Instrukcja obsługi Topcom Twintalker 5010
Topcom
walkie talkie
Twintalker 5010
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Topcom Twintalker 5010 (52 stron) w kategorii walkie talkie. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/52
UK The features described in this manual are published with reservation to modifications.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.
FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.
DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de modificação.
Topcom Twintalker 5010
®
Twintalker 5010
V 1.0 - 10/11
User guide
Handleiding
Manuel d’utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Bruksanvisning
Manual do utilizador
UK The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive.
NL Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.
FR La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux,
est confirmée par le label CE.
DE Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das
CE-Kennzeichen bestätigt.
ES El sello CE corrobora la conformidad del equipo con los requerimientos básicos de la directiva R&TTE.
SE CE-märket bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande kraven i R&TTE direktivet.
PT O símbolo CE indica que esta unidade cumpre com os requisitos essenciais da directiva R&TTE.
Topcom Twintalker 5010
2 noitartsullI1 noitartsullI
15
14
13
12
11
10
9
8
7
1
2
3
4
5
6
VOX
16
23
17 18
19
20
2122
Topcom Twintalker 5010 3
Topcom Twintalker 5010
ENGLISH
1 Introduction
Thank you for purchasing the Twintalker 5010. It’s a long range, low powered radio
communication device with a range of maximum 10 Km. It has no running costs other
than the minimal cost of re-charging the batteries.
TheTwintalker operates on 8 channels.
2 Intended purpose
It can be used for recreational purposes. For example: to keep in contact during
travelling with 2 or more cars, biking, skiing. It can be used to keep in contact with your
children when they are playing outside, etc...
3 CE Mark
The CE symbol on the unit, user guide and gift box indicates that the unit complies
with the essential requirements of the R&TTE directive 1995/5/EC.
4 Safety instructions
4.1 General
Please read carefully through the following information concerning safety and proper
use. Make yourself familiar with all functions of the device. Keep this manual in a safe
place for future use.
4.2 Burning injuries
• If the cover of the antenna is damaged, do not touch because when an antenna
comes in contact with the skin, a minor burn may result when transmitting.
• Batteries can cause property damage such as burns if conductive material such
as jewellery, keys or beaded chains touches exposed terminals. The material
may complete an electrical circuit (short circuit) and become quite hot. Exercise
care in handling any charged battery, particularly when placing it inside a pocket,
purse or other container with metal objects.
4.3 Injuries
• Do not place your device in the area over an air bag or in the air bag deployment
area. Air bags inflate with great force. If a PMR is placed in the bag deployment
area and the air bag inflates, the communicator may be propelled with great
force and cause serious injury to the occupants of the vehicle.
• Keep the PMR at least 15 centimetres away from a pacemaker.
• Turn your PMR off as soon as interference is taking place with medical
equipment.
4.4 Danger of explosion
• Do not replace batteries in a potentially explosive atmosphere. Contact sparking
may occur while installing or removing batteries and cause an explosion.
• Turn your PMR off when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or
even death.
• Never throw batteries in fire as they may explode.
4.5 Poisoning danger
• Keep batteries away from small children.
4.6 Legal
• In some countries it is prohibited to use your PMR while driving a vehicle. In this
case leave the road before using the device.
• Turn your PMR off when on board an aircraft when instructed to do so. Any use
of the PMR must be in accordance with airline regulations or crew instructions.
• Turn your PMR off in any facilities where posted notices instruct you to do so.
Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to
external RF energy.
• Replacing or modifying the antenna may affect the PMR radio specifications and
violate the CE regulations. Unauthorised antennas could also damage the radio.
4.7 Notes
• Do not touch the antenna while transmitting, it could affect the range.
• Remove the batteries if the device is not going to be used for a long period.
5 Cleaning and maintenance
• To clean the unit, wipe with a soft cloth dampened with water. Don’t use a
cleaner or solvents on the unit; they can damage the case and leak inside,
causing permanent damage.
• Battery contacts may be wiped with a dry lint-free cloth.
• If the unit gets wet, turn it off and remove the batteries immediately. Dry the
battery compartment with a soft cloth to minimize potential water damage.
Leave the cover off the battery compartment overnight or until completely dry.
Do not use the unit until completely dry.
6 Using a PMR device
To communicate between PMR devices they need to be set all on the same channel
and CTCSS code and within receiving range (up to max. 10 km in open field). Since
Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not
always, clearly marked. They include fuelling areas such as below
deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas
where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust
or metal powders; and any other area where you would normally be
advised to turn off your vehicle engine.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Topcom |
| Kategoria: | walkie talkie |
| Model: | Twintalker 5010 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Topcom Twintalker 5010, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje walkie talkie Topcom
16 Września 2024
2 Września 2024
27 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje walkie talkie
- walkie talkie AEG
- walkie talkie Motorola
- walkie talkie Stabo
- walkie talkie President
- walkie talkie SilverCrest
- walkie talkie Nedis
- walkie talkie Audioline
- walkie talkie Marquant
- walkie talkie Kenwood
- walkie talkie Cobra
- walkie talkie Oricom
- walkie talkie IMC Toys
- walkie talkie Uniden
- walkie talkie Midland
- walkie talkie Vtech
- walkie talkie TriStar
- walkie talkie GoGen
- walkie talkie Rocktrail
- walkie talkie AKAI
- walkie talkie ICOM
- walkie talkie Oregon Scientific
- walkie talkie Elro
- walkie talkie Olympia
- walkie talkie Denver
- walkie talkie Albrecht
- walkie talkie Simrad
- walkie talkie Sencor
- walkie talkie Alecto
- walkie talkie Binatone
- walkie talkie BaoFeng
- walkie talkie Brondi
- walkie talkie Vertex Standard
- walkie talkie Flamingo
- walkie talkie Brennenstuhl
- walkie talkie Exibel
- walkie talkie Doro
- walkie talkie Cresta
- walkie talkie Steren
- walkie talkie Yaesu
- walkie talkie Switel
- walkie talkie Esscom
- walkie talkie Logicom
- walkie talkie Dickie Toys
- walkie talkie MT Logic
- walkie talkie Furuno
- walkie talkie DeTeWe
- walkie talkie Wouxun
- walkie talkie Dickie
- walkie talkie GME
- walkie talkie Alinco
- walkie talkie Hoffer
Najnowsze instrukcje dla walkie talkie
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
15 Grudnia 2024
14 Października 2024