Instrukcja obsługi V-TAC VT-3230

V-TAC Kontroler szkodników VT-3230

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla V-TAC VT-3230 (14 stron) w kategorii Kontroler szkodników. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/14

WEEE Number: 80133970

INSTALLATION INSTRUCTION

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: SUPPORT@V-TAC.EU

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST DEALERS.

V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

OPERATING INSTRUCTION:

• Check the local voltage before powering the device. Plug in the appliance under normal

input voltage and turn on the switch to the ON side to start the appliance. To shut down the

appliance please turn the switch to OFF side and pull out the plug to cut the power supply.

DO NOT intend to touch the internal high voltage grids when the device is powered on due

to risk of electric shock. Never put metal objects inside the grids while the device is powered

On/Off.

• Repair should be carried out by the manufacturer or qualified electricians. Never remove

any fixed part of the appliance to make any internal adjustment to avoid electric shock. If

the supply cord, the lamp, starters or other part of appliance is damaged, the manufacturer,

its service agent or similarly qualified person must replace it in order to avoid a hazards.

• Unplug the appliance before cleaning. Use suitable brush to clean the high voltage metal

and throw away accumulated insects on collection tray every week. Be sure to cut off

electricity when cleaning and repairing the machine.

• Make sure that your local voltage and frequency is suitable for the machine. Ensure

earthing-connection to prevent damage or danger.

• Don’t touch the high-voltage grid by fingers or metal.

• Non waterproof, no washing by water, no placing in rain. Not suitable for use in garages,

stables and similar environment. Can be cleaned each twice weeks by a brush to clean the

high voltage.

• Not for use in inflammable and/or explosive locales and the similar environment.

WARNING!

• The appliance is indoor use only.

• It is not suitable for use in barns, stables and similar locations.

• The appliance is not to be used in locations where flammable vapors or explosive dust is

likely to exist.

• Only hang or mount the appliance on a place where children can’t reach. (Above 2.0 m).

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Please make sure to turn off the power before starting the installation.

• The lamps in this appliance cannot be replaced. Scrap the appliance when the lamps

cease to operate

• High voltage 2200~2500V. Never touch the high tension grid when the appliance is

working. The appliance should be kept away and out of reach from children.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children without supervision.

This marking indicates that this

product should not be disposed

of with other household wastes.

Caution, risk of electric shock.

ANGEROUS

VOLTAGE

Inner cover board

Outer cover board

Collection tray fixing plate

High-voltage grid support

Lampstand

Toplid

PCB

Mesh

Lamp

Collection tray

INSECT KILLER

INTRODUCTION

Thank you for selecting and buying V-TAC product. V-TAC will serve you the best. Please

read these instructions carefully before starting the installation and keep this manual handy

for future reference. If you have any another query, please contact our dealer or local

vendor from whom you have purchased the product. They are trained and ready to serve

you at the best.

• The insect killer attracts flying insects (flies, moths, mosquitoes, and other pests) via the

UV light, and electrocutes them through the electrically charged, high voltage metal grids.

The insect killer is designed with high efficiency and safety, with non-clogging killing grid

non-rust, cracked or fade surface.

• The UV (Ultraviolet Rays) light tube is completely harmless to humans and pets.

• The outer mesh protects the user from touching the high tension grid.

• No chemicals are utilized in this equipment –– no fumes, no smell, no sprays, no mess,

and pollution-free. Ideal for indoor use (residences, factories, restaurants, butcher’s storage,

hospitals, etc.)

• Please turn off all other light source in the room for the best performance..

TECHNICAL DATA:

Model No VT-3216 VT-3220 VT-3230 VT-3240

Power 16W 20W 30W 40W

Tubes 2*8W UV Tubes 2*10W UV Tubes 2*15W UV Tubes 2*20W UV Tubes

Coverage Area 50m² 80m² 100m² 150m²

Size 354x93.5x280mm 397x93.5x280mm 502x93.5x280mm 655x93.5x280mm

Lamp Life Up to 80,000 Hours Up to 80,000 Hours Up to 80,000 Hours Up to 80,000 Hours

Input Power AC 220-240V, 50/60 Hz

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi et acheté un tube de à LED de V-TAC. V-TAC vous offrira le meilleur. Veuillez lire

attentivement ces instructions avant de commencer l’installation et conservez ce manuel à portée de

main pour référence ultérieure. Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter notre distributeur

ou le fournisseur local auprès duquel vous avez acheté le produit. Ils sont formés et prêts à vous

servir au mieux.

ATTENTION

• COUPER l’électricité avant de commencer!

INTRODUCTION

• L’exterminateur d'insectes attire des insectes volants (mouches, mites, moustiques et autres

insectes nuisibles) par la lumière UV et les électrocute à travers les grilles métalliques à haute

tension chargées électriquement. L’exterminateur d'insectes est conçu avec une grande efficacité et

sécurité, avec une grille d’extermination antiobstruction d’une surface non rouillée, fissurée ou

décolorée

• Le tube à UV (rayons ultraviolets) est complètement inoffensif pour les humains et les animaux

domestiques.

• Le maillage extérieur protège l'utilisateur du contact avec la grille à haute tension.

• Aucun produit chimique n'est utilisé dans cet équipement - sans vapeurs, odeurs, aérosols, dégâts

et pollution. Idéal pour usage à l'intérieur (résidences, usines, restaurants, entrepôts des boucheries,

hôpitaux, etc.)

• Veuillez éteindre toutes les autres sources de lumière dans la pièce pour obtenir une meilleure

efficacité.

MODE D’EMPLOI ET AVERTISSEMENTS:

• Vérifier la tension locale avant d'alimenter le dispositif. Branchez l'appareil sous tension d'entrée

normale et mettez l'interrupteur sur la position en MARCHE pour démarrer l'appareil. Pour éteindre

l'appareil, mettez l'interrupteur sur la position ARRÊT et retirez la fiche pour couper l'alimentation

électrique. N’essayez PAS de toucher les réseaux haute tension internes, quand l'appareil est sous

tension en raison d'un risque de choc électrique. Ne placez jamais d'objets métalliques à l'intérieur

des grilles, quand l'appareil est en marche/arrêt.

• Les réparations doivent être effectuées par le fabricant ou par un électricien qualifié. N'enlevez

jamais les parties fixes de l'appareil pour effectuer des réglages internes afin d'éviter tout choc

électrique. Si le câble d'alimentation, la lampe, les démarreurs ou toute autre partie de l'appareil est

endommagé, c’est le fabricant, son agent de service ou toute autre personne qualifiée qui doit le

remplacer afin d'éviter tout danger.

• Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez une brosse appropriée pour nettoyer le métal

haute tension et jetez chaque semaine les insectes accumulés sur le plateau de collecte. Veillez à

couper l'électricité lors du nettoyage et de la réparation de l’appareil.

• Assurez-vous que la tension et la fréquence locales sont adaptées à l’appareil. Assurez la mise à la

terre afin d’éviter tout dommage ou danger.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) à des

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d'expérience et de connais-

sances, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu des consignes concernant son utilisation

par une personne responsable pour leur sécurité.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d'expérience et de connaissances si

celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu des consignes concernant l'utilisation de l'appareil en

toute sécurité et comprennent les dangers y afférents. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appar-

eil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans

surveillance

• L'appareil est destiné à être utilisé à l'intérieur seulement. Il n’est pas convenable pour une utilisa-

tion dans des granges, des écuries et autres endroits similaires. L'appareil ne doit pas être utilisé

dans des endroits où des vapeurs inflammables ou des poussières explosives sont susceptibles

d'exister. N'accrochez ou ne montez l'appareil qu'à un endroit inaccessible aux enfants. (au-dessus de

2,0 m)

Ne touchez pas le réseau haute tension avec les doigts ou le métal.

Non impermeable, ne le lavez pas à l'eau, ne le laissez pas sous la pluie. N’est pas convenable pour

une utilisation dans des garages, des écuries et autres environnements similaires. La grille haute

tension peut être nettoyée toutes les deux semaines à l'aide d'une brosse.

Ne doit pas être utilisé dans des endroits inflammables et/ou explosifs et dans un environnement

similaire.

AVERTISSEMENT: Les lampes de cet appareil ne peuvent pas être remplacées. Il faut

mettre l'appareil au rebut, quand ces lampes cessent de fonctionner.

Haute tension 2200~2500V. Ne touchez jamais la grille haute tension lorsque l'appareil fonctionne.

L'appareil doit être conservé hors de portée des enfants.

EXTERMINATEUR D'INSECTES

Specyfikacje produktu

Marka:	V-TAC
Kategoria:	Kontroler szkodników
Model:	VT-3230

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z V-TAC VT-3230, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kontroler szkodników V-TAC

V-TAC VT-3230 Instrukcja

22 Września 2024

V-TAC VT-3216 Instrukcja

18 Września 2024

V-TAC VT-3220 Instrukcja

17 Września 2024

Instrukcje Kontroler szkodników

Najnowsze instrukcje dla Kontroler szkodników

Khind IK365 Instrukcja

7 Października 2024

TESA Insect Stop Instrukcja

7 Października 2024

Sencor SIK 50B Instrukcja

6 Października 2024

Ardes PP1603 Instrukcja

4 Października 2024

G3 Ferrari Schianto G90048 Instrukcja

3 Października 2024

Pest Reject Pro Instrukcja

2 Października 2024

Perel GIKLED04 Instrukcja

2 Października 2024

Perel SON202S Instrukcja

2 Października 2024

K&K Sound M15 Instrukcja

1 Października 2024

Blue Rhino SV5100 Instrukcja

1 Października 2024