Instrukcja obsługi Vaillant VK 47488-E
Vaillant
Verwarmingsketel
VK 47488-E
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vaillant VK 47488-E (16 stron) w kategorii Verwarmingsketel. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Für den Betreiber
VK/VKS 114/8-E
VK/VKS 164/8-E
VK/VKS 214/8-E
VK/VKS 264/8-E
VK 314/8-E
VK 364/8-E
VK 424/8-E
VK 474/8-E
VK 84/1-C
VK 164/1-C
VK 244/1-C
VK 324/1-C
VK 404/1-C
VK 484/1-C
VK 564/1-C
DE/AT/CH
Bedienungsanleitung
atmoVIT exclusiv / atmoVIT classic
Gas-Heizkessel
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 1
2
Seite
1 Geräteeigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Hinweise zur Gerätedokumentation . . . . . . 3
2.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Mitgeltende Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 CE-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Sicherheitshinweise
3.1 Pflichten des Betreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 4
3.3 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . 4
3.3.1 Veränderungen im Umfeld des Heizgerätes . . 4
3.3.2 Explosive und leicht entflammbare Stoffe . . . 4
3.3.3 Korrosionsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4 Besondere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4.1 Notstromaggregat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.5 Verhalten im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.1 Gasgeruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6 Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Prüfungen vor Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . 6
4.1.1 Absperreinrichtungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1.2 Fülldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 6
4.2 Übersicht über das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.2 Digitales Informations- und Analyse-System . . . . 7
4.3 Kessel ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Einstellungen für die Warmwasserbereitung . 8
4.5 Einstellungen für den Heizbetrieb . . . . . . . . . . 8
4.5.1 Vorlauftemperatur-Einstellung über das Regelgerät . 8
4.5.2 Vorlauftemperatur-Einstellung am Kessel . . . . . . . . . . . 9
4.5.3 Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) . . . 9
4.6 Raumtemperaturregler oder witterungs-
geführten Regler einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.7 Statusanzeigen (für Wartungs- und Service-
arbeiten durch den Fachhandwerksbetrieb) . . 10
5 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Kessel geht nicht in Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Störungen während des Heizbetriebs . . . . . . . 11
5.2.1 Fehlermeldung F.28 oder F.29 . . . . . . . . . . . . . 11
5.2.2 Fehlermeldung F.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.3 Fehlermeldung F.36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.4 Fehlermeldung F.12 (nur atmoVIT exclusiv) . . . 12
Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften 1
atmoVIT classic/exclusiv
6 Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 Inspektion/Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Wartungsbedarfsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4 Fülldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 13
6.5 Gerät/Heizungsanlage füllen . . . . . . . . . . . . . . 13
6.6 Mess- und Kontrollarbeiten durch den
Schornsteinfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7 Werksgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Geräteeigenschaften
Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Vaillant
erworben. Ihr Gas-Heizkessel atmoVIT wird Ihnen bei
sorgfältiger Pflege und Wartung lange den erwarteten
Nutzen bringen.
1.1 Anwendung
Ihr Gaskessel atmoVIT dient zur Beheizung von Wohn-
oder Geschäftsräumen über eine Warmwasser-Zentral-
heizungsanlage.
Zur Warmwasserbereitung wird an Ihren Kessel ein
Speicher angeschlossen.
Zur komfortablen Einstellung der Heiz- und Warmwasser-
funktion Ihres Kessel stehen verschiedene Regelgeräte
im Vaillant Zubehör zur Verfügung.
1.2 Gerätebeschreibung
– Durch die besonders wirtschaftliche zweistufige
Betriebsweise des Gasbrenners in den atmoVIT exclu-
siv-Kesseln wird eine geringe Schalthäufigkeit und ein
hoher Normnutzungsgrad erreicht.
– Für Wartungs- und Servicearbeiten durch den Fach-
handwerksbetrieb ist Ihr Kessel mit einem Digitalen
Informations- und Analyse-System (DIA-System) ausge-
stattet
Die Statusanzeige liefert Ihnen Informationen über den
Betriebszustand Ihres Kessels. Die Anzeige von
Diagnose- und Fehlercodes ermöglicht Ihrem Fach-
handwerker die schnelle Fehlersuche im Falle einer
Störung.
– Bei den atmoVIT exclusiv-Kesseln wird der Geräte-
status als Klartext angezeigt (z. B. „Heizung - Brenner
an“).
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 2
3
Hinweise zur Gerätedokumentation 2
3
2 Hinweise zur Gerätedokumentation
2.1 Verwendete Symbole
Beachten Sie bitte beim Betrieb Ihres Kessels die
Sicherheitshinweise in dieser Anleitung!
Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole
erläutert:
Gefahr!
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben!
Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt und
Umwelt!
Hinweis!
Nützliche Informationen und Hinweise.
• Symbol für eine erforderliche Aktivität.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
2.2 Mitgeltende Unterlagen
Für den Anlagenbetreiber:
1 Bedienungsanleitung Nr. 834832
1 Kurzbedienungsanleitung
In die Schaltfeldabdeckung eingeklebt
1 Länderspezifische Garantiekarte
Für den Fachhandwerker:
1 Installations- und Wartungsanleitung:
atmoVIT exclusiv Nr. 834941
atmoVIT classic Nr. 834942
2.3 Garantiekarte
Die jeweils gültigen Garantiebedingungen entnehmen
Sie bitte der mitgelieferten Garantiekarte.
atmoVIT classic/exclusiv
2.4 Typenschild
Das Typenschild ist auf der Rückseite des Schaltkastens
angebracht.
Abb. 2.1 Typenschild (Beispiel)
Folgende Informationen können Sie dem Typenschild
entnehmen:
1 Fabrikations-Nummer
2 Kennziffer für den Kundendienst
3 Typbezeichnung
4 Bezeichnung der Typzulassung
5 Technische Daten
2.5 CE-Kennzeichnung
Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die
Geräte gemäß der Typenübersicht die grundlegenden
Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllen:
– Gasgeräterichtlinie (Richtlinie 90/396/EWG des Rates),
– Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit
(Richtlinie 89/336/EWG des Rates),
– Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 73/23/EWG des
Rates).
Die Geräte erfüllen die grundlegenden Anforderungen
der Wirkungsgradrichtlinie (Richtlinie 92/42/EWG des
Rates) als Niedertemperaturkessel.
Nur für Deutschland:
Entsprechend den Anforderungen gemäß § 7 der Verord-
nung über Kleinfeuerungsanlagen vom 07.08.1996
(1. BlmSchV) emittieren die oben genannten Geräte bei
Einsatz von Erdgas weniger als 60 mg/kWh Stickstoff-
dioxid (NOx).
Serial-Nr. 02000000000000000000
Service-Nr. 00000000000000000000
Typ B11BS Bauart 1
DE, cat. II2ELL3B/P
AT, CH cat. II2H3B/P
IT, cat. II2H3P
2E/2H, G20 - 20 mbar
P = 8,6/15,8 kW = 4
Q = 9,6/17,4 kW Hi
Tmax = 90°C
PMS = 3 bar
NOx Class 5
230 V~ 50 Hz, max.4 A, IP20
CE-0085BN0563
Vaillant GmbH Remscheid / Germany
VK 164/8-E
a
t
mo
VIT
exc
l
us
i
v
EAN-CODE
0085
Vor der Installation die Bedienungsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung lesen!
Gerät nur in einem Raum installieren, der die
maßgeblichen Belüftungsanforderungen erfüllt!
AT: Anschluss nur an Fänge der Art I ÖN-B8200 zulässig.
Prima della installazione consultare le istruizioni di
installazione! Prima della messa in funzione
consultare le istruizioni d'uso! Questo apparecchio
pui funzionare solo in locali permanentemente
ventilati!(IT)
0085
1
4
5
2
3
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vaillant |
| Kategoria: | Verwarmingsketel |
| Model: | VK 47488-E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vaillant VK 47488-E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Verwarmingsketel Vaillant
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Verwarmingsketel
- Verwarmingsketel Bosch
- Verwarmingsketel Remeha
- Verwarmingsketel Intergas
- Verwarmingsketel Buderus
- Verwarmingsketel Atag
- Verwarmingsketel Junkers
- Verwarmingsketel ACV
- Verwarmingsketel De Dietrich
- Verwarmingsketel Nefit
- Verwarmingsketel A.O. Smith
- Verwarmingsketel Agpo Ferroli
- Verwarmingsketel AGPO
- Verwarmingsketel Artel
- Verwarmingsketel Elco
- Verwarmingsketel AWB
- Verwarmingsketel Wolf
- Verwarmingsketel Radson
- Verwarmingsketel Weishaupt
- Verwarmingsketel Rendamax
- Verwarmingsketel Oertli
- Verwarmingsketel Unical
- Verwarmingsketel Renova Bulex
- Verwarmingsketel DrieOgas
- Verwarmingsketel Benraad
- Verwarmingsketel Eco Heating Systems
- Verwarmingsketel Brotje
Najnowsze instrukcje dla Verwarmingsketel
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
12 Września 2024