Instrukcja obsługi Unknown RA-037


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Unknown RA-037 (32 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/32
Ätherisches Öl-Diffusor
126756MT6X6XII · 2022-06
de Bedienungsanleitung
Liebe Kundin, lieber Kunde!
Ihr neuer Ätherisches Öl-Diffusor unterstützt bei der Entspannung und hilft,
Stress abzubauen. Das Gerät verwandelt das ätherische Öl in feinsten Nebel,
ganz ohne Zugabe von Wasser oder Wärme.
Füllen Sie Ihr Schlaf- oder Wohnzimmer mit Ihrem Lieblingsduft.
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Atmosphäre mit Ihrem neuen Diffusor.
3
4 Zu dieser Anleitung
5 Sicherheitshinweise
9 Auf einen Blick (Lieferumfang)
10 Inbetriebnahme
10 Auspacken
10 Gerät anschließen
und Öl einfüllen
11 Gebrauch
11 Vernebelung ein-/ausschalten
12 Nach dem Gebrauch
12 Reinigen und aufbewahren
14 Störung / Abhilfe
14 Technische Daten
15 Entsorgen
Inhalt
4
Zu dieser Anleitung
Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem
aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in
dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen
oder Schäden kommt.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzu geben.
Zeichen in dieser Anleitung:
Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren.
Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren durch Elektrizität.
Signalwörter in dieser Anleitung:
GEFAHR warnt vor unmittelbar drohender schwerer Verletzungs- oder
Lebensgefahr.
WARNUNG warnt vor möglicher schwerer Verletzungs- oder Lebensgefahr.
VORSICHT warnt vor möglichen leichten Verletzungen.
HINWEIS warnt vor möglichen Sachschäden.
So sind ergänzende Informationen gekennzeichnet.
5
Sicherheitshinweise
Verwendungszweck
Der Artikel dient zur Verbesserung des Raumduftes und unterstützt bei der
Entspannung.
Er ist nicht zur Raum befeuchtung geeignet.
Der Artikel ist für den Privatgebrauch in geschlossenen Räumen konzipiert.
Er ist nicht für gewerbliche oder therapeu tische Zwecke geeignet.
Der Artikel darf nicht als Inhalator verwendet werden.
Gefahr für die Gesundheit
Fragen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes Ihren Arzt, wenn Sie an einer
Krankheit der Atemwege oder der Lunge leiden.
Wenn Sie sich während der Benutzung des Gerätes unwohl fühlen, Kopf-
schmerzen bekommen o.Ä., schalten Sie das Gerät sofort aus und lüften Sie
den Raum.
Verwenden Sie das Gerät nur mit 100 % reinen ätherischen Ölen, die eigens
für Geräte dieser Art empfohlen sind. Andere Stoffe können ggf. giftige oder
gesundheits gefährdende Stoffe enthalten, allergische Reaktionen auslösen
oder eine Brandgefahr darstellen.
Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit Geräte zu
bedienen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen
mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt
und werden dabei beaufsichtigt.
6
Das Gerät ist wartungsfrei. Gerät und Anschlusskabel müssen sich außerhalb
der Reichweite von Kindern befinden, die jünger als 8 Jahre sind.
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern.
Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
Gefahren durch Elektrizität
Der Ölbehälter wird mit ätherischem Öl befüllt. Netzadapter und Anschluss-
kabel dürfen jedoch nicht mit Öl in Berührung kommen, da dann die Gefahr
eines elektrischen Schlages besteht. Stellen Sie das Gerät auch nicht in die
Nähe eines Wasch-/Spül beckens. Verwenden Sie das Gerät nie im Freien oder
in feuchten Räumen (beispielsweise in der Sauna oder im Badezimmer).
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Es darf kein Wasser von unten an die elektrischen Teile gelangen.
Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
Trocknen Sie übergelaufenes ätherisches Öl sofort ab, damit keine elektri-
schen Teile damit in Berührung kommen.
Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt.
Schließen Sie den Artikel nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose
an, deren Netzspannung mit den „Technischen Daten“ übereinstimmt.
Das Anschlusskabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Halten Sie
das Anschlusskabel fern von heißen Oberflächen und scharfen Kanten.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät selbst, der Netzadapter
oder das Anschlusskabel sicht bare Schäden aufweist oder das Gerät herunter-
gefallen ist.
Überfüllen Sie niemals den Ölbehälter.
Betreiben Sie das Gerät nicht ohne ätherisches Öl.
7
Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, …
... bevor Sie ätherisches Öl einfüllen oder den Ölbehälter leeren,
... wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
… wenn während des Betriebs Störungen auftreten,
… bei Gewitter und
… bevor Sie das Gerät reinigen.
Ziehen Sie dabei immer am Netzadapter, nicht am Anschlusskabel.
Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netz-
adapter schnell ziehen können. Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass es
nicht zur Stolperfalle wird.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen am
Gerät oder am Netzadapter nur von einer Fachwerkstatt durchführen.
Verletzungsgefahren
Seien Sie vorsichtig beim Transport des Gerätes mit gefülltem Ölbehälter,
damit kein ätherisches Öl ausläuft und mit den elektrischen Teilen in
Verbindung kommt.
Wenn das Glas Sprünge oder ähnliche Schäden aufweist, verwenden Sie den
Artikel auf keinen Fall weiter. Es besteht Bruch- und damit Verletzungsgefahr!
Nehmen Sie den Deckel nie ab, während das Gerät in Betrieb ist. Füllen Sie
auch kein ätherisches Öl während des Betriebs nach. Schalten Sie das Gerät
immer zuerst aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und
dem Gerät. Nehmen Sie erst dann den Deckel ab.
Sachschäden
Halten Sie das Gerät beim Transport immer an der Holzbasis fest, nicht am
Deckel.
Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Ober flächen.
8
Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z.B. Herdplatten oder
Öfen.
Verwenden Sie kein verschmutztes ätherisches Öl.
Das Gerät kann dadurch beschädigt werden.
Stellen Sie den Artikel auf einen festen, ebenen und feuchtigkeits-
unempfindlichen Untergrund.
Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter ein Regal oder einen Hängeschrank
oder in die direkte Nähe von anderen empfindlichen Objekten. Richten Sie
den Nebelaustritt nicht auf Gegenstände. Der Nebel kann zu Beschädigungen
führen.
Leeren Sie das Gerät immer sofort nach dem Gebrauch. Stellen Sie es nicht
auf den Boden, sondern etwas erhöht auf. Sorgen Sie dafür, dass es nicht
umkippen oder heruntergerissen werden kann. Auch wenn das Gerät ausge-
schaltet ist, kann sich noch Restöl im Inneren befinden und auslaufen.
Benutzen Sie ausschließlich für das Gerät vorgesehene und vom Hersteller
mitgelieferte Zubehörteile.
Decken Sie das Gerät nicht ab, z.B. mit einem Handtuch, und betreiben Sie es
nicht unter einer Decke oder einem Kissen.
Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunststoffe
oder Möbelpflegemittel das Material der rutschhemmenden Basis angreifen
und aufweichen. Um unliebsame Spuren auf den Möbeln zu vermeiden, legen
Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter den Artikel.
Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder ätzenden Mittel bzw.
harte Bürsten etc.
9
Auf einen Blick (Lieferumfang)
Vernebelungsregler
Nebelaustritt
Deckel
Netzadapter
Glas-Ölbehälter
MAX max. Füllhöhe –
nicht überfüllen!
Zerstäubungsdüse
Holzbasis
10
Inbetriebnahme
WARNUNGVerletzungsgefahr
Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, bevor Sie den Ölbehälter
befüllen.
Versuchen Sie nie, den Ölbehälter durch den Nebelaustritt zu befüllen.
Verwenden Sie ausschließlich 100 % reine ätherische Öle.
Auspacken
Nehmen Sie den Artikel vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie
sämtliches Verpackungsmaterial.
Gerät anschließen und Öl einfüllen
MKontrollieren Sie vor dem Gebrauch, dass der
Dichtungsring korrekt am Deckel sitzt. Wenn der
Dichtungsring sich einmal gelöst hat, setzen Sie ihn
einfach wieder ein und ver wenden Sie den Deckel
weiter wie gewohnt.
1. Schließen Sie den Netzadapter an die Anschlussbuchse
des Gerätes an.
11
2. Nehmen Sie den Deckel ab.
3. Befüllen Sie den Ölbehälter mit ca.
10-15 Tropfen reinem ätherischem Öl
Ihrer Wahl - maximale Füllhöhe (MAX)
nicht überschreiten!
Ätherische Öle können Sie über
den Handel beziehen. Beachten Sie
die Hersteller-Hinweise.
4. Setzen Sie den Deckel wieder auf den
Ölbehälter.
5. Stecken Sie den Netzadapter in eine gut erreichbare Steckdose.
Gebrauch
VORSICHTVerletzungsgefahr
Wenn Sie sich während der Benutzung des Gerätes unwohl fühlen, Kopf-
schmerzen bekommen o.Ä., schalten Sie das Gerät sofort aus und lüften
Sie den Raum.
Vernebelung ein-/ausschalten
MEinschalten: Drehen Sie den Vernebelungsregler je nach gewünschter
Aromaintensität im Uhrzeigersinn. Der Regler funktioniert stufenlos.
Das Gerät stößt 5 Minuten Nebel aus und pausiert anschließend für
3 Minuten, stößt dann wieder 5 Minuten Nebel aus usw.
Wenn der Nebelaustritt schwächer wird, füllen Sie Öl nach.
MAusschalten: Drehen Sie den Vernebelungsregler bis zum Anschlag gegen
den Uhrzeigersinn.
12
Nach 3 Stunden im Betrieb schaltet sich das Gerät auto matisch aus.
Nach 15-20 Minuten im Betrieb hat sich das Öl in Form von feinem Nebel
in einem Raum von ca. 40 m2 verbreitet.
Nach dem Gebrauch
WARNUNG – Lebensgefahr durch Stromschlag
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Es darf kein Wasser von unten an die elektrischen Teile gelangen.
Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und dem Gerät, bevor Sie
das Restöl entfernen oder das Gerät reinigen.
HINWEIS – Sachschaden
Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder
scheuernde Reinigungsmittel.
Reinigen und aufbewahren
MWischen Sie die Holzbasis mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
MReinigen Sie das Innere des Deckels und des Ölbehälters nach jedem
Gebrauch mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Zur gründliche-
ren Reinigung können Sie den Dichtungsring vom Deckel nehmen. Setzen
Sie ihn anschließend korrekt wieder ein.
MReinigen Sie den Ölbehälter mindestens einmal pro Woche gründlich.
13
Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Nehmen Sie den Deckel ab und ziehen Sie den Ölbehälter
mit Kraft von der Holzbasis ab.
2. Entfernen Sie das rest liche ätherische Öl und reinigen
Sie den Ölbehälter mit Reinigungsalkohol (Isopropanol).
3. Setzen Sie den Ölbehälter wieder auf die Holzbasis und
befüllen Sie ihn mit ca. 3 ml Reinigungsalkohol. Schalten
Sie den Diffusor für 15 Minuten ein.
4. Schalten Sie anschließend den Diffusor aus, gießen den
Reinigungsalkohol weg und schalten den Diffusor wieder
ein, bis auch der restliche Reinigungs alkohol verdunstet
ist.
5. Sollten immer noch Ölrückstände vorhanden sein, legen
Sie den Ölbehälter für einen halben Tag in warmes
Wasser (unter 45 °C) mit mildem Spülmittel und spülen
ihn anschließend mit klarem Wasser aus. Wischen Sie danach den Ölbehäl-
ter mit einem trockenen Tuch ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen,
bevor Sie ihn wieder auf die Holzbasis stecken.
MBevor Sie die Sorte des ätherischen Öls wechseln, reinigen Sie den
Öl behälter gründlich wie vorangehend beschrieben.
M Lagern Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen, kühlen Platz.
14
Störung / Abhilfe
Keine Funktion, es
tritt kein Nebel aus.
Netzadapter an Steckdose und Gerät
angeschlossen?
Ausreichend ätherisches Öl im Behälter?
Füllen Sie ggf. nach.
Zu viel Öl im Behälter? Gießen Sie etwas Öl ab, bis
der Ölstand die Markierung MAX nicht mehr über-
schreitet.
Nebelaustritt blockiert? Entfernen Sie ggf.
blockierende Objekte.
Technische Daten
Artikelnummer: 649 180
Diffusor: Modell: RA-037
Eingang: 5,0 V DC, 0,5 A
Raumgröße: bis ca. 40 m2
Laufdauer: max. 3 Stunden
Umgebungstemperatur: +10 bis +40 °C
Netzadapter: Modell: HS0500500V
Guangdong Huasheng Electronic Technology Co.,
Ltd.
Eingang: 100–240 V ~ 50/60 Hz, 0,15 A
Ausgang: 5,0 V DC 0,5 A 2,5 W
+
+
+
+
(das Symbol bedeutet Gleichstrom)
(das Symbol
+
+
+
+
zeigt die Polung des Steckers)
Schutzklasse: II
15
Entsorgen
Der Artikel und seine Verpackung wurden aus wertvollen Materialien herge-
stellt, die wiederverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und
schont die Umwelt.
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen
Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpackungen.
Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden!
Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Haus-
müll zu entsorgen. Elektrogeräte enthalten gefährliche Stoffe.
Diese können bei unsachgemäßer Lagerung und Entsorgung der Umwelt und
Gesundheit schaden. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos
entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annahmestelle des Rücknahme-
systems take-e-back abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie unter
www.take-e-back.de.
Essential Oil Diffuser
126756MT6X6XII · 2022-06
en Instructions for use
Dear Customer
Your new essential oil diffuser will aid relaxation and help to reduce stress.
It converts the essential oil into a fine mist, without adding any water or
heat. Fill your bedroom or living room with your favourite fragrance.
We hope your new diffuser helps you to create a relaxing atmosphere
at home.
3
4 About these instructions
5 Safety warnings
9 At a glance (contents)
10 Prior to first use
10 Unpacking
10 Connecting the appliance
and filling it with oil
11 Use
11 Switching the nebuliser on/off
12 After use
12 Cleaning and storage
14 Problems / solutions
15 Disposal
Contents


Specyfikacje produktu

Marka: Unknown
Kategoria: Różnorodny
Model: RA-037

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Unknown RA-037, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Różnorodny Unknown

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny