Instrukcja obsługi Triumph-Adler P-4020DN

Triumph-Adler drukarka P-4020DN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Triumph-Adler P-4020DN (150 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/150

P-4020DN

P-4020DW

Lees deze gebruikershandleiding aandachtig voor u het

apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding in de

buurt van het apparaat zodat u deze snel kunt raadplegen.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

> Inleiding

Inleiding

Hartelijk dank voor de aankoop van deze machine.

Deze gebruikershandleiding is bedoeld om u te helpen het apparaat correct te bedienen, routine-onderhoud uit te

voeren en storingen te voorkomen zodat het apparaat steeds in de optimale condities kan worden benut.

Gelieve deze gebruikershandleiding aandachtig door te nemen alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

Om kwaliteitsredenen raden wij onze originele tonercontainers aan die zijn onderworpen aan

strenge kwaliteitscontroles.

Het gebruik van niet-originele toners kan tot storingen leiden.

Wij zijn niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het gebruik van niet-originele artikelen voor dit apparaat.

Serienummer van het apparaat controleren

Het serienummer van het apparaat staat gedrukt op de plek aangegeven in de afbeelding.

U heeft het serienummer van het apparaat nodig als u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger. Controleer

het nummer voor u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger.

Inhoud

Inleiding ................................................................................................................................... i

Inhoud .................................................................................................................................... ii

Apparaatspecificaties ........................................................................................................... v

Handleidingen meegeleverd met het apparaat ................................................................. vii

Over de gebruikershandleiding (deze handleiding) ........................................................ viii

Overzicht van de handleiding ..................................................................................... viii

Vormgevingselementen in deze handleiding ............................................................... ix

Menudiagram ........................................................................................................................ xi

1 Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie .......................... 1-1

Mededeling ......................................................................................................................... 1-2

Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding ........................................................... 1-2

Bedrijfsomgeving ....................................................................................................... 1-3

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik ......................................................................... 1-4

Veiligheid van de laserstraal (Europa) ...................................................................... 1-5

EN ISO 7779 ............................................................................................................. 1-5

EK1-ITB 2000 ............................................................................................................ 1-5

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van draadloze LAN (indien aanwezig) .......... 1-5

Beperkt gebruik van dit product (indien aanwezig) ................................................... 1-6

Wettelijke kennisgevingen ......................................................................................... 1-7

Energiebesparingsfunctie ........................................................................................ 1-11

Functie automatisch dubbelzijdig afdrukken ........................................................... 1-11

Energiezuinigheid - Papier ...................................................................................... 1-11

Milieuvoordelen van "Energiebeheer" ..................................................................... 1-11

Energy Star-programma (ENERGY STAR®) .......................................................... 1-11

2 Het apparaat installeren en configureren ............................................ 2-1

Onderdeelnamen (buitenzijde machine) ......................................................................... 2-2

Onderdeelnamen (aansluitingen/binnenzijde) ................................................................ 2-3

Onderdeelnamen (met verbonden optionele apparatuur) ............................................. 2-5

Het apparaat en andere apparatuur aansluiten .............................................................. 2-6

Kabels aansluiten .............................................................................................................. 2-7

LAN-kabel aansluiten ................................................................................................ 2-7

USB-kabel aansluiten ................................................................................................ 2-8

Netvoedingskabel aansluiten .................................................................................... 2-8

Aan- en uitzetten ............................................................................................................... 2-9

Aanzetten .................................................................................................................. 2-9

Uitzetten .................................................................................................................... 2-9

Gebruik van het bedieningspaneel ................................................................................ 2-10

Werking paneeltoetsen ........................................................................................... 2-10

Bedieningswijze ...................................................................................................... 2-11

Een menu kiezen .................................................................................................... 2-12

Een menu instellen .................................................................................................. 2-12

Een menukeuze annuleren ..................................................................................... 2-12

Hulpscherm ............................................................................................................. 2-12

Aanmelden/afmelden ...................................................................................................... 2-13

Aanmelden .............................................................................................................. 2-13

Afmelden ................................................................................................................. 2-14

Standaardinstellingen van het apparaat ....................................................................... 2-15

Datum en tijd instellen ............................................................................................. 2-15

Netwerkconfiguratie ........................................................................................................ 2-17

Het bekabelde netwerk configureren ...................................................................... 2-17

Energiebesparingsfunctie .............................................................................................. 2-19

Automatische slaapstand ........................................................................................ 2-19

Inst.slaapniveau ...................................................................................................... 2-20

Uitschakelvoorwaarde (modellen voor Europa) ...................................................... 2-21

Stille modus ..................................................................................................................... 2-22

Software installeren ........................................................................................................ 2-23

Software op DVD (Windows) .................................................................................. 2-23

Software in Windows installeren ............................................................................. 2-24

Specyfikacje produktu

Marka:	Triumph-Adler
Kategoria:	drukarka
Model:	P-4020DN
Kolor produktu:	Black, White
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	272 mm
Szerokość produktu:	375 mm
Głębokość produktu:	393 mm
Waga produktu:	14000 g
Certyfikaty:	GS/TÜV, CE
Port USB:	Tak
Maksymalne zużycie mocy:	974 W
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Vista, Windows XP
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD
Pojemność pamięci wewnętrznej:	256 MB
Procesor wbudowany:	Tak
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Taktowanie procesora:	800 MHz
Typ procesora:	ARM Cortex
Model procesora:	A9
Wi-Fi:	Nie
Pobór mocy w trybie czuwania:	8 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	Tak
Maksymalna rozdzielczość:	1200 x 1200 DPI
Technologia druku:	Laser
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	40 stron/min
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	48.8 dB
Podwójne drukowanie:	Tak
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Całkowita pojemność wejściowa:	250 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	250 ark.
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	- stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black, White
Typ wkładu papieru:	Kaseta
Średnie zużycie energii podczas drukowania:	620 W
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	6.4 s
Kolor:	Nie
Czas rozgrzewania:	15 s
Maksymalna pamięć wewnętrzna:	256 MB
Typowe zużycie energii (TEC) Energy Star:	1.6 kWh/tydz.
Prędkość podwójnego druku (czarny, jakość normalna, A4/US Letter):	20 stron/min