Instrukcja obsługi TriStar WK-3213

TriStar czajnik WK-3213

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TriStar WK-3213 (29 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/29

WK-3213

NL Gebruikershandleiding HR Korisni ki priru nik č č

UK User manual NO Brukermanual

FR Manuel d'utilisation BG Потребителски наръчник

DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv

ES Manual de usuario CZ Uživatelská p íru ka ř č

IT Manuale utente PL Instrukcja obsługi

PT Manual de utilizador RO Manual de utilizare

SE Användarhandbok EL Εγχειρίδιο χρήστη

TR Kullanım kılavuzu

DK Brugervejledning

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile

Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Descrição das pecas|

beskrivelse

1 2 3

Scharnierdeksel Handgreep Aan/Uit schakelaar

Hinge lid Handle On/Off Switch

Charnière du couvercle Poignée Interrupteur Marche/Arrêt

Klappdeckel Griff Ein-/Ausschalter

Tapa con bisagra Mango Interruptor de Encendido/Apagado

Coperchio incernierato Impugnatura Tasto ON/OFF

Tampa da Articulação Manípulo Botão ligar/desligar

Lock med gångjärn Handtag Strömbrytare

Zglobni poklopac Ru ka Prekidač č č za uklju ivanje/isklju ivanje č

Hengslet lokk Håndtak På/Av bryter

Капак с панта „Дръжка Бутон Включено Изключено / ”

Pántos fedél Fogantyú Be/kikapcsoló

Víko se záv sem Rukoje Vypína On/Off ě ť č

Pokrywa uchylna Uchwyt Wyłącznik (On/Off)

Capac cu balamale Mâner Comutator pornit/oprit

Σύνδεσµος καπακιού ερούλι ∆ιακόπτης Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση X /

Mafsallı kapak Kulp Açma/Kapatma Düğmesi

Låg med hængsel Håndtag Tænd/Sluk-kontakt

Voet met snoer opbergmogelijkheid

Base with cord storage

Socle avec enroulement du cordon

Gerätebasis mit Netzkabelaufnahme

Base con compartimento para cable

Base con alloggiamento cavo

Base com armazenamento de cabo

Bas med sladdvinda

Baza sa spremištem za kabel

Base med ledningslagring

Основа с място за прибиране на кабела

Talapzat kábeltartóval

Základna s uložením š ry ňů

Podstawa wraz ze zwijanym kablem zasilania

Suport cu depozitare cablu

B άση µε θήκη για αποθήκευση του καλωδίου

Kordon bölmeli taban

Fod med ledningsopbevaring

Bediening en onderhoud

Verwijder alle verpakkingen van het apparaat.

Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis.

Voltage 220V-240V 50Hz.

Plaats het apparaat altijd op een vlakke stabiele ondergrond en zorg voor minimaal 10 cm.

vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw of buitengebruik.

Gebruik

Gebruik de waterkoker uitsluitend voor het aan de kook brengen van water, niet voor andere

vloeistoffen en ook niet voor andere ingrediënten.

Voor het eerste gebruik, kook eerst een volle kan water om het apparaat te reinigen, gooi dit

water weg.

Om de waterkoker te openen drukt u op het uiteinde van het scharnierdeksel (nr. 1).

Vul de waterkoker altijd met een hoeveelheid water die tussen het MIN en MAX teken ligt.

De maximaal te vullen hoeveelheid water is 1 liter.

Bij te weinig water zal het apparaat droog koken en zal de droogkookbeveiliging in werking

treden. Bij te veel kan het water overkoken. Schakel de waterkoker in door de aan-

/uitschakelaar (nr. 3) op ON te selecteren. Het controlelampje gaat aan. Zodra het water kookt,

dient u de Aan/Uit schakelaar (nr. 3) direct op de OFF stand te zetten.

Als het apparaat per abuis droog ingeschakeld wordt, schakelt de droogkookbeveiliging het

apparaat automatisch uit. Door de waterkoker daarna met koud water te vullen, koelt de

droogkookbeveiliging weer af en kunt u de kan weer op normale wijze gebruiken.

Let op:

• Pak het apparaat pas op nadat deze automatisch uitgeschakeld is of schakel deze eerst

met de hand uit.

• De stoom die uit de kan van het apparaat komt is zeer heet, vermijd ieder lichamelijk

contact, u kunt zich ernstig verbranden.

• Vul de kan niet verder dan tot het “MAX” teken, anders kan er kokend water

uitgestoten worden.

• Het scharnierdeksel (nr. 1) nooit openen wanneer de waterkoker aanstaat.

• Rol het snoer volledig uit, laat dit niet om de basis gerold wanneer u de waterkoker gaat

gebruiken.

Schoonmaken van het apparaat

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen.

De buitenkant van het kan met een vochtige doek worden afgenomen. Gebruik nooit

schuurmiddelen. Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

Ontkalken van het apparaat

Gebruik een ontkalkingmiddel dat geschikt is voor huishoudelijke apparaten.

Gebruik het middel volgens de aanwijzingen op de verpakking.

Spoel na het ontkalken de kan enige malen om met schoon water.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

• Lees alle instructies voor gebruik.

• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handvatten of knoppen.

• Om u te beschermen tegen een elektrische schok; snoer, stekker of het apparaat

niet onderdompelen in water of een andere vloeistof.

• Haal de stekker uit het stopcontact indien het apparaat niet in gebruik is of voor

reiniging.

• Laat het apparaat afkoelen alvorens onderdelen te verwijderen of te monteren.

• Het apparaat niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker of indien het

toestel beschadigd is op enigerlei wijze.

• Het gebruik van accessoires die niet zijn aanbevolen door de fabrikant van het

apparaat kan schade veroorzaken en beëindigt iedere garantie die u heeft.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis of op of in de buurt van directe

warmtebronnen.

• Laat geen snoer over de rand van de tafel hangen tegen hete oppervlakken of in

contact komen met het apparaat. Plaats het product niet onder of dicht bij de

gordijnen, raambekleding enz.

• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor

bestemd is.

• Het apparaat moet worden geplaatst op een stabiele, vlakke ondergrond.

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt onder toezicht van volwassenen.

• Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (waaronder

kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek

aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben

gekregen m.b.t. het gebruik van dit apparaat door iemand die verantwoordelijk is

voor hun veiligheid.

• Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze

nooit zonder toezicht bij het apparaat laten. Selecteer daarom een plek voor uw

apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er niet bij kunnen. Zorg er voor dat de

kabel niet naar beneden hangt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING

Garantievoorwaarden en service

• Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing, vervalt het

recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk.

• Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of

het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In

dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.

• Anders dan het schoonmaken, zoals genoemd in deze handleiding, is aan dit

apparaat geen ander onderhoud noodzakelijk.

• Indien er reparaties moeten worden uitgevoerd, mag dit uitsluitend door een

geautoriseerd bedrijf gebeuren.

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK gebruik en niet voor

commercieel of industrieel gebruik.

• Het product mag niet worden gewijzigd of veranderd.

• Indien zich problemen zouden voordoen gedurende 2 jaar na aankoopdatum, welke

gedekt zijn door de fabrieksgarantie, zal TRISTAR het apparaat repareren of

vervangen.

• Uitsluitend materiaal- en/of fabricagefouten zijn voorbegrepen in deze garantie.

TRISTAR is niet verantwoordelijk voor schade:

1) Ten gevolge van een val of ongeluk.

2) Indien het apparaat technisch is gewijzigd door gebruiker of derden.

3) Door oneigenlijk gebruik van het apparaat.

4) Door normale gebruiksslijtage.

• Door eventuele reparatie wordt de oorspronkelijke garantieperiode van 2 jaar niet

verlengd. Deze garantie is slechts geldig op Europees grondgebied. Deze garantie

heft de gebruikersrechten volgens Europese richtlijn 1944/44CE niet op.

• Voor vragen of klachten kunt zich melden bij uw verkooppunt.

• Bewaar altijd uw aankoopbewijs, zonder dit aankoopbewijs kunt u geen aanspraak

maken op enige vorm van garantie.

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval

worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het

hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden.

Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De

gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van

gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de

bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde

inzamelpunt.

Verpakking

Het verpakkingsmateriaal is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal gescheiden in.

Product

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG

Inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten(AEEA). Door ervoor te zorgen dat

dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve

consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.

EG-conformiteitsverklaring

Dit apparaat is ontworpen om in contact te komen met levensmiddelen en is ontworpen in

overeenstemming met de EG-richtlijn 89/109/EEC

Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en in de handel gebracht in overeenstemming met: de

veiligheidsdoeleinden van de “laagspanningsrichtlijn”nr. 2006/95/EC, de

beschermingsvoorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC “Electromagnetische

compatibiliteit” en de vereiste van richtlijn 93/68/EG.

Specyfikacje produktu

Marka:	TriStar
Kategoria:	czajnik
Model:	WK-3213
Kolor produktu:	Biały
Pojemność zbiornika na wodę:	1 l
Materiał obudowy:	Plastik
Regulowany termostat:	Nie
Zabezpieczenie przed włączeniem pustego czajnika:	Tak
Moc:	800 W
Bezprzewodowy:	Tak
Pokrywa na zawiasach:	Tak
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Nie
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Waga produktu:	550 g
Szerokość opakowania:	205 mm
Wysokość opakowania:	180 mm
Głębokość opakowania:	100 mm
Waga wraz z opakowaniem:	600 g
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Podświetlony włącznik/wyłącznik:	Tak