
cocktails. Lemon juice is also delicious in hot tea, and also helps build your defenses when you
have a cold.
SPECIAL FEATURES: Metal bowl instead of plastic, Pulp-catching grid in the mouthpiece, 2
types of Cone (oranges and lemons)
Cut the
Oranges or
Lemons
in half
Place half on
the cone,
corresponding
Squeeze the
lever
and place
A vessel
to pick up
the juice
Remove the bark
and close the exit
of juice
(Maximum 250ml)
Specyfikacje produktu
Marka: | Comelec |
Kategoria: | sokowir贸wka |
Model: | EX1680 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Comelec EX1680, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje sokowir贸wka Comelec
14 Stycznia 2025
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
Instrukcje sokowir贸wka
- sokowir贸wka DeLonghi
- sokowir贸wka AEG
- sokowir贸wka Beko
- sokowir贸wka Smeg
- sokowir贸wka G枚tze & Jensen
- sokowir贸wka Caso
- sokowir贸wka Amica
- sokowir贸wka Gorenje
- sokowir贸wka Sharp
- sokowir贸wka Braun
- sokowir贸wka Russell Hobbs
- sokowir贸wka Sage
- sokowir贸wka Tefal
- sokowir贸wka Philips
- sokowir贸wka Livoo
- sokowir贸wka SilverCrest
- sokowir贸wka Bosch
- sokowir贸wka Dash
- sokowir贸wka Brentwood
- sokowir贸wka Severin
- sokowir贸wka Panasonic
- sokowir贸wka Muse
- sokowir贸wka Nedis
- sokowir贸wka Stanley
- sokowir贸wka Medion
- sokowir贸wka Black & Decker
- sokowir贸wka Adler
- sokowir贸wka Hendi
- sokowir贸wka Quigg
- sokowir贸wka Domo
- sokowir贸wka Ardes
- sokowir贸wka Taurus
- sokowir贸wka Orbegozo
- sokowir贸wka Blaupunkt
- sokowir贸wka Brandt
- sokowir贸wka Vivax
- sokowir贸wka Ambiano
- sokowir贸wka Grundig
- sokowir贸wka Jocel
- sokowir贸wka Prixton
- sokowir贸wka Hyundai
- sokowir贸wka Rowenta
- sokowir贸wka Mesko
- sokowir贸wka Concept
- sokowir贸wka ECG
- sokowir贸wka Unold
- sokowir贸wka Hotpoint
- sokowir贸wka Kenwood
- sokowir贸wka Trisa
- sokowir贸wka Zelmer
- sokowir贸wka Cuisinart
- sokowir贸wka Wilfa
- sokowir贸wka Krups
- sokowir贸wka Bomann
- sokowir贸wka Moulinex
- sokowir贸wka Ursus Trotter
- sokowir贸wka PowerXL
- sokowir贸wka Emerio
- sokowir贸wka H.Koenig
- sokowir贸wka Arzum
- sokowir贸wka Melissa
- sokowir贸wka Beper
- sokowir贸wka MPM
- sokowir贸wka Sam Cook
- sokowir贸wka Philco
- sokowir贸wka Morphy Richards
- sokowir贸wka Bourgini
- sokowir贸wka Fagor
- sokowir贸wka Koenic
- sokowir贸wka Izzy
- sokowir贸wka WMF
- sokowir贸wka ProfiCook
- sokowir贸wka Klarstein
- sokowir贸wka BEEM
- sokowir贸wka Arendo
- sokowir贸wka Witt
- sokowir贸wka NGS
- sokowir贸wka Cecotec
- sokowir贸wka KitchenAid
- sokowir贸wka Camry
- sokowir贸wka Steba
- sokowir贸wka Scarlett
- sokowir贸wka Zeegma
- sokowir贸wka Nevir
- sokowir贸wka TriStar
- sokowir贸wka Exquisit
- sokowir贸wka Bartscher
- sokowir贸wka Gastroback
- sokowir贸wka Aurora
- sokowir贸wka Continental Edison
- sokowir贸wka Bifinett
- sokowir贸wka DCG
- sokowir贸wka Beautiful
- sokowir贸wka G3 Ferrari
- sokowir贸wka Sanyo
- sokowir贸wka Hamilton Beach
- sokowir贸wka Bugatti
- sokowir贸wka Gourmetmaxx
- sokowir贸wka Clatronic
- sokowir贸wka Telefunken
- sokowir贸wka Inventum
- sokowir贸wka SVAN
- sokowir贸wka Ariete
- sokowir贸wka TurboTronic
- sokowir贸wka Princess
- sokowir贸wka Innoliving
- sokowir贸wka Sunbeam
- sokowir贸wka Solac
- sokowir贸wka Novis
- sokowir贸wka Waring Commercial
- sokowir贸wka Omega
- sokowir贸wka Comfee
- sokowir贸wka Sim茅o
- sokowir贸wka Breville
- sokowir贸wka VOX
- sokowir贸wka Chefman
- sokowir贸wka Solis
- sokowir贸wka Salton
- sokowir贸wka Frigidaire
- sokowir贸wka Genius
- sokowir贸wka Gemini
- sokowir贸wka Rommelsbacher
- sokowir贸wka Overmax
- sokowir贸wka Sencor
- sokowir贸wka Kalorik
- sokowir贸wka Suntec
- sokowir贸wka Lund
- sokowir贸wka BioChef
- sokowir贸wka Kunft
- sokowir贸wka Grunkel
- sokowir贸wka Becken
- sokowir贸wka Lagrange
- sokowir贸wka Trent & Steele
- sokowir贸wka Clas Ohlson
- sokowir贸wka Sogo
- sokowir贸wka Nutrichef
- sokowir贸wka Proline
- sokowir贸wka OBH Nordica
- sokowir贸wka Bass Polska
- sokowir贸wka Bestron
- sokowir贸wka Optimum
- sokowir贸wka Rotel
- sokowir贸wka Swan
- sokowir贸wka Alpina
- sokowir贸wka Alessi
- sokowir贸wka Korona
- sokowir贸wka Saturn
- sokowir贸wka Vice Versa
- sokowir贸wka Tomado
- sokowir贸wka Juiceman
- sokowir贸wka Bellini
- sokowir贸wka Oster
- sokowir贸wka Sinbo
- sokowir贸wka Jata
- sokowir贸wka Fritel
- sokowir贸wka Mellerware
- sokowir贸wka Heinner
- sokowir贸wka Termozeta
- sokowir贸wka Palson
- sokowir贸wka Eldom
- sokowir贸wka Sunny
- sokowir贸wka Trebs
- sokowir贸wka Nordmende
- sokowir贸wka GOTIE
- sokowir贸wka Costway
- sokowir贸wka Elba
- sokowir贸wka Maxwell
- sokowir贸wka Champion
- sokowir贸wka Farberware
- sokowir贸wka Ufesa
- sokowir贸wka Bunn
- sokowir贸wka Brabantia
- sokowir贸wka Aicok
- sokowir贸wka Imetec
- sokowir贸wka Festo
- sokowir贸wka Nova
- sokowir贸wka Proctor Silex
- sokowir贸wka Primo
- sokowir贸wka Mx Onda
- sokowir贸wka RGV
- sokowir贸wka Montiss
- sokowir贸wka Team
- sokowir贸wka Optima
- sokowir贸wka Lacor
- sokowir贸wka Kambrook
- sokowir贸wka Roadstar
- sokowir贸wka Magimix
- sokowir贸wka Efbe-schott
- sokowir贸wka Kuvings
- sokowir贸wka Bodum
- sokowir贸wka Montana
- sokowir贸wka Koenig
- sokowir贸wka Turmix
- sokowir贸wka Unit
- sokowir贸wka C3
- sokowir贸wka Coline
- sokowir贸wka Dynamic
- sokowir贸wka Hurom
- sokowir贸wka Khind
- sokowir贸wka Weasy
- sokowir贸wka HeavenFresh
- sokowir贸wka Magic Bullet
- sokowir贸wka Orava
- sokowir贸wka Dejelin
- sokowir贸wka NutriBullet
- sokowir贸wka Thomas
- sokowir贸wka Exido
- sokowir贸wka Emga
- sokowir贸wka Zumex
- sokowir贸wka Kogan
- sokowir贸wka PowerTec Kitchen
- sokowir贸wka Riviera Bar
- sokowir贸wka Lentz
- sokowir贸wka Espressions
- sokowir贸wka Santos
- sokowir贸wka Koliber
- sokowir贸wka Coway
- sokowir贸wka Sana
- sokowir贸wka Heaven Fresh
- sokowir贸wka Moa
- sokowir贸wka WestBend
- sokowir贸wka Dash Go
- sokowir贸wka Petra Electric
- sokowir贸wka GARDE
- sokowir贸wka Tribest
- sokowir贸wka Oscar
- sokowir贸wka Semak
- sokowir贸wka Girmi
- sokowir贸wka Reber
- sokowir贸wka G21
- sokowir贸wka Lumina
- sokowir贸wka Catler
- sokowir贸wka Royal Catering
- sokowir贸wka Jupiter
- sokowir贸wka Imarflex
- sokowir贸wka Taco Tuesday
- sokowir贸wka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla sokowir贸wka
13 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025