Instrukcja obsługi Velleman SV/PSL3R
Velleman
Dzwoni alarm
SV/PSL3R
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velleman SV/PSL3R (2 stron) w kategorii Dzwoni alarm. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
SV/PSL3B - - SV/PSL3R 1 VELLEMAN
SV/PSL3(B/R) – SIREN + STROBE IN HOUSING + LED
1. Features
• UV-proof, hi-impact polycarbonate housing with four strobe lights and 110dB siren
• protected against polarity reversal
• LED light
2. Connection (see fig.1)
1 = white = strobe only.
2 = red = strobe + siren
3 = black = common
4 = green = LED light
3. Specifications
operating voltage: 6-15Vdc
power consumption: 200mA (siren) / 250mA (strobe)
siren output: 110dB
dimensions: 120 x 74 x 42mm
4. Installation (see fig.2)
a. Drill a hole to feed the wire through.
b. Fix the device to the wall with the 2 provided screws.
The information in this manual is subject to change without prior notice.
SV/PSL3(B/R) – SIRENE + STROBOSCOOP IN BEHUIZING + LED
1. Kenmerken
• UV- en schokbestendige behuizing in policarbonaat met vier flitslampen en 110dB sirene
• beschermd tegen omgekeerde polarisatie
• LED verlichting
2. Aansluiting (zie fig.1)
1 = wit = enkel flitslampen
2 = rood = flitslampen + sirene
3 = zwart = neutrale pool
4 = groen = LED verlichting
3. Specificaties
werkspanning: 6-15Vdc
stroomverbruik: 200mA (sirene) / 250mA (flitslamp)
uitgang sirene: 110dB
afmetingen: 120 x 74 x 42mm
4. Installatie (zie fig.2)
a. Boor een gat om de kabel door te steken.
b. Bevestig het toestel tegen de wand met de 2 meegeleverde schroeven.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
SV/PSL3(B/R) – SIRENE + STROBOSCOPE EN BOITIER + LED
1. Caractéristiques
• boîtier antichoc en polycarbonate résistant aux rayons de soleil avec 4 lampes flash et sirène 110dB
• protégé contre l'inversion de polarité
• éclairage LED
Fig.1
Fig.2
SV/PSL3B - - SV/PSL3R 2 VELLEMAN
2. Connexions (voir figure p.1)
1 = blanc = uniquement lampes flash
2 = rouge = lampes + sirène
3 = noir = pôle neutre
4 = vert = éclairage LED
3. Spécifications
tension d'opération: 6-15Vcc
consommation: 200mA (sirène) / 250mA (flash)
sortie sirène: 110dB
dimensions: 120 x 74 x 42mm
4. Installation (voir fig.2)
a. Percez un trou pour faire passer le câble.
b. Attachez l'appareil au mur avec les 2 vis incluses.
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
SV/PSL3(B/R) – SIRENA & ESTROBOSCOPIO EN CAJA + LED
1. Características
• caja de policarbonato a prueba de choques y resistente a los rayos UV con 4 cuatro lámparas de flash y sirena de
110dB
• protección contra una inversión de la polaridad
• iluminación LED
2. Conexiones (véase figura p.1)
1 = blanco = sólo lámparas de flash
2 = rojo = lámparas + sirena
3 = negro = polo neutral
4 = verde = iluminación LED
3. Especificaciones
alimentación: 6-15Vcc
consumo: 200mA (sirena) / 250mA (flash)
salida de sirena: 110dB
dimensiones: 120 x 74 x 42mm
4. Instalación (véase fig.2)
a. Taladre un agujero para hacer pasar el cable.
b. Fije el aparato a la pared con los dos tornillos incluidos.
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
SV/PSL3(B/R) – SIRENE + STROBOSKOP IN GEHÄUSE + LED
1. Eigenschaften
• UV-festes, hochschlagszähes Gehäuse aus Polycarbonat mit 4 Stroboskoplampen und 110dB-Sirene
• geschützt vor Polaritätsumkehrung
• mit LED-Beleuchtung
2. Anschluss (siehe Abb.1)
1 = weiß = nur Stroboskoplampen
2 = rot = Stroboskoplampen + Sirene
3 = schwarz = neutraler Pol
4 = grün = LED-Beleuchtung
3. Technische Daten
Betriebsspannung: 6-15Vdc
Stromverbrauch: 200mA (Sirene) / 250mA (Stroboskoplampe)
Ausgangssirene: 110dB
Abmessungen: 120 x 74 x 42mm
4. Installation (siehe Abb.2)
a. Bohren Sie ein Loch für die Kabeleinführung.
b. Befestigen Sie das Gerat an der Wand mit den 2 mitgelieferten Schrauben.
Alle Änderungen vorbehalten.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Velleman |
| Kategoria: | Dzwoni alarm |
| Model: | SV/PSL3R |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Velleman SV/PSL3R, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Dzwoni alarm Velleman
15 Września 2024
Instrukcje Dzwoni alarm
- Dzwoni alarm Beurer
- Dzwoni alarm Geemarc
- Dzwoni alarm Lenco
- Dzwoni alarm Blaupunkt
- Dzwoni alarm Soundmaster
- Dzwoni alarm Hyundai
- Dzwoni alarm Honeywell
- Dzwoni alarm TFA
- Dzwoni alarm Auriol
- Dzwoni alarm Vimar
- Dzwoni alarm Dahua Technology
- Dzwoni alarm Techno Line
- Dzwoni alarm La Crosse Technology
- Dzwoni alarm Homematic IP
- Dzwoni alarm Delta Dore
- Dzwoni alarm Grothe
- Dzwoni alarm Oregon Scientific
- Dzwoni alarm Abus
- Dzwoni alarm Olympia
- Dzwoni alarm Hama
- Dzwoni alarm Sencor
- Dzwoni alarm JUNG
- Dzwoni alarm Monacor
- Dzwoni alarm Smartwares
- Dzwoni alarm Amplicom
- Dzwoni alarm Ascot
- Dzwoni alarm Cresta
- Dzwoni alarm GlobalTronics
- Dzwoni alarm Envivo
- Dzwoni alarm Valcom
- Dzwoni alarm Konig
- Dzwoni alarm Nikkei
- Dzwoni alarm Xavax
- Dzwoni alarm Electia
- Dzwoni alarm MT Logic
- Dzwoni alarm HQ
- Dzwoni alarm Digi-tech
- Dzwoni alarm Sonic Alert
- Dzwoni alarm Pentatech
- Dzwoni alarm X4 Life
- Dzwoni alarm Gewiss
Najnowsze instrukcje dla Dzwoni alarm
30 Grudnia 2025
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024