Instrukcja obsługi T'nB NITRO2000AF
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla T'nB NITRO2000AF (4 stron) w kategorii Webcam. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
- NITRO3ØØ - NITRO13ØØ - NITRO13ØØAF - NITRO2ØØØAF -
WEBCAM
ENGLISH - INSTRUCTIONS FOR USE
FRANÇAIS - MODE D’EMPLOI
ESPAÑOL - MODO DE EMPLEO
PORTUGUÊS - MODO DE EMPREGO
ITALIANO - MODALITA D’USO
Ελληνικ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
TÜRKÇE - KULLANMA KILAVUZU
DEUTSCH - BEDIENUNGSANLEITUNG
NEDERLANDS - GEBRUIKSAANWIJZING
POLSKI - INSTRUKCJA OBSŁUGI
MAGYAR - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ČESKY - NÁVOD K POUŽITÍ
SLOVENSKÝ JAZYK - INŠTALÁCIA
SRPSKI (RS BA HR ME) - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ROMÂNĂ - INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Русский - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
´d°w - ò±u∞∑w ®U¸Ãå
ENGLISH
1 - Uninstall all drivers and softwares on your computer linked to a previous installation of another webcam.
The following models operate without the need for installing drivers: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. However, to take full advantage of these products features we recommend to install
the driver supplied.
2 - Insert the installation disk supplied into your computer.
3 - The installation procedure starts automatically:
Click on “Driver” to install the webcam driver.
Click on “Next” until you reach the end of the procedure, then on “Finish”.
FRANÇAIS
1 - Désinstallez tous les drivers et logiciels présents sur l’ordinateur liés à une installation préalable
d’une autre webcam.
Les modèles suivants fonctionnent sans installation des pilotes : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Cependant pour profiter pleinement des fonctionnalités de ses produits,
il est préférable d’installer le pilote fourni.
2 - Insérez le disque d’installation fourni dans votre ordinateur.
3 - La procédure d’installation démarre automatiquement :
Cliquez sur “Driver” pour installer le pilote de la webcam.
Cliquez sur “Next” jusqu’à la fin de la procédure, puis sur “Finish”.
ESPAÑOL
1 - Desinstale todos los drivers y softwares que se encuentren en el ordenador relacionados
con una instalación previa de otra webcam.
Los siguientes modelos funcionan sin necesidad de instalar pilotos : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. No obstante, para disfrutar plenamente de las funcionalidades de sus productos,
es preferible instalar el piloto proporcionado.
2 - Introduzca el disco de instalación suministrado en su ordenador.
3 - El procedimiento de instalación se lanza automáticamente:
Haga clic en “Driver” para instalar el piloto de la webcam.
Haga clic en “Next” hasta el final del procedimiento, luego en “Finish”.
PORTUGUÊS
1 - Desinstale todos os controladores e softwares presentes no computador ligados a uma instalação
prévia de uma outra webcam.
Os seguintes modelos funcionam sem a instalação dos controladores: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Contudo, para desfrutar ao máximo das funcionalidades dos seus produtos,
mostra-se preferível instalar o controlador fornecido.
2 - Insira o disco de instalação fornecido no seu computador.
3 - O procedimento de instalação inicia-se automaticamente:
Clique em “Driver” para instalar o controlador da webcam.
Clique em “Next” até ao fim do procedimento e, por último, em “Finish”.
ITALIANO
1 - Disinstalla tutti i driver e tutti i software presenti sul PC connessi a un’installazione precedente
di un’altra webcam.
I seguenti modelli funzionano senza necessità d’installazione dei driver: NITRO13ØØ,
NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Tuttavia, per poter usufruire completamente delle funzioni
dei prodotti, è consigliabile installare il driver fornito in dotazione.
2 - Inserire nel PC il disco d’installazione fornito in dotazione.
3 - La procedura d’installazione sarà avviata automaticamente:
Fare clic su “Driver” per installare il driver della webcam.
Fare clic su “Next” fino al termine della procedura, quindi fare clic su “Finish”.
Ελληνικ
1 Απεγκαταστστε λα τα προγρμματα οδγηση και τα λογισμικ απ τον υπολογιστ που
συνδ!ονται με προηγο"μενη εγκατσταση λλη webcam.
τα παρακτω μοντ!λα λειτουργο"ν χωρ% εγκατσταση των προγραμμτων οδγηση: NITRO13ØØ,
NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF. Ωστσο, για να επωφεληθε%τε πλρω απ τι λειτουργικτητε
αυτ)ν των προ*ντων, ε%ναι προτιμτερο να εγκαταστσετε το παρεχμενο πργραμμα οδγηση.
2 Εισγετε τον παρεχμενο δ%σκο εγκατσταση στον υπολογιστ σα.
3 Η διαδικασ%α εγκατσταση ξεκινει αυτματα:
Κνετε κλικ στο /Driver0 για να εγκαταστσετε το πργραμμα οδγηση τη webcam.
Κνετε κλικ στο /Next0 μ!χρι το τ!λο τη διαδικασ%α, και κατπιν στο /Finish0.
TÜRKÇE
SLOVENSKÝ JAZYK
1 - Odinštalujte všetky drivery a software na Vašom PC ktoré tam máte od predchádzajúcich inštalácií
iných webových kamier.
Nasledujúce modely pracujú s inštala nými driverami: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF.
Na využitie všetkých výhod výrobku odporú ame nainštalova dodaný driver.
2 - Vložte dodaný disk do Vášho PC.
3 - Inštala ný proces za ne automaticky:
Kliknite na “Driver” na inštaláciu webovej kamery.
Klikajte na “Next” až pokia dosiahnete koniec inštalácie a potom na ukon enie “Finish”.
S ( )RPSKI RS BA HR ME
1 - Obrišite sve drajvere i programe koji se nalaze na računaru a koji su vezani za prethodnu
instalaciju neke druge web kamere.
Sledeći modeli funkcionišu bez instaliranja pilot programa: NNITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Međutim da biste koristili u potpunosti sve funkcije ovih proizvoda preporučujemo
instaliranje isporučenog pilot programa.
2 - Stavite u računar isporučeni disk za instaliranje.
3 - Proces instaliranja se pokreće automatski:
Kliknite na “Driver” da biste instalirali program za web kameru.
Kliknite na “Next” sve do kraja procesa a zatim na “Finish”.
ROMÂNĂ
1 - Dezinstalaţi toate driverele şi programele de pe calculator care corespund unei instalări prealabile
a unei alte camere web.
Modelele următoare funcţionează fără instalarea unor drivere : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Cu toate acestea, pentru a profita pe deplin de funcţionalităţile produselor
respective, este preferabilă instalarea driverului furnizat.
2 - Introduceţi discul de instalare furnizat în calculatorul dumneavoastră.
3 - Procedura de instalare începe în mod automat:
Faceţi clic pe “Driver” pentru a instala driverul camerei web.
Faceţi clic pe “Next” până la încheierea procedurii, apoi pe “Finish”.
Русский
1 - Удалите с компьютера все установленные драйвера и программы, связанные с предыдущей
установкой другой веб-камеры.
Следующие модели работают без установки драйверов: (NITRO1300, NITRO1300AF, NITRO2000AF)
Однако для большей функциональности изделия рекомендуется установка драйвера из комплекта.
2 - Вставьте установочный диск из комплекта в компьютер.
3 - Установка начнется автоматически:
Для установки драйвера веб-камеры щелкните на “Driver”.
Щелкните на “Next” необходимое количество раз, затем щелкните на “Finish”.
´d°w
1- ≈¸≠l ¢∏∂OX ØU≠W °d«±Z «∞∑u§Ot Ë«∞∂d«±Z «_îdÈ «∞L∏∂∑W ≠w «∞Ju±∂Ou¢d «∞Ld¢∂DW °∑∏∂OX ßU°o ∞JU±Od« Ë¥V √îdÈ.
«_©d“… «∞∑U∞OW ¢A∑Gq °bËÊ ¢dØOV °d«±Z ¢u§Ot : Ë Ë .ØØ31ORTIN FAØØ31ORTIN FAØØØ2ORTIN
˱l –∞p, Ë∞öß∑HUœ… «∞∑U±W ±s «∞Le«¥U «∞u™OHOW ∞NcÁ «∞LM∑πU‹, ¥HCq ¢dØOV °d≤U±Z «∞∑u§Ot «∞LeËœ.
2- √œîq Æd’ «∞∑∏∂OX «∞LeËœ ≠w Øu±∂Ou¢d„.
3- ¢∂b√ ≈§d«¡«‹ °b¡ «ô®∑GU‰ √Ë¢u±U¢OJOU :
√≤Id ´Kv ò å ∞∑∏∂OX °d≤U±Z ¢u§Ot ØU±Od« «∞u¥V.revirD
√≤Id ´Kv ò å ∞GU¥W «ô≤∑NU¡ ±s «ù§d«¡«‹, £r ´Kv ò å.txeN hsiniF
Specyfikacje produktu
Marka: | T'nB |
Kategoria: | Webcam |
Model: | NITRO2000AF |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z T'nB NITRO2000AF, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Webcam T'nB
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
Instrukcje Webcam
- Webcam Sven
- Webcam Logitech
- Webcam Philips
- Webcam SilverCrest
- Webcam Hikvision
- Webcam D-Link
- Webcam Speed-Link
- Webcam HP
- Webcam Creative
- Webcam Manhattan
- Webcam Gembird
- Webcam Lindy
- Webcam Trust
- Webcam BaseTech
- Webcam NGS
- Webcam Ewent
- Webcam Razer
- Webcam Axis
- Webcam Aluratek
- Webcam Elro
- Webcam Hama
- Webcam Microsoft
- Webcam Tracer
- Webcam AVerMedia
- Webcam Alecto
- Webcam Kunft
- Webcam A4tech
- Webcam Sitecom
- Webcam Aukey
- Webcam Steren
- Webcam ProXtend
- Webcam Sweex
- Webcam Ipevo
- Webcam IC Intracom
- Webcam Adesso
- Webcam Iluv
- Webcam Ozone
- Webcam Mylife
- Webcam KONFTEL
- Webcam Sygonix Connect
Najnowsze instrukcje dla Webcam
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024