Instrukcja obsługi Sun Joe AJ800E

Sun Joe Kosiarki do trawy AJ800E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sun Joe AJ800E (16 stron) w kategorii Kosiarki do trawy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

A Division of Snow Joe®, LLC

Model AJ800E Form No. SJ-AJ800E-880E-MR3

OPERATOR’S MANUAL

SAVE THESE INSTRUCTIONS

14-INCH 11-AMP

ELECTRIC DETHATCHER

IMPORTANT!

Safety Instructions

All Operators Must Read These

Instructions Before Use

Always follow these safety guidelines. Failure to do so may

result in serious bodily injury or death.

General Safety WARNINGS!

When using this electric dethatcher, basic safety precautions

should always be followed to reduce the risk of re, electric

shock and personal injury.

Before using the dethatcher, take the time to familiarize

yourself with the controls, especially how to stop the

dethatcher in an emergency. The only individuals who

should use the dethatcher are those who have a thorough

understanding of the instructions and who know how to

operate the machine. Children should never be allowed

access to the dethatcher.

Retain this manual for future reference and reread it at the start

of each dethatching session.

General Safety

1. Avoid dangerous conditions – Do not use this machine

in rainy, stormy, damp or wet locations. Do not operate the

unit in gaseous or explosive atmospheres. Motors in these

units normally spark, and the sparks may ignite fumes.

2. Keep children, bystanders and pets away – Always

keep children and spectators a safe distance away from

the dethatcher during operation and as the machine cools.

3. Dress properly – Always wear personal safety gear (i.e.

glasses, rubber gloves, protective footwear and dust

masks) and proper clothing when using the dethatcher.

Loose clothing, long hair or jewelry may get caught in the

moving parts.

4. Use the right appliance – This dethatcher is intended

for outdoor use only. Do not use the dethatcher for any

application other than that for which it is intended.

5. Do not force the dethatcher – It will perform better with

less likelihood of personal or mechanical injury if it is used

at the rate for which it is designed.

6. Do not overreach – Keep proper footing and balance at

all times.

7. Stay alert – Always be alert and watch what you are

doing. Use common sense. Do not operate the dethatcher

when you are tired or under the inuence of alcohol or

drugs.

8. Disconnect the dethatcher – Disconnect the dethatcher

from the power supply when it is not in use, before

servicing it, when changing accessories and when

performing any other maintenance task.

9. Store idle dethatcher indoors – When not in use, the

dethatcher should be stored indoors in a dry, locked place

out of the reach of children.

10. Maintain the dethatcher with care – Keep cutting edges

sharp and clean for optimal and safest performance.

Inspect the dethatcher cord periodically and if damage

is found have it repaired by an authorized service facility.

Extension cords should also be inspected periodically and

immediately replaced if damaged. Keep handles dry, clean

and free from oil and grease.

11. Double insulation – This dethatcher is equipped with

double insulation. This means that all external metal parts

are insulated from the electrical supply. This is achieved

by introducing an insulation layer between electrical and

mechanical parts. The double insulation guarantees you

the greatest possible safety.

12. Replacement parts – When servicing this unit, use only

identical replacement parts. Replace or repair damaged

cords immediately.

13. Polarized plug – Polarized appliance connections reduce

the risk of electric shock. This dethatcher has a polarized

plug (one blade is wider than the other) and will require

the use of a polarized extension cord. There is only one

way the dethatcher's plug will t into a polarized extension

cord. If the plug does not t fully into the extension cord,

reverse the plug. If the plug still does not t, obtain a

correct polarized extension cord. A polarized extension

cord will require the use of a polarized wall outlet. There

is only one way the plug will t into a polarized wall

outlet. If the plug does not t fully into the wall outlet,

reverse the plug. If the plug still does not t, contact a

qualied electrician to install the proper wall outlet. Do not

modify the equipment plug, extension cord receptacle or

extension cord plug in any way.

mWARNING! Some dust and debris created by the

use of this tool could contain chemicals known to the State

of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.

Some examples of these chemicals are:

a) chemicals in fertilizers

b) compounds in insecticides, herbicides and pesticides

c) arsenic and chromium from chemically treated lumber

Your risk from exposure to these chemicals varies depending

on how often you do this type of work. To reduce your

exposure, work in a well-ventilated area and with approved

safety equipment, such as dust masks that are specically

designed to lter out microscopic particles.

Electrical Safety

1. Ground fault circuit interrupter (GFCI) protection should

be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for the

dethatcher. Receptacles are available having built-in GFCI

protection and may be used for this measure of safety.

2. To prevent electric shock, use only with an extension cord

suitable for outdoor use, such as SW-A, SOW-A, STW-A,

STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or SJTOW-A.

Before use, check that the extension cord is in good

condition. When using an extension cord, make sure to

use one heavy enough to carry the current to the product.

For lengths up to 50 ft (15 m), a No. 16 AWG (or greater)

extension cord must be be used. For lengths more than

50 ft (15 m) and up to 100 ft (30 m), a No. 14 AWG (or

greater) extension cord must be used. An undersized

cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of

power and overheating.

3. To reduce the risk of electric shock, this appliance has

a polarized plug (i.e. one blade is wider than the other).

Use this appliance only with a polarized, UL-listed (CSA

certied in Canada) extension cord recommended for

outdoor use. The appliance plug will t into a polarized

extension cord only one way.

If the appliance plug does not t fully into the extension

cord, reverse the plug. If the plug still does not t, obtain

a correct polarized extension cord. A polarized extension

cord will require the use of a polarized wall outlet. The

extension cord plug will t into the polarized wall outlet

only one way. If the plug does not t fully into the wall

outlet, reverse the plug. If the plug still does not t,

contact a qualied electrician to install the proper wall

outlet. Do not modify the appliance plug, extension cord

receptacle or extension cord plug in any way.

4. To prevent the appliance cord from disconnecting from the

extension cord during operation, make a knot with the two

cords as shown in Table 1.

5. Do not abuse the cord. Never pull the dethatcher by the

cord or yank the cord to disconnect it from the receptacle.

Keep the cord away from heat, oil and sharp edges,

especially the rotating tines. Position the cord so that it

will not get caught on lumber, tools or other obstructions

while working with the dethatcher. Failure to heed these

warnings can result in serious personal injury.

IMPORTANT!

Safety Instructions for

Walk-Behind Dethatchers

General Operation

• Read, understand and follow all instructions on the

machine and in the manual(s) before starting.

• Thoroughly inspect the area where the equipment is to be

used and remove all foreign objects.

m WARNING m

Electric shock may cause SEVERE INJURY or

DEATH. Heed these warnings:

• Do not allow any part of the electric dethatcher to

make contact with water while it is in operation. If the

appliance becomes wet while turned o, wipe dry

before starting.

• Use only a UL-, CSA-, or ETL-rated extension cord

for outdoor, all-weather use.

• Do not use an extension cord over 100 ft (30 m).

• Do not touch the appliance or its plug with wet hands

or while standing in water. Wearing rubber boots

oers some protection.

EXTENSION CORD CHART

Extension Cord

Length

Wire Gauge (A.W.G.):

Up to 50 ft

(15 m)

+50 ft - 100 ft

(+15 m - 30 m)

16 14

(B) Connect plug and receptacle

Cord set Appliance cord

(A) Tie cord as shown

Table 1. Method of Securing Extension Cord

mWARNING! Foreign objects in the work area can

be picked up by the dethatcher and launched into your

eyes, which can result in severe personal injury. In addition

to surveying the area and removing foreign objects before

beginning work, always wear safety goggles or safety glasses

with side shields and, when necessary, a full face shield.

• Do not operate the equipment without wearing adequate

outer garments. Wear protective footwear that will improve

footing on slippery surfaces.

• Use extension cords and receptacles as specied by the

manufacturer for all units with electric drive motors or

electric starting motors (see extension cord chart on

page 2).

• Never attempt to make any adjustments while the motor is

running.

• Do not put hands or feet near or under rotating parts.

• Exercise extreme caution when operating on or crossing

gravel drives, walks or roads. Stay alert for hidden hazards

or trac.

• After striking a foreign object, stop the motor, disconnect

the power supply, thoroughly inspect the machine for

any damage and repair the damage before restarting and

operating the machine.

• Exercise caution to avoid slipping or falling.

• If the dethatcher should start to vibrate abnormally,

stop the motor, disconnect the power supply and check

immediately for the cause. Vibration is generally an

indicator of trouble.

• Stop the motor and disconnect the power supply when

leaving the operating position, before unclogging the tines

and when repairing, adjusting, inspecting or performing

any other maintenance on the machine.

• Take all necessary precautions when leaving the machine

unattended. Stop the motor and remove the power cord.

• Before cleaning, repairing or inspecting the unit, shut o

the motor, disconnect the power supply and wait until all

moving parts have come to a complete stop.

• Never operate the machine without proper guards, plates

or other safety protective devices in place and in proper

working order.

• Keep children and pets away.

• Do not overload the machine capacity by attempting to

dethatch too deep at too fast a rate.

• Never operate the machine at high transport speeds on

hard or slippery surfaces.

• Never allow bystanders near the unit when operating.

• Use only attachments and accessories approved by the

manufacturer of the machine.

• Never operate the machine without good visibility or light.

• Be careful when cultivating in hard ground. The tines may

catch in the ground and propel the machine forward. If

this occurs, let go of the handlebars and the starting lever

and do not restrain the machine.

• Use extreme caution when reversing or pulling the

machine towards you.

• Switch on the motor carefully according to the instructions

and keep your feet clear of the rotating tines.

• Never pick up or carry the machine while the motor is

running.

Children Safety

Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the

presence of children. Children are often attracted to the

machine and the dethatching activity. Never assume that

children will remain where you last saw them.

• Keep children out of the dethatching area and under

the watchful care of a responsible adult other than the

operator.

• Stay alert and turn the dethatcher o if a child enters the

area.

• Never let children operate the machine.

• Use extra care when approaching blind corners, shrubs,

trees or other objects that may block your view of a child.

Service

• Your power tool should be serviced only by a qualied

repair technician at an authorized Snow Joe® + Sun Joe®

service center. When servicing your tool, only identical

replacement parts should be used to ensure that the

safety and integrity of the machine is maintained.

Contact our customer service center at 1-866-SNOWJOE

(1-866-766-9563) to locate your nearest authorized

service center.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sun Joe
Kategoria:	Kosiarki do trawy
Model:	AJ800E

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sun Joe AJ800E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kosiarki do trawy Sun Joe

Sun Joe AJ800E Instrukcja

12 Października 2024

Instrukcje Kosiarki do trawy

Najnowsze instrukcje dla Kosiarki do trawy

Troy-Bilt TB410 XP Instrukcja

15 Października 2024

PowerPlus POWXQG7556 Instrukcja

14 Października 2024

Rover Regal SP Mulch N Catch 51m Instrukcja

13 Października 2024

Solo 546-RS Instrukcja

13 Października 2024

Dolmar PM-4860 S4E Instrukcja

12 Października 2024

Fieldmann FZR 1010 Instrukcja

11 Października 2024

Dolmar EM-460 Instrukcja

11 Października 2024

Rover Rancher 27155 Instrukcja

10 Października 2024

Kaaz LM5360HX Instrukcja

9 Października 2024

Fuxtec E146C Instrukcja

8 Października 2024