Instrukcja obsługi Vanish TVT-1

Vanish Niesklasyfikowane TVT-1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vanish TVT-1 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

1. Funktion

Marder, Ratten, Mäuse und Katzen werden häug in geschützten Bereichen

heimisch, um z. B. Wetterverhältnissen zu entkommen. Mit dem mobilen Mar-

dervertreiber halten Sie die Störenfriede von Orten fern, die Sie schützen wollen.

Der Vertreiber erzeugt kräftige Schallwellen, welche die Tiere in einem zyklischen

Intervall mit wechselnden Abständen stören und zum Weiterziehen animieren.

Der Mardervertreiber TVT-1 eignet sich gut für Stellen, an denen keine dauerhafte

Stromversorgung vorhanden ist, beispielsweise im Schuppen, im Carport, im

Keller und vielem mehr. Er ist leicht montierbar und schützt den Wirkungsbereich

bis zu 8 Monate lang mit einem Batteriesatz.

Vertreibt Marder, Ratten, Mäuse, Katzen und mehr

Effektiv dank in zufälligen Intervallen ausgesendeten Schallwellen

Sichere, umwelt- und tierfreundliche Vertreibung ohne Gift oder Fallen

Dank der kompakten Form in verschiedenen Einsatzbereichen verwendbar

Praktische, exible Platzierung möglich dank Batteriebetrieb

Bis zu 8 Monate Batterielaufzeit

Geeignet für den Außen- und Inneneinsatz (IP54)

Der Marder vertreiber TVT-1 ist für das schonende Vergrämen von Mardern,

Ratten, Mäusen, Katzen etc. vorgesehen. Er ist mit zwei LR14-Batterien (Baby/C)

zu betreiben. Jeder andere Einsatz ist nicht bestimmungsgemäß und führt zu

einem Gewährleistungs- und Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Umbauten

und Veränderungen am Gerät.

2. Bestimmungsgemäßer Einsatz

4. Betriebs- und Sicherheitshinweise

Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen! Plastikfolien/-tüten, Styro-

porteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

Das Gerät ist kein Spielzeug. Es darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern

aufbewahrt oder betrieben werden. Kinder können die hohen Frequenzen

besser als Erwachsene wahrnehmen und dadurch irritiert werden.

Starke mechanische Beanspruchungen wie Druck oder Vibration sind zu

vermeiden.

Das Gerät darf nur mit der in den technischen Daten aufgeführten Strom-

versorgung betrieben werden.

Die vom Gerät ausgesendeten Geräusche können andere Menschen sowie

deren Haustiere erschrecken und/oder stören. Insbesondere Kinder haben

ein sehr feines Gehör und könnten durch die ausgesendeten Schallwellen

belastet werden. Nehmen Sie bei der Verwendung des Geräts Rücksicht auf

Personen bzw. Haushalte, die von den Geräuschen betroffen sein könnten.

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise und der Bedienungsanleitung

verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt

jeder Gewährleistungsanspruch!

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.

Öffnen Sie das Gerät nicht, unternehmen Sie keine Reparaturversuche, neh-

men Sie keine Umbauten oder Veränderungen vor – dies führt zum Verlust des

Gewährleistungsanspruchs. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.

Importeur/Importer: dnt Innovation GmbH · Maiburger Straße 29 · 26789 Leer · Germany · www.dnt.de

7. Anwendungstipps

6. Montage/Bedienung

Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei Alkaline-Batterien der Größe

Baby/C polrichtig entsprechend der Polungskennzeichnung (siehe oben) ein.

Verschließen Sie das Batteriefach wieder und führen Sie einen Funktions-

test durch. Nach 2 s langem Drücken der Ein-/Aus-Taste sollte die Betriebs-

anzeige aueuchten. Ist das nicht der Fall, überprüfen Sie den korrekten

Sitz der Batterien.

Montieren Sie das Gerät am Einsatzort, z. B. mithilfe von Kabelbindern.

Bei einer Montage in Maschinenräumen oder in der Nähe von technischen

Einrichtungen montieren Sie das Gerät mit fester Schraubmontage und

entfernt von rotierenden und heißen Teilen. Achten Sie bei der Positionie-

rung darauf, dass sich die Schallwellen möglichst hindernisfrei vom Gerät

ausbreiten können. Die Schallaustrittsstelle des Geräts sollte so weit wie

möglich frei stehen.

Schalten Sie das Gerät durch 2 s langes Drücken der Ein-/Aus-Taste ein.

Wenn Sie das Gerät an einer schwer zu erreichenden Stelle montieren,

schalten Sie das Gerät am besten noch vor der Montage ein. Tragen Sie

dabei jedoch einen Gehörschutz, um sich vor dem unmittelbaren Schall zu

schützen. Daraufhin leuchtet die Betriebsanzeige auf.

Zum Ausschalten drücken Sie die Taste wieder für 2 s.

Die Betriebsanzeige blinkt 5 Mal und verlischt dann.

Im Betrieb leuchtet die Betriebsanzeige auf, wenn der Ton aktiviert ist.

Eine strategische Platzierung des Geräts steigert die Chance auf eine erfolg-

reiche Vertreibung. Achten Sie darauf, dass der Schallaustritt des Geräts nicht

beeinträchtigt wird. Wenn sich die Schallwellen nicht hinreichend verbreiten

können, da sie z. B. von einer Wand, einer Kfz-Batterie, einem Schrank oder

einem Stützbalken aufgehalten werden, kann sich dies beeinträchtigend auf

die Vergrämung auswirken.

Bis der Vertreibungseffekt eintritt, können mehrere Tage bis Wochen vergehen.

Sollte sich nach 4 Wochen noch kein Vertreibungserfolg eingestellt haben, ver-

setzen Sie das Gerät an eine andere Position, um ggf. eine bessere Ausbreitung

der Schallwellen zu gewährleisten.

Wenn Sie einen Marder vertreiben möchten, reinigen Sie den Einsatzort vor der

Inbetriebnahme des Geräts gründlich, um die vorhandenen Geruchsspuren des

Tiers zu entfernen. Die Tiere werden durch ihre Gerüche angezogen und lassen

sich ggf. schwerer vergrämen, wenn diese Gerüche weiterhin vorherrschen.

Lassen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts im Motorraum Ihres Autos eine Mo-

torwäsche von einer Fachwerkstatt durchführen, um die Gerüche zu entfernen.

Achten Sie darauf, dass die Schallwellen des Geräts sich für andere Menschen

und insbesondere Kinder als störend und/oder belastend erweisen können.

Schalten Sie das Gerät daher ggf. aus, wenn Sie sich mit Ihrem Auto z. B. auf

einem Parkplatz aufhalten. Die Platzierung in frequentierten Räumlichkeiten

sollte nur in Rücksprache mit ansässigen Personen erfolgen.

5. Übersicht

1 Schallaustritt

2 Betriebsanzeige

3 Ein-/Aus-Taste

4 Befestigungslaschen

5 Batteriefach

34 51 2 4

MOBILER MARDERVERTREIBER TVT-1

Artikel-Nr.: VAN000503 Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett

durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät

anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.

3. Hinweise zur Wirkungsweise

Der Vanish Mardervertreiber TVT-1 erzeugt in einem zufälligen Intervall Schall-

wellen, welche z. B. von Mardern, Ratten, Katzen und Mäusen als unangenehm

empfunden werden.

Zwar verhindert das Gerät nicht grundsätzlich den Aufenthalt der Tiere, es sorgt

allerdings dafür, dass ihnen andere Umgebungen angenehmer erscheinen, wo-

durch sie vom Gerät abgedeckte Bereiche meiden. Wie gut sich der Schall ausbrei-

ten kann, hängt von der Umgebung und ggf. darin bendlichen Hindernissen ab.

Wichtig:

Tiere reagieren unterschiedlich auf das Gerät, weshalb eine Vertreibung nicht

in jedem Fall garantiert werden kann.

Mit einer strategischen Platzierung (siehe Punkt 7 dieser Anleitung) ist die

Tiervertreibung allerdings in den meisten Fällen erfolgreich.

Die ausgesendeten Schallwellen können auch von gängigen Haustieren wie

z. B. Katzen wahrgenommen werden. Achten Sie bei der Platzierung des Geräts

darauf, dass Haustiere in der Umgebung nicht von Orten vergrämt werden, an

denen sie erwünscht sind.

Vertreibungsmethode: ................................................................... Schallwellen

Audiofrequenz: ..........................................................................................12 kHz

Audiopegel: ........................................................................................ 83 dB @ 1m

Intervall ................................................................................. periodisch-zufällig

Spannungsversorgung: ..................................... 2x LR14-Batterie (Baby/C), 1,5 V

Batterielebensdauer: ...................................................................bis zu 8 Monate

Gehäusematerial: ..........................................................................................ABS

Schutzart: .....................................................................................................IP54

Abmessungen (B x H x T): ........................................................... 130 x 41 x 64 mm

Gewicht: ........................................................................................................113 g

8. Technische Daten

Hiermit erklärt die dnt Innovation GmbH, Maiburger Straße 29, 26789 Leer,

Deutschland, dass sich das Gerät

„Vanish Mardervertreiber TVT-1“

in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen

einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Union bendet.

Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:

www.dnt.de

11. Konformitätserklärung

1. Ausgabe Deutsch 03/2022

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Bedienungsanleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert oder vervielfältigt werden. Es ist möglich,

dass die vorliegende Bedienungsanleitung noch druck tech nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der

nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im

Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.

VAN000503-03/2022, Version 1.1

Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen trockenen Leinentuch. Bei starken

Verschmutzungen kann dieses leicht angefeuchtet sein. Reinigen Sie das Gerät

nicht mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln! Das Gerät ist danach sorg-

fältig mit einem Tuch zu trocknen. Darauf achten, dass keine Feuchtigkeit in das

Geräteinnere gelangt.

9. Pege und Wartung 12. Kontakt

Sie haben Fragen zum Produkt oder zur Bedienung? Unser Technischer Kunden-

dienst erteilt Ihnen gerne umfassende und qualizierte Auskünfte:

E-Mail: support@dnt.de

10. Entsorgung

Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!

Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elek-

tro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für

Elektronik- Altgeräte zu entsorgen!

Batterieverordnung beachten!

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Nach

der Batterieverordnung sind Sie verpichtet, verbrauchte

oder defekte Batterien an den örtlichen Batteriesammel-

stellen bzw. an Ihren Händler zurückzugeben!

1. Purpose

Martens, rats, mice and cats are often found in sheltered areas to keep out of the

elements. The Mobile Marten Repeller chases unwanted critters away from areas

that you would like to protect from them. The device creates powerful sound

waves at periodic and changing intervals that disturb the animals and encourage

them to move to another area. The Marten Repeller TVT-1 is suitable for areas

without a regular power supply, such as in a shed, carport, in the basement, etc.

It is easy to mount and works for up to 8 months on one set of batteries.

Keep away martens, rats, mice, cats and other animals using randomly

emitted sound waves

Effectively through sound waves emitted at random intervals

Device is animal-friendly and safe for the environment, without the use of

poison or traps

Can be used in various locations thanks to its compact design

Battery-operated device allows practical and versatile placement

Batteries last up to 8 months

Suitable for indoor and outdoor use (IP54)

The Mobile Marten Repeller TVT-1 is intended to be used to chase away martens,

rats, mice, cats, etc. in a harmless fashion. It operates only on two LR14 batteries

(Baby/C). Any other use is not in accordance with the intended purpose and leads

to exclusion of warranty and liability. This includes modications and changes

to the device.

2. Proper Use

4. Operating and Safety Instructions

Do not leave packaging material lying around. Plastic foils/bags,

polystyrene parts, etc. can become a hazardous toy to children.

The device is not a toy. Do not leave in an area accessible to children. Children

may be disturbed by the sounds as they can hear higher frequencies more

easily than adults.

Avoid heavy mechanical stress such as pressure or vibration.

Only use the device with the power supply listed in the technical data section.

The noise emitted by the device can startle and/or disturb other persons

and their pets. Children in particular have more sensitive hearing and can

be affected by the sound waves. When using the device, be considerate of

persons/other households that may be affected by the sounds.

We do not assume any liability for damages to property or personal injury

due to improper handling or for non-observance of the safety and operating

instructions. In such cases, all warranty claims expire.

We do not assume any liability for further damages.

Do not open the device, do not attempt any repairs and do not make any mo-

dications or changes – this will result in loss of warranty. We do not assume

any liability for further damages.

7. Practical Tips

6. Installation and Operating Instructions

Open the battery compartment and insert two alkaline batteries (size

Baby/C) in the correct pole orientation (see above).

Close the battery compartment and test the device. After pressing the ON/

OFF button for 2 s, the display should light up. If this is not the case, ensure

that the batteries are properly inserted.

Mount the device in the desired location, e.g. using cable ties. When moun-

ting the device in machine rooms or near technical installations, attach it

securely with screws and away from rotating or hot parts. When positioning

the device, ensure that the sound waves emitted from the device are not

obstructed. Keep the area around the device speakers as clear as possible.

Turn the device on by pressing the ON/OFF button for 2 s. If you intend to

install the device at a hard-to-reach location, turn it on before you mount it.

Make sure to wear hearing protection to protect your ears from the noise.

To turn the device off, simply press the button again for 2 s. The display

ashes 5 times and then turns off.

When in use, the display lights up when the sound is emitted.

You can increase the chances of successfully keeping the animals away by placing

the device in a strategic location. Ensure that the sound is not impeded by any

obstacles in front of the speakers. If the sound cannot travel properly, e.g. due

to a wall, a car battery, a closet or a support beam, it can weaken the deterring

effect of the device.

Several days or weeks may pass before you can see any results. If the device

does not appear to keep the animals away after 4 weeks, move it to a different

location, ideally where the sound waves travel better.

If you want to chase away a marten, thoroughly clean the area before you use the

device in order to eliminate any lingering animal scent. The animals are attracted

by their own smell and are thus more dicult to chase away when their scent

remains in the area. Before using the device in the engine compartment of your

car, have the compartment cleaned by a car mechanic to remove all animal scent.

The noise emitted by the device can disturb or affect other persons, particularly

children. You should therefore consider turning the device off when you are in

areas such as a parking lot. Before placing the device in areas frequented by

other persons, you should rst consult the other residents.

The sound waves emitted by the device are audible to most pets, such as cats.

When mounting the device, make sure that pets residing nearby are not inad-

vertently chased away from an area where they are wanted.

5. Overview

1 Speaker

2 Display

3 Power ON/OFF

4 Mounting lug

5 Battery compartment

34 51 2 4

MOBILE MARTEN REPELLER TVT-1

Article No.: VAN000503 User Manual

Please carefully read this manual in its entirety before installing and using the device. Keep this

manual for your records and as a reference. If you hand over this device to be used by another

person, be sure to include this user manual.

3. How It Works

The Marten Repeller TVT-1 creates sound waves at random intervals that act as a

Detterent for animals in the area, such as martens, rats, mice and cats.

While the device does not prevent the presence of the animals, it ensures that

they prefer other areas. Thus, they will avoid any areas within range of the sound

waves emitted by the device. How well the sound can travel depends on the en-

vironment and any obstacles in its path.

Important:

Animals react differently to the device, which is why we cannot guarantee that

the animals are chased away in every case.

However, a strategic placement (see section 7 in this manual) of the device usually

results in the animals leaving the area.

Specyfikacje produktu

Marka:	Vanish
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	TVT-1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vanish TVT-1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Vanish

Vanish MVT-1 Instrukcja

20 Września 2024

Vanish MVT-2 Instrukcja

17 Września 2024

Vanish DELUXE Instrukcja

15 Września 2024

Vanish TVT-1 Instrukcja

15 Września 2024

Vanish WVT-1 Instrukcja

11 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024