Instrukcja obsługi Venga VG VC 4

Venga odkurzacz VG VC 4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Venga VG VC 4 (44 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.

Front cover page (first page)

Assembly page 1/44

Fax +32 2 359 95 50

I/B Version

101220

Staubsauger

Vacuum cleaner

Aspirateur

Stofzuiger

Aspirador

Aspirapolvere

Odkurzacz

Aspirator

VG VC 4

220-240V~ 50Hz 1800Wmax



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50

1. Fußbodendüse

2. Saugschlauch

3. Rohr

4. Schlauchverbindungsstück

5. Tragegriff des Gerätes

6. Entriegelungsknopf des

Staubsammelbehälters

7. Schalter für Kabelaufrollung

8. EIN-/AUS-Schalter

9. Polsterdüse

10. Fugendüse

11. Staubsammelbehälter

1. Floor brush

2. Flexible hose

3. Tube

4. Flexible hose connector

5. Carrying handle

6. Release button of the dust container

7. Cable rewind button

8. On/off switch

9. Upholstery brush

10. Crevice tool

11. Dust container with filter unit inside

2 VG VC 4 - 101220

Assembly page 2/44



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50

1. Suceur combiné

2. Flexible

3. Tube

4. Embout de connexion du flexible

5. Poignée de transport de l'appareil

6. Bouton de déverrouillage du collecteur

de poussière

7. Bouton enrouleur de cordon

8. Interrupteur On/Off

9. Brosse pour meubles rembourrés

10. Suceur plat

11. Collecteur de poussière

1. Vloerborstel

2. Flexibele buis

3. Buis

4. Verbindingsstuk van de flexibele buis

5. Handvat van het toestel

6. Ontgrendelingsknop van het stofbakje

7. Pedaal snoeropwikkelingssysteem

8. AAN/UIT-schakelaar

9. Borstel voor stoffering

10. Plat zuigstuk

11. Stofbakje

1. Cepillo universal

2. Tubo flexible

3. Tubo

4. Conector de la manguera

5. Asa de trasporte

6. Botón de bloqueo del compartimiento

de polvo

7. Pedal recogecables

8. Interruptor On/Off

9. Cepillo para tapicería

10. Tubo aspiracion plano

11. Compartimiento de polvo

1. Escova combinada

2. Mangueira

3. Tubo

4. Ponteira de conexão da mangueira

5. Pega

6. Botão que libera o contentor do pó

7. Botão enrolador

8. Botão ON/OFF

9. Escova de revestimento

10. Adaptador de aspiração

11. Alojamento para a recolha do pó

1. Spazzola universale

2. Tubo flessibile

3. Tubo

4. Adattatore tubo flessibile

5. Maniglia

6. Pulsante di rilascio del contenitore

raccogli polvere

7. Pulsante avvolgicavo

8. Pulsante ON/OFF

9. Spazzola per poltrona

10. Beccuccio piatto

11. Contenitore della polvere con filtri

all’interno

1. Szczotka podłogowa

2. Wąż

3. Rura

4. Końcówka podłączeniowa węża

5. Uchwyt do przenoszenia

6. Przycisk zwalaniajacy pojemnik na kurz

7. Przycisk zwijania kabla

8. Wyłącznik ON/OFF

9. Szczotka tapicerska

10. Szczelinówka

11. Pojemnik na kurz z filtrem

1. Perie de pardoseli

2. Furtun flexibil

3. Tub

4. Adaptor pentru tub flexibil

5. Maner de ridicare

6. Buton eliberare container praf

7. Buton strângere cablu

8. Buton pornit/oprit

9. Perie tapiterie

10. Perie pentru spaţii înguste

11. Container de praf cu unitate de filtru in

interior

3 VG VC 4 - 101220

Assembly page 3/44

Specyfikacje produktu

Marka:	Venga
Kategoria:	odkurzacz
Model:	VG VC 4

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Venga VG VC 4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz Venga

Venga VG KS 1 Instrukcja

16 Września 2024

Venga VG VC 4 Instrukcja

16 Września 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Hoover BV71_BV30011 Instrukcja

15 Października 2024

Ulsonix ASHCLEAN 20B Instrukcja

15 Października 2024

Adler AD 7064 Instrukcja

15 Października 2024

Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V Instrukcja

15 Października 2024

AEG AEF150 Instrukcja

14 Października 2024

Severin S'powers nonstopXL MY 7115 Instrukcja

14 Października 2024

Shark Pursuit EP724 Instrukcja

14 Października 2024

Grundig VCP 9431 PRO Instrukcja

14 Października 2024

DeLonghi XLF1200NB Instrukcja

13 Października 2024

AEG ARSB2 Instrukcja

13 Października 2024