Instrukcja obsługi Vimar ELVOX 46CAM.136B.8

Vimar kamera ELVOX 46CAM.136B.8

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX 46CAM.136B.8 (4 stron) w kategorii kamera. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46CAM.136B.8
49401275B0 00 2011
ENIT
Telecamera Bullet IR CVBS AHD selezionabile, obiet-
tivo da 3,6 mm
La telecamera adotta un sensore Full-HD ad elevate prestazioni da 2,1
mega pixel 1080p a 25/30 fps con grado di impermeabilità IP66, ltro IR-
CUT e controllo smart-IR. Design moderno e professionale.
ATTENZIONE
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di cercare di collegare
o utilizzare il prodotto, leggere attentamente le istruzioni e conservare il
manuale per consultazione futura.
1. Utilizzare una rete di alimentazione appropriata.
La tensione di ingresso della telecamera è 12 Vdc SELV.
Assicurarsi di collegarla a una sorgente di alimentazione idonea.
Una connessione errata può causare malfunzionamenti e/o danneg-
giare la telecamera.
2. Non cercare di smontare la telecamera. Non rimuovere viti o coper-
chi. All’interno non vi sono parti che possono essere riparate dall’u-
tente. Per l’assistenza rivolgersi a un tecnico qualificato.
3. Maneggiare la telecamera con cura.
Non utilizzare la telecamera in modo improprio. Evitare colpi, scosso-
ni e simili. La telecamera potrebbe riportare danni a seguito di utilizzo
o conservazione non idonei.
4. Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi per pulire il corpo della
telecamera. Se la telecamera è sporca, passare un panno asciutto.
Se lo sporco risulta difficile da rimuovere, utilizzare un detergente
delicato e strofinare leggermente.
5. Non cercare di puntare la telecamera verso il sole o altri oggetti molto
luminosi che farebbero comparire macchie anche se la videocamera
non è in uso, si potrebbe danneggiare il sensore.
6. Non collocare la telecamera in luoghi soggetti a interferenza.
Quando la telecamera è installata vicino ad apparecchiature come
dispositivi che comunicano in wireless, che emettono forti campi elet-
tromagnetici, potrebbero verificarsi alcune irregolarità quali rumore
sullo schermo del monitor.
FUNZIONI
- Sensore CMOS a prestazioni elevate da 2,1 Megapixel con 25/30 fps
a 1080P.
- Filtro IR-CUT incorporato: assicura ottimale qualità video a colori (di
giorno) e ottimale qualità video in B/N (di notte).
- Grado di impermeabilità IP66.
- LED IR a lunga durata, con luminosità superiore e durata utile molto
più lunga rispetto ai normali LED.
- SMART-IR, range IR di 15 metri
CVBS AHD selectable, IR Bullet cam, 3.6 mm lens
The waterproof camera adopt 2.1 mega pixels 1080P@25/30 fps high
performance Full-HD sensor, with IP66 waterproof grade, IR-CUT lter
and smart-IR control. Fashionable and professional design.
ATTENTION
Thank you for your purchasing this product. Before attempting to connect
or operate this product, please read these instructions carefully and save
this manual for future use.
1. Use the appropriate power supply.
The input power for the camera is 12 Vdc SELV. Be sure to connect it
to the appropriate power. Wrong connection may cause malfunction
and/or damage to the video camera.
2. Do not attempt to disassemble the camera.
Do not remove screws or covers. There are no user serviceable parts
inside. Ask a qualified service person for servicing.
3. Handle the camera with care.
Do not abuse the camera. Avoid striking, shaking, etc. The camera
could be damaged by improper handling or storage.
4. Do note use strong or abrasive detergents when cleaning the camera
body.
Use a dry cloth to clean the camera when dirty. In case the dirt is hard
to remove. Use a mild detergent and wipe gently.
5. Do not attempt to aim the camera at the sun or other extremely
brightobjects that causes mear to appear irrespective of whether the
camera is operating or not, this can damage the sensor.
6. Do not put the camera in a place with interference.
When this camera is installed near the equipment like wireless com-
munication device which emits strong electromagnetic field, some
irregularity such as noise on monitor screen may happen.
FEATURES
- 2.1 Megapixel high performance CMOS sensor with 1080P@ 25/30 fps.
- Built-in IR-CUT filter: ensures optimal video quality in color (during the
day) and optimal video quality in B/W (at night).
- IP66 waterproof standard.
- Long-life IR LED design, whose brightness is several times higher and
service life longer than ordinary LED’s
- SMART-IR, 15 meters IR range
1. Fix the camera to the needed place with the four pieces of screws.
2. Loosen the horizontal adjusting ring, adjust it to the needed place,
then fix the horizontal adjusting ring.
3. Loosen the angle fixing screw, adjust it to the needed place, then fix
the angle fixing screw.
PARTS INSTRUCTION AND INSTALLATION
1. Fissa n le tre viti.re la telecamera nel luogo desiderato co
2. Allentare l'anello di regolazione orizzontale, regolare nella posizione
richiesta, quindi stringerlo di nuovo.
3. Alle saggio dell'angolazintare la vite di fis one, regolare nella posizione
richiesta, quindi stringerla di nuovo.
ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE DELLE PARTI
1
2
3
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46CAM.136B.8
49401275B0 00 2011
ENIT
Hold to the right to set the camera in AHD, hold to the left to set the
camera in CVBS.
Dimensioni / Dimensions (mm)
UP
Tenere premuto verso destra per settare la telecamera in AHD, tenere
premuto verso sinistra per settare la telecamera in CVBS.
1
2
3
Addr 1
Addr 0
COM
JUMP ER
SPECI FICATION
MODEL:OUTDO OR STATION
BUS1+
BUS1-
GND
COM
NO/NC
BUS2+
BUS2-
LOCK
GND
CCTV
SP EA K ER
1
2
3
NO
NC
NO/NC
JUMP ER
BNC
BNC
Filo nero
Black wire
Filo trasparente
Transparent wire
Connessione della telecamera alla targa,
40920.P1, 40920.P2, 40921.P1 o 40921.P2
Connection the camera to the entrance panel,
40920.P1, 40920.P2, 40921.P1 or 40921.P2
AHDCVBS
CVI
TVI
BNC (uscita video/video output)
Alimentazione/Power (12 Vdc) +-
SPECIFICHE / SPECIFICATION
N. modello / Model No 46CAM.136B.8
Sensore / Sensor 1/2,9" CMOS
Pixel effettivi / Effective pixels 1928 (H) x 1088 (V)
Video Frame Rate AHD 25/30 fps@1080p
Formato video / Video Format PAL/NTSC
Illuminazione min. / Mini Illumination 0 Lux (IR ON)
Rapporto S/N / S/N Ratio più di 52 dB (con AGC OFF) / more than 52 dB (with AGC OFF)
Modo Sync / Sync code Interno / Internal
Tensione / Voltage 12 Vdc SELV
Corrente / Current 260 mA ±15% (IR ON); 70 mA ±15% (IR OFF)
IR CUT Auto
Obiettivo / Lens Obiettivo / Lens HD 3,6 mm
Raggio IR / IR range 15 m
Impermeabilità / Waterproof standard IP66
Uscita video / Video output CVBS/AHD/CVI/TVI
Temp. immagazzinamento / Storage Temperature -30° C ~60° C
Temp. esercizio / Operate Temperature -30° C ~ 60° C RH 90% MAX (IR OFF)
Dimensioni (mm) / Size (mm) 165 (L) x 84 (P) x 73 (H)
Peso netto / Net weight; Peso lordo / Gross weight 270 g ±15%
* *Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications subject to change without notice.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46CAM.136B.8
49401275B0 00 2011
ENIT


Specyfikacje produktu

Marka: Vimar
Kategoria: kamera
Model: ELVOX 46CAM.136B.8

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX 46CAM.136B.8, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje kamera Vimar

Instrukcje kamera

Najnowsze instrukcje dla kamera

Trust

Trust Powerc@m 820 Instrukcja

15 Października 2024
Easypix

Easypix KiddyPix Blizz Instrukcja

10 Października 2024
Samsung

Samsung DV1506F Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KAUNCAMBLUA Instrukcja

9 Października 2024
Polaroid

Polaroid 600 Series Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KAKIDINCMRB Instrukcja

8 Października 2024