Instrukcja obsługi Teledex SIP LD4205S

Teledex telefon SIP LD4205S

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Teledex SIP LD4205S (10 stron) w kategorii telefon. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/10

SIP LD4100/4200 Series User Guide

WHEN USING YOUR TELEPHONE EQUIPMENT, BASIC SAFETY

PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE

RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING

THE FOLLOWING:

1. READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.

2. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON

THE PRODUCT.

3. UNPLUG THE PRODUCT FROM THE WALL OUTLET BEFORE

CLEANING. DO NOT USE LIQUID CLEANER OR

AEROSOLCLEANERS. USE A DAMP CLOTH FOR CLEANING.

4. DO NOT USE THIS PRODUCT NEAR WATER; FOR EXAMPLE NEAR

A BATHTUB, WASH BOWL, KITCHEN SINK OR LAUNDRY TUB, IN

A WET BASEMENT, OR NEAR A SWIMMING POOL.

5. DO NOT PLACE THIS PRODUCT ON AN UNSTABLE CART, STAND

OR TABLE. THE PRODUCT MAY FALL, CAUSING SERIOUS DAMAGE

TO THE PRODUCT.

6. SLOTS AND OPENINGS IN THE CABINET AND THE BOTTOM ARE

PROVIDED FOR VENTILATION, TO PROTECT IT FROM

OVERHEATING. THESE OPENINGS MUST NOT BE BLOCKED OR

COVERED. THE OPENINGS SHOULD NEVER BE BLOCKED BY

PLACING THE PRODUCT ON A BED, SOFA, RUG OR ANY OTHER

SIMILAR SURFACE. THIS PRODUCT SHOULD NEVER BE PLACED

NEAR OR OVER A RADIATOR OR HEAT REGISTER. THIS

PRODUCT SHOULD NOT BE PLACED IN A BUILT-IN INSTALLATION

UNLESS PROPER VENTILATION IS PROVIDED.

7. NEVER PUSH OBJECTS OF ANY KIND INTO THIS PRODUCT

THROUGH CABINET SLOTS AS THEY MAY TOUCH DANGEROUS

VOLTAGE POINTS OR SHORT OUT PARTS THAT COULD RESULT IN

A RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. NEVER SPILL LIQUID OF ANY

KIND ON THE PRODUCT.

8. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT DISASSEMBLE

THIS PRODUCT, BUT TAKE IT TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

WHEN SOME SERVICE OR REPAIR WORK IS REQUIRED. OPENING

OR REMOVING COVERS MAY EXPOSE YOU TO DANGEROUS

VOLTAGES OR OTHER RISKS. INCORRECT REASSEMBLY CAN CAUSE

ELECTRIC SHOCK WHEN THE APPLIANCE IS SUBSEQUENTLY USED.

9. UNPLUG THIS PRODUCT FROM THE WALL OUTLET AND REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL UNDER THE

FOLLOWING CONDITIONS:

– WHEN THE POWER SUPPLY CORD OR PLUG IS DAMAGED

OR FRAYED.

– IF LIQUID HAS BEEN SPILLED INTO THE PRODUCT.

– IF THE PRODUCT HAS BEEN EXPOSED TO RAIN OR WATER.

– IF THE PRODUCT DOES NOT OPERATE NORMALLY BY

FOLLOWING THE OPERATING INSTRUCTIONS. ADJUST ONLY

THOSE CONTROLS THAT ARE COVERED BY THE OPERATING

INSTRUCTIONS, AS IMPROPER ADJUSTMENT OF OTHER

CONTROLS MAY RESULT IN DAMAGE AND WILL OFTEN

REQUIRE EXTENSIVE WORK BY A QUALIFIED TECHNICIAN

TO RESTORE THE PRODUCT TO NORMAL OPERATION.

– IF THE PRODUCT HAS BEEN DROPPED OR THE CABINET HAS

BEEN DAMAGED.

– IF THE PRODUCT EXHIBITS A DISTINCT CHANGE IN

PERFORMANCE.

10. AVOID USING A TELEPHONE (OTHER THAN A CORDLESS TYPE)

DURING AN ELECTRICAL STORM. THERE MAY BE A RISK OF

ELECTRIC SHOCK FROM LIGHTNING.

NOTICES

REQUIREMENTS OF PART 15 - FCC RULES

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures: a) move

the telephone away from the receiver; b) consult the dealer or an

experienced radio/TV technician for help. Any changes made by the

user not approved by the manufacturer can void the user’s authority

to operate the telephone.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

For Models

SIP LD4105S, SIP LD4110S

SIP LD4205S, SIP LD4210S

1. Introduction to the Teledex iPhone SIP LD Series

IP Phone 3

1.1 Deﬁnitions, acronyms and abbreviations 3

1.2 The SIP LD Series works like a telephone 3

1.3 Two lines 3

1.4 The network 3

1.5 The IP-PBX 3

1.6 The network system administrator 3

2. Installing the SIP LD Series IP phone 3

2.1 A Matter of Safety 3

2.2 Versions of the SIP LD Series 3

2.3 Unpacking the SIP LD Series 3

2.4 Connecting the handset 4

2.5 Connecting the SIP LD Series to the network 4

2.5.1 Version 1 (local power): Connect

network with the inline power adapter 4

2.5.2 Version 2 (PoE) 4

2.5.3 Version 3 (Dual power) 4

2.6 Connecting a PC to the SIP LD Series 4

2.7 Arranging the SIP LD Series on the desk 4

2.8 Mounting the SIP LD Series on a wall 4

3. Conﬁguring the SIP LD Series 4

3.1 Starting up 4

3.2 Online conﬁguration 4

3.2.1 Visit the conﬁguration portal 4(Fig.2)

3.2.2 Change network conﬁgurations 5(Fig.3)

3.2.3 Set Line 1 & Line 2 information 5(Fig. 4)

3.2.4 Conﬁgure the auto dial keys 5(Fig. 5)

3.2.5 Conﬁgure the call features 6(Fig. 6)

3.2.6 Enable or disable multiple line appearances 6(Fig.7)

3.2.7 Upgrade the phones ﬁrmware 6(Fig.8)

3.2.8 Reset the iPhone 6(Fig.9)

3.2.9 Restore to factory conﬁguration 7

4. Using the SIP LD Series IP Phone 7

4.1 Using the handset and speakerphone 7

4.1.1 Using the Handset 7

4.1.2 Using the speakerphone 7

4.1.3 Switching between handset and speakerphone 7

4.1.4 Adjust the ringer volume 7

4.1.5 Adjust the speaker volume 7

4.1.6 Adjust the handset volume 7

4.2 Placing a phone call 7

4.3 Receiving a phone call 7

4.4 Using Mute 7

4.5 Using Hold 7

4.6 Using the second line 7

4.7 Transferring a call 8

4.8 Redialing the last number 8

4.9 Pre-dialing a phone number 8

4.10 DTMF Signaling 8

5. Advanced Features of the SIP LD Series 8

5.1 Using call forwarding 8

5.2 Using call waiting 8

5.3 Speed dialing 8

5.3.1 Programming the Memory Dialing Keys

through “concealed” STORE key 8

5.3.2 Conﬁgure the timed pause for the speed dial 8

5.3.3 Using the Speed Dialing Keys 8

5.4 Three-Way Conference Calls 9

5.4.1 Three-way conference with one line 9

5.4.2 Three-way conference with 2 lines 9

5.5 Using voice mail 9

5.5.1 Message waiting 9

5.5.2 Retrieving messages 9

6. Care and Troubleshooting 9

6.1 Cleaning the SIP LD Series 9

6.2 In case of trouble 9

6.2.1 Disconnect from the network 9

6.2.2 Disconnect the PC 9

6.2.3 Check the cords and cables 9

7. Appendix A – European Requirements 9

8. Appendix B – SIP LD Series Product Speciﬁcations 9

9. Appendix C – Product Support 10

TAbLE OF CONTENTS

1. Introduction to the Teledex iPhone SIP LD Series

IP Phone

The Teledex iPhone SIP LD series IP phone is a

SIP-compliant network terminal. Instead of using standard

analog or digital telephone lines, it connects to the network

in the same manner as computers and printers do. The voice

and control signals to and from the SIP LD series phones are

entirely digital data that is transmitted over the data

network, rather than phone lines.

1.1 Deﬁnitions, Acronyms and Abbreviations

PoE: Power over Ethernet

VoIP: Voice over IP

IP-PBX: IP-based Private Branch Exchange

PSTN: Public Switched Telephone Network

SIP: Session Initiation Protocol

TFTP: Trivial File Transfer Protocol

DTMF: Dual Tone Multiple Frequency

1.2 The SIP LD Series Woks Like a Telephone

The SIP LD series phone functions in a manner very similar to

analog or digital telephone instruments that are connected to

a PABX (private automatic branch exchange.)

1.3 Two Lines

The SIP LD series can handle one or two calls

simultaneously, much like a standard “two-line” analog

or digital telephone. However, there is only one line

(or cable) connecting the SIP LD series to the network.

1.4 The Network

Instead of telephone lines, the SIP LD series connects

to other IP telephones via an Ethernet network.

1.5 The IP-PBX

An IP-PBX is a telephone switching system inside that switches

calls between Voice over IP (VoIP) users on local lines, and lets

all users share a certain number of external telephone lines.

The typical IP-PBX can also switch calls between a VoIP user

and a traditional telephone user, or between two traditional

telephone users much like a conventional PBX does.

The IP-PBX controls all of the SIP LD series terminals

on the network, as well as other types of VoIP terminals

that are connected to the network. The SIP LD series works

with various IP-PBX products. For a list of IP-PBX

servers with which the SIP LD series is compliant,

please visit www.teledex.com.

1.6 The Network System Administrator

The SIP LD series requires conﬁguration in order to

work properly on the network. This task is performed by

a technical specialist referred to as a network or system

administrator. The network administrator will perform the

conﬁguration steps from a control station at the IP-PBX.

2. Installing the SIP LD Series IP Phone

Installing the SIP LD series in a guest room or at a

workstation is as simple as installing a conventional

ofﬁce telephone.

2.1 A Matter of Safety

WARNINGS mean danger to persons and possibly, damage to

equipment. Whenever you see this symbol, be careful to study

the steps that you will perform, and be sure that you under-

stand the nature of the hazards before beginning the task.

CAUTION mean risk of damage to equipment. Whenever you

see this symbol, be aware of the steps that you will perform

and be sure that you avoid the conditions that may damage

the equipment.

NOTES point out exceptions or additions to the information

presented in a particular section. You may want to highlight

some information that you will need to remember

periodically in the operation or installation of this device.

2.2 Versions of the SIP LD Series

NOTE: There are has three versions of this phone, depending

on how power is supplied to the telephone.

Version 1: Local power version. This version requires an

approved inline power adapter to provide power.

Version 2: PoE (Power over Ethernet) version. This version is

designed for customers with a PoE compatible network

interface available (e.g. PoE switch, or PoE injectors). The

power for the phone is supplied over the Ethernet network.

Version 3: Dual-power version. The version can work in either

local power or PoE mode, depending on jumper settings

made to the phone. When the phone is working in the local

power mode, an inline power adapter is needed (as for

Version 1). When the phone is working in PoE mode, the

power will be provided through the PoE Ethernet port.

CAUTION: For Version 3, there is risk of damaging the

equipment if the power jumper is not set properly

according to the speciﬁcation from Teledex.

2.3 Unpacking the SIP LD series

The SIP LD series IP phone package contains

several components:

• The main base unit, or keyset (see ﬁgure 1, page 10)

• A handset for use during conversations

• Two or three network cables for connecting the

phone to the network, or a PC. The SIP LD series

has a built-in Ethernet switch, and two Ethernet ports.

• A handset coil cord, to connect the handset to the

phone, or base.

• The package may also contain an optional power

adapter (if necessary).

For Version2 (PoE version), no power adapter will be

provided. For the Version 1 (local power version) and

Version 3 (dual-power version), an inline power adapter

may be provided along with the package, depending on

the intended country of use. The inline power adapter

provides two network ports. One is used to connect with

the user’s network interface; another is for connecting

with the SIP LD series.

Specyfikacje produktu

Marka:	Teledex
Kategoria:	telefon
Model:	SIP LD4205S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Teledex SIP LD4205S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje telefon Teledex

Teledex SIP ND2105 Instrukcja

18 Września 2024

Teledex Pearl S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP LD4210S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP ND2105S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP ND2110 Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP ND2110S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP LD4105S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex Opal 1003 Instrukcja

18 Września 2024

Teledex SIP LD4205S Instrukcja

18 Września 2024

Teledex Opal 1010S Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje telefon

Najnowsze instrukcje dla telefon

Profoon PDX-7020 Instrukcja

14 Października 2024

Profoon PDX-100 Instrukcja

14 Października 2024

Uniden XS 1415 Instrukcja

13 Października 2024

Uniden XDECT 6105BTU Instrukcja

10 Października 2024

Yealink MP56 E2 Instrukcja

9 Października 2024

Yealink MP54 E2 Instrukcja

9 Października 2024

Yealink MP58-WH E2 Instrukcja

9 Października 2024

Yealink MP52 E2 Instrukcja

9 Października 2024

VXi D200 Dialpad Instrukcja

9 Października 2024

Lewitt LCT 240 Instrukcja

9 Października 2024