Instrukcja obsługi Fantini Cosmi ZDEV
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fantini Cosmi ZDEV (2 stron) w kategorii detektor gazu. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN CLASE A - GRUPO 2
Electroválvula de seguridad gas con abertura rapido, normalmente cerrada. En condiciones de reposo,
el muelle actúa sobre la clapeta de la válvula impidiendo así cerrada el paso del gas. Cuando se
alimenta la bobina, la válvula se abre. Cuando la corriente de alimentación se corta, la válvula se cierra
rápidamente.
Este tipo de mecanismo es apto para el cierre de aire y gas y controles de regulación en quemadores
atmosféricos o quemadores asistidos por ventilación, en hornos industriales y en todos los equipos que
usen electrovalvule para gas ( - 100% ED). apto para un servicio en continuo
INSTALACION Y AJUSTE
Verificar la concordancia entre el sentido del flujo y la flecha en relieve sobre el cuerpo de la válvula.
Controlar la adecuada alineación de los tubos de conexión y observar que la distancia entre las paredes
permite una libre circulación del aire. En toda instalación es recomendable colocar un filtro en el inicio
(open< 1mm). La válvula se puede montar con la bobina horizontal o vertical. La bobina puede
orientarse ella misma en cualquier dirección del los 360º. Instalarla en un lugar protegida de la lluvia, de
los chorros o de goteos de agua. El caudal es regulable desde 0 m3/h hasta el valor máximo indicado
en la placa (salvo en modelos de latón y 4”). Después de quitar el capuchón de fijación de la bobina,
girar el tornillo de ajuste situado bajo el tornillo sin la cabeza de bloqueo. Se aconseja realizar el ajuste
del caudal con el quemador en funcionamiento y después de haber hecho el ajuste, apretar el tornillo
sin la cabeza de bloqueo. No hay que hacer reglajes por debajo del 40% del caudal, p1-ya que podría
provocar turbulencias.
CONEXION ELECTRICA
Quitar la tapa de protección y conectar los cables de alimentación al bornero. En el caso en que se
haga el paso de los cables por el agujero que estaba originalmente cerrado, para cerrar el otro que
queda abierto, utilizar la pastilla de caucho que se encuentra bajo el tapón.
ATENCION: Quitar la tensión antes de desmontar cualquier parte del sistema.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Se puede limpiar fácilmente el filtro o el alojamiento del paso del gas de polvo o de cualquier otra
partícula extraña. Después de haber cerrado el gas, aguas arriba y quitada la tensión, desplazar la
bobina y desatornillar los tornillos que fijan la contrabrida al cuerpo de la válvula. Durante esta
operación tener cuidado en no dañar el alojamiento de la clapeta y las pequeñas bandas que deslizan
en Teflón.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Conexiones H/H : rosca gas ISO 7/1 de Rp 3/8 a Rp 2
: embridadas ISO 7005-PN16 de DN65 a DN100
Tensión nominal : 230V 50/60Hz, 24V (tipo F), 12V (tipo E)
Tolerancia de tensión : -15% / +10%
Temperatura de trabajo : -15°C / +60°C
Presión de trabajo : 200- 500 mbar máx.
Tiempo de cierre : < 1 segundo
Grado de protección : IP 54
Raccord cables : M20x1,5 (PG9 para conector estándar)
Tomas de presión : G1/4" en los dos lados (salvo en modelos de latón)
Fin de carrera : bajo pedido de 3/4" a 4"
Tipo de gas : Aire y gases no agresivos (EN 437)
Filtro : 600 µm (salvo en modelos de latón)
Cumplen con los requisitos básicos de las siguientes directivas:
(VMR-0063AQ1350), 2014/30/UE, 2014/35/UE. 2009/142/CE
Este material se debe instalar de acuerdo con las normas en vigor.
Fantini Cosmi se reserva el derecho de hacer cambios técnicos sin previo aviso.-
E
ag VkV
1
0.1
0.5
0.3
0.4
0.2
0.6
0.7
0.8
1
5
2
3
4
10
6
7
8
0.2
50
30
40
20
100
60
70
80
200
0.2
0.3
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.6
0.5
0.4
0.7
0.8
0.8
0.7
0.6
0.5
0.7
0.6
0.8
1
1
DN 80
DN 65
DN 100
1
100
80
108
3
2
2
2
34
3
5
4
7
6
6
5
4
6
7
5
8
78
10
30
10
20
20
20
30
40
30
60
50
6050
40
40
50
70
60 70
80
800
200
100
80
70 100
200
300
400
500
600
300
200
400
500
300
400
500
600
700
700
800
1000
600
800
700
1000
1000
2000
5000
4000
3000
2000
2000
4000
3000
3000
5000
4000
5
2
3
4
10
8
7
6
50
20
40
30
80
70
60
100
200
300
800
700
1000
2000
5000
Rp 1/2
Rp 3/8
Rp 11/2
Rp 1
Rp 3/4
Rp 11/4
Rp 2
Air
dP [mmH O]
2
dP [mbar]
V [Nm³/h]
0.1
0.3
0.2
0.6
0.5
0.4
0.7
0.8
1
2
4
3
8
7
5
6
10
3000
60
30
20
50
40
100
70
80
200
800
400
300
700
500
600
1000
2000
Natural gas
Town gas
LPG
SPECIFIC GRAVITY
SPEZIFISCHES GEWICHT
PESO SPECIFICO
POIDS SPÉCIFIQUE
DENSIDAD
pg (Kg/m3)
g
p
1.25
k
NATURAL GAS
ERD GAS
GAS NATURALE
GAZ NATUREL
GAS NATURAL
0.80 1.25
TOWN GAS
STADT GAS
GAS DI CITTA'
GAZ DE VILLE
GAS CIUDAD
0.57 1.48
LIQUID GAS
FLUESSING GAS
GAS LIQUIDO
GAZ LIQUIDE
GAS LIQUIDO
2.08 0.77
DIAGRAM LOSS OF PRESSURE DIAGRAMMA PERDITE DI CARICO
DRUCKVERLUST - DIAGRAMM DIAGRAMME PERTES DE CHARGE
DIAGRAMA DE PERDIDAS DE CARGA
FORMULA OF CONVERSION FROM AIR TO OTHER GASES
UMRECHNUNGSFORMEL VON LUFT AUF ANDERE GASE
FORMULA DI CONVERSIONE DA ARIA AD ALTRI GAS
FORMULE DE CONVERSION DE L'AIR Á UN AUTRE GAZ
FÓRMULA DE CONVERSIÓN DE AIRE A OTROS GASES
m3/h (+15°C, 1013 mbar)
V max
-+
Model
Connect.
Max.
Pressure
(mbar)
Power
Consump.
(W)
Fmax
t<10s
(Nm)
Tmax
(Nm)
Cmax
(Nm)
Overall
Dimensions
(mm)
Weight
(Kg)
ZDEV10
Rp 3/8
200
16
70
35
-
58x110x30
0,4
ZDEV15
Rp 1/2
200
16
105
50
-
58x110x30
0,4
ZDEV20A
Rp 3/4
500
35
225
85
-
96x164x88
2,5
ZDEV25A
Rp 1
500
35
340
125
-
96x164x88
2,5
ZDEV32A
Rp 11/4
500
45/180*
475
160
-
153x220x120
5,7
ZDEV40A
Rp 11/2
500
45/180*
610
200
-
153x220x120
5,7
ZDEV50A
Rp 2
500
45/180*
1100
250
-
156x230x106
6
ZDEVRF65
DN 65
200
45/180*
1600
-
50
305x355x200
14
ZDEVRF80
DN 80
200
45/180*
2400
-
50
305x355x200
14
ZDEVRF100
DN 100
200
70/280*
5000
-
80
350x4 2x2525
33
(*) Working/Opening
Fantini Cosmi S.p.A.
Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala MI
Tel. 02 956821 Fax. 02 95307006
E-mail: info@fantinicosmi.it http//www.fantinicosmi.it
INSTALLATION POSITION
EINBAULAGE
POSIZIONE DI MONTAGGIO
POSITION DE MONTAGE
POSICION DE MONTAJE
C
max
F
max
T
max
ELECTRICAL CONNECTION
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
COLLEGAMENTO ELETTRICO
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
CONEXION ELECTRICA
(IEC 730-1)
FLOW RATE ADJUSTMENT
DURCHFLUSS EINSTELLUNG
REGOLAZIONE DELLA PORTATA
RÈGLAGE DU DÈBIT
REGULACIÓN DEL CAUDAL
SOLENOID SAFETY VALVES FOR AIR AND GAS
FAST OPENING AND FAST CLOSING TYPE
ELEKTROMAGNETISCHES SICHERHEITSVENTIL FÜR LUFT UND GAS
SCHNELL ÖFFNEND UND SCHNELL SCHLIESSEND
VALVOLE ELETTROMAGNETICHE DI SICUREZZA PER ARIA E GAS
APERTURA E CHIUSURA RAPIDA
ELECTROVANNE AUTOMATIQUE DE SECURITE POUR L’AIR ET LE GAZ
OUVERTURE ET FERMETURE RAPIDE
ELECTROVALVULA AUTOMATICA DE SEGURIDAD PARA AIRE Y GAS
ABERTURA Y CIERRE RAPIDO
ZDEV
Made in Italy
VMR - 0063AQ1350
Rev. - 16 10
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fantini Cosmi |
| Kategoria: | detektor gazu |
| Model: | ZDEV |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fantini Cosmi ZDEV, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor gazu Fantini Cosmi
27 Marca 2025
13 Września 2024
21 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje detektor gazu
- detektor gazu Joy-It
- detektor gazu Nedis
- detektor gazu Nexa
- detektor gazu Carel
- detektor gazu Testo
- detektor gazu ORNO
- detektor gazu GLORIA
- detektor gazu Vimar
- detektor gazu Dahua Technology
- detektor gazu Trotec
- detektor gazu Kidde
- detektor gazu First Alert
- detektor gazu Abus
- detektor gazu Elro
- detektor gazu Netatmo
- detektor gazu Vemer
- detektor gazu Alecto
- detektor gazu Smartwares
- detektor gazu AngelEye
- detektor gazu Eminent
- detektor gazu Techly
- detektor gazu FireAngel
- detektor gazu Konig
- detektor gazu HQ
- detektor gazu Popp
- detektor gazu Satel
- detektor gazu Itron
- detektor gazu System Sensor
- detektor gazu Airthings
- detektor gazu Pentatech
- detektor gazu PCE Instruments
- detektor gazu WisuAlarm
- detektor gazu Schabus
- detektor gazu Protector
- detektor gazu Deltronic
- detektor gazu Gewiss
- detektor gazu Figaro
- detektor gazu GEV
Najnowsze instrukcje dla detektor gazu
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
28 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
12 Grudnia 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
7 Października 2024