Instrukcja obsługi SVAN SVCA1200ET

SVAN Podgrzewacz SVCA1200ET

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SVAN SVCA1200ET (19 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/19
svan
SVCA900E7/SVCA1200ET/SVCA1500ET
2
CASTELLANO:
ÍNDICE:
1) ADVERTENCIAS GENERALES ......
2) INSTALACIÓN Y MONTAJE ........
3) PANEL DE MANDOS ................
4) PANTALLA LCD .....................
5) FUNCIONAMIENTO ................
5.1 Puesta en marcha .............
5.2 Bloqueo / Desbloqueo ........
5.3 Uso del emisor ................
5.4 Uso Manual .....................
5.5 Cambio de la temperatura ...
5.6 Desconexión ....................
5.7 Uso Automático (Programado)
6) PREGUNTAS FRECUENTES ......
7) CORTES DE LUZ ..................
8) SEGURIDAD .......................
9) RECOMENDACIONES .............
10) MANTENIMIENTO ...............
3
4
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
9
9
9
9
10
ENGLISH:
CONTENT
:
1) GENERAL INSTRUCTIONS ........
2) INSTALLATION AND MOUNTING .
3) CONTROL PANEL ..................
4) LCD SCREEN .......................
5) OPERATION ........................
5.1 Putting into operation .........
5.2 Locking / Unlocking............
5.3 Using the heater ...............
5.4 Manual use.......... ............
5.5 Changing the select temp. ...
5.6 Switching off ...................
5.7Automatic use (programmed).
6) FAQ ...............................
7) POWER CUTS ....................
8) SAFETY ...........................
9) RECOMMENDATIONS ............
10) MAINTENANCE .................
27
28
30
30
30
30
31
31
31
31
31
32
33
33
33
33
34
1
Advertencias generales
• Por favor, lea las instrucciones explicativas para su
montaje.
• Para desconectar el emisor de la red eléctrica saque
la clavija de alimentación del enchufe. Nunca tire del
cable.
• No dejar el cable de conexión en contacto con el
aparato mientras esté encendido.
• Durante su funcionamiento, debe tenerse la precau-
ción de mantener el aparato alejado de materiales
combustibles tales como cortinas, moquetas, muebles,
etc.
•NO CUBRIR EL APARATO. NO LO USE PARA SECAR
ROPA.
Si se cubre, existe el riesgo de producirse un sobreca-
lentamiento.
• PELIGRO: Si el cable de alimentación
está dañado, debe ser sustituido por el fabri-
cante o por su Servicio Postventa, por personal cuali-
cado similar con el n de evitar un peligro.
•Si el aparato se va a instalar en un cuarto de baño,
debe ser colocado de tal manera que el aparato no
pueda ser tocado por cualquier persona que se en-
cuentre en la bañera o ducha (Figura 2).
• El aparato no debe estar situado debajo o delante
de una toma de corriente.
• Cuando se desechen los emisores, deben tenerse en
cuenta los requisitos establecidos por la legislación
para el tratamiento y reciclaje de los residuos.
• La instalación debe ser efectuada según la legisla-
ción eléctrica vigente.
• Este aparato debe ser conectado a tierra.
• El emisor debe ser instalado de tal manera que la
clavija de alimentación sea siempre accesible.
• Este emisor no se debe encastrar. Respetar siempre
las distancias de seguridad (Figuras 3 y 4).
• Para evitar que los niños puedan variar la programa-
ción del emisor, dispone de un bloqueo.
• Este aparato no está pensado para ser usado por per-
sonas (incluidos niños) con capacidades físicas redu-
cidas, sensoriales o mentales, con poca experiencia
o conocimiento, al menos que estén bajo supervisión
de una persona responsable de su seguridad con las
instrucciones de uso del aparato. Los niños deben
ser supervisados para asegurar que no juegan con el
aparato.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fue-
ra del alcance del aparato a menos que sean continua-
mente supervisados.
• Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben
sólo encender/apagar el aparato siempre que éste
haya sido colocado o instalado en su posición de
funcionamiento normal prevista y que sean supervisa-
dos o hayan recibido instrucciones relativas al uso del
aparato de una forma segura y entiendan los riesgos
que el aparato tiene.
• Los niños desde 3 años y menores de 8 años no
deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar
operaciones de mantenimiento.
• Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8
años y por personas con discapacidades físicas, senso-
riales o mentales, o sin experiencia o conocimientos,
siempre y cuando hayan sido debidamente formados y
son supervisados por alguien que entiende los riesgos.
La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usua-
rio no se deben hacer por niños. Los niños no deben
jugar con el aparato.
• PRECAUCIÓN: Algunas partes de este
producto pueden ponerse muy calientes y
causar quemaduras. Debe ponerse atención particu-
lar cuando los niños y las personas vulnerables estén
presentes.
• PRECAUCIÓN: Mantener las bolsas y demás
accesorios que se incluyen fuera del alcance
de los niños.
• Evite tocar las partes externas del emisor durante su
funcionamiento.
• Es normal que en el primer arranque el aparato des-
prenda un olor “a nuevo”. Haga funcionar su emisor en
un lugar ventilado durante 2 ó 3 horas.
• Antes de cada campaña de invierno o si el aparato ha
estado desconectado durante varios días, limpie el
aparato antes de conectarlo (siga los pasos “sección 10
Mantenimiento”). Con dicha limpieza evitará “que mar-
el polvo acumulado y otros restos.
• No use su emisor sin colocar las peanas, directamen-
te suelo. en el
• Este emisor NO puede funcionar con centralitas
externas programables o cualquier otro dispositivo de
control exterior.
• El efecto de la convección, junto a otros factores
ambientales, pueden causar decoloración en las super-
ficies metálicas y en los plásticos.
• Los contrastes de temperatura pueden generar
“chasquidos” o ruidos en el aparato. Esto no es un
fallo del radiador.
• La garantía del aparato no cubrirá cualquier daño
causado por la no lectura de estas instrucciones.
CASTELLANO
3

Specyfikacje produktu

Marka: SVAN
Kategoria: Podgrzewacz
Model: SVCA1200ET

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z SVAN SVCA1200ET, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz SVAN

SVAN

SVAN SVCA2000RP Instrukcja

13 Stycznia 2025
SVAN

SVAN SVCA26CAT Instrukcja

27 Września 2024
SVAN

SVAN SVCA200SP Instrukcja

19 Września 2024
SVAN

SVAN SVCA603EH Instrukcja

9 Września 2024
SVAN

SVAN SVCA33CAT Instrukcja

4 Września 2024
SVAN

SVAN SVCA03EB Instrukcja

30 Sierpnia 2024
SVAN

SVAN SVCA420LA Instrukcja

26 Sierpnia 2024
SVAN

SVAN SVCA04CV Instrukcja

25 Sierpnia 2024
SVAN

SVAN SVCA15CN Instrukcja

25 Sierpnia 2024
SVAN

SVAN SVCA1200ET Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Trotec

Trotec TDS 75 R Instrukcja

14 Stycznia 2025
Thomson

Thomson THSF022 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Breville

Breville the Smart Tilt Control Max LCE308 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Breville

Breville BodyZone BZB437 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Duux

Duux Edge Oil Instrukcja

14 Stycznia 2025
Dimplex

Dimplex DX 521 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Bestron

Bestron AFH211G Instrukcja

13 Stycznia 2025
Vonroc

Vonroc PH503AC Instrukcja

11 Stycznia 2025
JANDY

JANDY VersaFlo Instrukcja

11 Stycznia 2025
Master

Master 215TMHD-KFA Instrukcja

10 Stycznia 2025