Instrukcja obsługi Vemer VALV-1NC
Vemer
detektor gazu
VALV-1NC
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vemer VALV-1NC (18 stron) w kategorii detektor gazu. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/18
ELETTROVALVOLA A RIARMO MANUALE NORM. CHIUSA PER GAS
NORMALLY CLOSED MANUAL RESET SOLENOID VALVE FOR GAS
ÉLECTROVANNE A RÉARMEMENT MANUEL NORMALEMENT FERMÉE POUR GAZ
ELECTROVÁLVULA CON REARME MANUAL NORMALMENTE CERRADA PARA GAS
CE-51AT1438
MADE IN ITALY
IT EN FR ES
M14/RM N.C. - M14/RMC N.C.
M16/RMO N.C.
0497
0051
Omologazione CE secondo EN 161, conforme Regolamento (UE) 2016/426, Direttiva PED 2014/68/UE
EC approval according to EN 161, compliant with Regulation (EU) 2016/426, PED Directive 2014/68/EU
Homologation CE conformément à la norme EN 161, au Règlement (UE) 2016/426, Directive PED 2014/68/UE
Homologación CE según EN 161, conforme con el Reglamento (UE) 2016/426, Directiva PED 2014/68/UE
2
ITENFRES
INDICE - INDEX - INDEX ÍNDICE -
pag.
Italiano 3 ........................................................................................................................................................
English ........................................................................................................................................................13
Français 23 ......................................................................................................................................................
Español 33 .......................................................................................................................................................
Disegni - Drawings - Dessins - Diseños. 43 ...........................................................................................................
Dimensioni (tabella 1) 45 ...................................................................................................................................
Dimensions (table 1) .....................................................................................................................................
Dimensions (tableau 1) ..................................................................................................................................
Dimensiones (tabla 1) ....................................................................................................................................
Bobine e connettori di ricambio (tabella 2) 46 ........................................................................................................
Spare coils and connectors (table 2) ...............................................................................................................
Bobines et connecteurs de rechange (tableau 2) ...............................................................................................
Bobinas y conectores de recambio (tabla 2) ......................................................................................................
Diagramma - Diagram - Diagramme - Diagrama ∆p ............................................................................................ 47
13
IT
EN FR ES
1.0 - GENERAL INFORMATION
This manual shows you how to safely install, operate and use the device.
The instructions for use ALWAYS need to be available in the facility where the device is installed.
ATTENTION: installation/wiring/maintenance need to be carried out by qualified staff (as explained
in section 1.3) by using suitable personal protective equipment (PPE).
For any information pertaining to installation/wiring/maintenance or in any case problems that cannot be solved with the
instructions, contact the manufacturer by using the address and phone numbers provided on the last page.
1.1 - DESCRIPTION
Normally closed, manual reset solenoid valves for gas, suitable to shut off gas both to signal danger sent by gas detectors
(methane, LPG, carbon monoxide and similar) or safety thermostats, and in the event of a power cut.
For additional safety, this solenoid valve can only be reset with the power supply on and only when the gas detector is not
signalling danger.
IMPORTANT NOTE: The valve will not open by simply powering the coil. You must manually press the reset
mechanism (as indicated in 4.0).
Reference standards: EN 161 - EN 13611.
1.2 - KEY OF SYMBOLS
ATTENTION: Attention
is drawn to the technical
details intended for
qualified staff.
DANGER:
In the event of
inobservance, this may cause damage
to tangible goods, to people and/or pets.
DANGER: In the event
of inobservance, this may
cause damage to tangible
goods.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vemer |
| Kategoria: | detektor gazu |
| Model: | VALV-1NC |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vemer VALV-1NC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor gazu Vemer
9 Września 2024
2 Września 2024
28 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
22 Maja 2024
Instrukcje detektor gazu
- detektor gazu Joy-It
- detektor gazu Nedis
- detektor gazu Nexa
- detektor gazu Carel
- detektor gazu Testo
- detektor gazu ORNO
- detektor gazu GLORIA
- detektor gazu Vimar
- detektor gazu Dahua Technology
- detektor gazu Trotec
- detektor gazu Kidde
- detektor gazu First Alert
- detektor gazu Abus
- detektor gazu Elro
- detektor gazu Netatmo
- detektor gazu Alecto
- detektor gazu Smartwares
- detektor gazu AngelEye
- detektor gazu Eminent
- detektor gazu Techly
- detektor gazu FireAngel
- detektor gazu Konig
- detektor gazu Fantini Cosmi
- detektor gazu HQ
- detektor gazu Popp
- detektor gazu Satel
- detektor gazu Itron
- detektor gazu System Sensor
- detektor gazu Airthings
- detektor gazu Pentatech
- detektor gazu PCE Instruments
- detektor gazu WisuAlarm
- detektor gazu Schabus
- detektor gazu Protector
- detektor gazu Deltronic
- detektor gazu Gewiss
- detektor gazu Figaro
- detektor gazu GEV
Najnowsze instrukcje dla detektor gazu
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
28 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
12 Grudnia 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
7 Października 2024