Instrukcja obsługi TriStar BP-2986

TriStar Pozostały sprzęt kuchenny BP-2986

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TriStar BP-2986 (39 stron) w kategorii Pozostały sprzęt kuchenny. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/39

BP-2986

NL Gebruikershandleiding HR Korisni ki priru nik č č

UK User manual NO Brukermanual

FR Manuel d'utilisation BG Потребителски наръчник

DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv

ES Manual de usuario DK Brugervejledning

IT Manuale utente CZ Uživatelská p íru ka ř č

PT Manual de utilizador PL Instrukcja obsługi

SE Användarhandbok RO Manual de utilizare

TR Kullanım kılavuzu EL Εγχειρίδιο χρήστη

NL Gebruikershandleiding 6

UK User manual 10

FR Manuel d'utilisation 14

DE Bedienungsanleitung 18

ES Manual de usuario 22

IT Manuale utente 26

PT Manual de utilizador 30

SE Användarhandbok 34

HR Korisni ki priru nik 38č č

NO Brukermanual 42

BG 46 Потребителски наръчник

HU Kézikönyv 50

DK Brugervejledning 54

CZ Uživatelská p íru ka 58 ř č

PL Instrukcja obsługi 62

RO Manual de utilizare 66

EL 70Εγχειρίδιο χρήστη

TR Kullanım kılavuzu 74

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile

Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar

açıklaması |

1 12

15 9

1 2 3

Handgreep Deksel Rooster

Handle Cover Grid

Poignée Couvercle Grille

Griﬀ Deckel Rost

Manilla Tapa Rejilla

Manico Coperchio Griglia

Pega Tampa Grelha

Knopp Lock Galler

Ru ka Poklopac Rešetka č

Håndtak Lokk Rist

Дръжка Капак Скара

Fogantyú Fed Rács ő

Håndtag Låg Rist

Držadlo Pokli ka Mč říž

Uchwyt Pokrywka Kratka

Mâner Capac Gr tar ă

Λαβή Εξώφυλλο Πλέγµα

Tutacak Kapak Izgara

4 5 6

Wok Verwarmingsonderstel Thermostaat

Wok Heating base Thermostat

Wok Base chauﬀante Thermostat

Wok Heizsockel Thermostat

Sartén Base de calentamiento Termostato

Padella cinese Base riscaldante Termostato

Wok Base de aquecimento Termóstato

Wok Värmeplatta Termostat

Wok Grija a podloga Termostat ć

Wok Varmebase Termostat

Дълбок тиган Основа котлон Термостат -

Wok Süt talp Termosztát ő

Wok Varmeplade Termostat

Wok Oh ívací podstavec Termostat ř

Wok Podstawa grzejna Termostat

Vas Plit Termostat ă

Γουόκ Θερµαντική βάση Θερµοστάτης

Woktava Isıtmatabanı Termostat

7 8 9

Controle lamp Houten spatel Handvat

Control light Wooden spatula Handle

Témoin lumineux Spatule en bois Poignée

Kontrollleuchte Holzspatel Griﬀ

Luz de control Espátula de madera Manilla

Luce di Controllo Spatola di legno Manico

Luz de controlo Espátula de madeira Pega

Kontrollampa Träspatel Handtag

Kontrolna lampica Drvena žlica Ru kač

Kontrollys Trestekespade Håndtak

Контролна лампа Дървена шпатула Дръжка

Jelz fényő Fa spatula Fogantyú

Kontrollys Træspatel Håndtag

Kontrolka D ev ná st rka Držadloř ě ě

Lampka kontrolna Drewniana łopatka Uchwyt

Lumin de controlă Spatul din lemn Mâner ă

Λυχνία Ελέγχου Ξύλινη σπάτουλα Λαβή

Kontrolı ı ı Tahtaspatula Tutacakş ğ

10 11 12

Bakplaat Fondue vork Fondue vork houder

Baking plate Fondue fork Fondue fork ring

Plaque de cuisson Fourchettes à fondue Anneau pour fourchettes à fondue

Backblech Fonduegabel Fonduegabelring

Placa de horneado Tenedor de fondue Aro para los tenedores de fondue

Teglia Forchetta da fonduta Anello della forchetta da Fonduta

Frigideira Garfos de fondue Separador de garfos de fondue

Stekjärn Fonduegaﬀel Ring till fonduegafﬂar

Plo a za pe enje Vilica za fondue Prsten vilice za fondue č č

Bakebrett Fondue gaﬀel Fondue gaﬀelring

Плоча за печене Вилички фондю Кръг поставка за виличките „ ” -

„ ” фондю

Süt lap Fondüvilla Fondüvilla-gy r ő ű ű

Stegeplade Fonduegaﬀel Ring til fonduegaﬂer

Zapékací mísa Vidli ka na fondue Kroužek pro vidlič čky na fondue

Patelnia Widelce do fondue Obr cz na widelce do fondue ę

Plit de g tit Furculi fondue Suport furculi e fondue ă ă ţă ţ

Πλάκα φούρνου Πιρούνα φοντί ∆ακτύλιος πιρούνας φοντί

Pi irmetabaş ğı Fondüçatalı Fondüçatalhalkası

13 14 15

Fondue pan Deksel Pan

Fondue pot Cover Pot

Poellon à fondue Couvercle Casserole

Fonduetopf Deckel Topf

Olla de fondue Tapa Pot

Pentola per la fonduta Coperchio Pentola

Caçarola de fondue Tampa Caçarola

Fonduegryta Lock Kastrull

Posuda za fondue Poklopac Posuda

Fondue gryte Lokk Gryte

Съд за фондю „ ” Капак Тенджера

Fondütál Fed Edény ő

Fonduegryde Låg Gryde

Hrnec na fondue Kryt Hrnec

Garnek do fondue Pokrywka Garnek

Oal fondue Capac Oal ă ă

Ποτ Φοντί Εξώφυλλο Ποτ

Fondü kabı Kapak Kap

Bediening en onderhoud

Verwijder alle verpakkingen van het apparaat.

Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis.

Voltage 220V-240V 50Hz.

Plaats het apparaat altijd op een vlakke stabiele ondergrond en zorg voor minimaal 15 cm.

vrije ruimte rondom het apparaat. Het apparaat is niet geschikt voor inbouw en buitengebruik.

Voor het eerste gebruik

Bevestig de handgreep (nr. 1) op het deksel (nr. 2) en maak deze vast met de bijgeleverde

schroef. Reinig alle losse delen in een warm sopje. Spoel ze hierna af en droog ze grondig.

Deze delen zijn tevens vaatwasmachine bestendig.

Dompel het verwarmingsonderstel (nr. 5) nooit onder in water of een andere vloeistof en plaats

deze nooit in de vaatwasmachine.

Draai de thermostaat (nr. 6) met de klok mee op de hoogste stand en laat het apparaat

minimaal 10 minuten zonder etenswaren verwarmen, het apparaat kan wat geur en rook

verspreiden, dit is normaal. Plaats het apparaat altijd in een goed geventileerde ruimte.

Het apparaat is klaar voor gebruik.

Gebruik

Plaats de wok (nr. 4) op het verwarmingsonderstel (nr. 5) en schakel met de

thermostaatschakelaar (nr. 6) het apparaat aan. Het verwarmings controle lampje (nr. 7) gaat

aan, indien de temperatuur bereikt is dooft het verwarmings controle lampje (nr. 7).

Draai de schakelaar met de klok mee voor de gewenste stand. De thermostaat regelt een

constante temperatuur. Gedurende het gebruik zal het verwarmings controle lampje (nr. 7) aan

en uit gaan, dit is normaal, de ingestelde temperatuur wordt immers constant bijgeregeld.

Plaats het apparaat altijd in een goed geventileerde ruimte en op een onderzetter om

beschadiging van de tafel te voorkomen.

Schenk een kleine hoeveelheid olie of boter in de wok en voeg ingredienten zoals vlees, vis

en/of groenten toe. Bereid het voedsel en roer regelmatig in de pan. Gebruik altijd de

meegeleverde houten spatel (nr. 8) om beschadiging van de anti aanbak laag in wok te

voorkomen. Om de etenswaren warm te houden of te laten garen, kunt u het deksel op de wok

plaatsen. Indien het bakken te snel gaat voor uw gerechten, draait u de thermostaatschakelaar

(nr. 6) terug naar een lagere stand.

Gebruik van het rooster (nr. 3)

Plaats het rooster (nr. 3) met de haakjes op de rand van de wok. Op het rooster kunnen

etenswaren worden gegrild. Het deksel (nr. 2) kan bij gebruik van het rooster niet worden

gebruikt.

Gebruik van de fondue

Plaats de fonduepan (nr. 13) op het verwarmingsonderstel (nr. 5) en schakel met de

thermostaatschakelaar (nr. 6) het apparaat aan. Het verwarmings controle lampje (nr. 7) gaat

aan, indien de temperatuur bereikt is dooft het verwarmings controle lampje (nr. 7).

Draai de schakelaar met de klok mee voor de gewenste stand. Plaats de fondue vork houder

(nr. 12) op de fonduepan (nr. 13).

De instelbare temperatuur van de fondue pan maakt het geschikt voor verschillende soorten

fondue, zoals het klassieke vleesfondue, evenals kaasfondue, een chocolade fondue of een

Chinese fondue. Vul de pan met olie, een kaassaus, bouillon of chocolade, zorg dat u tussen

het min.en max. niveau blijft welke is aangegeven op de binnenzijde van de pan.

Voor klassiek vlees fondue en Chinees fondue draai de thermostaat geheel naar rechts voor

een maximale temperatuur. Selecteer een lagere temperatuur voor kaasfondue, en chocolade

Specyfikacje produktu

Marka:	TriStar
Kategoria:	Pozostały sprzęt kuchenny
Model:	BP-2986
Kolor produktu:	Czarny
Regulowany termostat:	Tak
Moc:	1200 W
Waga produktu:	4490 g
Waga wraz z opakowaniem:	5330 g
Powłoka nieprzywierająca:	Tak
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
Części wodoodporne:	Tak
Liczba osób:	- os.
Liczba widelców do fondue:	6