Instrukcja obsługi Thomas INOX 1520 Plus
Thomas
Stofzuiger
INOX 1520 Plus
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Thomas INOX 1520 Plus (36 stron) w kategorii Stofzuiger. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
THOMAS INOX 1420 Plus
1520 Plus und 1520 S
Gebrauchsanweisung
Instructions for use · Notice d’utilisation · Gebruiksaanwijzing · Modo de empleo
KULLANMA KLAVUZU ·
Руководство по эксплуатации
INOX 1420 Plus
INOX 1520 Plus
INOX 1520 S
2
Inhalt Seite
Geräteabbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wichtige Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montage................................5/6
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hilfe bei evtl. Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Der Umwelt zuliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Garantie 34................................
Content Page
Description of Parts 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important Points of Safety 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembling the Appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/10
Operating Instructions 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If unexpected difficulties arise 12 . . . . . . . . . . . . . . . . .
For the sake of the environment 12 . . . . . . . . . . . . . . . .
Customer Service 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guarantee 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommaire Page
Représentation de l’appareil 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avertissements importants 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/14
Mode d’emploi 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils lors de difficultés éventuelles 16. . . . . . . . . . . .
Pour l’amour de l’environnement 16 . . . . . . . . . . . . . . .
Service-après-vente 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie 35................................
Inhoud Bladzijde
Afbeelding van het apparaat 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belangrijke waarschuwingen 17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/18
Inbedrijfname 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raadgevingen bij storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ter wille van het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Klantendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Garantie 35................................
Contenido Página
Ilustración del aparato 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaciones importantes 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilustraciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/22
Modo de empleo 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ayuda en caso de molestias eventuales 24 . . . . . . . . . .
Por la proteccion del medio ambiente 24 . . . . . . . . . . .
Servicio posventa 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
İçindekiler Sayfa
Makine Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Emniyetli Kullanım Açısından Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
25
Makinenin Montajı 5/26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kullanım Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Olası Arızalarda Yardım 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Çevrenin Korunması 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Müşteri Hizmetleri 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание Страница
Изображение прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Важные указания по мерам безопасности . . . . . . . . 29
Монтаж 5/30....................................
Инструкция по использованию . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Устранение возможных неисправностей. . . . . . . . . 32
Ради окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sluøba Zakazhika ......................... 33
E
3
Geräteabbildung · Description of Parts · Représentation de l’appareil · Afbeelding van
het apparaat · Ilustración del aparato ·
Makine Parçaları · Изображение прибора
1 = Behälter
Collecting bin
Récipient
Vergaarbaak
Recipiente
Dış Gövde (kazan)
Резервуар
2 = Saugstutzen
Suction socket
Bouche d’aspiration
Zuigmond
Codo de empalme de aspiración
Emme manşonu
Всасывающий патрубок
3 = Schalter Ein/Aus
Operating switch
Interrupteur marche/arrêt
Aan/uitschakelbaar
Interruptor
AÇMA/KAPAMA şalteri
Выключатель ВКЛ/ВЫКЛ
4 = Tragegriff
Carrying handle
Poignée de maniement
Dekselgreep
Asa de transporte
Taşıma kulpu
Ручка для переноски
5 = Saugschlauch
Flexible hose
Flexible
Slang
Tubo flexible para aspirar
Emme hortumu
Всасывающий шланг
6 = Netzanschlußkabel
Mains cable
Câble de raccordement
Aansluitkabel
Línea de conexión a la red
Elektrik kablosu
Сетевой кабель
7 = Motorteil
Motor block
Bloc-moteur
Motordeel
Bloque motor
Motor başlığı
Блок двигателя
8 = Verschlußschnapper
Clips
Agrafe de fermeture
Veersluiting
Retén de cierre Tranqueta
Tutucu Tırnak (Klips)
Защелка
9 = Fahrwerk
chassis
chassis roulant
Rijwerk
Mecanismo de traslación
Alt Gövde (Şasi)
Ходовая часть
10 = Saugrohre
Suction tubes
Tube d’aspiration
Zuigbuis
Tubos aspirantes
Emme borusu
Всасывающие трубки
11 = Allzweckdüse
All-purpose nozzle
Suceur universel
Universeelmondstuk
Tobera universal
Süpürme Aparatı
Универсальная насадка
12 = Lenkrolle
Castor wheel
Roulette pivotante
Stuurwieltje
Polea-guía
Tekerlek
Поворотные ролики
13 = By-Pass-Saugkraft-
regulierung
By-pass suction control
Réglage de la puissance
Zuigkrachtregeling
Regularización de la fuerza
aspiradora by-pass
Baypas emme kontrolü
Байпасный регулятор
силы всасывания
14 = Schrägrohrdüse
inclined tube nozzle
buse à tube incliné
Krom mondstuk
Tobera de tubo inclinado
Eğik boru başlığı
Скошенная труба-
насадка
15 = Gerätesteckdose
Tool coupler socket
Prise de courant pour
outillage électrique
Stopcontact voor
elektrische werktuigen
Enchufe
Elektrikli aparatlar için
Bağlantı soketi (priz)
Приборная розетка
16 = Fugendüse
Crevize nozzle
Suceur plat
Platte zuiger
Tobera de ranuras
Dar aralık başlığı
Щелевая насадка
17 = Polsterdüse
Upholstery nozzle
Brosse pour fauteuils
Zuiger voor zetelbekleding
Tobera para acolchados
Döşeme başlığı
Насадка для мягкой
мебели
INOX 1420 PLUS
INOX 1520 S
INOX 1520 PLUS
Specyfikacje produktu
Marka: | Thomas |
Kategoria: | Stofzuiger |
Model: | INOX 1520 Plus |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Thomas INOX 1520 Plus, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Stofzuiger Thomas
20 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
11 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
Instrukcje Stofzuiger
- Stofzuiger Samsung
- Stofzuiger Electrolux
- Stofzuiger DeLonghi
- Stofzuiger AEG
- Stofzuiger Beko
- Stofzuiger LG
- Stofzuiger Dreame
- Stofzuiger Amica
- Stofzuiger Gorenje
- Stofzuiger Sharp
- Stofzuiger Russell Hobbs
- Stofzuiger Tefal
- Stofzuiger Honda
- Stofzuiger Milwaukee
- Stofzuiger Philips
- Stofzuiger Livoo
- Stofzuiger SilverCrest
- Stofzuiger Stihl
- Stofzuiger Bosch
- Stofzuiger Yato
- Stofzuiger Parkside
- Stofzuiger Candy
- Stofzuiger Miele
- Stofzuiger Easy Home
- Stofzuiger Midea
- Stofzuiger Festool
- Stofzuiger Kärcher
- Stofzuiger Severin
- Stofzuiger EZVIZ
- Stofzuiger Panasonic
- Stofzuiger Nedis
- Stofzuiger Medion
- Stofzuiger Black & Decker
- Stofzuiger OK
- Stofzuiger Adler
- Stofzuiger Hoover
- Stofzuiger Tesla
- Stofzuiger Quigg
- Stofzuiger Domo
- Stofzuiger Taurus
- Stofzuiger Orbegozo
- Stofzuiger Siemens
- Stofzuiger Gardena
- Stofzuiger Ambiano
- Stofzuiger DeWalt
- Stofzuiger Einhell
- Stofzuiger Grundig
- Stofzuiger ECOVACS
- Stofzuiger Hyundai
- Stofzuiger Rowenta
- Stofzuiger Concept
- Stofzuiger ECG
- Stofzuiger IRobot
- Stofzuiger Makita
- Stofzuiger Starmix
- Stofzuiger Ozito
- Stofzuiger Dyson
- Stofzuiger Hotpoint
- Stofzuiger Trisa
- Stofzuiger RYOBI
- Stofzuiger Zelmer
- Stofzuiger MaxCom
- Stofzuiger Flex
- Stofzuiger Eureka
- Stofzuiger Hotpoint Ariston
- Stofzuiger Bomann
- Stofzuiger Moulinex
- Stofzuiger Cleanmaxx
- Stofzuiger Ursus Trotter
- Stofzuiger DEDRA
- Stofzuiger Emerio
- Stofzuiger H.Koenig
- Stofzuiger Hilti
- Stofzuiger Melissa
- Stofzuiger Beper
- Stofzuiger Eufy
- Stofzuiger MPM
- Stofzuiger OneConcept
- Stofzuiger Morphy Richards
- Stofzuiger Zanussi
- Stofzuiger Perel
- Stofzuiger Fagor
- Stofzuiger Thomson
- Stofzuiger Izzy
- Stofzuiger AL-KO
- Stofzuiger Klarstein
- Stofzuiger BEEM
- Stofzuiger Polti
- Stofzuiger Güde
- Stofzuiger Pyle
- Stofzuiger Texas
- Stofzuiger Bavaria
- Stofzuiger Cecotec
- Stofzuiger Vileda
- Stofzuiger Dirt Devil
- Stofzuiger Roidmi
- Stofzuiger Eta
- Stofzuiger Qlima
- Stofzuiger Scarlett
- Stofzuiger Nevir
- Stofzuiger TriStar
- Stofzuiger Numatic
- Stofzuiger Bartscher
- Stofzuiger Mitsubishi
- Stofzuiger Privileg
- Stofzuiger Mamibot
- Stofzuiger Hanseatic
- Stofzuiger Continental Edison
- Stofzuiger Lavorwash
- Stofzuiger Bissell
- Stofzuiger G3 Ferrari
- Stofzuiger Sanyo
- Stofzuiger Westfalia
- Stofzuiger Clatronic
- Stofzuiger Telefunken
- Stofzuiger Inventum
- Stofzuiger Ariete
- Stofzuiger Neato Robotics
- Stofzuiger Viper
- Stofzuiger Princess
- Stofzuiger Innoliving
- Stofzuiger Sunbeam
- Stofzuiger Solac
- Stofzuiger Fein
- Stofzuiger Bush
- Stofzuiger Oase
- Stofzuiger VOX
- Stofzuiger Veripart
- Stofzuiger Shark
- Stofzuiger Element
- Stofzuiger Nilfisk
- Stofzuiger Hitachi
- Stofzuiger JIMMY
- Stofzuiger SereneLife
- Stofzuiger Craftsman
- Stofzuiger Gemini
- Stofzuiger Nintendo
- Stofzuiger Ridgid
- Stofzuiger Leifheit
- Stofzuiger PowerPlus
- Stofzuiger Gaggenau
- Stofzuiger Sencor
- Stofzuiger HiKOKI
- Stofzuiger Workzone
- Stofzuiger Asko
- Stofzuiger Vacmaster
- Stofzuiger Kalorik
- Stofzuiger Daewoo
- Stofzuiger Livington
- Stofzuiger Moneual
- Stofzuiger Kunft
- Stofzuiger Becken
- Stofzuiger Metabo
- Stofzuiger ProfiCare
- Stofzuiger Gre
- Stofzuiger Vitek
- Stofzuiger Skil
- Stofzuiger Eurom
- Stofzuiger Sebo
- Stofzuiger Sauber
- Stofzuiger Sogo
- Stofzuiger OBH Nordica
- Stofzuiger Bestron
- Stofzuiger Swan
- Stofzuiger Alpina
- Stofzuiger Aquavac
- Stofzuiger Alto-WAP
- Stofzuiger EZIclean
- Stofzuiger Clarke
- Stofzuiger Saturn
- Stofzuiger Progress
- Stofzuiger Tomado
- Stofzuiger VAX
- Stofzuiger Auto Joe
- Stofzuiger Sun Joe
- Stofzuiger Mellerware
- Stofzuiger Heinner
- Stofzuiger Termozeta
- Stofzuiger Maxxmee
- Stofzuiger King
- Stofzuiger Ufesa
- Stofzuiger Laica
- Stofzuiger Imetec
- Stofzuiger Topcraft
- Stofzuiger Nova
- Stofzuiger Primo
- Stofzuiger Grixx
- Stofzuiger Kress
- Stofzuiger Zaco
- Stofzuiger Arnica
- Stofzuiger Harper
- Stofzuiger Team
- Stofzuiger Duro
- Stofzuiger Levoit
- Stofzuiger Efbe-schott
- Stofzuiger Tornado
- Stofzuiger Fakir
- Stofzuiger Waves
- Stofzuiger Zoef Robot
- Stofzuiger Bluesky
- Stofzuiger Ghibli
- Stofzuiger Zepter
- Stofzuiger Meister Craft
- Stofzuiger Tesvor
- Stofzuiger Riccar
- Stofzuiger Pure Clean
- Stofzuiger Protool
- Stofzuiger Robomop
- Stofzuiger Holland Electro
- Stofzuiger Vorwerk
- Stofzuiger Gtech
- Stofzuiger Velda
- Stofzuiger Venga
- Stofzuiger Domena
- Stofzuiger Stomer
- Stofzuiger Aspiromatic
- Stofzuiger ProTeam
- Stofzuiger Nilfisk-ALTO
- Stofzuiger Kogan
- Stofzuiger Hobot
- Stofzuiger Shop-Vac
- Stofzuiger Dibea
- Stofzuiger Hutt
- Stofzuiger Rexair
- Stofzuiger Budget
- Stofzuiger Home Comfort
- Stofzuiger Simplicity
- Stofzuiger Sandia
- Stofzuiger Dustless
- Stofzuiger CleanMax
- Stofzuiger Winia
Najnowsze instrukcje dla Stofzuiger
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024