Instrukcja obsługi Victoria FY-812

Victoria maszyna do szycia FY-812

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Victoria FY-812 (120 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/120

INHOUDSOPGAVE

Nederlands - 1

BENAMING VAN DE

ONDERDELEN . . . . . . . . . . . 2

ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . 2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3

Kennismaking met uw

naaimachine . . . . . . . . . . . . . . . 3

Voordat het begint.... . . . . . . . . 3

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . 4

Algemene instructies . . . . . . . . . . 4

Instructies voor het gebruik . . . . . . 4

Storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Over de plaats van opstelling

van het apparaat . . . . . . . . . . . . . 6

Kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Milieubescherming . . . . . . . . . . 6

Verpakking. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Het verwijderen van het apparaat . 6

BEDIENING . . . . . . . . . . . . . . 7

Opstellen en aansluiten . . . . . . . 7

Voorbereidingen tot het naaien . 7

Functie van het voetpedaal. . . . . . 7

Opspoelen van de spoel . . . . . . . 8

Verwijderen/inzetten van de

spoelhuls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inrijgen van de bovendraad. . . . . 10

Omhooghalen van de

benedendraad . . . . . . . . . . . . . . 10

Naaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Keuze van de juiste naald en

van de draad . . . . . . . . . . . . . . 11

Naald verwisselen. . . . . . . . . . . 12

Persvoet verwisselen. . . . . . . . . 13

Instelling van draadspanning . . . 14

Steeklengte kiezen . . . . . . . . . . 15

Steeksoort kiezen . . . . . . . . . . . 16

Beginnen met naaien . . . . . . . . 17

Naaitechnieken . . . . . . . . . . . . 19

Verschillende steken . . . . . . . . . 19

Innaaien van ritssluitingen . . . . . 21

Naaien van knoopsgaten. . . . . . 22

Zomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Aannaaien van knopen . . . . . . . 25

Naaien van blindsteek zomen . . 26

Naaien met vrije arm . . . . . . . . . 27

Naaien met tweelingnaalden . . . 28

Stikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SERVICE EN ONDERHOUD 31

Reiniging van het spoelhuis . . . 31

Reinigen van de transporteur . . 32

Oliën van de naaimachine . . . . 33

Verwisselen van de lamp . . . . . 35

Opheffing fout . . . . . . . . . . . . . 37

TECHNISCHE GEGEVENS . 39

GARANTIEBEPALINGEN . . 40

BENAMING VAN DE ONDERDELEN

Nederlands - 2

ACCESSOIRES

Benaming van de onderdelen

1. Bovendraadgeleiding

2. Bovendraadspanning

3. Draadaantrekhefboom

4. Frontplaat

5. Draadafdekking

6. Naald

7. Persvoet

8. Steekplaat

9. Speolhulsafdekking

10. Aanschuiftafel

11. Lichtschakelaar

12. Knop voor achteruit naaien

13. Handwielschijf

14. Handwiel

15. Spoelwinder

16. Spoelwinderhefboom

17. Afdekplaat

18. Garenkloshouder

19. Garenkloshouder

20. Steeklengteregelknop

21. Persvoethefboom

22. Steekregelknop

23. Draadgeleiding

Accessoires

1. Schroevendraaier (2 stuks)

2. Tornmesje

3. Viltschijven

4. Naaldassortiment

5. Olieflesje

6. Reservespoelen (3 stuks)

7. Knoopaannaaivoet

8. Knoopsgatvoet

9. Zoomvoet

10. Ritssluitingvoet

11. Blindstikvoet

12. Zigzagvoet (standaardvoet; niet

afgebeeld)

13. Dubbele naald (niet afgebeeld)

14. Steekplaat (niet afgebeeld)

15. Voedingskabel met voetcontrole

(niet afgebeeld)

16. Afdekkap (niet afgebeeld)

OPMERKING: De zigzagvoet is op de machine gemonteerd op de persvoe-

thouder. De kleine accessoireonderdelen bevinden zich in een opklapbaar

vak in de aanschuiftafel.

Controleer of de accessoires compleet zijn.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Nederlands - 3

Veiligheidsinstructies

Kennismaking met uw naaimachine

Uw naaimachine primera NM 900 is een hoogwaardig, modern apparaat waarmee

u talrijke naaiwerkzaamheden kunt uitvoeren. Hiertoe horen onder andere:

l20 verschillende steeksoorten

lInnaaien van ritssluitingen met ritssluitingvoet

lNaaien van knoopsgaten

lAannaaien van knopen

lZomen met speciale zoomvoet

lBlindzomen met blindzoomvoet

lNaaien met vrije arm

lNaaien met dubbele naalden

Voordat het begint....

Let, voordat u uw elektrische naaimachine in bedrijf neemt, op de volgende punten

a.u.b.:

lMet de naaimachine mogen alleen de in deze handleiding omschreven functies

worden uitgevoerd.

lHet toestel is uitsluitend ontworpen voor gebruik in de particuliere sfeer.

lLees deze handleiding vóór de eerste ingebruikneming zorgvuldig door en let

vooral op de veiligheidsinstructies in de volgende paragraaf.

lBewaar deze handleiding zo mogelijk onder handbereik in de buurt van het

apparaat.

lGeef deze handleiding ook mee a.u.b., als u het toestel doorgeeft aan anderen.

OPMERKING: Aanwijzing In deze handleiding staat alleen de bediening van

uw naaimachine beschreven. Er wordt verondersteld dat naaikennis en

daarbij horende vakbegrippen aanwezig zijn.

De in de tekst gebruikte cijfers naar de hoofdafbeelding op de uitklapbare

voorste binnenpagina.

Specyfikacje produktu

Marka:	Victoria
Kategoria:	maszyna do szycia
Model:	FY-812

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Victoria FY-812, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje maszyna do szycia Victoria

Victoria 743 Instrukcja

30 Września 2024

Victoria 7091 Instrukcja

16 Września 2024

Victoria FY-790 Instrukcja

14 Września 2024

Victoria FY-791 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Victoria 767 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Victoria FY-795 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Victoria FY-812 Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Victoria 270 E Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Victoria 128 Instrukcja

13 Maja 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Bernina 1130 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Artista 640 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina aurora 440 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 125 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 570 QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 717 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina B550QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 240 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 580 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Bernette 15 Instrukcja

15 Października 2024