Instrukcja obsługi Ufox 3 S


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ufox 3 S (20 stron) w kategorii Nawilżacze. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/20
Ufox 3 S
ilmankostuttimen käytohje
luftfuktare bruksanvisning
humidier instructions for use
FI:
UFOX 3 S ILMANKOSTUTTIMEN OSAT
A Kannen lukitusnuppi
B yttökytkin
C Start-kytkin
D Merkkivalo
E mpöelementti
F Jalusta
G Loiskevesiritilä
H Verkkojohto
I Uimuri (veden pinnan ilmaisin)
EN:
UFOX 3 S AIR HUMIDIFIER
COMPONENTS
A Cover locking knob
B Operating switch
C Start switch
D Indicator light
E Heating element
F Base
G Splash guard
H Mains cable
I Float (water level indicator)
SV:
UFOX 3 S LUFTFUKTARE, DELAR
A sknapp för locket
B Stmbrytare
C Startknapp
D Kontrollampa
E rmeelement
F Fot
G Skyddsgaller
H tsladd
I Flottör (visar vattennivå)
FI:
Pidä laite pienten lasten ulottumattomissa. Laite ei ole tarkoitettu leikkimistä varten. Laite ei ole
tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on alentuneet fyysiset, aistimukselliset tai psyykkiset
kyvyt. Ohjaa ja valvo laitteen käyssä isompia lapsia ja henkilöitä, joilla on puutteita kokemuksessa
ja taidoissa. Huolehdi etteivät lemmikit vahingoita itseään, laitetta tai aiheuta muuta vahinkoa.
Tuotteen käyttäjän on itse harkittava ohjeessa annettujen tietojen sopivuus kulloisiinkin
käytolosuhteisiin.
SV:
Placera anläggningen att den inte är tillnglig r små barn. Anggningen är inte avsedd att
leka med. Anläggningen är inte avsedd för personer med nedsatt fysisk eller psykisk rga eller
rnimmelserga. Handled och övervaka när anläggningen används av äldre barn och personer
med brister i erfarenhet och rga. Se till att husdjur inte skadar slva anggningen eller orsaka
andra skador.
Produktens användare bör överväga de i anvisningarna givna uppgifternas lämplighet för
användningsomständigheterna i fga.
EN:
Keep the machine out of reach of small children. The machine is not a toy. The machine should not
be used by persons with reduced physical, sensory, or mental abilities. Monitor and instruct older
children and persons with insufcient experience or skills in the use of the machine. Make sure that
pets do not damege themself, the device or cause other damage.
The user of the product must likewise consider whether the details specied in the instructions
correspond to the operating conditions in each case.
3
FI:
ILMANKOSTUTTIMEN SIJOITUS
Valitse ilmankostuttimen sijoituspaikka siten, että kostuttimen saa kytkettyä turvallisuussyistä
maadoitettuun, mieluiten vikavirtasuojakytkimellä suojattuun pistorasiaan. Mikäli asunto on
vanhempi ja sen pistorasioita ei ole suojattu vikavirtasuojakytkimillä, suosittelemme ytän
pistorasiaan liitettävää vikavirtasuojakytkintä. Huolehdi ilmankostuttimen sijoituspaikkaa valitessasi,
että kostuttimesta nouseva kosteus äsee esteet leviään huonetiloihin.
Suositeltu ilmankostuttimen sijoituspinnan maksimilämpötila on 30°C. Kostuttimen suositeltu
himmäisetäisyys seistä tai muusta sivulla olevasta pinnasta on 50 cm ja yläpuolella olevasta
pinnasta 120 cm. Mili sijoitat ilmankostuttimen lattiapintaa korkeammalle, harkitse sijoituspaikka
erityisen tarkoin. Es laitteen kaatuminen ja putoaminen. Mikäli hankit useita ilmankostuttimia,
sijoita laitteet tasaisesti asuntoon.
YT
Aseta jalusta tukevasti kiinni laitteen jalkoihin. Tarkista että loiskevesiritilä on paikallaan eikä ole
kosketuksessa lämpöelementtiin. Varmista että laitteen alusta on suorassa. Avaa kansi kiertämällä
lukitusnuppia 90 astetta jompaan kumpaan suuntaan ja vellä nuppia ulospäin, jolloin lukitus
aukeaa. Kaada vesisäiliöön puhdasta lämmintä vet rauhallisesti valuttaen enintään 5 litraa.
Höyrystyminen alkaa nopeammin lämpimäl vedelläytettäes. Veden määllä ja lämpötilalla
voit vaikuttaa siihen, milloin kostutin alkaa kostuttaa. Sulje kansi ja työnnä lukitusnuppi pohja-
asentoon. Kier nuppia 90 astetta jompaan kumpaan suuntaan. Uimuri ilmaisee vedenpinnan
korkeuden. Huomioi laitetta täyttäessäsi, ettei vettä roisku sähköosiin eikä ympäristöön.
Vesisäilssä oleva vesi on kuumaa. VAROITA JA VALVO LASTA! Lukitse kansi aina kostutinta
käytessäsi.
Vältä täytetyn kostuttimen liikuttelua. Vesisäiliössä olevan veden lämpötila on 65-80ºC ja
höyryn lämpötila 50-60ºC. Sähköteho on 160 tai 320 W / 230 V. 3 S -ilmankostutin kuluttaa
energiaa 0,12-0,36 kWh/h riippuen jännitteestä ja valitusta tehoasetuksesta. Suositeltava
suhteellinen huoneilman kosteus on 30-45 %. Kytke kostutin maadoitettuun pistorasiaan ja valitse
ytkytkimes haluttu höyrystysteho. 1-teho vastaa noin 0,4 litraa tunnissa ja ½-teho noin 0,2
litraa tunnissa. Merkkivalo palaa, kun kostutus toimii. Kostutin sammutetaan asettamalla kytkin
0-asentoon, jolloin merkkivalo sammuu. Jos merkkivalo ei pala, vaikka käytteho on valittu ja
sähkö kytketty, paina Start-kytkin alaspäin. Voit lisä laitteeseen vet myös silloin, kun laite
on käynnissä. Suosittelemme ettei laitetta jätetä päälle valvomatta, kun asunnosta poistutaan.
Huomioi et turvallisuussyis johtuen ilmankostutin on suunniteltu siten, että laitteesta nouseva
vesihöyry ei ole silmin havaittavaa.
Kostutin sihisee, kun vesi on loppumassa. Tämä on normaalia. Kostutin kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, kun veden pinta laskee lämelementin tasalle. Tällöin merkkivalo sammuu. Veden
lisäyksen jälkeen paina START-kytkin, jolloin kostutin kytkeytyy päälle. Kuuma koje ei kytkeydy
älle.
Laitteen ollessa käyttämätmänä tyhjen ja kuivaa se vedestä. Etenkin kostuttimen vanhetessa
sen kumitiivisteiden elastisuus vähenee. Laitetta käyttöönotettaessa seuraa, ettei laite vuoda
vettä. Mahdollinen vesivuoto laitetta käytettäessä voi aiheuttaa vahinkoa sekä laitteelle että
lattiapinnoille.
PUHDISTUS
Laitteesta nousee vain puhdasta vesiyr. Talousvedessä olevat epäpuhtaudet, mineraalit ja
humus jäävät vesisäiliöön ja lämpöelementin pintaan. Itse laitteesta ei liukene mitään aineita.
Talousveden pitoisuudet vaihtelevat merkitsti jopa samassa kohteessa eri aikoina. Näin ollen
laitteen likaantumisnopeudessa on merkittäviä eroja. Usein tapahtuva jäännösveden tyhjennys
hidastaa likaantumista.


Specyfikacje produktu

Marka: Ufox
Kategoria: Nawilżacze
Model: 3 S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ufox 3 S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą