Instrukcja obsługi Tolino Epos 2
Tolino
Czytnik e-booków
Epos 2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tolino Epos 2 (90 stron) w kategorii Czytnik e-booków. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/90
2tolino Handleiding
Inhoudsopgave
Betreed de wereld van tolino ...........................................................
. Uitleg van alle schakelaars en verbindingen ..........................................
. Basishandelingen .......................................................................................................
. Uw tolino opladen ......................................................................................................
. Uw tolino opstarten ..................................................................................................
. Aan de slag met uw tolino ...................................................................................
. Tekst invoeren ...............................................................................................................
. Voordelen van de tolino alliance .....................................................................
Boeken lezen op uw tolino ..................................................................
. De leesweergave .........................................................................................................
. Bladeren in een boek ...............................................................................................
. De pagina openen waar u gebleven was ...................................................
. Uw eigen bladwijzers instellen ..........................................................................
. Tekst markeren ............................................................................................................
. Gemarkeerde tekst ophalen in de notitielijst .........................................
. Uw eigen notities toevoegen en bewerken ..............................................
. Woordenboeken installeren ................................................................................
. Woorden opzoeken of vertalen ........................................................................
. De tekstweergave personaliseren ..................................................................
. Het beeld draaien .......................................................................................................
. De helderheid en kleurwarmte personaliseren ....................................
. Instellingen voor linkshandigen .......................................................................
Het internet openen op uw tolino ..............................................
. Aanmelden bij een Wifi ..........................................................................................
. De opgeslagen Wifi-wachtwoorden wijzigen ..........................................
3tolino Handleiding
. Wifi-wachtwoorden en gehele netwerken verwijderen ...................
. Aanmelden bij verborgen Wifi-netwerken ...............................................
. Aanmelden bij een Telekom HotSpot .........................................................
. Op het web surfen met uw tolino ...................................................................
. Internetbladwijzers aanmaken en beheren .............................................
Aanmelden en kopieerbeveiliging e-books .................
. Een nieuw tolino-account instellen ...............................................................
. Uw betaalmethode aangeven ...........................................................................
. Een koppeling met een bibliotheek aanmaken ....................................
. DRM en Adobe ID: Wat betekent dat precies? ......................................
. Een Adobe ID aanmaken ......................................................................................
E-books voor uw tolino .............................................................................
. Uw eerste e-book aanschaffen ........................................................................
. Aangeschafte e-books downloaden op uw tolino ..............................
. E-books aanschaffen op uw PC ......................................................................
. Boeken van uw PC downloaden op uw tolino .......................................
. E-books lenen ...............................................................................................................
Uw bibliotheek met e-books beheren .................................
. Overzicht van de tolino-bibliotheek ..............................................................
. Een verzameling aanmaken ...............................................................................
. Boeken toevoegen aan een verzameling ..................................................
. Boeken uit verzamelingen verwijderen ......................................................
. E-books vinden op uw tolino .............................................................................
. Boeken verwijderen en opslagruimte vrijmaken .................................
4tolino Handleiding
De mytolino cloud ............................................................................................
. De tolino webreader openen ..............................................................................
. Inhoud lezen in de tolino cloud ........................................................................
. Boeken beheren in de cloud ...............................................................................
. Boeken overdragen tussen tolino en cloud .............................................
Belangrijke acties en instellingen ...............................................
. Een cijferslot instellen .............................................................................................
. Uw tolino bijwerken ...................................................................................................
. De fabrieksintellingen van uw tolino terugzetten ................................
. De taal van de menunavigatie veranderen ..............................................
. De tijd aanpassen .......................................................................................................
. Scherm verversen ....................................................................................................
. De slaapmodus ............................................................................................................
. Stroom besparen ........................................................................................................
. Het slaapscherm .........................................................................................................
Onderhoud ................................................................................................................
. Schoonmaakmiddelen gebruiken ..................................................................
. Afvoer van de batterij ..............................................................................................
Privacy en bescherming van uw gegevens ..................
Garantie .........................................................................................................................
Veiligheids- en gebruikersinstructies ....................................
Juridische kennisgeving ..........................................................................
5tolino Handleiding
1 Betreed de wereld van tolino
Welkom in de wereld van digitaal lezen! Van nu af aan, maakt uw tolino het heel een-
voudig om lekker van uw boeken te genieten, waar en wanneer u maar wilt. tolino is
gebruiksvriendelijk, maar niet alle functies zijn altijd beschikbaar. En misschien wilt u
uw e-reader gewoon van begin tot eind leren kennen. In de volgende hoofdstukken
stel ik u stap-voor-stap voor aan uw tolino en laat ik u alle functies en opties van dit
apparaat zien. Ik wens u veel plezier op deze ontdekkingsreis!
In dit hoofdstuk leert u de basisfuncties van de e-reader kennen. Ik zal alle knoppen
en verbindingen beschrijven en u leert hoe u uw tolino kunt opladen, inschakelen
en instellen. En, last but not least, zetten we samen de eerste stappen om ervoor te
zorgen dat u en uw e-reader samen een goed begin maken.
1.1 Uitleg van alle schakelaars en verbindingen
Laten we nu de buitenkant van het apparaat eens bekijken. Uw tolino reader heeft
slechts enkele toetsen, dus u hoeft slechts enkele handelingen te kennen om uw
tolino goed te kunnen bedienen.
Afhankelijk van het model, bevindt de aan/uit-schakelaar van uw tolino zich hier:
tolino Epos 2:tolino Vision 5:
6tolino Handleiding
Met deze drukknop kunt u uw tolino in- en uitschakelen en de slaapmodus activeren
of deactiveren.
Scrollknoppen: Afhankelijk van de manier waarop u uw tolino vasthoudt, passen de
scrollknoppen zich automatisch aan zodat de bovenste knop terugscrollt en de on-
derste knop vooruitscrollt.
Er bevindt zich een USB-poort naast de scrollknoppen om de batterij van uw tolino
op te laden. Deze USB-poort kan tevens worden gebruikt om het apparaat op uw PC
aan te sluiten.
Epos 2:
Vision 5:
Deze paar toetsen zijn genoeg om uw tolino te bedienen. Best praktisch, toch?
7tolino Handleiding
1.2 Basishandelingen
In de volgende hoofdstukken beschrijf ik enkele belangrijke handelingen zodat u uw
tolino meteen vanaf het begin zonder gedoe en heel gemakkelijk kunt gebruiken.
Onderaan de pagina verschijnt een schermtoetsenbord als u tekst nodig hebt of tekst
wilt invoeren, zoals een Wifi-wachtwoord. Dit toetsenbord verdwijnt weer als u klaar
bent, bijvoorbeeld door op OK of een soortgelijke knop (Toepassen, Opslaan o.i.d.)
te tikken. U kunt het toetsenbord weer openen door in een tekstveld te tikken. Klik
op het kleine toetsenbordpictogram in de linkeronderhoek als u even niet meer wilt
typen en het toetsenbord wilt verbergen.
Inmiddels zijn we allemaal gewend aan swipen (vegen) over ons scherm. Dat kunt
u met uw tolino natuurlijk ook. Als u van onder naar boven over het scherm swipet,
dan zal het startscherm altijd worden weergegeven. Van daaruit kunt u uw boeken
openen, het menu en andere instellingen.
Buiten swipen en tikken kent uw e-reader ook het zogenaamde lang indrukken. Dit is
een speciale manier van tikken waarbij de vinger eventjes op het scherm blijft als u
op een knop of woord tikt. Als u lang indrukt, wordt doorgaans een menu met verdere
mogelijkheden geopend (waar u dan “normaal“ op tikt).
Zo nu en dan zal uw tolino u tips en hints geven. U kunt dit venster weer sluiten door
op OK of het kruisje te tikken. Als u de desbetreffende tip niet meer wilt ontvangen,
plaats dan een vinkje naast het veld Dit bericht niet meer tonen door erop te tikken.
Uw tolino zal de slaapmodus aannemen als u bepaalde tijd inactief bent. U kunt hem
weer inschakelen door op de aan/uit-knop op de onderste rand te drukken.
1.3 Uw tolino opladen
Er verschijnt een bericht als de batterij van uw tolino leeg is. U moet uw tolino nu echt
opladen, maar het mag ook eerder. Als u geen computer met USB-aansluiting hebt,
dan kunt u ook een USB-voedingseenheid (zoals een stopcontact met USB-aanslui-
ting) gebruiken om uw tolino op te laden.
INFO: Uw tolino opladen met een andere voedingseenheid of USB-kabel
Volgens de specificaties geeft elke USB-poort minimaal 500mA voeding bij 5V.
Als u de poort van uw tolino wat beter bekijkt, ziet u dat de spanningswaarden
5V en 1A zijn. De laadtijd is korter (bijna de helft) als u uw tolino oplaadt met
een voeding die een hogere classificatie heeft dan de standaard USB-poort.
8tolino Handleiding
Gebruik de USB-kabel om uw tolino aan te sluiten op de USB-voedingseenheid en
steek deze in een standaard stopcontact. De batterij van uw tolino zal direct worden
opgeladen.
Let op verschillende andere dingen als u uw tolino oplaadt via de PC: Normaal ge-
sproken laadt uw tolino op als uw computer is ingeschakeld. Op sommige PC‘s zijn
de USB-poorten altijd van stroom voorzien, zelfs als de computer is uitgeschakeld.
Soms komt het voor dat de computer geen slaapmodus aanneemt als een tolino is
aangesloten om op te laden - of, andersom - het laadproces wordt afgebroken zodra
de computer de slaapmodus aanneemt. Om een lang verhaal kort te maken: Het
gedag van uw computer is niet voorspelbaar als u uw tolino aan het laden bent. Maar,
geen zorgen, let gewoon goed op wat er gebeurt. Aan het kleine bliksemschichtje
naast de batterij-indicator op de statusbalk kunt u snel zien of uw tolino momenteel
wordt opgeladen of niet. De bliksemschicht verdwijnt weer zodra de batterij helemaal
is opgeladen.
Als u uw tolino oplaadt via de USB-kabel op uw PC, gaat uw tolino ervanuit dat u er
via USB toegang toe wilt. Daarom weigert het de leesfunctie omdat u via de com-
puter toegang hebt tot de bestandsstructuur. Er is echter een klein trucje waarmee u
toch kunt lezen terwijl het apparaat opgeladen wordt:
9tolino Handleiding
1. Gebruik de USB-kabel om uw tolino aan te sluiten op uw computer. Vervolgens
ziet u een bericht op het scherm van uw e-reader.
2. Open Windows Verkenner op uw PC. Uw reader wordt in de kolom aan de linker-
kant als schijfstation weergegeven. U herkent deze aan de naam tolino 1.
3. Klik er met de rechtermuisknop op en selecteer Uitwerpen 2. Na korte tijd ziet
u de startpagina van tolino en kunt u weer lekker verder lezen.
1.4 Uw tolino opstarten
We zijn ervan overtuigd dat u niet kon wachten om uw tolino uit te pakken en op te
starten, want anders zou u dit nu niet lezen. Toch wil ik graag nogmaals de eerste
stappen aangeven,
1. Nadat u uw tolino hebt ingeschakeld, wordt u verwelkomd door de taalselectie-
pagina. Kies de gewenste taal door erop te tikken.
a
b
10tolino Handleiding
2. Vervolgens wordt u gevraagd een Wifi-verbinding te selecteren. Tik op de naam
van uw Wifi.
11tolino Handleiding
3. Gebruik het schermtoetsenbord om het wachtwoord van uw Wifi in te voeren. Tik
daarna op Verbinden of Gereed. Uw tolino zal verbinding maken met de geko-
zen Wifi en de volgende pagina wordt weergegeven als het is gelukt. Er verschijnt
een foutbericht als er geen Wifi-verbinding gemaakt kan worden. Nadat het fout-
bericht is bevestigd, kunt u een andere Wifi selecteren en het proces herhalen.
INFO: Geen Wifi
Als u geen Wifi hebt, dan kunt u dit ook later instellen door op Geen Wifi? te
tikken. e-reader later instellen. en doe het later. In dat geval verschijnt de knop
Nu instellen onderaan de startpagina van uw tolino partner in plaats van de
winkel, waardoor u het instelproces kunt hervatten dat net is onderbroken.
4. In de volgende stap selecteert u uw land.
12tolino Handleiding
5. Vervolgens selecteert u de gewenste boekhandelaar.
6. Nu kunt u aanmelden bij de winkel van uw tolino partner. Voer hiervoor uw
e-mailadres en wachtwoord in. Het schermtoetsenbord verschijnt zodra u op
een van de tekstvelden hebt getikt. Tik vervolgens op Aanmelden. Als u nog
geen account had bij de winkel van deze tolino partner, tikt u op Nieuw account
aanmaken en volgt u de instructies op de volgende pagina‘s. U wordt gevraagd
om uw e-mailadres, naam en wachtwoord.
13tolino Handleiding
7. Nadat u hebt aangemeld, zal uw tolino worden gesynchroniseerd met de biblio-
theek van de partner zodat u alle bestaande boeken direct ziet op uw tolino.
Eerst ziet u een snelstartgids van vier pagina‘s. Doorloop deze hulppagina‘s. Hoe-
wel op de laatste pagina Aan de slag! staat, moet u nog wel van beneden naar
boven swipen om de startpagina te openen. De startpagina van uw tolino is een
soort configuratiescherm en vormt het hart van uw e-reader.
De startpagina bestaat uit drie onderdelen. Het onderste deel is gereserveerd
voor de winkel van uw tolino partner. Daarboven vindt u de laatste titels van uw
bibliotheek of de boeken die u onlangs hebt gelezen. In het bovenste deel staan
de bediening en de statusbalk 1.
14tolino Handleiding
De statusbalk geeft informatie waar u zo meer over te weten zult komen. Eerst geef
ik u een kort overzicht:
Pictogram Beschrijving
Dit pictogram ziet u links van de statusbalk zodra uw tolino via een
USB-kabel verbinding heeft met uw PC.
Geeft de huidige tijd weer, wat automatisch wordt ingesteld (in de
standaardinstelling).
Wifi weergave Hoe meer balkjes zijn gevuld, hoe sterker het Wi-
fi-signaal dat u ontvangt.
Het batterijpictogram, wat aangeeft hoe vol de batterij nog zit. Er
verschijnt een klein bliksemschichtje naast dit pictogram zodra u
uw tolino gaat opladen.
Geeft aan dat de verlichting is ingeschakeld.
Geeft aan of uw tolino succesvol is gesynchroniseerd.
Controleer uw internetverbinding als u een kruisje ziet.
a
15tolino Handleiding
Pictogram Beschrijving
Het vergrootglas geeft een pagina weer met een zoekveld. Hier
kunt u in uw bibliotheek en/of de winkel van de tolino partner zoe-
ken.
Met dit pictogram opent u het menu met alle tolino-instellingen.
Alleen de tijd- en batterijpictogrammen staan permanent in de statusbalk. Alle ande-
re pictogrammen worden weergegeven indien vereist.
1.5 Aan de slag met uw tolino
U kunt snel aan de slag gaan met uw tolino. U hoeft hier niet veel voor te leren en
uw tolino ook niet, want het meeste gaat heel intuïtief. Dat komt voornamelijk door
het touchscreen. U kunt het scherm simpelweg aanraken om een actie uit te voeren.
Op de startpagina van uw tolino staan reeds twee titels. Deze zijn standaard door de
fabrikant voorgeladen op uw e-reader zodat u direct zonder enige vertraging kunt
gaan lezen.
Zodra uw tolino internetverbinding heeft, wordt standaard onderaan de pagina een
voorbeeld van de winkel van de boekhandelaar weergegeven waar u uw tolino hebt
gekocht. De topaanbevelingen op deze pagina worden voortdurend bijgewerkt zodat
er regelmatig nieuwe titels te vinden zijn.
16tolino Handleiding
Dankzij het touchscreen hoeft u alleen maar kort op de omslag van een boek te tik-
ken dat u wilt lezen om het te openen. Vervolgens ziet u binnen no-time de eerste
pagina van het boek. Om vooruit te bladeren, tikt u op de rechterkant van het scherm
1. U hoeft niet steeds opnieuw op het scherm te tikken om te bladeren, maar u kunt
simpelweg met uw vinger van rechts naar links over het scherm vegen (dit bent u
misschien al wel gewend van uw smartphone). Om naar de vorige pagina te gaan,
veegt u van links naar rechts of tikt u op de linkerkant van het scherm 2.
Als u het huidige boek niet zo leuk vindt, ga dan naar de startpagina en kies een
ander boek in uw bibliotheek. Om te weten te komen hoe u de nieuwste boeken of
de klassiekers kunt aanschaffen die u altijd al hebt willen lezen, leest u Hoofdstuk 5,
“E-books voor uw tolino“.
2 a
18tolino Handleiding
3. Tik op de opdracht Uitschakelen om de e-reader uit te schakelen.
Uw tolino zal nu uitschakelen. U hoeft dit niet vaak te doen, want de slaapmodus is
nagenoeg hetzelfde. In die modus verbruikt het apparaat ook praktisch geen stroom,
maar kunt u hem wel weer sneller inschakelen.
1.6 Tekst invoeren
Voor een apparaat dat vooral bedoeld is om op te lezen, is een toetsenbord zoals u
bijvoorbeeld gewend bent van uw PC overbodig. Maar soms wilt u toch tekst invoe-
ren.
In dat geval verschijnt een schermtoetsenbord onderaan het scherm van uw tolino
zodra u op een veld tikt waarin u tekst kunt invoeren.
19tolino Handleiding
U kunt het schermtoetsenbord van uw tolino bijna zoals een normaal toetsenbord
van een computer of een smartphone gebruiken.
Tik op de -toets om te wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. Dubbeltik snel
op om permanent hoofdletters te gebruiken. Tik nogmaals op deze toets om weer
kleine letters te gebruiken.
Mist u bepaalde toetsen? Geen zorgen hoor, want alle tekens zijn aanwezig. Moet
sommige toetsen kunt u ook andere tekens invoeren dan die momenteel worden
weergegeven. Met de o-toets kunt u bijvoorbeeld ook het teken met de puntjes erop,
de ö, invoeren. U kunt dit alternatieve teken activeren door op het o-teken te tikken
en uw vinger erop te houden tot een klein venster verschijnt met de ö en andere te-
kens. Swipe uw vinger vervolgens naar het gewenste teken. Op dezelfde manier kunt
u ook andere speciale tekens invoeren, zoals puntjes op de ä en de ü.
Vooral de twee pijltoetsen naast de spatiebalk zijn daar handig voor. Daarmee kunt u
de cursor binnen geschreven woorden verplaatsen om eventuele correcties te doen.
Tik op de -toets om andere speciale tekens in te voeren met het schermtoet-
senbord. Deze wordt vervolgens vervangen door de ABC-toets. U wordt nu terugge-
bracht naar het schermtoetsenbord.
Als u per ongeluk iets verkeerd invoert, dan kunt u de individuele tekens links van de
cursor wissen met de -toets.
Om het schermtoetsenbord te verbergen, tikt u op de toets met het toetsenbordpic-
togram linksonderin uw scherm. U kunt het schermtoetsenbord altijd weer openen
door opnieuw in het invoerveld te tikken.
1.7 Voordelen van de tolino alliance
Er zijn vele voordelen verbonden aan een registratie bij de winkel van uw tolino part-
ner. U kunt bijvoorbeeld heel eenvoudig direct uw e-books aanschaffen via tolino, bij-
voorbeeld als u op vakantie bent en alle boeken al hebt uitgelezen. Boeken kopen is
heel eenvoudig. U opent simpelweg uw winkel op uw tolino, kiest een nieuw boek en
koopt deze door middel van de gegevens die u hebt ingevoerd tijdens de registratie.
TIP: Accounts bij meerdere tolino partners
U bent niet automatisch aan een bepaalde boekhandelaar gebonden door uw
tolino bij een verkoper van tolino alliance te registreren. U kunt extra accounts
aanmaken bij andere tolino partners en deze samen gebruiken op één apparaat.
20tolino Handleiding
Even later is de aangeschafte titel beschikbaar op uw tolino en in de cloud. Bovendien
hoeft u zich geen zorgen ge maken om beschermde titels; de DRM (Digital Rights
Management) wordt voor ongeveer 95% van de boeken die u bij tolino partners
koopt al tijdens het registratieproces van uw tolino geregeld. Voor een beperkt aantal
boeken hebt u een Adobe ID nodig. Meer informatie hierover leest u in Hoofdstuk 4.4,
“DRM en Adobe ID: Wat betekent dat precies?“.
TIP: Online winkels van tolino boekhandelaars
De online winkels van de tolino partners zijn geoptimaliseerd voor weergave op
een tolino. Dat is niet het geval bij de meeste andere online boekwinkels. Als u
dus boeken koopt in winkels van partners, dan hoeft u zich geen zorgen te ma-
ken over dat pagina‘s te groot zijn en hoeft u er niet voortdurend doorheen te
bladeren.
Nadat u de registratie hebt doorlopen, worden duizenden Telekom HotSpots beschik-
baar gesteld zodat uw tolino zich automatisch aanmeldt via WiFi. Daardoor heeft uw
tolino bijna overal in Duitsland toegang tot het internet en kunt u eenvoudig boeken
kopen, uw tolino synchroniseren of titels downloaden uit uw tolino cloud.
Als u uw tolino kwijt bent of per ongeluk een boek verwijdert, dan is er altijd een kopie
beschikbaar in de cloud zodat u uw boeken nooit echt kwijtraakt. Uw e-books worden
via de tolino cloud ook gesynchroniseerd tussen verschillende leesapparaten, zoals
uw bladwijzers, notities en uw voortgang. Dit wordt allemaal automatisch bijgehouden
op alle apparaten.
INFO: Wat is een cloud?
Een cloud is een virtuele opslagruimte waar uw tolino toegang toe heeft via het
internet. De toegang wordt beheerd door uw aanmeldgegevens, dus uw gebrui-
kersnaam en wachtwoord. Ook kunt u de titels van de boeken die u in de cloud
hebt opgeslagen weergeven via de websitemytolino.de .
21tolino Handleiding
2 Boeken lezen op uw tolino
Volgens mij kunt u niet wachten om te gaan lezen! In dit hoofdstuk beschrijf ik vele
functies die lezen op uw tolino een waar genot maken. Ik beloof u plechtig: Uw kleine
tolino zal altijd - en misschien zelfs wel uw prettigste - metgezel worden!
2.1 De leesweergave
Zelfs als u nog geen e-books hebt gekocht en hebt opgeslagen op uw tolino, kunt u
ze toch proberen op uw apparaat want er is altijd minimaal één boek beschikbaar in
uw bibliotheek. In Hoofdstuk 5, “E-books voor uw tolino”, staat hoe u meer e-books
kunt aanschaffen en kunt laden op uw tolino.
1. Tik op een titel 1 in uw bibliotheek bovenaan de startpagina op het boek te
openen.
2. Vervolgens ziet u de eerste pagina van het boek. Blader vooruit door kort op de
rechterkant van het scherm te tikken of met uw vinger van rechts naar links te
swipen.
3. Om terug te bladeren, swipet u van links naar rechts of tikt u kort op de linkerkant
van het scherm.
a
22tolino Handleiding
Appeltje, eitje. U hoeft geen verdere instellingen te doen of wijzigingen door te voeren
om nu lekker uw eerste boek te gaan lezen op uw tolino. Uw tolino gaat slapen als u
bepaalde tijd niet hebt gebladerd. Maar voordat u dieper ingaat op de avonturen van
Jack London, kunt u ook hier verder lezen. Dat is misschien niet zo spannend, maar
wel handig!
2.2 Bladeren in een boek
Buiten met de hand door pagina‘s bladeren, kunt u ook snel door de gehele tekst bla-
deren. Daarvoor moet u een speciale swipebeweging maken. Om vooruit te bladeren,
swipet u met uw vinger van rechts naar links. Om terug te bladeren, swipet u met
uw vinger van links naar rechts. Dit doet u tot het midden van het scherm en op dat
moment houdt u uw vinger op het scherm. Laat het scherm los zodra u de gewenste
pagina hebt bereikt. Als u dit niet prettig vindt of als u naar een specifieke pagina wilt
bladeren, dan kunt u ook de andere bediening openen in de leesweergave.
1. Tik ergens in het midden kort op het scherm.
2. Vervolgens worden bovenaan knoppen weergegeven (die ik verderop in dit
hoofdstuk verder zal uitleggen) en ziet u onderaan een schuifbalk. Tik op de
kleine cirkel 1 in de schuifbalk, houd deze aangeraakt en sleep deze naar rechts
3
4
2
a
23tolino Handleiding
om vooruit te bladeren en naar links om terug te bladeren. Wees voorzichtig:
Hiermee bladert u heel snel naar voren of achteren!
3. Tik op de paginanummers boven de schuifbalk om naar een specifieke pagina
te gaan.
4. Voer het paginanummer in op het toetsenblok en tik vervolgens op het vinkje om
naar de gewenste pagina te gaan.
5. Onder de schuifbalk bevinden zich nog twee pijltoetsen aan de linker- en rech-
terkant. In het midden staat de naam van het hoofdstuk en het aantal pagina‘s
tot het einde van het hoofdstuk. De linkerpijltoets 2 brengt u naar het begin van
het hoofdstuk en de rechterpijltoets 3 naar het einde.
6. Door op de titel van het hoofdstuk 4 te tikken, kunt u de inhoudsopgave van
uw boek weergeven. Met de pijltoets 5 onderaan uw scherm kunt u door de
inhoudsopgave bladeren. Tik op een hoofdstuk om het te openen. Met de pijl in
het linkerdeel 6 kunt u terugkeren naar de originele pagina en de inhoudsop-
gave sluiten.
Om de navigatie van de leesweergave te sluiten, tikt u ergens op het centrale deel
van het scherm.
e
f
25tolino Handleiding
notitielijst, waar u alle bladwijzers kunt zien en de bijbehorende pagina meteen kunt
openen.
1. Op de pagina waar u een bladwijzer wilt instellen, tikt u op het kleine boekenleg-
gertje 1 rechtsbovenin. De kleur wordt dan zwart 2.
2. Tik ergens midden op het scherm om de bladwijzers te bekijken die u hebt in-
gesteld. De bediening wordt dan bovenaan het scherm weergegeven. Tik op de
knop Notitielijst 3.
3. De notitielijst bevat een lijst met alle pagina‘s met een bladwijzer. De gekleurde
boekenlegger verschijnt links van de tekst 4
4. U gaat direct naar de bijbehorende pagina als u op een van deze tekstregels tikt.
5. Tik op de knop Bewerken 5 rechtsbovenin de notitielijst.
3
1
2
26tolino Handleiding
6. Er verschijnen nu prullenbakjes naast de afzonderlijke bladwijzers 6. Tik erop.
7. In het dialoogvenster Invoer verwijderen tikt u op de knop Verwijderen en ver-
volgens op Klaar 7. Gebruik de linkerpijltoets 8 naast de titel op de Notitielijst
om dit deel te verlaten.
2.5 Tekst markeren
Net als met zo‘n grote, gele markeerstift, kunt u met uw tolino tekst markeren en
toevoegen aan de notitielijst.
1. Tik op het begin van de tekst die u wilt markeren en houd uw vinger enige tijd
op het scherm. Vervolgens wordt het woord gemarkeerd en verschijnen er twee
sleephandvatjes 1 (zien eruit als kleine druppels) aan het begin en het einde,
evenals een klein menu met opdrachten 2.
d
e
f
gh
a
b
27tolino Handleiding
2. Om de markering uit te breiden, houd u een van de handvatjes aangeraakt en
sleept u deze over de rest van de tekst.
3. Tik in het kleine menuveld op Markeren 3. Vervolgens wordt het menuveld
verborgen en is de geselecteerde tekst gemarkeerd.
4. De markering blijft tot u deze verwijdert. Om deze te verwijderen, tikt u op het
gemarkeerde deel en vanuit het menu tikt u op de opdracht Markering verwij-
deren.
2.6 Gemarkeerde tekst ophalen in de notitielijst
Tekst die u hebt gemarkeerd, wordt op dezelfde manier als bladwijzers opgeslagen
in de notitielijst.
1. In de leesweergave tikt u ergens op het midden van het scherm om de bediening
van het leesmenu bovenaan het scherm te openen.
2. Tik op de knop Notitielijst 1. List of notes button 1.
3. In de notitielijst worden de bladwijzers 2 en de gemarkeerde tekst 3 weerge-
geven op volgorde van paginanummer. De bladwijzers kunt u gemakkelijk her-
kennen aan het boekenleggertje dat ervoor staat en gemarkeerde tekst kunt u
herkennen aan de “handvatjes“ (kleine druppels) voor de tekst. Tik op de tekst
om naar de pagina met de gemarkeerde tekst te gaan.
a
c
28tolino Handleiding
Als u gemarkeerde tekst direct wilt verwijderen in de notitielijst, dan doet u dit op
dezelfde manier als dat u bladwijzers verwijdert.
2.7 Uw eigen notities toevoegen en bewerken
U kunt niet alleen woorden en regels in een boek markeren, maar u kunt ook uw
eigen notities maken en uw hersenspinsels bij een bepaalde passage van uw boek
bewaren.
1. In de leesweergave houdt u het deel van de tekst aangeraakt waarvoor u een
notitie wilt schrijven.
2. Tik in het menuveld op de opdracht Notitie aanmaken.
3. Het venster Notitie wordt nu geopend. Voer uw tekst in en tik op de knop Toe-
passen 1 om het proces te voltooien.
b
c
a
29tolino Handleiding
4. Om uw notities en opmerkingen door te nemen, opent u de notitielijst weer. Uw
eigen notities worden ook aangegeven met een druppeltje 2. Als u kort op een
notitie tikt, gaat u direct naar de bijbehorende pagina van uw boek.
5. Om een notitie te verwijderen, volgt u dezelfde procedure als voor het verwijde-
ren van bladwijzers. Met andere woorden: u moet op de knop Bewerken tikken
en vervolgens op het kleine prullenbakje 3. Tik in het venster Invoer verwijde-
ren op Verwijderen. De notitie wordt nu voor u verwijderd.
6. Om een notitie te bewerken, tikt u op het potloodje 4 net onder het prullenbakje.
7. Het venster Notitie wordt geopend. Voer uw wijziging in en sla uw invoer op door
op de knop Toepassen te tikken.
2.8 Woordenboeken installeren
Als u een e-book aan het lezen bent, dan komt u soms woorden tegen die u graag
uitgelegd wilt krijgen of u ziet een uitdrukking die u niet kent in een vreemde taal. Uw
tolino kan u helpen met de juiste woordenboeken.
U moet dergelijke woordenboeken echter altijd eerst downloaden op uw apparaat.
1. Tik op de startpagina op de knop Menu.
2c
d
30tolino Handleiding
2. Op de pagina die wordt geopend, tikt u op Instellingen 1 en selecteert u Taal
2.
3. Tik vervolgens aan het einde van de pagina Taal op Woordenboeken 3.
b
c
a
31tolino Handleiding
4. Op de pagina Mijn woordenboeken met de titels Opzoeken en Vertalen 4
moet u kiezen of u een woordenboek wilt installeren om termen op te zoeken of
een meertalig woordenboek om woorden te vertalen.
5. Er zijn woordenboeken beschikbaar in meerdere talen. Tik op het woordenboek
dat u wilt installeren.
6. De downloadvoortgang staat op het venster Woordenboek downloaden. U hoeft
hier niets te doen. Wacht gewoon tot het woordenboek is gedownload op uw
tolino.
Nadat het is gedownload, worden de bestanden automatisch uitgepakt en op uw
e-reader geïnstalleerd. Dit is zichtbaar in het venster Uitpakken. Wacht enkele se-
conden.
De pagina Mijn woordenboeken wordt weer weergegeven zodra dit proces is vol-
tooid. Het geselecteerde woordenboek heeft nu een vinkje ervoor 5.
d
5
f
32tolino Handleiding
Als u later meer woordenboeken wilt installeren voor andere talen, dan kunt u dit op
dezelfde manier doen. Gebruik het prullenbakje 6 om individuele woordenboeken
te verwijderen.
INFO: Nieuwe versies
Woordenboeken worden van tijd tot tijd bijgewerkt en zijn vervolgens beschik-
baar in nieuwere versies. Als dit het geval is, dan ziet u een klein, rond pijltje
naast uw woordenboek en de opmerking Nieuwe versie beschikbaar eronder.
Tik op het pijltje om de nieuwe versie te downloaden en te installeren.
2.9 Woorden opzoeken of vertalen
Als u eenmaal het woordenboek of meerdere woordenboeken hebt geïnstalleerd op
uw apparaat, kunt u de betekenis van een woord opzoeken of het woord vertalen
terwijl u aan het lezen bent.
1. Selecteer het woord en tik op de opdracht Opzoeken in het menu dat verschijnt
of op Vertalen als u een vertaling nodig hebt.
2. Het woordenboek voor het geselecteerde woord wordt weergegeven. De lengte
kan variëren afhankelijk van de term.
34tolino Handleiding
3. In het eerste deel van het paneel kunt u de lettergrootte aanpassen door de
schuifbalk naar rechts (groter) of links (kleiner) te slepen.
4. In het deel daaronder staan de voorgeïnstalleerde lettertypen die u kunt selec-
teren. Tik hiervoor op de cirkel naast de naam van het lettertype of op de naam
zelf 2.
5. Tik op Standaard 3 als u wilt terugkeren naar het originele lettertype van het
boek.
TIP: De lettergrootte instellen door uw vingers te spreiden
Omdat we graag bij de tijd blijven, kunt u de lettergrootte op uw tolino ook wij-
zigen door middel van een gebaar met uw vingers. Spreid twee vingers op het
midden van uw scherm en verander de grootte.
6. U kunt ook verdere wijzigingen doorvoeren van de tekstweergave van uw boek.
Met de optie Regelafstand kunt u bijvoorbeeld een kleinere of grotere scheiding
van de regels kiezen 4. Houd hierbij wel rekening met het volgende: Als u de
1
2
c
4
e
f
g
35tolino Handleiding
spatiëring aanzienlijk verkleint, dan is dit niet echt leesvriendelijk maar past er
wel meer tekst op een pagina. Met een grotere spatiëring wordt de tekst lees-
baarder, maar moet u wel vaker bladeren.
7. Met de optie Uitlijning 5 kunt u kiezen uitgelijnd, links uitgelijnd en gecentreerd,
terwijl de instelling Paginamarge 6 u de mogelijkheid biedt om nieuwe marge-
waarden in te stellen.
8. In eerste instantie worden alle e-books weergegeven volgens de tekstweergave-
voorkeuren van de uitgever. Als u eventuele veranderingen later ongedaan wilt
maken, dan activeert u de schakelaar Standaardweergave 7.
9. Vergeet niet om op de knop Toepassen rechtsonderin het scherm te tikken om
een verandering door te voeren.
Probeer de verschillende tekstweergavemogelijkheden eens uit en vind wat het beste
bij u past. Er is niets mis met een beetje experimenteren.
2.11 Het beeld draaien
Mogelijk kent u dit al van uw smartphone: Afhankelijk van hoe u uw smartphone
vasthoudt, draait het beeld van portret- naar landschapsmodus of andersom. Dit
gaat helemaal automatisch. Als u uw tolino draait in de gewenste richting, verschijnt
er kort een klein pictogram naast de scrollknoppen.
Tik op het pictogram om in de geselecteerde landschaps- of portretmodus te lezen.
Houd er echter rekening mee dat zowel de startpagina als het menu altijd in portret-
modus staan.
2.12 De helderheid en kleurwarmte personaliseren
Niet alleen de tekstweergave is belangrijk voor een plezierige leeservaring, maar ook
de juiste verlichting. Daarom kunt u zowel de helderheid als de kleurwarmte perso-
naliseren. Mogelijk vindt u de standaardinstelling wel praktisch, maar bij bepaalde
soorten licht - bijvoorbeeld als u uw dagen doorbrengt aan het strand of in een café
met weinig licht - is het mogelijk fijn om wat meer of minder helderheid te hebben.
36tolino Handleiding
1. Veeg van boven naar onder om de verlichtingsinstellingen te bekijken (of tik op
het zonnetje in de statusbalk).
2. Het venster Verlichting zal worden weergegeven. U zult merken dat u de verlich-
ting kunt in- en uitschakelen in dit scherm 1.
3. Om de zogenaamde smartLight-functie te gebruiken, activeert u de schakelaar
Kleurtemperatuur 2. Zodra u dit hebt gedaan, wordt de kleurwarmte van de
verlichting automatisch bediend. Het scherm zal bijvoorbeeld helder wit worden
als u een boek leest rond de middag. In de avond wordt een warmere tint ge-
bruikt, wat prettiger is voor de ogen. Uw tolino past ook de ingestelde datum en
tijd aan.
4. Schuif de schuifbalk voor de helderheid en de kleurwarmte om de verlichting
handmatig aan te passen (automatische kleurwarmte is automatisch uitgescha-
keld).
INFO: Helderheidsinstellingen worden opgeslagen
Uw tolino “onthoudt“ uw instellingen, zelfs als u hem hebt uitgeschakeld. Als u
dus de optimale helderheid voor lezen onder de dekens hebt gevonden, dan
hoeft u de instellingen de volgende keer niet opnieuw aan te passen.
2
a
37tolino Handleiding
2.13 Instellingen voor linkshandigen
tolino is van alle markten thuis, ook voor mensen die het apparaat liever met de
linkerhand bedienen. Daarvoor hebben we de Linkshandigenmodus. Als u in deze
modus leest, tikt u op het linkerdeel om vooruit te bladeren en op het rechterdeel om
terug te bladeren.
U kunt deze modus instellen via Menu > Instellingen > Leesinstellingen.
38tolino Handleiding
3 Het internet openen op
uw tolino
U hebt eigenlijk geen internetverbinding nodig als u gewoon aan het lezen bent op
uw tolino. Als u echter een e-book wilt kopen, dan hebt u dit wel nodig. U kunt de
voordelen van de tolino cloud alleen optimaal benutten als u uw tolino aansluit op
het wereldwijde web.
3.1 Aanmelden bij een Wifi
Uw tolino is van een Wifi-module voorzien, zodat u gemakkelijk kunt aanmelden bij
een draadloos netwerk.
Omdat de meeste draadloze netwerken met een wachtwoord zijn beschermd, hebt u
een wachtwoord nodig om uw tolino aan te sluiten op een draadloos netwerk. Als u
wilt inbellen op uw eigen Wifi thuis, dan kent u dit wachtwoord hoogstwaarschijnlijk.
U zult het wachtwoord echter moeten vragen als u zich elders bevindt.
1. Open het menu en tik op Niet verbonden 1 op de volgende pagina. Als er reeds
verbinding is met een Wifi, dan worden hier de melding Verbonden met en ed
naam van het draadloze netwerk weergegeven.
2. Daarna geeft het systeem de pagina Wifi en vliegtuigmodus weer. Een lijst met
alle beschikbare netwerken vindt u in het deel Wifi-netwerken.
a
39tolino Handleiding
3. Er worden geen Wifi-verbindingen als de vliegtuigmodus is geactiveerd. In dat
geval moet u de Wifi-module activeren door op Wifi 2 bovenaan de pagina te
tikken.
4. Om aan te melden bij een Wifi, tikt u op de bijbehorende naam in de lijst 3. Als
vervolgens niet de Wifi wordt weergegeven waar u verbinding mee wilt maken,
tikt u op het pictogram Nogmaals zoeken (vernieuwen) 4. Het hangslotje 5
geeft aan dat de Wifi met een wachtwoord is beveiligd.
5. Voer vervolgens het juiste wachtwoord in het veld Wifi-wachtwoord 6 in en tik
op de knop Verbinden 7, die nu actief is.
b
c
d
e
40tolino Handleiding
6. De verbinding met de Wifi zal na enkele seconden worden gemaakt als u het
juiste wachtwoord hebt ingevoerd. U herkent een actieve verbinding aan het
vinkje 8.
7. Het dialoogvenster Verbindingsfout zal worden weergegeven als u een typfout
hebt gemaakt. Tik op OK en herhaal het verbindingsproces.
Zodra u met succes verbinding hebt gemaakt met een Wifi en u zich binnen het be-
reik van deze Wifi bevindt, zal uw tolino er automatisch verbinding mee maken. Uw
tolino geeft alle Wifi-verbindingen weer volgens de signaalsterkte. Volg vervolgens
de Wifi-netwerken waarmee uw tolino eerder verbonden was.
Normaliter selecteert uw tolino automatisch het netwerk met de beste signaalsterkte.
In de meeste gevallen biedt dit netwerk de snelste internetverbinding. Dit is echter
niet altijd het geval, bijv. als veel gebruikers deze Wifi gebruiken. Als u uw tolino wilt
aansluiten op een andere Wifi, maak dan handmatig verbinding met het respectieve-
lijke netwerk op de voornoemde manier.
TIP: Een tip voor als u op vakantie gaat
Het komt helaas nog steeds regelmatig voor dat er geen betrouwbare Wifi of in-
ternetverbinding is op vakantiebestemmingen. Daarom is het handig om even-
tueel leesmateriaal van uw tolino partner op tijd te downloaden en uw tolino te
synchroniseren met de tolino cloud. U kunt het beste proberen elke titel te gaan
lezen zodat het boek in zijn geheel vanuit de cloud op uw tolino wordt gedown-
load.
f
g
h
41tolino Handleiding
3.2 De opgeslagen Wifi-wachtwoorden wijzigen
Wegens veiligheidsredenen kunnen wachtwoorden van een Wifi-netwerk van tijd tot
tijd worden gewijzigd. Daardoor kan het voorkomen dat u niet kunt aanmelden bij een
opgeslagen draadloos netwerk omdat het wachtwoord niet langer geldig is. In dat
geval moet u het nieuwe wachtwoord toewijzen aan de opgeslagen Wifi:
1. Open de pagina Wifi en vliegtuigmodus. Tik op Niet verbonden.
2. Houd het Wifi-netwerk waarvan u het wachtwoord wilt veranderen 1 circa twee
seconden aangeraakt.
3. In het dialoogvenster met de naam van het netwerk, voert u het nieuwe Wifi-
wachtwoord in het veld Wifi-wachtwoord 2 in. Bevestig uw wijzigingen met de
knop Toepassen.
Uw tolino zal nu proberen verbinding te maken met het geselecteerde netwerk. Als
er een verbinding bestaat met een andere Wifi, dan zal deze verbinding kort worden
onderbroken en zal geprobeerd worden verbinding te maken met het Wifi netwerk
dat is bewerkt. Als deze niet binnen bereik is, zal uw tolino verbinding maken met de
originele Wifi.
a
b
42tolino Handleiding
3.3 Wifi-wachtwoorden en gehele netwerken verwijderen
In bepaalde gevallen is het noodzakelijk of beter om het wachtwoord of netwerk te
verwijderen, bijvoorbeeld als u hebt ingebeld op een bedrijfsnetwerk en het Wifi-
wachtwoord niet op de tolino opgeslagen mag blijven. Omdat de e-reader zo klein is,
kunt u hem gemakkelijk kwijtraken, inclusief het wachtwoord.
1. Open de pagina Wifi en vliegtuigmodus.
2. Houd in de lijst Wifi-netwerken het Wifi-netwerk dat u wilt verwijderen enkele
seconden aangeraakt.
3. Tik in het dialoogvenster met de naam van het netwerk op de knop Verwijderen.
Als u nog binnen bereik van het verwijderde netwerk bent, zal het draadloze netwerk
opnieuw worden weergegeven zodra u hebt vernieuwd. Omdat u het wachtwoord
hebt verwijderd, kan uw tolino echter niet langer automatisch verbinding maken met
dat netwerk.
3.4 Aanmelden bij verborgen Wifi-netwerken
Normaliter ziet u alle Wifi-netwerken die binnen bereik zijn in de lijst op uw tolino.
Bepaalde Wifi-netwerken geven hun naam echter niet weer. U kunt echter wel ver-
binding maken met een verborgen Wifi als u de naam kent.
1. Open de pagina Wifi en vliegtuigmodus.
2. Tik aan het einde van de lijst op Netwerk toevoegen of op de pijl.
3. Voer de naam van het Wifi-netwerk in het veld SSID 1 in. Houd er bij het invoe-
ren van de naam van de Wifi rekening mee dat deze hoofdlettergevoelig is.
4. Selecteer de relevante encryptiemethode in het veld Beveiliging. Tik hiervoor op
het veld 2 zodat een vervolgkeuzemenu wordt geopend. In de meeste gevallen
selecteert u WPA/WPA2 PSK.
5. Daarna wordt het veld weergegeven waarin u het Wifi-wachtwoord kunt invoeren.
Tik in dat veld 3 en voer het wachtwoord in. Tik op de knop Verbinden 4 om
het proces te voltooien.
43tolino Handleiding
De Wifi die nu is aangemaakt, zal vanaf nu worden weergegeven tussen de bestaande
draadloze netwerken.
3.5 Aanmelden bij een Telekom HotSpot
U kunt uw tolino geheel gratis met het internet verbinden via Telekom HotSpots. Als
gebruiker van tolino kunt u hier enorm van profiteren. Met deze functie hebt u geheel
gratis toegang tot het internet vanuit nagenoeg heel Duitsland:
1. Open de pagina Wifi en vliegtuigmodus en tik op Niet verbonden.
2. Als u binnen bereik van een Telekom HotSpot bent, dan wordt deze weergegeven
in de lijst met beschikbare Wifi-netwerken. Tik op die invoer.
Uw tolino zal vervolgens verbinding maken met die Wifi en de aanmeldgegevens van
uw tolino-account verzenden om te authenticeren. Soms mislukt de eerste aanmeld-
poging, maar de tweede lukt vaak wel. Heb dus wat geduld.
TIP: Waar kan ik de dichtstbijzijnde Telekom HotSpot vinden?
Op de website www.hotspot.de staat een kaart waarop u de dichtstbijzijnde Te-
lekom HotSpot kunt vinden.
a
b
c
d
44tolino Handleiding
3.6 Op het web surfen met uw tolino
U kunt uw tolino ook gebruiken om op het web te surfen als u internetverbinding
hebt. U zult echter merken dat de surfervaring op uw tolino niet geweldig is omdat
de meeste webpagina‘s niet goed worden weergegeven volgens de weergavemoge-
lijkheden van uw tolino.
Bepaalde websites kunnen echter relatief goed worden weergegeven op uw toli-
no, zoals Wikipedia, de pagina‘s van verscheidene online kranten of de T-Online en
Google webpagina‘s. Deze zijn geoptimaliseerd voor tolino. Over het algemeen wor-
den tekstpagina‘s goed weergegeven op uw tolino.
1. Om de browser te openen, opent u de pagina Menu en tikt u op de optie Web-
browser 1.
2. Hierdoor wordt de internetbrowser geopend. Standaard wordt een lege pagina,
Google of de winkelpagina van uw tolino boekhandelaar weergegeven, afhanke-
lijk van bij welke boekhandelaar u uw tolino hebt aangeschaft.
3. U kunt bladeren en de getoonde webpagina verplaatsen door de pagina met één
vinger vast te houden en deze in de gewenste richting te verplaatsen. Daardoor
gaat de getoonde webpagina knipperen. Dit stopt pas als u uw vinger weer van
het scherm haalt.
4. Om in of uit te zoomen op een website, moet u uw vinger op de webpagina plaat-
sen en een klein beetje bewegen. Als u dit doet, ziet u kort twee knoppen met
een vergrootglaasje in de rechterbovenhoek. Tik op het vergrootglaasje met het
plusteken om in te zoomen of tik op het vergrootglaasje met het minteken om
uit te zoomen. U kunt ook uw vingers spreiden en samenknijpen om in en uit te
zoomen.
a
46tolino Handleiding
3.7 Internetbladwijzers aanmaken en beheren
U kunt op uw tolino een website als favoriet markeren door het boekenleggertje
naast de adresbalk 1 enkele seconden aangeraakt te houden (lang aanraken).
Het pictogram zal vervolgens zwart worden ingevuld, wat betekent dat deze pagina is
toegevoegd aan uw bladwijzers.
Vervolgens kunt u een webpagina waar u een bladwijzer van hebt gemaakt op de
volgende manier opnieuw openen:
1. Open uw webbrowser via Menu > Webbrowser.
2. Tik in de browser kort op het boekenleggertje rechts van de adresbalk.
3. Op de pagina Bladwijzers tikt u simpelweg op de webpagina die u wilt openen.
U kunt een bladwijzer op twee manieren verwijderen: Als u de website net hebt ge-
opend, is het voldoende om de zwarte boekenlegger wat langer aan te raken. U kunt
ook kort op het boekenleggertje in de browser tikken en vervolgens op het prullen-
bakje op de pagina Bladwijzers 2.
Zet op de pagina Bladwijzers verwijderen vervolgens een vinkje 3 naast de webpa-
gina‘s die u wilt verwijderen. Tik op de knop Verwijderen om dit proces te voltooien
4.
a
b
c
d
47tolino Handleiding
4 Aanmelden en
kopieerbeveiliging e-books
De registratie van een tolino-account is niet gebonden aan bepaalde eisen. Hoewel u
enige persoonsgegevens achterlaat tijdens het registratieproces, bent u niet verplicht
om onmiddellijk de nieuwste e-books van de winkel aan te schaffen. Registratie op
uw tolino zelf is eigenlijk hetzelfde als registratie bij een van de online winkels van de
boekhandelaars van tolino.
4.1 Een nieuw tolino-account instellen
De partnerwinkel van de boekhandelaar waar u uw e-reader hebt aangeschaft is
reeds voorgeïnstalleerd op uw tolino en u registreert zich ook bij deze boekhandelaar.
U kunt echter ook andere registraties van andere tolino-partners toevoegen aan uw
tolino. Het magische woord hiervoor is Linklibrary, wat verder wordt beschreven in
Hoofdstuk 4.3.
Als u uw tolino nog niet hebt geregistreerd, dan ziet u de knop Nu configureren
onderaan de startpagina. Tik op die knop om het registratieproces te starten. Vul
vervolgens de benodigde gegevens in.
Nadat u met succes hebt geregistreerd zal de knop Nu configureren niet langer
zichtbaar zijn op de startpagina. U blijft trouwens permanent aangemeld, zelfs als u
uw tolino hebt uit- en ingeschakeld wordt u altijd automatisch aangemeld. Om u af
te melden, opent u het menu en selecteert u Mijn accounts. Daar vindt u de knop
Afmelden.
49tolino Handleiding
4. Op de volgende pagina voert u uw aanmeldgegevens voor deze winkel in of
maakt u een nieuw account aan.
5. U krijgt een melding op een bevestigingspagina als de koppeling met succes is
aangemaakt. Tik op de knop Naar bibliotheek om het proces te voltooien.
Eventuele e-books die u reeds hebt aangeschaft bij de boekhandelaar die u zojuist
hebt toegevoegd, zullen nu in uw bibliotheek verschijnen. Omdat deze echter nog
niet naar uw tolino zijn gedownload en alleen in de tolino cloud staan, ziet u een klein
cloudpictogram bij de boeken. Tik hierop om een titel naar uw tolino te downloaden.
Als u wilt controleren of de koppeling goed is ingesteld, gaat u naar het menu Koppe-
lingsbibliotheek (Menu > Mijn accounts > Koppelingsbibliotheek). Naast de naam
van de winkel ziet u hier een koppelingspictogram en de knop Verwijderen. Met deze
knop kunt u een gekoppelde bibliotheek verwijderen.
4.4 DRM en Adobe ID: Wat betekent dat precies?
De meeste boeken zijn auteursrechtelijk beschermd. In deze digitale tijd is deze be-
scherming erg lastig af te dwingen. De massaverspreiding van een kopie via het inter-
net kan binnen enkele seconden worden geregeld. Om dit soort misbruik te voorko-
men, zijn e-books voorzien van een zogenaamde DRM (Digital Rights Management).
Binnen deze context wordt onderscheid gemaakt tussen twee verschillende procedu-
res. Eerst hebben we de zogenaamde “zachte” bescherming. Hierbij wordt een unieke
identificatiecode aan elke aankoop van het digitale werk toegevoegd, zodat in het
geval van massaverspreiding, kan worden gezien wie de originele koper nu eigenlijk
was.
a
50tolino Handleiding
INFO: Koopt u digitale kopieën?
Zelfs als ik hier schrijf over het “kopen” van een werk, krijgt u normaliter niet de
digitale kopie van het werk maar slechts een beperkt recht op het gebruik van
het e-book. De zachte kopiebescherming geeft u het recht om het e-book te
gebruiken tot op vijf leesapparaten. U hebt geen toestemming om het boek aan
een ander te geven, uit te lenen of over te dragen.
Maar dan hebben we nog de zogenaamde “harde” bescherming. Hierbij wordt het
gebruik van het digitale werk voortdurend gecontroleerd. Daarom kunt u een aange-
schaft e-book niet zomaar openen maar moet u uzelf eerst aanmelden om uw auto-
risatie te bewijzen. Omdat dit bewijs alleen plaatsvindt als u het boek aan uw tolino
overdraagt, ziet u eigenlijk niets van dit proces. Uw e-reader of de software daarvan
zal later het identificatieproces voor u uitvoeren.
Er zijn vier methoden die het meest worden gebruikt voor identificatie: de Adobe
ID, de tolino registratie, de “Apple world” en het “Amazon model”. Hoewel Apple en
Amazon hun eigen processen hebben, zijn de Adobe ID en de tolino wereld voor veel
partners geopend.
Zolang u in de tolino wereld blijft, wordt de toegangsbescherming heel eenvoudig
voor u geregeld. Nadat u een boek hebt aangeschaft, is deze beschikbaar n de tolino
cloud en wordt deze automatisch naar uw tolino overgedragen als deze wordt gesyn-
chroniseerd. Alleen in het geval van DRM-beschermde werken (en dit zijn er maar
een paar) ontvangt u een zogenaamd ACSM-bestand in de cloud waarvoor u een
Adobe ID nodig hebt om het boek in EPUB-formaat op uw tolino te laden. Als u een
dergelijke Adobe ID op uw tolino hebt opgeslagen, dan zult u geen verschil zien met
het “normale“ proces omdat het apparaat automatisch alle nodige stappen doorloopt
zodra u op het e-book in uw bibliotheek hebt getikt. ACSM-bestanden hebben echter
een geïntegreerde vervaldatum. In de meeste gevallen zijn ze 24 uur geldig, dus u
moet een net aangeschaft boek minimaal één keer openen binnen deze periode. Het
EPUB-bestand kan niet meer worden geladen als u dat niet doet. Neem contact op
met de klantenservice van de e-bookwinkel als dit gebeurt.
U hebt ook een Adobe ID nodig als u e-books wilt lenen bij uw bibliotheek. (Zie
Hoofdstuk 5.5, “E-books lenen”).
Het is mogelijk om uw Adobe ID op meerdere apparaten of software-installaties
(doorgaans vijf).
51tolino Handleiding
4.5 Een Adobe ID aanmaken
De gemakkelijkste manier is om een Adobe ID aan te maken op uw computer.
1. Voer de volgende URL in: www.adobe.com. Vervolgens wordt u naar de start-
pagina van Adobe gebracht. Klik daar op Aanmelden. Als de URL inmiddels is
veranderd, voert u “Adobe ID” in om de pagina te zoeken.
2. Klik op de aanmeldpagina op de link Een Adobe ID maken.
3. Klik in het formulier dat verschijnt op Registreren.
4. Vervolgens wordt u naar uw onlangs geregistreerde Adobe-account gebracht.
Ter verificatie stuurt Adobe u een e-mail met een link waar u op moet klikken.
U bent nu de eigenaar van een Adobe ID en u moet beide gegevens op uw tolino
invoeren als u DRM-beschermde e-books wilt lezen.
1. Open het menu op uw tolino en tik op Mijn accounts.
2. Op de pagina die verschijnt, tikt u op Adobe-kopieerbeveiliging 1.
3. Voer uw e-mailadres en Adobe ID in op deze pagina: Tik nu op Gereed rechtson-
derin uw schermtoetsenbord of tik op de knop Autoriseren 2.
1b
52tolino Handleiding
4. U krijgt melding dat het autorisatieproces is gelukt als de gegevens die u hebt
ingevoerd kloppen. Tik op de knop OK om het venster te sluiten.
Uw Adobe ID is nu opgeslagen op uw tolino en u hebt nu toegang tot DRM-be-
schermde boeken. Als u uw Adobe ID later wilt verwijderen of wijzigen, opent u de
pagina Adobe DRM wederom (Menu > Mijn accounts > Adobe-kopieerbeveili-
ging) en tikt u op Autorisatie annuleren.
53tolino Handleiding
5 E-books voor uw tolino
U kunt vast niet wachten om nieuwe boeken in de bibliotheek van uw tolino te zetten.
Zoals u weet, kunt u direct op uw tolino winkelen in de voorgeïnstalleerde e-bookwin-
kel. Buiten deze optie, kunt u ook op andere manieren e-books op uw tolino krijgen.
5.1 Uw eerste e-book aanschaffen
Zodra uw tolino internetverbinding heeft, zal de winkel van de boekhandelaar bij wie
u uw e-reader hebt gekocht onderaan de startpagina worden weergegeven.
Daar zult u al de eerste boekaanbevelingen zien. Als u interesse hebt in een van deze
titels, tikt u simpelweg op de omslag om meer te weten te komen.
Als u in deze aanbevelingen nog niet hebt gevonden wat u leuk vindt, dan kunt u het
beste het volledige aanbod bekijken door op Naar de winkel te tikken.
Als u tijdens het rondkijken een e-book ziet dat u wilt kopen, tik dan op de knop
Kopen (o.i.d.). Mits u reeds uw betaalmethode en gegevens hebt ingevoerd, hoeft u
alleen nog uw wachtwoord in te voeren en uw aankoop te bevestigen.
5.2 Aangeschafte e-books downloaden op uw tolino
Het aangeschafte boek staat nog niet op uw tolino. Deze is opgeslagen in de cloud en
u moet hem downloaden. Dit is al met enkele tikken gedaan. Wissel indien nodig van
de startpagina naar de bibliotheek door op Naar mijn boeken te tikken.
54tolino Handleiding
In de bibliotheek ziet u het e-book dat u zojuist hebt aangeschaft, gemarkeerd met
een cloudpictogram 1. Dit betekent dat het boek naar uw e-reader in de tolino cloud
kan worden gedownload (zie het infoveld “Wat is een cloud“ in Hoofdstuk 1.7 voor
meer informatie). Zodra u op de titel tikt, zal het boek naar uw tolino worden gedown-
load en zal de eerste pagina direct worden geopend.
Het cloudpictogram verdwijnt als u het boek weer sluit. Dit geeft aan dat het boek
nu lokaal op uw tolino is opgeslagen. Bovendien is het boek nu gemarkeerd met een
boekenleggertje 2.
5.3 E-books aanschaffen op uw PC
Het is heel handig om boeken direct aan te schaffen op uw tolino. Maar, laten we
eerlijk zijn: het is veel handiger om voor een goed scherm te zitten dan om eindeloos
in de e-bookwinkel rond te hangen. Als u dus zowel de tolino e-reader als een laptop
of PC hebt, dan is het handiger om te winkelen op uw computer.
b
a
Specyfikacje produktu
| Marka: | Tolino |
| Kategoria: | Czytnik e-booków |
| Model: | Epos 2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Tolino Epos 2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Czytnik e-booków Tolino
7 Stycznia 2025
15 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
7 Września 2024
7 Września 2024
31 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Czytnik e-booków
- Czytnik e-booków Sony
- Czytnik e-booków Viewsonic
- Czytnik e-booków Asus
- Czytnik e-booków Medion
- Czytnik e-booków Lenco
- Czytnik e-booków Marquant
- Czytnik e-booków BEMI
- Czytnik e-booków SPC
- Czytnik e-booków Kobo
- Czytnik e-booków Prestigio
- Czytnik e-booków Amazon
- Czytnik e-booków Aluratek
- Czytnik e-booków PocketBook
- Czytnik e-booków ECS
- Czytnik e-booków Denver
- Czytnik e-booków Trevi
- Czytnik e-booków Binatone
- Czytnik e-booków BOOX
- Czytnik e-booków TrekStor
- Czytnik e-booków Yarvik
- Czytnik e-booków Archos
- Czytnik e-booków Ambiance
- Czytnik e-booków Energy Sistem
- Czytnik e-booków Sunstech
- Czytnik e-booków ICIDU
- Czytnik e-booków Mpman
- Czytnik e-booków Sweex
- Czytnik e-booków Ematic
- Czytnik e-booków Hannspree
- Czytnik e-booków Autovision
- Czytnik e-booków Icarus
- Czytnik e-booków Difrnce
- Czytnik e-booków Hipstreet
- Czytnik e-booków BeBook
- Czytnik e-booków BQ
- Czytnik e-booków Billow
- Czytnik e-booków Hiteker
- Czytnik e-booków Slick
- Czytnik e-booków Kobo Aura Edition
- Czytnik e-booków Kobo Aura Edition 2
- Czytnik e-booków Kogan
- Czytnik e-booków ONYX
- Czytnik e-booków Iconbit
- Czytnik e-booków Bookeen
- Czytnik e-booków Kindle
- Czytnik e-booków Approx
- Czytnik e-booków Pandigital
- Czytnik e-booków Barnes And Noble
- Czytnik e-booków Interead
- Czytnik e-booków Sungale
- Czytnik e-booków Storytel
Najnowsze instrukcje dla Czytnik e-booków
31 Grudnia 2025
25 Grudnia 2024
8 Października 2024
4 Października 2024
2 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024