Instrukcja obsługi Techwood TD26FTHW11

Techwood Telewizory LCD TD26FTHW11

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Techwood TD26FTHW11 (62 stron) w kategorii Telewizory LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/62

TD26FTHW11

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

T E L E V I S E U R C O U L E U R A T E L E C O M M A N D E

C O L O U R T E L E V I S I O N W I T H R E M O T E C O N T R O L

www.vestel-france.fr

Français - 1 -

Table des matières

Caractéristiques...................................................... 2

Introduction ............................................................. 2

Préparation ............................................................. 2

Précautions de sécurité .......................................... 2

Contenu du carton .................................................. 4

Informations à caractère environnemental ............ 5

Informations relatives à la réparation.................. 5

Boutons de la télécommande ................................. 6

TV LCD et boutons de commande ......................... 7

Afﬁ chage des branchements latéraux arrière ......... 7

Afﬁ chage des branchements - Connecteurs latéraux ................................................................... 8

Alimentation électrique ........................................... 8

Branchement de l’antenne .................................. 8

Utilisation des connecteurs multimédia numériques ............................................................. 9

Branchement de la clé à mémoire USB.............. 9

Connexion du téléviseur LCD à un PC ................... 9

Utilisation des connecteurs AV latéraux ................. 9

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD via

HDMI .................................................................... 10

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD...... 10

Télécommande ..................................................... 10

Installation des piles ......................................... 10

Mise sous/hors tension ..........................................11

Mise sous tension du téléviseur.........................11

Éteindre le téléviseur .........................................11

Sélection d’entrée ..................................................11

Opérations de Base ...............................................11

Utilisation des boutons du téléviseur .................11

Réglage du volume ........................................11

Sélection de programme ................................11

Afﬁ chage du menu principal ..........................11

Mode AV .........................................................11

Utilisation des touches de la télécommande .....11

Réglage du volume ........................................11

Sélection de programme (programme

précédent ou suivant) ....................................11

Sélection de programme (accès direct) ........ 12

Afﬁ chage du guide électronique de programmes (EPG) .................................................................... 12

Première installation ............................................. 13

Installation ............................................................ 14

Fonctionnement du menu Recherche de Chaînes

Automatique...................................................... 14

Réglage manuel .................................................. 14

Recherche manuelle numérique ....................... 14

Recherche manuelle analogique ...................... 14

Réglage ﬁ n (analogique)................................... 14

Première installation ......................................... 15

Gestion des chaînes : Liste des Chaînes ............. 15

Fonctionnement de la liste des chaînes ........... 15

Déplacer une chaîne......................................... 15

Supprimer une chaîne ...................................... 15

Renommer une chaîne ..................................... 15

Verrouiller une chaîne ....................................... 15

Gestion des chaînes : Favoris .............................. 16

Fonctions des boutons...................................... 16

Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes.. 16

Information à l’écran ............................................. 16

Lecture de medias via navigateur média .............. 16

Afﬁ chage de vidéo via USB .............................. 17

Afﬁ chage de photos via USB ............................ 17

Afﬁ cher la musique via USB ............................ 18

Réglages du navigateur média ......................... 18

Changement de la taille d’une image : Formats d’image ................................................................. 18

Conﬁ guration des réglages d’image ..................... 19

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages d’image ............................................. 19

Eléments du menu Réglages d’image .............. 19

Réglages de l’image du PC .............................. 20

Conﬁ guration des paramètres sonores ................ 20

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages sonores ............................................. 20

Eléments du menu Réglages sonores .............. 20

Conﬁ guration des paramètres de votre téléviseur ... 21

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages........................................................... 21

Eléments du menu Réglage ............................. 21

Utilisation du module d’accès conditionnel ........... 21

Afﬁ chage du menu Accès conditionnel (*) ........ 22

Conﬁ guration des préférences linguistiques......... 22

Contrôle parental .................................................. 22

Fonctionnement du menu Réglage parental (*) ... 22

Minuteries ............................................................. 23

Réglage de la minuterie sommeil ..................... 23

Réglages des minuteries de programmes ........ 23

Ajout d’une minuterie .................................... 23

Modiﬁ cation d’une minuterie ......................... 23

Suppression d’une minuterie ........................ 23

Conﬁ guration date / heure .................................... 23

Conﬁ guration des paramètres source .................. 24

Conﬁ guration des autres réglages........................ 24

Autres Fonctions................................................... 25

Télétexte ............................................................... 25

Conseils ................................................................ 26

Annexe A : Modes d’afﬁ chage typiques d’une entrée

de PC.................................................................... 27

Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI

(types de signal d’entrée) ..................................... 27

Annexe C: Résolutions DVI prises en charge ...... 28

Annexe D : Formats de ﬁ chier pris en charge pour

le mode USB ........................................................ 28

Annexe E: Mise à jour du logiciel ......................... 29

Spéciﬁ cations ....................................................... 30

woypbpr_A01_MB60_[FR]_3900UK_IDTV_NICKEL16_26900W_10070187_50176828.indd 1

woypbpr_A01_MB60_[FR]_3900UK_IDTV_NICKEL16_26900W_10070187_50176828.indd 1woypbpr_A01_MB60_[FR]_3900UK_IDTV_NICKEL16_26900W_10070187_50176828.indd 1woypbpr_A01_MB60_[FR]_3900UK_IDTV_NICKEL16_26900W_10070187_50176828.indd 1 21.10.2010 08:26:17

21.10.2010 08:26:17

21.10.2010 08:26:1721.10.2010 08:26:1721.10.2010 08:26:17