Instrukcja obsługi Team AS 1 M

Team maszyna do cięcia AS 1 M

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Team AS 1 M (25 stron) w kategorii maszyna do cięcia. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/25
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/ 24
Fax +32 2 359 95 50
Allesschneider
Slicer
Trancheuse
Allessnijder
Cortafiambres
Fiambreira
Macchina Affettatrice
I/B Version
070420
TEAM AS 1 M
230 V~ 100 W
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 TEAM AS 1 M - 070420
Assembly page 2/ 24
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Rundmesser
2. Ein/Aus-Schalter
3. Restehalter
4. Schlitten
5. Schnittstärkeneinstellung
6. Daumenschutz
UK
1. Blade
2. On/off switch
3. Pusher
4. Platform
5. Slices thickness regulation
6. Thumb gua rd
F
1. Lame circulaire
2. Interrupteur
3. Guide
4. Chariot
5. Manette de réglage
6. Protection du pouce
NL
1. Mes
2. Aan- /uit-schakelaar
3. Slede
4. Loopplank
5. Dikteregeling van de sneden
6. Duimbescherming
SP
1. Cuchilla circular
2. Interruptor luminoso
3. Guía
4. Carro
5. Reglaje del espesor de las lonchas
6. Protección para el pulgar
P
1. Lâmina
2. Interruptor ligar/ON e desligar/OFF
3. Pega aperto dos alimentos
4. Suporte deslizante
5. Regulador com precisão do corte
das fatias dos alimentos
6. Protecção do polegar
I
1. Lama circolare
2. Interruttore
3. Guida
4. Carrello scorrevole
5. Regolazione dello spessore delle fette
6. Protezione del pollice
6
3
1
2
5
4
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TEAM AS 1 M - 070420
Assembly page 3/ 24
Fax +32 2 359 95 50
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das
Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung
übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
Überprüfen Sie regelmäßig, dass die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei
Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern
von einem Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte
Anschlussleitung muss von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung
angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,
noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör
stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt
werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,
daß zufälligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall
des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder
biegen Sie sie nicht.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche.
Schneiden Sie niemals Gefrorenes mit Ihrem Allesschneider.
Beim Schneiden von Nahrungsmitteln benutzen Sie den Schlitten und den Restehalter.
Berühren Sie auf keinen Fall das Messer.
Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Daher sollten Sie
regelmäßige Pausen einlegen. Siehe hierzu Abschnitt « Betriebsdauer » der
Bedienungsanleitung.
Das Messer dieses Gerätes ist sehr scharf. Geben Sie besonders Acht beim Reinigen des
Gerätes.
Sie sollten das Gerät sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.
Berühren Sie das Messer nicht oder probieren Sie niemals das Messer anzuhalten.
Achtung! Schlitten niemals hochklappen und Restehalter entfernen, solange das Gerät
mit dem Netz verbunden ist, da sie dem Schutz des Benutzers dienen.
(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen
Kundendienst.

Specyfikacje produktu

Marka: Team
Kategoria: maszyna do cięcia
Model: AS 1 M

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Team AS 1 M, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje maszyna do cięcia Team

Team

Team AS 2 M Instrukcja

24 Września 2024
Team

Team AS 10 Instrukcja

4 Września 2024
Team

Team AS 11 M Instrukcja

27 Sierpnia 2024
Team

Team AS 9 Instrukcja

22 Sierpnia 2024
Team

Team AS 1 M Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Team

Team AS 200M Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Team

Team AS 8 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Team

Team FS 989 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje maszyna do cięcia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do cięcia

Genius

Genius Nicer Dicer Quick Instrukcja

11 Stycznia 2025
Eldom

Eldom Sliss KR350 Instrukcja

11 Stycznia 2025
RGV

RGV Desy AF 220 AM Instrukcja

10 Stycznia 2025
RGV

RGV Desy AF 275 F Instrukcja

10 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCKS-3 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCKS-2 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Ovela

Ovela OVSAFSLCERA Instrukcja

5 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCAM-250 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Royal Catering

Royal Catering RCES-215/12 Instrukcja

31 Grudnia 2025
CaterChef

CaterChef 537150 Instrukcja

31 Grudnia 2025