Instrukcja obsługi Victoria FY-790

Victoria maszyna do szycia FY-790

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Victoria FY-790 (57 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/57

INHOUDSOPGAVE

Nederlands - 1

BENAMING VAN DE

ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . 3

TOEBEHOREN . . . . . . . . . . . 3

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . 5

Uw naaimachine stelt zich voor. . 5

Reglementair gebruik . . . . . . . . . 5

Voordat u begint... . . . . . . . . . . 6

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . 6

Gevaar! Ter bescherming tegen

electrische schokken . . . . . . . . . . 7

Let op! Ter bescherming tegen

verbranding, vuur elektrische

schokken of verwondingen

van personen . . . . . . . . . . . . . . . 8

Milieubescherming . . . . . . . . . . 10

Verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Verwijderen van de naaimachine . 10

BEDIENING . . . . . . . . . . . . . . 11

Plaatsen en aansluiten . . . . . . . 11

Voorbereiding van het naaiwerk 12

Werking van het voetpedaal . . . . 12

Uittrekbare aanschuiftafel . . . . . . 12

Naaimachineverlichting . . . . . . . . 13

Vervangen van de naaivoet . . . . 14

Vervangen van de naald . . . . . . 15

Overzicht naald en garen . . . . . . 16

Gebruik van de garenrolhouders 16

Uitnemen en aanbrengen van de

spoelkapsel . . . . . . . . . . . . . . . 17

Opspoelen . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Invoeren van de draad in de

spoelkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Invoeren van de bovendraad . . . . 20

Omhooghalen van de onderdraad 21

Instellen van de

bovendraadspanning . . . . . . . . . 22

Steekpatroon-draaischakelaar . . 23

Steeklengte-draaischakelaar . . . . 23

Achterwaartsknop . . . . . . . . . . . 24

Laten zakken van de transporteur 25

Draaischakelaar voor het

aanpassen van de naaivoetdruk . 26

Starten van het naaien . . . . . . .27

Rechte steek . . . . . . . . . . . . . . . 27

Naairichting veranderen . . . . . . . 28

Gebruik van de markeringen op

de steekplaat . . . . . . . . . . . . . . . 28

Naaien van een rechterhoek . . . . 29

Naaitechnieken . . . . . . . . . . . .30

Zigzag-steek . . . . . . . . . . . . . . . 30

Rolsteek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Drievoudige zigzag-steek . . . . . . 31

Drievoudige rechte steek . . . . . . 32

Knoppen aannaaien (zigzag-voet) 33

Aannaaien van knopen

(knoopaannaaivoet) . . . . . . . . . . 34

Knoopsgat naaien . . . . . . . . . . . 36

Innaaien van een ritssluiting . . . . 38

Blinde steek (geleidingsrail) . . . . . 39

Naaien van blindsteek zomen

(blindsteekvoet) . . . . . . . . . . . . . 40

Zomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Naaien met tweelingnaalden . . . . 43

INHOUDSOPGAVE

Nederlands - 2

Siersteken . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Boogsteek . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Elastische stapnaad . . . . . . . . . 44

Rastersteek . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Elastische steek met twee

insteken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Appliceren . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Gesloten overlocksteek . . . . . . . 47

ONDERHOUD EN

VERZORGING . . . . . . . . . . . . 49

Uitnemen van de grijper en van

zijn onderdelen . . . . . . . . . . . . 49

Reiniging van de transporteur . . 50

Oliën van de onderdelen onder

de bovenste afdekkap . . . . . . . 51

Verhelpen van fouten . . . . . . . . 53

TECHNISCHE GEGEVENS . 57

A BENAMING VAN DE ONDERDELEN

Nederlands - 3

B TOEBEHOREN

Benaming van de onderdelen

1. Achterwaartsknop

2. Steekpatroon-draaischakelaar

3. Steeklengte-draaischakelaar

4. Spoelgrijper

5. Spoeldraagarm

6. Garenrolhouder

7. Opspoel-spanningsschijf

8. Garenvoorspanning

9. Scharniergarenhefboom

10. Garenspanning-draaischakelaar

11. Bovenste afdekkap

12. Draaischakelaar naaivoetdruk

13. Garenhaak

14. Naaivoethouderhefboom

15. Steekplaat

16. Uittrekbare aanschuiftafel

(met toebehorenvak)

17. Draaggreep

18. Handwiel

19. Tuimelschakelaar

20. Voetpedaalbus

21. Naaldhouderschroef

22. Vrije arm-tafel

23. Naaivoethefboom

Toebehoren

1. Spoelen (4 stuks)

2. Geleidingsrail

3. Naaldassortiment

4. Blindstikvoet

5. Zigzagvoet (standaardvoet)

6. Rolzoomvoet

7. Ritssluitingvoet

8. Knoopaannaaivoet

9. Afsnijmes

10. Kwast

11. Schroevendraaier (2 stuks)

12. Oliekannetje

13. Dubbele naald

14. Knoopsgatvoet

15. Netkabel met voetpedaal (niet

afgebeeld)

16. Afdekkap (niet afgebeeld)

Opmerking: De zigzagvoet is aan de naaivoethouder aan de machine

gemonteerd. De kleine componenten van de toebehoren bevinden zich in

een opklapbaar vak in de aanschuiftafel.

Controleer het toebehoren t.a.v. de volledigheid.

Specyfikacje produktu

Marka:	Victoria
Kategoria:	maszyna do szycia
Model:	FY-790

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Victoria FY-790, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje maszyna do szycia Victoria

Victoria 743 Instrukcja

30 Września 2024

Victoria 7091 Instrukcja

16 Września 2024

Victoria FY-790 Instrukcja

14 Września 2024

Victoria FY-791 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Victoria 767 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Victoria FY-795 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Victoria FY-812 Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Victoria 270 E Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Victoria 128 Instrukcja

13 Maja 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Bernina 1130 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Artista 640 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina aurora 440 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 125 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 570 QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 717 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina B550QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 240 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 580 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Bernette 15 Instrukcja

15 Października 2024