Instrukcja obsługi Triumph-Adler CLP 4524 MFP
Triumph-Adler
drukarka
CLP 4524 MFP
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Triumph-Adler CLP 4524 MFP (2 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
NLSnelle Referentiegids
1
HET ZOUTRESERVOIR BIJVULLEN
Het gebruik van zout voorkomt de vorming van KALKAANSLAG op het va-
atwerk en op de functionele onderdelen van de machine.
• Het is noodzakelijk dat HET ZOUTRESERVOIR NOOIT LEEG IS.
• Het is belangrijk dat de hardheid van het water wordt ingesteld.
Het zoutreservoir bevindt zich in het onderste deel van de afwasmachine
(zie BESCHRIJVING PROGRAMMA) en moet worden gevuld wanneer het con-
trolelampje ZOUT BIJVULLEN in het bedieningspaneel brandt.
1. Verwijder het onderste rek en draai de dop van het re-
servoir los (linksom).
2. Alleen de eerste maal dat u dit doet: vul het zoutre-
servoir met water.
3. Plaats de trechter (zie afbeelding) en vul het zoutre-
servoir tot aan de rand (ongeveer 1 kg); het is niet on-
gebruikelijk dat er een beetje water uit lekt.
4. Verwijder de trechter en veeg alle zoutresten weg van
de opening.
Zorg ervoor dat de dop strak is aangedraaid, zodat geen vaatwasmiddel in
de container kan komen tijdens het wasprogramma (dit kan de wateron-
tharder onherstelbaar beschadigen).
Wanneer u zout moet toevoegen, is u verplicht om de procedure helemaal
uit te voeren alvorens de wascyclus te starten om corrosie te voorkomen.
HET GLANSSPOELMIDDELRESERVOIR BIJVULLEN
Glansspoelmiddel maakt het DROGEN van de
vaat gemakkelijker. Het glansspoelmiddelre-
servoir A moet worden gevuld wanneer het
the dark optical indicator on the dispenser
door C becomes transparent.
Het glansspoelmiddel NOOIT rechtstreeks
in de kuip gieten.
D
E
A
C
HET VAATWASMIDDELDOSEERBAKJE VULLEN
Gebruik de opening apparaat om het vaatwasmiddeldoseerbakje te openen. Het D
vaatwasmiddel alleen in het droge doseerbakje invoeren. Plaats de hoeveelheid E
vaatwasmiddel voor voorspoelen direct in de kuip.
Het gebruik van vaatwasmiddelen die niet bedoeld zijn voor vaatwa-
smachines kan de slechte werking van het apparaat veroorzaken of
het beschadigen.
WATERVERZACHTEND SYSTEEM
Waterverzachters reduceren automatisch de waterhardheid en
voorkomen bijgevolg ketelsteenvorming op de verwarmer en dragen bij
tot een eciëntere reiniging.
Dit systeem wordt automatisch met zout geregenereerd, u dient dus
het zoutreservoir te vullen wanneer het leeg is.
De frequentie van de regeneratie hangt af van de instelling van het water-
hardheidniveau - de regeneratie wordt uitgevoerd om de Eco-cyclussen 6
met het waterhardheidniveau ingesteld op .3
Het regeneratieproces start tijdens de laatste spoeling en eindigt tijdens
de droogfase, voordat de cyclus beëindigt.
• Eén enkele regeneratie verbruikt: ~3,5 liter water;
• Doet de cyclus 5 minuten langer duren;
• Verbruikt minder dan 0,005 kWh energie.
BEDIENINGSPANEEL
EERSTE GEBRUIK
Voordat u het apparaat gebruikt leest u de Veiligheidsvoorschri-
ften zorgvuldig door.
De gegevens van het ECO-programma worden gemeten onder laboratoriumomstandigheden, volgens de Europese norm EN 60436:2020.
Aanwijzing voor de Proeaboratoria: Voor gedetailleerde informatie over de omstandigheden van de EN-vergelijkingsproef kunt u contact opnemen met:
dw_test_support@whirlpool.com
Voorbehandeling van het vaatwerk vóór de programma’s is niet nodig.
*) Waarden aangegeven voor andere programma’s dan het Eco-programma zijn slechts indicatief. De werkelijke tijd is afhankelijk van vele factoren, zoals de temper-
atuur en de druk van het toevoerwater, de kamertemperatuur, hoeveelheid vaatwasmiddel, de hoeveelheid en soort lading, evenwicht van de lading, extra gekozen
opties en de kalibratie van de sensor. De kalibratie van de sensor kan de duur van het programma met max. 20 min. verlengen.
PROGRAMMATABEL
1 2 4 53
1. Aan-Uit/Reset-toets met controlelampje
2. Programmakeuzetoets / Push&GO
3. Controlelampje zout bijvullen
4. Programma controlelampjes
5. START/Pauze-toets met controlelampje
SCAN DE QR-CODE OP UW
APPARAAT VOOR MEER
GEDETAILLEERDE INFORMATIE
Programma Beschrijving programma’s
Drogen
fase
Duur van
wasprogramma
(h:min)*)
Waterverbruik
(liter/cyclus)
Energieverbruik
(kWh/cyclus)
1.
Eco 50°- Het Eco-programma is geschikt voor het reinigen van normaal
vervuild vaatwerk, dat voor dit gebruik het meest eciënte programma
is wat betreft de combinatie van energie- en waterverbruik en in ove-
reenstemming is met de Europese Ecodesign-wetgeving.
3:35 9,5 0,95
2. Intensief 65° - Aanbevolen programma voor sterk vervuild serviesgoed,
met name geschikt voor pannen en koekenpannen (mag niet gebruikt
worden voor kwetsbare stukken).
2:40 18,0 1,60
3. Gemengd 55° - Gemengde vervuiling. Voor normaal vervuilde vaat met
opgedroogde etensresten. 2:15 16,0 1,40
4. Fast&Clean 28’
50° -
Programma dat kan worden gebruikt voor een hal-
ve lading licht vervuilde vaat zonder opgedroogde etensresten. Heeft geen
droogfase.
-0:28 9,0 0,50
5. Push&GO - 50° Dagelijkse afwas- en droogcyclus die een voortreelijke
reinigende werking op korte tijd garandeert zonder de noodzaak om
het servies vooraf te behandelen.
1:30 11,5 1,30
DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN INDESIT PRODUCT.
Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op:
www.indesit.com/register
2
BOVENSTE REK
(laadvoorbeeld voor het
bovenste rek)
Laden van kwetsbaar en
licht vaatwerk: glazen, kop-
jes, schoteltjes, lage salade-
kommen.
ONDERSTE REK
(laadvoorbeeld voor het
onderste rek)
Voor potten, deksels, platen,
saladekommen, bestek enz.
Grote platen en deksels mo-
eten idealiter aan de zijkan-
ten worden geplaatst, om
aanraking met de sproeie-
rarmen te voorkomen.
OPVO-
UWBARE
KLEPPEN
MET VER-
STELBARE
STAND
BESTEKMAND
De mand is uitgerust met rasters aan de bovenkant, om het bestek beter
te kunnen rangschikken. De bestekmand mag alleen aan de voorkant van
het onderste rek worden geplaatst.
Messen en andere gebruiksvoorwerpen met scherpe randen moeten
in de bestekmand worden gezet met de punten naar beneden gericht
of horizontaal geplaatst in de opklapbare compartimenten op het
bovenste rek.
Meer informatie in de Snelle Referentiegids op de website.
REKKEN VULLEN
REINIGING EN ONDERHOUD
CAPACITEIT: 14 standaard couverts.
PROBLEMEN
MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN
De afwasmachine vult
zich niet met water.
Alle LED’s
knipperen snel
Geen water in de watertoevoer of de kraan is
gesloten. Zorg ervoor dat er water in de watertoevoer komt of dat de kraan loopt.
Er zit een knik in de toevoerslang. Controleer of er geen knik in de toevoerslang zit (zie INSTALLATIE), de afwasmachine her-
programmeren en rebooten.
De zeef in de watertoevoerslang is verstopt; het
moet gereinigd worden.
Na het controleren en reinigen, de afwasmachine uitschakelen en inschakelen en een
nieuw programma starten.
De vaatwasmachine
beëindigt de cyclus
voortijdig.
De afvoerslang bevindt zich te laag of heveling
in het huishoudelijke afvalwatersysteem.
Controleer of het uiteinde van de afvoerslang zich op de juiste hoogte bevindt (zie INSTAL-
LATIE).Controleer de heveling in het huishoudelijke afvalwatersysteem, installeer zo nodig
een luchttoevoerklep.
Lucht in watertoevoer. Controleer de watertoevoer op lekken of andere problemen die lucht inlaten.
Als uw vaatwasmachine niet goed werkt, doorloopt u de onderstaande lijst om te controleren u of u het probleem kunt verhelpen. Voor andere fouten
of problemen neemt u contact op met de bevoegde Consumentenservice, de contactgegevens ervan vindt u in de garantieboekje.
Reserveonderdelen zijn beschikbaar voor een periode van maximaal 7 of maximaal 10 jaar, afhankelijk van de regels die van toepassing zijn.
PROBLEMEN OPLOSSEN
De bedrijfsregels, standaarddocumentatie, bestellen van onderdelen en aanvullende productinformatie kunt u vinden:
• Met de QR-code op uw product.
• Op onze website docs.indesit.eu parts-selfservice.whirlpool.com en
• (Het telefoonnummer staat in het garantieboekje). Wanneer u contact neemt met Anders, contacteer onze Klantenservice
de Klantenservice, gelieve de codes te vermelden die op het identicatieplaatje van het apparaat staan.
De modelinformatie kan gevonden worden aan de hand van de QR-code die op het energielabel aangegeven is. Het label bevat
ook de model-ID die kan worden gebruikt om het portaal van het register te raadplegen op https://eprel.ec.europa.eu.
IEC 436
:
HET FILTERSYSTEEM REINIGEN DE SPROEIERARMEN REINIGEN
A
A
B
C
Als u vreemde voorwerpen vindt (gebroken glas, porselein, beenderen, zaden van
vruchten, enz.), .verwijdert u ze zorgvuldig
VERWIJDER NOOIT de pompbescherming van het wasprogramma (zwart detail) (Afb. 4).
Om de bovenste sproeierarm te
verwijderen, draait u de plastic
borgring rechtsom.
De onderste sproeierarm
kan worden verwijderd
door het omhoog te
trekken.
Scan de QR-code op uw apparaat voor meer gedetailleerde informatie.
PUSH&GO
De knop Push&GO is een gemakkelijk te herkennen knop waarmee u rechtstreeks toegang krijgt tot het programma Push&GO, een afwas- en
droogcyclus die een voortreelijk reinigende werking op korte tijd garandeert. U hoeft zich geen zorgen te maken over de programmakeuze,
want de Push&GO-cyclus doet dat voor u.
Voor de selectie van het Push&GO-programma schakelt u het apparaat in, druk 3 seconden op de -toets (de betreende indicator licht op) en P
sluit de deur binnen 4 seconden.
400011652425C
02/2023 ks - Xerox Fabriano
Specyfikacje produktu
| Marka: | Triumph-Adler |
| Kategoria: | drukarka |
| Model: | CLP 4524 MFP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Triumph-Adler CLP 4524 MFP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje drukarka Triumph-Adler
26 Września 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
Instrukcje drukarka
- drukarka Sony
- drukarka Samsung
- drukarka LG
- drukarka Xiaomi
- drukarka Sharp
- drukarka Lenovo
- drukarka Epson
- drukarka Fujitsu
- drukarka Roland
- drukarka Panasonic
- drukarka StarTech.com
- drukarka Canon
- drukarka Fujifilm
- drukarka Toshiba
- drukarka D-Link
- drukarka Citizen
- drukarka HP
- drukarka Brother
- drukarka Honeywell
- drukarka Kodak
- drukarka Primera
- drukarka Xerox
- drukarka Godex
- drukarka Olivetti
- drukarka Zebra
- drukarka Dell
- drukarka Digitus
- drukarka Kyocera
- drukarka Ricoh
- drukarka Seiko
- drukarka Renkforce
- drukarka Thomson
- drukarka Panduit
- drukarka Olympus
- drukarka OKI
- drukarka Mitsubishi
- drukarka Intermec
- drukarka NEC
- drukarka Polaroid
- drukarka Konica Minolta
- drukarka Bixolon
- drukarka Pantum
- drukarka Datamax O'Neil
- drukarka DNP
- drukarka Equip
- drukarka TSC
- drukarka HiTi
- drukarka Fargo
- drukarka Entrust
- drukarka Lexmark
- drukarka Sagem
- drukarka Nilox
- drukarka Argox
- drukarka Royal Sovereign
- drukarka Oce
- drukarka Paxar
- drukarka IDP
- drukarka Metapace
- drukarka Ultimaker
- drukarka Toshiba TEC
- drukarka Frama
- drukarka Kogan
- drukarka Star Micronics
- drukarka Posiflex
- drukarka Dascom
- drukarka Elite Screens
- drukarka DTRONIC
- drukarka Epson 7620
- drukarka Star
- drukarka EC Line
- drukarka Colop
- drukarka Approx
- drukarka Fichero
- drukarka Raspberry Pi
- drukarka Evolis
- drukarka Tally Dascom
- drukarka Custom
- drukarka Nisca
Najnowsze instrukcje dla drukarka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024