Instrukcja obsługi Vimar ELVOX 46516.622C

Vimar kamera ELVOX 46516.622C

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX 46516.622C (6 stron) w kategorii kamera. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/6
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46516.622C
49401307A0 00 1806
Videocamera IR HD
Descrizione
La videocamera si avvale di un sensore 1/3 CMOS ad alte prestazioni
da 3,15 mega pixel. La telecamera utilizza materiale nuovo con classe di
impermeabilità IP66, filtro IR-CUT, controllo smart-IR. Design moderno
e professionale.
Attenzione
Prima di cercare di collegare o utilizzare il prodotto, leggere attentamen-
te le istruzioni e conservare il manuale per consultazione futura.
1. Utilizzare una rete di alimentazione appropriata.
La tensione di ingresso della telecamera è 12 Vdc. Assicurarsi di colle-
garla a una sorgente di alimentazione idonea. Una connessione errata
può causare malfunzionamenti e/o danneggiare la telecamera.
2. Non cercare di smontare la telecamera.
All’interno non vi sono parti che possono essere riparate dall’utente.
Per l’assistenza rivolgersi a un tecnico qualificato.
3. Maneggiare la telecamera con cura.
Non utilizzare la telecamera in modo improprio. Evitare colpi, scosso-
ni e simili. La telecamera potrebbe riportare danni a seguito di utilizzo
o conservazione non idonei.
4. Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi per pulire il corpo della
telecamera.
Se la telecamera è sporca, passare un panno asciutto. Se lo sporco
risulta difficile da rimuovere, utilizzare un detergente delicato e stro-
finare leggermente.
5. Pulire la piastra anteriore del sensore con cautela.
Per pulire il pannello del sensore, non utilizzare detergenti aggressivi
o abrasivi. Utilizzare carta per la pulizia di obiettivi o la punta di un
bastoncino cotonato inumidito con alcol.
6. Non cercare di puntare la telecamera verso il sole o altri oggetti molto
luminosi che farebbero comparire macchie anche se la videocamera
non è in uso. Si potrebbe danneggiare il sensore.
7. Non collocare la telecamera in luoghi soggetti a interferenza.
Quando la telecamera è installata vicino ad apparecchiature come
dispositivi che comunicano in wireless, che emettono forti campi elet-
tromagnetici, potrebbero verificarsi alcune irregolarità quali rumore
sullo schermo del monitor.
Funzioni
- Sensore 1/3 CMOS ad alte prestazioni da 3,15 mega pixel, trasmissio-
ne d'immagine in tempo reale, senza compressione e senza ritardo.
- IR-CUT incorporato, assicura che la telecamera funzioni corretta-
mente di giorno e di notte.
- Classe di impermeabilità IP66.
- Design LED IR a lunga durata, con luminosità molto superiore e
durata utile molto più lunga rispetto ai normali LED.
- SMART-IR, range di 50 metri.
Modello 46516.622C
Sensore 1/3 CMOS
Pixel effettivi 2048 (H) x 1536 (V)
Frame rate video 25/30 fps
Formato video PAL/NTSC
Illuminazione min. 0,01 Lux (IR ON)
Rapporto S/N ≥41 dB
OSD Supportato
AGC 0-15
Bilanciamento
del bianco ATW / INTERNO / ESTERNO / MANUALE
BLC AUTO
NR 2DNR
AES AUTO 1/50 (1/60) - 1/50,000 sec
AWB AUTO
Day/Night
(Giorno/Notte) EXT, COLORE, B/W, AUTO
Codice Sync Interno
Tensione 12 Vdc
Corrente 700 mA ±15% (IR ON); 62 mA ±15% (IR OFF)
Obiettivo 6-22 mm Obiettivo HD
Raggio IR 50 m
Classe di
impermeabilità IP66
Uscita video AHD
Temperatura di
stoccaggio -20° C ~50° C
Temperatura di
esercizio -10° C ~ 50° C RH 90% MAX
Dimensioni 306,2 mm (L) x 76 mm (W) x 76 mm (H)
Peso 815 g ± 15%
* Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Regole di installazione
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’os-
servanza delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico
in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
Conformità Normativa
Direttiva EMC
Norme EN 55032, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Design sorgente di luce IR a lunga efficacia
Altri marchi
Durata utile
Sensibilità IR
1 anno 2 anni 3 anni 4 anni
1 2 3
IRFXV zoom
Installazione della telecamera
1. Fissare la telecamera nel luogo desiderato con le quattro viti.
2. Allentare l'anello di regolazione orizzontale, regolare nella posizione
richiesta, quindi stringerlo di nuovo.
3. Allentare la vite di fissaggio dell'angolazione, regolare nella posizione
richiesta, quindi stringerla di nuovo.
Dimensioni (mm)
Istruzioni e installazione delle parti
Φ
306,2
76
76
IT
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46516.622C
49401307A0 00 1806
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o
sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria
vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti. L’u-
tente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli
idonei centri comunali di raccolta di󰀨erenziata dei riuti elettrotecnici ed
elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare
gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore,
al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equiva-
lente. Presso i distributori di prodotti elettronici con supercie di vendita
di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza
obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni in-
feriori a 25 cm. L’adeguata raccolta di󰀨erenziata per l’avvio successivo
dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smalti-
mento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili e󰀨et-
ti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo
dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Funzionamento
Premere il pulsante per accedere al menu principale, impostare la mo-
dalità LENS (Obiettivo), EXPOSE (Esposizione), BACKLIGHT (Controlu-
ce), WHITE BALANCE (Bilanciamento del bianco), DAY&NIGHT (Giorno
e notte), NR (Riduzione del rumore), SPECIAL (Speciali), ADJUST (Re-
golazione) in base alle esigenze.
MAINMENU
1.EXPOSURE
2 T.BACKLIGH
3.WHITE LBA
MANUAL )
4.DAY T&NIGH
5.NR
6 L.SPECIA
7.ADJUST
8.EXIT RET
OFF( C C )BL ,HSBL
ATW( SE ,INDOOR,OUTDOORAWC T ,
EX (AUTT O ,COLOR,B/W )
1. EXPOSURE (Esposizione)
Premere il pulsante menu per accedere al sottomenu EXPOSE e im-
postare le voci SHUTTER (Otturatore), AGC (Controllo automatico del
guadagno), BRIGHTNESS (Luminosità) e D-WDR in base alle esigenze.
1.LEVEL
D-WDR
2.RETURN RET
0 (0-15)
1 R.SHUTTE
EXPOSURE
3.BRIGHTNESS
4.D-WDR
2 C.AG
15 (0-15)
34 )(0-100
AU (OFF,OTO N )
5.RETURN RET
AU (1/25, 50,1/200,1/400,1/1000,1/2000TO 1/,
1/5000,1/10000,1/50000,FLK)
2. BLC (Compensazione controluce)
Premere il pulsante menu per accedere al sottomenu BLC e impostare
le voci LEVEL (Livello), AREA, DEFAULT (Valore predenito) in base alle
esigenze.
1 C L L.AG EVE
NIGHT MODE
2.RETURN
20 )(0-100
RET
BLC
1.LEVEL
2.AREA
3.DE ULFA T
4.RETURN
MIDDLE( )HIGH,LOW
RET
1.SELECT
HSBLC
2.DISPLAY
3 K .BLAC MASK
4.LEVEL
6.DE ULFA T
7.RETURN
5.MODE
ARE1-ARE4
20 )(0-100
ALL Y )DA (NIGHT
RET
ON )(OFF
ON(OFF)
3. WB (Bilanciamento del bianco)
Premere il pulsante menu per accedere al sottomenu WB e im-
postare i toni di BLUE (Blu) e RED (Rosso) in base alle esigenze.
1.BLUE
MANUAL WB
2.RED
3.RETURN
50 )(0-100
RET
50 )(0-100
4. DAY&NIGHT (Giorno e Notte)
Premere il tasto SINISTRA o DESTRA per selezionare la modalità D&N,
quindi premere il pulsante menu per accedere al sottomenu e impostare
i parametri in base alle esigenze.
1.D
D& EXTN
2.N
3.RETURN
2 (0-60)
RET
2 (0-60)
N DELAY( )
D DELAY( )
IT
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
46516.622C
49401307A0 00 1806
IR SMART
1.LEVEL
2.AREA
3.RETURN RET
2 (0-15)
D& N AUTO
5.RETURN RET
1 (0-60)
18 )(0-255
2.D N DELAY( )
4.N D DELAY( )
1. ėD N( ) CDS
3. D(CDSNė)
1 )(0-60
18 )(0-255
1.IR S TMAR
2.IR MPW
3.RETURN RET
OFF(ON )
B/W
50 )(0-100
5. NR (Riduzione del rumore)
Premere il pulsante menu per selezionare la modalità NR, quindi preme-
re il pulsante menu per accedere al sottomenu e impostare i parametri in
base alle esigenze.
1.2D NR
NR
3.RETURN RET
HIGH(MIDDLE,OFF,LOW)
6. S (Speciali)PECIAL
Premere il pulsante menu per accedere al sottomenu e impostare le voci
MIRROR (Specchio), DPC e LANGUAGE (Lingua) in base alle esigenze.
7. ADJUST (Regolazione)
Premere il pulsante menu per accedere al sottomenu e impostare le voci
SHARPNESS (Nitidezza), MONITOR, LSC (Compensazione luce circo-
stante), OUTPUT MODE (Modo uscita) in base alle esigenze.
1.SHARPNESS
ADJUST
2.MONITOR
5.RETURN RET
AUTO (OFF)
3.LSC
4.OUTPOT EMOD
SHARRNESS
1.LEVEL
2.START AGC
3 D .EN AGC
4.RETURN RET
2 (0-10)
20 )(0-255
20 )(0-255
ON(OFF)
MONITOR
1.GAMMA
2.BLUE N GAI
3.RED GAIN
4.RETURN RET
USER( )0.45-1.00
50 )(0-100
50 )(0-100
OUTPU MODET
1.FORMAT
2.VIDEO OUT
3.NRT
4.RETURN RET
AHD
PAL ( )NTSC
OFF
IT


Specyfikacje produktu

Marka: Vimar
Kategoria: kamera
Model: ELVOX 46516.622C

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX 46516.622C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje kamera Vimar

Instrukcje kamera

Najnowsze instrukcje dla kamera

Trust

Trust Powerc@m 820 Instrukcja

15 Października 2024
Easypix

Easypix KiddyPix Blizz Instrukcja

10 Października 2024
Samsung

Samsung DV1506F Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KAUNCAMBLUA Instrukcja

9 Października 2024
Polaroid

Polaroid 600 Series Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KAKIDINCMRB Instrukcja

8 Października 2024