Instrukcja obsługi Team GR 5

Team Rożen GR 5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Team GR 5 (24 stron) w kategorii Rożen. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrit y.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/ 24

Fax +32 2 359 95 50

Tischgrill

Table grill

Gril de table

Tafelgrill

Plancha de asar eléctrica

Grelhador eléctrico

Bistecchiera da tavolo

I/B Version

061213

TEAM GR 5

230V~ 1500W



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

2 TEAM GR 5 - 061213

Assembly page 2/ 24

Fax +32 2 359 95 50

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder

hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.

 Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung des

Gerätes wenden Sie sich an einen Fachmann (*). Eine beschädigte Anschlussleitung sollte

durch eine identische Anschlussleitung ersetzt werden. Im Zweifelfall, oder wenn Sie solche

Anschlussleitung nicht im Handel finden, wenden Sie sich bitte an den nächsten

Kundendienst.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung

angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,

noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie, bis das Gerät vollständig

erkaltet ist, bevor Sie das Gerät reinigen oder wegräumen.

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör

stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt

werden. Benutzen Sie keine andere Anschlussleitung als die, die mit Ihrem Gerät geliefert

wird, da diese für das Funktionieren des Gerätes und somit für Ihre Sicherheit ausgelegt ist.

 Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,

dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes

führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese

nicht.

 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche.

 Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in

Berührung kommt.

 Während des Gebrauchs können zugängliche Teile des Gerätes eine sehr hohe

Temperatur erreichen. Berühren Sie diese Teile nicht, sondern benutzen Sie die Griffe.

Achten Sie darauf, dass das Heizelement nicht mit anderen Gegenständen in Berührung

kommt.

 Achten Sie darauf, dass die heißen Teile nicht mit leicht entflammbarem Material wie

Gardinen, Tischdecken, usw. in Berührung kommen. Brandgefahr!

 Ziehen Sie den Stecker des Gerätes aus der Steckdose wenn es nicht benutzt wird, auch

wenn der Schalter schon auf der Stellung OFF steht.

 Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu die zum Verzehr geeignet sind.

 Bei Gebrauch den Raum durchlüften.

 Niemals das Gerät abdecken.

 Öl- und Fett können bei Überhitzung brennen. Seien Sie äußerst vorsichtig.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen

Kundendienst.



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

3 TEAM GR 5 - 061213

Assembly page 3/ 24

Fax +32 2 359 95 50

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

 Säubern Sie den Grill und die Zubehörteile (siehe "Reinigung und Pflege"). Es ist ratsam, den

Grill ca.10 Minuten vorzuwärmen ohne Grillgut, damit der Eigengeruch des Grills abklingt.

 Für ausreichende Lüftung ist zu sorgen.

INBETRIEBNAHME

 Stecken Sie den Stecker mit Thermostat ins Gerät (siehe "Montage"), und vergewissern Sie

sich, dass der Temperaturwahlschalter sich auf OFF befindet. Stecken Sie dann den

Stecker in die Steckdose.

 Wählen Sie die gewünschte Temperatur am Temperaturwahlschalter. Die Kontrollleuchte

geht an, um anzudeuten, dass das Gerät aufheizt.

 Heizen Sie das Gerät vor, bis die ideale Temperatur erreicht ist. Sobald diese Temperatur

erreicht ist, geht die Kontrollleuchte aus.

 Legen Sie anschließend das Grillgut auf die Grillfläch e.

 Sobald die Nahrung gar ist, kann sie warm gehalten werden, indem Sie den

Temperaturwahlschalter auf "ON" drehen.

 Die Grillzeit ist unterschiedlich und richtet sich nach Art und Beschaffenheit des jeweiligen

Grillgutes.

 Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch aus der Steckdose.

MONTAGE

PRAKTISCHE HINWEISE

 Tiefgefrorenes vor dem Grillen auftauen.

 Um Fleisch zu braten, stellen Sie das Thermostat auf seine Maximalstellung und heizen Sie

das Gerät vor. Für andere Zwecken, wählen Sie die gewünschte Temperatur je nach Ihrem

Geschmack.

 Achten Sie darauf, dass Sie die Antihaftbeschichtung der Grillfläche nicht beschädigen.

Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen hitzebeständigen Plastikspatel.

REINIGUNG UND PFLEGE

 Bevor Sie das Gerät säubern, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

 Lassen Sie das Gerät abkühlen und ziehen Sie das Thermostat aus dem Gerät, indem Sie

an dessen Stecker ziehen.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sollte aber Wasser ins

Gerät dringen, zum Beispiel am elektrischen Anschlussteil, warten Sie bis es völlig trocken

ist, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.

 Reinigen Sie die Außenteile des Gerätes mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

 Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel, da diese die

Antihaftbeschichtung beschädigen könnten.

Specyfikacje produktu

Marka:	Team
Kategoria:	Rożen
Model:	GR 5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Team GR 5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Rożen Team

Team GR 3 Instrukcja

18 Września 2024

Team COG 1 Instrukcja

1 Września 2024

30 Sierpnia 2024

25 Sierpnia 2024

21 Sierpnia 2024

19 Sierpnia 2024

17 Sierpnia 2024

15 Sierpnia 2024

14 Sierpnia 2024

7 Sierpnia 2024

Instrukcje Rożen

Najnowsze instrukcje dla Rożen

Klarstein Retinta Instrukcja

14 Stycznia 2025

XO G40CARTXLT Instrukcja

14 Stycznia 2025

XO G32CARTXLT Instrukcja

14 Stycznia 2025

Napoleon Prestige PRO 825 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Outdoorchef Paris Deluxe Instrukcja

12 Stycznia 2025

Napoleon Rogue 425 SIB Instrukcja

12 Stycznia 2025

Weber Smokey Joe Gold Instrukcja

11 Stycznia 2025

Napoleon Prestige PRO 665 Instrukcja

11 Stycznia 2025

BeefEater 7000 Premium BBF7655SA Instrukcja

10 Stycznia 2025

XO PIZZA2FS Instrukcja

10 Stycznia 2025