Instrukcja obsługi Vimar ELVOX 4621.028B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX 4621.028B (4 stron) w kategorii kamera. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401776A0 01 2205
4621.028B
Telecamera Bullet IP a colori Day & Night, sensore CMOS 1/2,8", risoluzione
2 Mpx (1920x1080), obiettivo fuoco fisso 2,8 mm, filtro IR meccanico, H.265 e
H.264 Multistream, funzioni AV, alimentazione PoE o 12 Vdc, slot SD CARD, IR
20-30 m, funzioni WDR, ROI, 3DNR, HLC, BLC, Mask, Motion, Smart IR, RTSP,
protocollo ONVIF, grado di protezione IP67. Dimensioni: 75x75x168 mm. Peso
435 g.
Contenuto della confezione
Una volta ricevuto il dispositivo, controllare gli accessori indicati di seguito. Le illu-
strazioni sotto riportate hanno solo funzione di riferimento. Far riferimento all'appa-
recchiatura in dotazione.
Introduzione
Questa telecamera IP (abbreviato in IP-CAM) è stata progettata per fornire soluzioni
TVCC ad elevate prestazioni. Adotta chip di elaborazione video allo stato dell'arte.
Utilizza le tecnologie più avanzate, di codica e decodica video ed è conforme al
protocollo TCP/IP, SoC.(System on chip) ecc. per assicurare la stabilità e l'adabilità
del sistema. I manuali completi e i software CVM.exe, Iptool.exe e Diskcalculator.exe
sono disponibili nella scheda prodotto consultabile nel sito www.vimar.com.
Connessioni
Di seguito sono riportate le principali connessioni della telecamera.
ENIT
Installazione
Prima di iniziare, assicurarsi che la parete o il sotto siano sucientemente solidi
per sopportare tre volte il peso della telecamera. Installare la telecamera in ambien-
te asciutto. La procedura di montaggio è la seguente:
1) Praticare i fori per le viti e per il cavo sulla parete utilizzando la dima di foratura.
2) Passare i cavi e collegare il cavo di alimentazione e il cavo di rete.
3) Fissare la base di montaggio della telecamera alla parete con le viti, come
descritto di seguito.
4) Regolazione della staa. Prima della regolazione, visualizzare l’immagine della
telecamera su un monitor e quindi allentare la ghiera di ssaggio per regolare
l’angolo di visuale della telecamera.
Installation
Before start, please make sure that the wall or ceiling is strong enough to withstand
3 times the weight of the camera. Please install the camera in the dry environment.
The mounting steps are as follows:
1) Drill the screw holes and the cable hole on the wall according to the drill template.
2) Route the cables and connect the power cable and video cable.
3) Secure the mounting base with camera to the wall with screws as shown below.
4) Bracket adjustment. Before adjustment, preview the image of the camera on a
monitor and then loosen the xed ring to adjust the view angle of the camera.
5) Rimuovere delicatamente la pellicola di protezione per completare l'installazione. 5) Remove the protective lm to complete the installation procedure.
Telecamera
Camera
Istruzioni per l’uso
Quick and start guide
Viti
Screws & spiles
Cappuccio impermeabile
Water-proof Cap
Dima di foratura
Drill template
Introduction
This IP-camera (short for IP-CAM) is designed for high performance CCTV solutions.
It adopts state of the art video processing chips. It utilizes most advanced technol-
ogies, such as video encoding and decoding technology, complies with the TCP/IP
protocol, SoC (System on chip), etc to ensure this system more stable and reliable.
Complete manuals and CVM.exe, Iptool.exe e Diskcalculator.exe software are avail-
able to download in the Product info sheet section of www.vimar.com website.
Connections
Here below the main connections of the camera.
IP Bullet Day&Night colour camera, CMOS 1/2.8" sensor, 2 Mpx (1920x1080)
resolution, 2.8 mm fixed focus lens, mechanic IR filter, H.265 and H.264 Multist-
ream, VA functions, PoE or 12 Vdc supply, SD CARD slot, IR 20-30 m, WDR, ROI,
3DNR, HLC, BLC, Mask, Motion, Smart IR, RTSP functions, ONVIF protocol, IP67
protection degree. Dimensions: mm. Weight 435 g.75x75x168
Package content
After you receive your device, please check the following accessories.
The pictures here are for reference only.
1Anello di ssaggio / Fixing ring
2 Base / Mounting base
3 Cavo di rete / Network Cable
4 Cavo microfono / Microphone cable
5 Cavo alimentazione / Power Cable
6 Slot micro SD card / Micro SD card slot
31 - 2 48 mm
48 mm
Ø4,5 mm
Anello di ssaggio/
Fixed ring
Inclinazione/Tilt
80°
Brandeggio/Pan
360°
4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401776A0 01 2205
4621.028B
ENIT
Connessione alla rete Ethernet
Come esempio, accediamo alla telecamera IP attraverso la LAN. In una LAN è
possibile accedere in due modi:
1. Accesso tramite IP-Tool
2. Accesso diretto tramite Internet Explorer
Accesso alla telecamera tramite IP-Tool
1) Assicurarsi che la telecamera e il PC siano connessi alla LAN.
2) Eseguire il download di IP-Tool dalla sezione prodotto del sito http://www.vimar.
com e installarlo sul computer. Inne, avviare IP-Tool come mostrato di seguito.
3) Modicare l'indirizzo IP. L'indirizzo IP predenito di questa telecamera è
192.168.226.201. Fare click sulle informazioni della telecamera elencate nella
tabella sopra riportata per visualizzare le informazioni di rete sulla destra. Mo-
dicare l'indirizzo IP e il gateway della telecamera e assicurarsi che l'indirizzo
di rete si trovi nello stesso segmento della rete locale del computer. Modicare
l'indirizzo IP del dispositivo in base alla situazione specica.
Ad esempio, l'indirizzo IP del computer in uso è 192.168.1.4. Di conseguenza l'indi-
rizzo della telecamera deve essere cambiato in 192.168.1.X.
Dopo la modica inserire la password di amministratore e fare clic sul pulsante
"Modica" per modicare l'impostazione.
La password predenita dell'amministratore è 123456.
4) Fare doppio clic sull'indirizzo IP, il sistema aprirà Internet Explorer per collega-
re l'IP-CAM. Internet Explorer scarica automaticamente i controlli ActiveX. Dopo il
download viene visualizzata la nestra di accesso. Immettere User Name (Nome
utente) e Password per accedere.
Il Nome Utente predenito è admin, la Password è 123456
Accesso alla telecamera tramite Internet Explorer
Le impostazioni di rete predenite sono indicate di seguito:
- Indirizzo IP: 192.168.226.201 HTTP:80
- Subnet Mask: 255.255.255.0 Porta Dati:9008
- Gateway: 192.168.226.1
Il Nome Utente predenito è admin, la Password è 123456
Network Connections
Here we take accessing IP camera via LAN for example. In LAN, there
are two ways to access.
1. Access through IP-Tool
2. Directly Access through IE Browser
Access the camera through IP-Tool
1) Make sure that the camera and the PC are well connected to the LAN.
2) download IP-Tool Product info sheet section of www.vimar.com website and then
install it in the computer. After that, run the IP-Tool as shown below.
3) Modify the IP address. The default IP address of this camera is 192.168.226.201.
Click the information of the camera listed in the above table to show the net-
work information on the right hand. Modify the IP address and gateway of
the camera and make sure its network address is in the same local network
segment as the computer’s. Please modify the IP address of your device ac-
cording to the practical situation
For example, the IP address of your computer is 192.168.1.4. So the IP address of
the camera shall be changed to 192.168.1.X.
After modication, please input the password of the administrator and click “Modify”
button to modify the setting.
The default password of the administrator is 123456.
4) Double-click the IP address and then the system will pop up the IE browser to connect
IP-CAM.
IE browser will automatically download the Active X control.
After downloading, a login window will pop up. Input the user name and password to login.
The default password of the administrator is 123456.
Directly Access Through IE
The default network settings are as shown below:
IP address: 192.168.226.201 HTTP:80
Subnet Mask: 255.255.255.0 Data Port:9008
Gateway: 192.168.226.1
The default user is admin, password of the administrator is 123456.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401776A0 01 2205
4621.028B
ENIT
Speciche/ Specications
4621.028B
Telecamera
Cam
Sensore/ Sensor 1/2,8" CMOS Scansione progressiva / Progressive scan
Pixel immagine/Pixel image 1920 x 1080
Otturatore elettronico/
Electonic shutter 1/25s ~ 1/100˙000s / AUTO
Sensibilità/ Sensitivity 0,0035 lux @F1.2, AGC ON; 0 lux (IR LED ON)
Obiettivo/Lens 2,8 mm @ F1.6 (105°)
Tipo di attacco/Fixing type M12
Immagine
Image
Compressione Video/
Video compression H.264 - H.265 - MJPEG
Risoluzione/Resolution 1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720), D1, CIF, 480 x 240
Bit Rate 64 Kbps ~ 6 Mbps
Frame rate primario
Primary frame rate
Frame rate secondario
Secondary frame rate
30 Fps (1920 x 1080)
(1280 x 720)
30 Fps (704 x 576)
(480 x 240)
(352 x 288)
Codica/ Codication VBR/CBR
Qualità/Quality Livello / Level VBR 5, CBR illimitato / unlimited
Connessioni
Connections
Network RJ45
Uscita Video CVBS/
CVBS video output No
SD card Si non inclusa (128 GB max) / Yes not included (128 GB max)
RS485 No
Audio In/out 1/0
Allarme/Alarm In/out 0/0
Funzioni
Functions
Funzioni/Fucntions D-WDR , Smart IR, 3D-DNR, ROI, Privacy Mask, Motion, HLC, BLC
Sorveglianza remota/
remote control Browser IE, CMS per controllo da remoto / for remote control
Utenti online/Online users 3 utenti, supporta la trasmissione su più ussi in tempo reale / 3 users, transmission supported on more ux in real time
Protocollo di rete/
Network protocol UDP, IPv4, IPv6, DHCP, NTP, RTSP, PPPoE, DDNS, SMTP, FTP, HTTP, 802.1x, UPnP, HTTPs, QoS
Compatibilità/Compatibility ONVIF
Archiviazione/Storage Archiviazione remota, archiviazione SD card / Remote storage, SD card storage
Giorno/Notte / Day&Night ICR
Analisi Video Intelligente /
Intelligent Video Analysis
Anomalia: sfocatura, cambio scena - Oggetto abbandonato o rimossso - Attraversamento linea - Intrusione area
Anomaly: Blur, Scene change - Abandoned or missing object - Line crossing - Area intrusion
Altro
Other
PoE Sì/Yes (IEEE802.3 af)
Range IR 20-30 m
Grado/Degree IP IP67
Range temperatura/
Temperature range -30° C +60° C con umidità inferiore a 95% / with humidity lower than 95%
Alimentazione/Power supply 12 Vdc / PoE - 290 mA
Consumi/Consumptions 3,5 W
Dimensioni/Dimensions (mm) 75x75x168
Peso/Weight (g) 435
Note/Notes RTSP, multi-stream, staa inclusa /bracket included
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vimar |
| Kategoria: | kamera |
| Model: | ELVOX 4621.028B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX 4621.028B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kamera Vimar
22 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
Instrukcje kamera
- kamera Sony
- kamera Samsung
- kamera Leica
- kamera Logitech
- kamera Joy-It
- kamera TP-Link
- kamera Philips
- kamera SilverCrest
- kamera Acer
- kamera Hikvision
- kamera Panasonic
- kamera Canon
- kamera Medion
- kamera Lenco
- kamera Fujifilm
- kamera Ring
- kamera Imou
- kamera Blaupunkt
- kamera Casio
- kamera Sigma
- kamera HP
- kamera Prixton
- kamera SJCAM
- kamera Swann
- kamera Nikon
- kamera Kodak
- kamera Scosche
- kamera DJI
- kamera Zenit
- kamera Gembird
- kamera Minox
- kamera Cobra
- kamera JVC
- kamera Trust
- kamera Fimi
- kamera AgfaPhoto
- kamera Dahua Technology
- kamera Kyocera
- kamera Ricoh
- kamera Rollei
- kamera Velleman
- kamera Pyle
- kamera Vtech
- kamera Speco Technologies
- kamera ARRI
- kamera Fluke
- kamera Olympus
- kamera Avaya
- kamera National Geographic
- kamera Maginon
- kamera SPC
- kamera Polaroid
- kamera Konica Minolta
- kamera Sanyo
- kamera Red Digital Cinema
- kamera Oregon Scientific
- kamera Lorex
- kamera Bresser
- kamera Hama
- kamera GoPro
- kamera Denver
- kamera Pentax
- kamera Bushnell
- kamera Marshall Electronics
- kamera Hitachi
- kamera Emerson
- kamera SereneLife
- kamera AVerMedia
- kamera Genius
- kamera Levenhuk
- kamera BenQ
- kamera Trevi
- kamera Technaxx
- kamera Lexibook
- kamera Hanwha
- kamera Blackmagic Design
- kamera Foscam
- kamera Lumens
- kamera Dörr
- kamera POV
- kamera Elmo
- kamera UniView
- kamera Vivitar
- kamera PTZ Optics
- kamera Agfa
- kamera Argus
- kamera Easypix
- kamera Celestron
- kamera Yashica
- kamera Flir
- kamera Daitsu
- kamera Arlo
- kamera Intel
- kamera Mamiya
- kamera Fuji
- kamera Minolta
- kamera EverFocus
- kamera RunCam
- kamera SeaLife
- kamera Burris
- kamera Meade
- kamera Contax
- kamera Exakta
- kamera Digital Watchdog
- kamera MuxLab
- kamera AViPAS
- kamera ZeissIkon
- kamera Spypoint
- kamera HOLGA
- kamera Praktica
- kamera Hasselblad
- kamera Kogan
- kamera Getac
- kamera Brinno
- kamera Z CAM
- kamera Strex
- kamera General Electric
- kamera Leotec
- kamera Leitz Focomat IIc
- kamera Cosina
- kamera Videology
- kamera InfiRay
- kamera Pelco
- kamera Videotec
- kamera Cambo
- kamera Kobian
- kamera Kyocera Yashica
- kamera Konica
- kamera Akaso
- kamera Seek Thermal
- kamera Aida
- kamera Ikegami
- kamera Ikelite
- kamera Adeunis
- kamera Hoppstar
- kamera Moultrie
- kamera PatrolEyes
- kamera Camouflage
- kamera HuddleCamHD
- kamera Aplic
- kamera Linhof
- kamera GoXtreme
Najnowsze instrukcje dla kamera
15 Października 2024
15 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024