Instrukcja obsługi VDO Dayton MS 4400
VDO Dayton
Navigator
MS 4400
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla VDO Dayton MS 4400 (72 stron) w kategorii Navigator. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72
Contents
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notes on operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Class 1 laser product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Theft protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
How does the navigation system work? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The digital road map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Route & Sound – Navigating and listening to a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RDS (Radio Data System). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes on audio and MP3 CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes on map CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Handling CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cleaning the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MS 4400 control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Removable control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inserting and removing CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Switching on/ off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entering characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Listening to radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Station memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Radio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Traffic programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Listening to a CD/MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CD•C menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navigation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entering a destination and navigating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Guidance screen; Overview 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Guidance screen; Overview 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Route selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Destination input menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Via points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
The “TRIP INFO” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
The “TRAFFIC” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dynamic route planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Alternative route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Address book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Emergency menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SETUP menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Contents 1
C-IQ – Intelligent Content On Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
C-IQ – Your key to map, traffic and travel information . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Registering the navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Activating products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Other C-IQ functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Info Points function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Travel info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Tips for convenient operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Loading software updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Contents
2
© 2005 Siemens VDO Trading GmbH. All rights reserved.
These operating instructions are protected by copyright.
Subject to technical and visual changes, and printing errors.
Notes on operating instructions
The following reading aids are used to simplify these operating instructions:
☞asks you to perform an action
✔shows the unit’s reaction
✎provides extra info
❑identifies a list
ASafety instructions and warnings contain important information for the safe use of the
unit. Failure to observe this information may result in material damage or personal injury.
Therefore, please observe this information with particular care.
Class 1 laser product
CAUTION: Any inappropriate use of the device may
expose the user to invisible laser rays which exceed
the limits for Class 1 laser products.
Theft protection
The system has the following safety functions to prevent theft:
■Removable operating panel
The system has a removable operating panel to prevent theft.
☞Take the removable operating panel with you, whenever you leave the vehicle.
☞Keep the panel in its protective case.
☞Always replace the operating panel before driving off.
✎If the front is open the device will automatically switch to mute after a certain pe-
riod of time.
■Anti-theft protection indicator
When the navigation radio is switched off and the ignition key is removed, the CD
eject button flashes.
General information 3
CLASS 1
LASER PRODUCT
Specyfikacje produktu
| Marka: | VDO Dayton |
| Kategoria: | Navigator |
| Model: | MS 4400 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z VDO Dayton MS 4400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Navigator VDO Dayton
21 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje Navigator
- Navigator Sony
- Navigator Pioneer
- Navigator SilverCrest
- Navigator Acer
- Navigator Sygic
- Navigator Volkswagen
- Navigator Nokia
- Navigator Toyota
- Navigator Mio
- Navigator Asus
- Navigator Medion
- Navigator Boss
- Navigator Jensen
- Navigator BMW
- Navigator Mazda
- Navigator Skoda
- Navigator Garmin
- Navigator Blaupunkt
- Navigator Kenwood
- Navigator Alpine
- Navigator Zebra
- Navigator Cobra
- Navigator JVC
- Navigator Lowrance
- Navigator Zenec
- Navigator Uniden
- Navigator Clarion
- Navigator Pyle
- Navigator Midland
- Navigator Navitel
- Navigator GoClever
- Navigator Harman Kardon
- Navigator Navman
- Navigator TomTom
- Navigator Bushnell
- Navigator Magellan
- Navigator Simrad
- Navigator Raymarine
- Navigator Binatone
- Navigator Humminbird
- Navigator Airis
- Navigator Caliber
- Navigator Sylvania
- Navigator Celestron
- Navigator Navigon
- Navigator Conrad
- Navigator Teasi
- Navigator Kapsys
- Navigator Coyote Systems
- Navigator Danew
- Navigator Rand McNally
- Navigator Igo
- Navigator Pharos
- Navigator Xzent
- Navigator Cheetah
- Navigator SkyCaddie
- Navigator Dashmate
Najnowsze instrukcje dla Navigator
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
25 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024