Instrukcja obsล‚ugi Stiga COMBI 53 SEQ

Stiga Grasmaaier COMBI 53 SEQ

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Stiga COMBI 53 SEQ (190 stron) w kategorii Grasmaaier. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 3 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/190
171505565/2 08/2014
NT / NTL 484 Series
NT / NTL 534 Series
IT
Tosaerba con conducente a piedi - MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG ๎ˆŸ๎‰—๎‰š๎‰‰๎‰ ๎‰“๎‰‰๎€ƒ๎‰š๎€ƒ๎‰‘๎‰๎‰˜๎‰™๎‰‰๎‰‹๎‰Ž๎‰–๎€ƒ๎‰‹๎‰—๎‰๎‰‰๎‰ ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆจ๎ˆค๎ˆฏ๎ˆง๎ˆ—๎ˆ•๎ˆข๎ˆš๎€ƒ๎ˆœ๎ˆ•๎€ƒ๎ˆจ๎ˆค๎ˆฃ๎ˆง๎ˆฅ๎ˆš๎ˆ–๎ˆ•
๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†“๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎‰‘๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰‘๎‰๎‰˜๎‰—๎‰”๎‰๎‰‹๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰•๎‰‰๎‰ก๎‰‘๎‰–๎‰‰๎‰›๎‰‰๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰‹๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰–๎‰—๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎‰š๎‰›๎‰—๎‰จ๎‰ข๎‰‰๎‰›๎‰‰๎€ƒ๎‰“๎‰–๎‰‘๎‰๎‰“๎‰‰๎†”
BS Kosilica na guranje - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
๎€“๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€๎€„๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎…€๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎…€๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎†”
CS ๎€–๎‚ป๎ƒ๎‚ท๎ƒฌ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ€๎„‹๎‚น๎„‹๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€‘๎€Ÿ๎€™๎€’๎€‡๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€“๎€’๎€˜๎‚ฑ๎€Œ๎€—๎˜
๎€˜๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎€‘๎‡๎€‘๎˜๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎„ผ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒบ๎€ƒ๎ƒ†๎„ผ๎‚ป๎ƒฌ๎ƒŠ๎ƒบ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎„‹๎†”
DA ๎€“๎ƒ‚๎ƒง๎ƒ„๎‚ป๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ€๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒข๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ - BRUGSANVISNING
๎€„๎€‡๎€™๎€„๎€•๎€–๎€ˆ๎€๎†“๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒง๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ธ๎ƒ…๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚พ๎ƒ๎‚ฝ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒƒ๎†‘๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚ฝ๎†”
DE ๎€‹๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ฝ๎‚ป๎‚ผ๎…Ž๎‚พ๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€•๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎ƒƒ๎ƒš๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ - GEBRAUCHSANWEISUNG
๎€„๎€†๎€‹๎€—๎€˜๎€‘๎€Š๎†“๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎‚ธ๎ƒ„๎‚ท๎‚พ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒš๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚ผ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎†”
EL ๎‡ก๎‡ธ๎‡ผ๎‡ผ๎‡ท๎‡ผ๎‡ฝ๎ˆ๎‡ถ๎‡ท๎ˆ‹๎€ƒ๎‡น๎‡ณ๎ˆ…๎‡ญ๎‡บ๎ˆ‹๎€ƒ๎‡น๎‡ฑ๎€ƒ๎ˆ๎‡พ๎‡ด๎‡ถ๎‡ผ๎€ƒ๎ˆ…๎‡ฑ๎‡ถ๎‡พ๎‡ถ๎ˆ€๎ˆ๎ˆ‹๎€ƒ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎‡™๎‡Ž๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎‡œ๎€ƒ๎‡ก๎‡›๎‡‘๎‡œ๎‡š๎‡œ
๎‡š๎‡›๎‡™๎‡œ๎‡™๎‡ก๎‡‘๎†“๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎‡ถ๎‡บ๎€ƒ๎ˆ…๎‡พ๎‡ณ๎ˆ€๎‡ถ๎‡น๎‡ผ๎‡ฝ๎‡ผ๎‡ถ๎‡ณ๎ˆ€๎‡ฑ๎ˆ๎‡ฑ๎€ƒ๎ˆ๎‡ผ๎€ƒ๎‡น๎‡ณ๎ˆ…๎‡ญ๎‡บ๎‡ณ๎‡น๎‡ญ๎†‘๎€ƒ๎‡ฐ๎‡ถ๎‡ญ๎‡ฎ๎‡ญ๎ˆ€๎ˆ๎‡ฑ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎‡ผ๎ˆ€๎‡ฑ๎‡ท๎ˆ๎‡ถ๎‡ท๎‡ญ๎€ƒ๎ˆ๎‡ผ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡ญ๎‡พ๎‡ผ๎‡บ๎€ƒ๎‡ฑ๎‡ฏ๎ˆ…๎‡ฑ๎‡ถ๎‡พ๎‡ถ๎‡ฐ๎‡ถ๎‡ผ๎†”
EN Pedestrian controlled lawnmower - OPERATORโ€™S MANUAL
๎€š๎€„๎€•๎€‘๎€Œ๎€‘๎€Š๎†“๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎†”
ES
Cortadora de pasto con operador de pie - MANUAL DE INSTRUCCIONES
๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎€†๎€Œ๎ฏ๎€‘๎†“๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ’๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎†”
ET ๎€–๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ€๎ƒ‹๎‚พ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ€๎‚ท - KASUTUSJUHEND
๎€—๎€ง๎€‹๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€“๎€„๎€‘๎€˜๎†“๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒš๎‚พ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‹๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ€๎ƒ‹๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
FI ๎€Ž๎ƒš๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒ€๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ…๎‚พ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ - Kร„YTTร–OHJEET
๎€™๎€„๎€•๎€’๎€Œ๎€—๎€˜๎€–๎†“๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒ๎ƒŠ๎ƒŠ๎„ฌ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎ƒ‹๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒ๎ƒŠ๎ƒŠ๎„ฌ๎ƒš๎†”
FR
๎€—๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‘๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚ป๎‚บ - MANUEL Dโ€™UTILISATION
๎€„๎€—๎€—๎€ˆ๎€‘๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎†“๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎† ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎†”
HR ๎€•๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€“๎€•๎€Œ๎€•๎€˜๎€น๎€‘๎€Œ๎€Ž๎€ƒ๎€๎€„๎€ƒ๎€˜๎€“๎€’๎€•๎€„๎€…๎€’
๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ€๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎†”
HU ๎€Š๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒณ๎ƒ‰๎…’๎€ƒ๎‚ผ๎…’๎ƒ„๎ƒ๎„‹๎ƒˆ๎„ค๎‚ฝ๎ƒณ๎ƒ†๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€‹๎€„๎€–๎€๎€‘๎€Ÿ๎€๎€„๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€˜๎€—๎€„๎€–๎˜๎€—๎€Ÿ๎€–
๎€‰๎€Œ๎€Š๎€œ๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€๎†˜๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒณ๎ƒ†๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ท๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎„ฏ๎ƒŠ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ท๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ€๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒณ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ๎„ฌ๎ƒ„๎ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒŠ๎†”
LT
๎€“๎ƒฟ๎ƒ‰๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚บ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ€๎‚ท๎ƒ†๎ƒ€๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒฟ - NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
๎€‡๎Œ๎€๎€ˆ๎€–๎€Œ๎€’๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎…€๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎„’๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎„’๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚บ๎…จ๎‚ฟ๎‚ท๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎…€๎„’๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ€๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒฅ๎†”
LV
๎€‘๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ€๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ›๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎ƒ›๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎„œ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒƒ๎‚ท๎…€๎„๎ƒ„๎‚ท - LIETOล ANAS INSTRUKCIJA
๎€˜๎€๎€๎€„๎€‘๎œ๎€…๎€˜๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ›๎ƒŠ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ…๎…€๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒˆ๎…๎ƒ†๎„๎‚ฝ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ€๎ƒ‹๎†”
MK
๎ˆง๎‰™๎‰Ž๎‰‹๎‰—๎‰“๎‰—๎‰š๎‰‰๎‰ ๎‰“๎‰‰๎€ƒ๎‰š๎‰—๎€ƒ๎‰—๎‰˜๎‰Ž๎‰™๎‰‰๎‰›๎‰—๎‰™๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎€ƒ๎‰–๎‰—๎‰๎‰Ž๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆจ๎ˆค๎ˆ•๎ˆง๎ˆฆ๎ˆง๎ˆ—๎ˆ•๎€ƒ๎ˆœ๎ˆ•๎€ƒ๎ˆจ๎ˆค๎ˆฃ๎ˆง๎ˆฅ๎ˆš๎ˆ–๎ˆ•
๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†“๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰‘๎‰›๎‰‰๎‰ณ๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰Œ๎‰—๎€ƒ๎‰‹๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰–๎‰—๎€ƒ๎‰—๎‰‹๎‰‰๎€ƒ๎‰œ๎‰˜๎‰‰๎‰›๎‰š๎‰›๎‰‹๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰ณ๎‰‰๎€ƒ๎‰“๎‰—๎‰™๎‰‘๎‰š๎‰›๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰•๎‰‰๎‰ก๎‰‘๎‰–๎‰‰๎‰›๎‰‰๎†”
NL Lopend bediende grasmaaier - GEBRUIKERSHANDLEIDING
๎€๎€ˆ๎€—๎€ƒ๎€’๎€“๎†“๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎†”
NO ๎€‹๎ƒข๎ƒ„๎‚บ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ- INSTRUKSJONSBOK
๎€„๎€‡๎€™๎€„๎€•๎€–๎€ˆ๎€๎†“๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ„๎„ธ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎†”
PL
๎€Ž๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€–๎€—๎€•๎€˜๎€Ž๎€†๎€๎€ˆ๎€ƒ๎€’๎€…๎€–๎ฉ๎€˜๎€Š๎€Œ
๎€’๎€–๎€—๎€•๎€๎€ˆ๎‚ฒ๎€ˆ๎€‘๎€Œ๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎…ฉ๎ƒ๎‚น๎‚ฟ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎…ฉ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ๎‚ท๎…ฉ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ๎‚ป๎‚น๎ƒ๎ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒช๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ€๎ƒ‰๎ƒ๎ƒฅ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎ƒ€๎„๎†”
PT
๎€†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ท๎†–๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎ƒ… - MANUAL DE INSTRUร‡ร•ES
๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎€ป๎€ฆ๎€’๎†“๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ’๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎‚ท๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎†”
RO
๎€๎‚ท๎…๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒœ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒœ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€๎€„๎€‘๎€˜๎€„๎€๎€ƒ๎€‡๎€ˆ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€–๎€—๎€•๎€˜๎€†๎‚๎€Œ๎€˜๎€‘๎€Œ
๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎‚๎€Œ๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎„Œ๎ƒ„๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎…๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎…‡๎‚ฟ๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎…‡๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎…‡๎ƒœ๎†”
RU
๎ˆ˜๎‰‰๎‰๎‰—๎‰–๎‰—๎‰“๎‰—๎‰š๎‰‘๎‰”๎‰“๎‰‰๎€ƒ๎‰š๎€ƒ๎‰˜๎‰Ž๎‰ก๎‰Ž๎‰ž๎‰—๎‰๎‰–๎‰ค๎‰•๎€ƒ๎‰œ๎‰˜๎‰™๎‰‰๎‰‹๎‰”๎‰Ž๎‰–๎‰‘๎‰Ž๎‰•๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆฅ๎ˆจ๎€Ž๎ˆฃ๎ˆ—๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆฆ๎ˆง๎ˆ—๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆค๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆฒ๎€Ž๎ˆฆ๎ˆค๎ˆ ๎ˆจ๎ˆ•๎ˆง๎ˆ•๎ˆซ๎ˆ๎ˆ
๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†“๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎‰๎‰Ž๎€ƒ๎‰ ๎‰Ž๎‰•๎€ƒ๎‰˜๎‰—๎‰”๎‰ฅ๎‰๎‰—๎‰‹๎‰‰๎‰›๎‰ฅ๎‰š๎‰จ๎€ƒ๎‰—๎‰Š๎‰—๎‰™๎‰œ๎‰๎‰—๎‰‹๎‰‰๎‰–๎‰‘๎‰Ž๎‰•๎†‘๎€ƒ๎‰‹๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰ฅ๎‰–๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰›๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰๎‰›๎‰—๎€ƒ๎‰™๎‰œ๎‰“๎‰—๎‰‹๎‰—๎‰๎‰š๎‰›๎‰‹๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰—๎€ƒ๎‰๎‰“๎‰š๎‰˜๎‰”๎‰œ๎‰‰๎‰›๎‰‰๎‰Ÿ๎‰‘๎‰‘๎†”
SK ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ท๎ƒฌ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ท๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ- ๎€‘๎€Ÿ๎€™๎€’๎€‡๎€ƒ๎€‘๎€„๎€ƒ๎€“๎€’๎€˜๎‚ฑ๎€Œ๎€—๎€Œ๎€ˆ
๎€˜๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎€‘๎€ˆ๎€‘๎€Œ๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒฌ๎„‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎†”
SL ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ป๎ƒฌ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŒ๎‚น๎‚ท๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€“๎€•๎€Œ๎€•๎€’๎€น๎€‘๎€Œ๎€Ž๎€ƒ๎€๎€„๎€ƒ๎€˜๎€“๎€’๎€•๎€„๎€…๎€’
๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ€๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎†”
SR ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ท๎ƒฌ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ€๎‚ป -
๎€“๎€•๎€Œ๎€•๎€˜๎€น๎€‘๎€Œ๎€Ž๎€ƒ๎€–๎€„๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€—๎€–๎€—๎€™๎€Œ๎€๎€„
๎€“๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€๎€„๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎…€๎ƒช๎‚ป๎ƒ„๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎…€๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ€๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎†”๎€ƒ
SV ๎€‰๎„ฌ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒš๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ- BRUKSANVISNING
๎€™๎€„๎€•๎€‘๎€Œ๎€‘๎€Š๎†“๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒš๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ท๎€ƒ๎‚พ๎ƒš๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎ƒš๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎†”
TR ๎€„๎ƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒ‚๎„”๎€ƒ๎ƒฎ๎‚ฟ๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒฎ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ - KULLANIM KILAVUZU
๎€‡๎ž๎€Ž๎€Ž๎€„๎€—๎†“๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎„”๎ƒ„๎‚ป๎ƒ๎„”๎€ƒ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎ƒƒ๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎„ฌ๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎„”๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎„”๎ƒฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎„”๎ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎†”
IT ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎†”๎€ƒ๎€„๎€—๎€—๎€ˆ๎€‘๎€๎€Œ๎€’๎€‘๎€ˆ๎†˜๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎† ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎† ๎‚ท๎ƒŒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎†”
BG ๎€ƒ ๎ˆ—๎ˆ•๎ˆ›๎ˆข๎ˆฃ๎†“๎€ƒ๎ˆค๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰‹๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰–๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎‰˜๎‰‘๎‰š๎‰‰๎‰–๎‰‘๎‰จ๎‰›๎‰‰๎†‘๎€ƒ๎‰š๎‰ฃ๎‰๎‰ฃ๎‰™๎‰๎‰‰๎‰ข๎‰‘๎€ƒ๎‰š๎‰Ž๎€ƒ๎‰‹๎€ƒ๎‰‘๎‰–๎‰š๎‰›๎‰™๎‰œ๎‰“๎‰Ÿ๎‰‘๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎€ƒ๎‰๎‰‹๎‰‘๎‰Œ๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰จ๎†‘๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎‰‘๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰Œ๎‰—๎€ƒ
๎‰‹๎‰“๎‰”๎‰ง๎‰ ๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰˜๎‰ฃ๎‰™๎‰‹๎‰‘๎€ƒ๎‰˜๎‰ฃ๎‰›๎†”๎€ƒ๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†˜๎€ƒ๎ˆค๎‰™๎‰—๎‰‹๎‰Ž๎‰™๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰–๎‰‘๎‰‹๎‰—๎‰›๎‰—๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎€ƒ๎‰•๎‰‰๎‰š๎‰”๎‰—๎‰›๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎‰‘๎€ƒ๎‰‹๎‰“๎‰”๎‰ง๎‰ ๎‰‹๎‰‰๎‰–๎‰Ž๎†”
BS ๎€ƒ ๎€™๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€’๎†“๎€ƒ ๎€“๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ‹๎€ƒ ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ€๎‚ฟ๎…จ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎†‘๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ„๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎†”๎€ƒ ๎€“๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€๎€„๎†˜๎€ƒ
๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ€๎‚ท๎†”
CS ๎€ƒ ๎€‡๎‚š๎€๎€ˆ๎‚ฑ๎€Œ๎€—๎€Ÿ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€‰๎†”๎†“๎€ƒ๎€“๎„ผ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎ƒ„๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒบ๎€ƒ๎ƒ†๎„ผ๎‚ป๎ƒฌ๎ƒŠ๎ƒบ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒณ๎€ƒ๎ƒŒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‹๎†”๎€ƒ
๎€˜๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎€‘๎‡๎€‘๎˜๎†˜๎€ƒ๎€“๎„ผ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎…จ๎‚บ๎…ก๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒ’๎ƒ„๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ€๎‚ป๎†”
DA ๎€ƒ ๎€™๎€Œ๎€Š๎€—๎€Œ๎€Š๎€—๎†“๎€ƒ ๎€๎ƒง๎ƒ‰๎€ƒ ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ ๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ€๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎†‘๎€ƒ ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ ๎€„๎€‡๎€™๎€„๎€•๎€–๎€ˆ๎€๎†˜๎€ƒ ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‹๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†”
DE ๎€ƒ ๎€š๎€Œ๎€†๎€‹๎€—๎€Œ๎€Š๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎€–๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€…๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€–๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ
๎€…๎‚ป๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎‚ธ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€„๎€†๎€‹๎€—๎€˜๎€‘๎€Š๎†˜๎€ƒ๎€™๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ท๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎†”
EL ๎€ƒ ๎‡œ๎‡‘๎‡–๎‡‹๎‡—๎‡๎‡“๎‡”๎‡™๎†“๎€ƒ๎‡Ž๎‡ถ๎‡ญ๎‡ฎ๎ˆ‰๎ˆ€๎ˆ๎‡ฑ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎‡ผ๎ˆ€๎‡ฑ๎‡ท๎ˆ๎‡ถ๎‡ท๎ˆ‰๎€ƒ๎ˆ๎‡ถ๎‡ฟ๎€ƒ๎‡ผ๎‡ฐ๎‡ณ๎‡ฏ๎ˆŒ๎‡ฑ๎‡ฟ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡ผ๎ˆ‚๎€ƒ๎‡ญ๎‡บ๎‡ญ๎ˆƒ๎ˆŠ๎‡พ๎‡ผ๎‡บ๎ˆ๎‡ญ๎‡ถ๎€ƒ๎ˆ€๎ˆ๎‡ผ๎€ƒ๎‡ฑ๎‡ฏ๎ˆ…๎‡ฑ๎‡ถ๎‡พ๎ˆŒ๎‡ฐ๎‡ถ๎‡ผ๎€ƒ๎ˆ๎‡ผ๎ˆ‚๎€ƒ๎‡ท๎‡ถ๎‡บ๎‡ณ๎ˆ๎ˆ‹๎‡พ๎‡ญ๎†‘๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎‡ถ๎‡บ๎€ƒ๎‡ด๎ˆŠ๎ˆ€๎‡ฑ๎ˆ๎‡ฑ๎€ƒ๎ˆ๎‡ผ๎‡บ๎€ƒ
๎‡ท๎‡ถ๎‡บ๎‡ณ๎ˆ๎ˆ‹๎‡พ๎‡ญ๎€ƒ๎‡ฏ๎‡ถ๎‡ญ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎ˆ“๎ˆ๎‡ณ๎€ƒ๎ˆƒ๎‡ผ๎‡พ๎ˆ‰๎€ƒ๎ˆ€๎‡ฑ๎€ƒ๎‡ธ๎‡ฑ๎‡ถ๎ˆ๎‡ผ๎ˆ‚๎‡พ๎‡ฏ๎ˆŒ๎‡ญ๎†”๎€ƒ๎‡š๎‡›๎‡™๎‡œ๎‡™๎‡ก๎‡‘๎†˜๎€ƒ๎‡๎‡ธ๎ˆŠ๎‡ฏ๎‡ป๎ˆ๎‡ฑ๎€ƒ๎ˆ๎‡ณ๎€ƒ๎ˆ€๎ˆ๎ˆ‰๎‡ด๎‡น๎‡ณ๎€ƒ๎ˆ๎‡ผ๎ˆ‚๎€ƒ๎‡ธ๎‡ญ๎‡ฐ๎‡ถ๎‡ผ๎ˆ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎‡ถ๎‡บ๎€ƒ๎ˆ๎‡ณ๎‡บ๎€ƒ๎‡ฑ๎‡ท๎‡ท๎ˆŒ๎‡บ๎‡ณ๎ˆ€๎‡ณ๎†”
EN ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎†“๎€ƒ๎€•๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€š๎€„๎€•๎€‘๎€Œ๎€‘๎€Š๎†˜๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ป๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
ES ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ†๎‚น๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎‚ฟ๎ƒ…-
๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ๎†”๎€ƒ๎†™๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎€†๎€Œ๎ฏ๎€‘๎†˜๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎†”
ET ๎€ƒ ๎€—๎€ง๎€‹๎€—๎€Œ๎€–๎†“๎€ƒ ๎€๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎‚ท๎€ƒ ๎ƒŠ๎ƒš๎‚พ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ€๎ƒ‹๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ‚๎‚บ๎ƒ‹๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎€ƒ ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ๎ƒš๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€—๎€ง๎€‹๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€“๎€„๎€‘๎€˜๎†˜๎€ƒ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎„ซ๎ƒ‚๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†”
FI ๎€ƒ ๎€—๎€ง๎€•๎€Ž๎€ˆ๎€ง๎€ง๎†“๎€ƒ๎€๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎ƒ‹๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒ๎ƒŠ๎ƒŠ๎„ฌ๎ƒ…๎‚พ๎ƒ€๎‚ป๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ท๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒš๎ƒš๎ƒˆ๎ƒš๎ƒ๎ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒš๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒš๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒ๎ƒ„๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ-
๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒš๎†”๎€ƒ๎€™๎€„๎€•๎€’๎€Œ๎€—๎€˜๎€–๎†˜๎€ƒ๎€—๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎€ƒ๎„ฌ๎ƒ‚๎ƒ€๎ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒ๎ƒ„๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒš๎†”
FR ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎†“๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒฒ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€„๎€—๎€—๎€ˆ๎€‘๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎†˜๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎„ฅ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎† ๎‚พ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎ƒณ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
HR ๎€ƒ ๎€™๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€’๎†“๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฝ๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ท๎‚บ๎ƒˆ๎…จ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎†˜๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ท๎†”
HU ๎€ƒ ๎€‰๎€’๎€‘๎€—๎€’๎€–๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒ‚๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ท๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‰๎„‹๎ƒŠ๎ƒ’๎ƒ‰๎ƒ’๎‚ธ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒŠ๎…Ž๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎„ฏ๎„‹๎ƒˆ๎ƒ’๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‚๎„ฏ๎ƒŠ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎„ฏ๎ƒ‰๎ƒ๎„ฌ๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎„‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ’๎†”๎€ƒ๎€‰๎€Œ๎€Š๎€œ๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€๎†˜๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎„ฏ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ€๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ€๎ƒณ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎„‹๎ƒŠ๎ƒ’๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‚๎„ฏ๎ƒ๎„ฏ๎‚ป๎ƒ„๎†”
LT ๎€ƒ ๎€–๎€™๎€„๎€•๎€…๎€˜๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎…€๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒฅ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒฅ๎€ƒ๎ƒ‹๎…จ๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‚๎„’๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚บ๎…จ๎‚ฟ๎‚ท๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒฟ๎ƒ€๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€‡๎Œ๎€๎€ˆ๎€–๎€Œ๎€’๎†˜๎€ƒ
๎€“๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎…€๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎‚บ๎…จ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ๎‚ฝ๎„’๎†”
LV ๎€ƒ ๎€–๎€™๎€„๎€•๎œ๎€Š๎€Œ๎†“๎€ƒ ๎€“๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ ๎‚บ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒฝ๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ ๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ›๎ƒ‰๎€ƒ ๎‚ฟ๎‚ป๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ›๎…€๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎„๎‚ฝ๎‚ฟ๎€ƒ ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ ๎‚บ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒฝ๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ›๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ›๎€ƒ ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ๎ƒ‚๎ƒ›๎ƒ‰๎ƒŠ๎„๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ›๎‚บ๎„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€˜๎€๎€๎€„๎€‘๎œ๎€…๎€˜๎†˜๎€ƒ๎€“๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ป๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ›๎…€๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ›๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎„œ๎„œ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‚๎„๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎†”
MK ๎€ƒ ๎ˆ—๎ˆ•๎ˆ›๎ˆข๎ˆฃ๎†“๎€ƒ ๎ˆ—๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰–๎‰—๎€ƒ ๎‰˜๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰‘๎‰›๎‰‰๎‰ณ๎‰›๎‰Ž๎€ƒ ๎‰Œ๎‰‘๎€ƒ ๎‰๎‰‰๎‰๎‰Ž๎‰–๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ ๎‰–๎‰‰๎‰‹๎‰—๎‰๎‰‘๎€ƒ ๎‰‹๎‰—๎€ƒ ๎‰—๎‰‹๎‰‰๎€ƒ ๎‰œ๎‰˜๎‰‰๎‰›๎‰š๎‰›๎‰‹๎‰—๎€ƒ ๎‰๎‰‰๎€ƒ ๎‰•๎‰—๎‰›๎‰—๎‰™๎‰—๎‰›๎€ƒ ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎€ƒ ๎‰๎‰‰๎€ƒ ๎‰Œ๎‰—๎€ƒ ๎‰š๎‰›๎‰‰๎‰‹๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ ๎‰‹๎‰—๎€ƒ
๎‰๎‰œ๎‰–๎‰“๎‰Ÿ๎‰‘๎‰ณ๎‰‰๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰‹๎‰˜๎‰‰๎‰›๎†”๎€ƒ๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†˜๎€ƒ๎ˆค๎‰™๎‰—๎‰‹๎‰Ž๎‰™๎‰Ž๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰Œ๎‰—๎€ƒ๎‰–๎‰‘๎‰‹๎‰—๎‰›๎‰—๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎€ƒ๎‰•๎‰‰๎‰š๎‰”๎‰—๎€ƒ๎‰˜๎‰™๎‰Ž๎‰๎€ƒ๎‰‹๎‰“๎‰”๎‰œ๎‰ ๎‰œ๎‰‹๎‰‰๎‰ต๎‰Ž๎†”
NL ๎€ƒ ๎€…๎€ˆ๎€๎€„๎€‘๎€Š๎€•๎€Œ๎€๎€Ž๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎‚น๎‚พ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€๎€ˆ๎€—๎€ƒ๎€’๎€“๎†˜๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎†”
NO ๎€ƒ ๎€™๎€Œ๎€Ž๎€—๎€Œ๎€Š๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎„ธ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€„๎€‡๎€™๎€„๎€•๎€–๎€ˆ๎€๎†˜๎€ƒ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒข๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎„ธ๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†”
PL ๎€ƒ ๎€š๎€„๎‚ฒ๎€‘๎€ˆ๎†“๎€ƒ ๎€“๎ƒˆ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒ…๎€ƒ ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ๎†‘๎€ƒ ๎ƒ‹๎ƒ๎‚ท๎…ฉ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ ๎ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒช๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ฟ๎„๎€ƒ ๎ƒ๎€ƒ ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎ƒ€๎ƒฅ๎€ƒ ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ‰๎„๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚ฟ๎€ƒ ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎†”๎€ƒ
๎€’๎€–๎€—๎€•๎€๎€ˆ๎‚ฒ๎€ˆ๎€‘๎€Œ๎€ˆ๎†˜๎€ƒ๎€–๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎‚บ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒช๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ€๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒƒ๎†”
PT ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎†“๎€ƒ๎€๎‚ป๎‚ฟ๎‚ท๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒฎ๎„ซ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎€ป๎€ฆ๎€’๎†˜๎€ƒ๎€™๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ผ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎„‹๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎„ค๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎†”
RO ๎€ƒ ๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎†“๎€ƒ๎€†๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎…‡๎‚ฟ๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎…‡๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎…‡๎‚ฟ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎†‘๎€ƒ๎„Œ๎ƒ„๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎„Œ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎…‡๎‚ฟ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‹-
๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎†”๎€ƒ๎€„๎€—๎€ˆ๎€‘๎‚๎€Œ๎€ˆ๎†˜๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎…‡๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ป๎‚ฟ๎€ƒ๎„Œ๎ƒ„๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎…๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎†”
RU ๎€ƒ ๎ˆ—๎ˆ•๎ˆ›๎ˆข๎ˆฃ๎†“๎€ƒ๎ˆ—๎‰–๎‰‘๎‰•๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰ฅ๎‰–๎‰—๎€ƒ ๎‰˜๎‰™๎‰—๎‰ ๎‰›๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ ๎‰œ๎‰“๎‰‰๎‰๎‰‰๎‰–๎‰‘๎‰จ๎†‘๎€ƒ๎‰‘๎‰๎‰”๎‰—๎‰๎‰Ž๎‰–๎‰–๎‰ค๎‰Ž๎€ƒ ๎‰‹๎€ƒ ๎‰™๎‰œ๎‰“๎‰—๎‰‹๎‰—๎‰๎‰š๎‰›๎‰‹๎‰Ž๎€ƒ ๎‰˜๎‰—๎€ƒ ๎‰ฆ๎‰“๎‰š๎‰˜๎‰”๎‰œ๎‰‰๎‰›๎‰‰๎‰Ÿ๎‰‘๎‰‘๎€ƒ ๎‰๎‰‹๎‰‘๎‰Œ๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰จ๎†‘๎€ƒ ๎‰˜๎‰Ž๎‰™๎‰Ž๎‰๎€ƒ
๎‰˜๎‰Ž๎‰™๎‰‹๎‰ค๎‰•๎€ƒ๎‰๎‰‰๎‰˜๎‰œ๎‰š๎‰“๎‰—๎‰•๎€ƒ๎‰๎‰‹๎‰‘๎‰Œ๎‰‰๎‰›๎‰Ž๎‰”๎‰จ๎†”๎€ƒ๎ˆ—๎ˆข๎ˆ๎ˆก๎ˆ•๎ˆข๎ˆ๎ˆš๎†˜๎€ƒ๎ˆค๎‰™๎‰—๎‰‹๎‰Ž๎‰™๎‰‘๎‰›๎‰ฅ๎€ƒ๎‰œ๎‰™๎‰—๎‰‹๎‰Ž๎‰–๎‰ฅ๎€ƒ๎‰•๎‰‰๎‰š๎‰”๎‰‰๎€ƒ๎‰˜๎‰Ž๎‰™๎‰Ž๎‰๎€ƒ๎‰๎‰‰๎‰˜๎‰œ๎‰š๎‰“๎‰—๎‰•๎†”
SK ๎€ƒ ๎€‡๎ฐ๎€๎€ˆ๎‚ฑ๎€Œ๎€—๎€Ÿ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€‰๎€’๎€•๎€๎€Ÿ๎€†๎€Œ๎€„๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎…ก๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒฌ๎„‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒณ๎€ƒ๎ƒŒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎†”๎€ƒ๎€˜๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎€‘๎€ˆ๎€‘๎€Œ๎€ˆ๎†˜๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎…ก๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎…€๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎„‹๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ€๎‚ท๎†”
SL ๎€ƒ ๎€“๎€’๎€๎€ˆ๎€๎€…๎€‘๎€’๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎ƒŒ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ„๎ƒ€๎‚ฟ๎…จ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ€๎‚ท๎†”๎€ƒ๎€“๎€’๎€๎€’๎€•๎†˜๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ท๎†”
SR ๎€ƒ ๎€™๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€’๎†“๎€ƒ๎€“๎‚ท๎…จ๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒŒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚บ๎ƒˆ๎…จ๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒฌ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎…€๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‚๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒฌ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎†”๎€ƒ
๎€“๎€„๎‚ฑ๎€‘๎€๎€„๎†˜๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎…€๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ€๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
SV ๎€ƒ ๎€™๎€Œ๎€Ž๎€—๎€Œ๎€Š๎€—๎†“๎€ƒ๎€๎ƒš๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎‚ฝ๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ผ๎„ฌ๎ƒˆ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎ƒข๎ƒŠ๎‚ฝ๎ƒš๎ƒˆ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒš๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒข๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎„ฌ๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ผ๎„ฌ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎€ƒ
๎‚ฝ๎ƒข๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€™๎€„๎€•๎€‘๎€Œ๎€‘๎€Š๎†˜๎€ƒ๎€Ž๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ€๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†”
TR ๎€ƒ ๎ท๎€‘๎€ˆ๎€๎€๎ž๎†“๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎€ƒ๎ƒฎ๎‚ท๎ƒ‚๎„”๎…๎ƒŠ๎„”๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎„ฌ๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎„”๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎„”๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎„”๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€‡๎ž๎€Ž๎€Ž๎€„๎€—๎†˜๎€ƒ
๎€ป๎‚ท๎ƒ‚๎„”๎…๎ƒŠ๎„”๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎„ฌ๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎„„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎†”
i
ITALIANO - ๎€Œ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎€ƒ๎€’๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ ................................................................................................... IT
๎ˆ–๎ˆฏ๎ˆ ๎ˆ˜๎ˆ•๎ˆฅ๎ˆฆ๎ˆŸ๎ˆ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆ๎‰–๎‰š๎‰›๎‰™๎‰œ๎‰“๎‰Ÿ๎‰‘๎‰จ๎€ƒ๎‰๎‰‰๎€ƒ๎‰Ž๎‰“๎‰š๎‰˜๎‰”๎‰—๎‰‰๎‰›๎‰‰๎‰Ÿ๎‰‘๎‰จ๎€ƒ ........................................................................... BG
BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................ BS
๎€น๎€ˆ๎€–๎€Ž๎€œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€“๎„ผ๎‚ป๎ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎…‘๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ„๎„‹๎‚พ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎„‹๎ƒŒ๎ƒ’๎ƒ„๎„‹๎€ƒ ......................................................................... CS
DANSK - Oversรฆttelse af den originale brugsanvisning .............................................................. DA
DEUTSCH - รœbersetzung der Originalbetriebsanleitung .............................................................. DE
๎‡๎‡•๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡“๎‡”๎‡‹๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎‡–๎‡ฑ๎ˆ๎‡ญ๎ˆƒ๎‡พ๎‡ญ๎ˆ€๎‡ณ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ‡๎‡บ๎€ƒ๎‡ฝ๎‡พ๎ˆ‡๎ˆ๎‡ผ๎ˆ๎ˆ‚๎‡ฝ๎ˆ‡๎‡บ๎€ƒ๎‡ผ๎‡ฐ๎‡ณ๎‡ฏ๎‡ถ๎ˆ‡๎‡บ๎€ƒ
..................................................................... EL
ENGLISH - Translation of the original instruction .......................................................................... EN
ESPAร‘OL - Traducciรณn del Manual Original ................................................................................ ES
๎€ˆ๎€ˆ๎€–๎€—๎€Œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒš๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ€๎ƒ‹๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒŠ๎„ซ๎ƒ‚๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ ..................................................................................... ET
๎€–๎€˜๎€’๎€๎€Œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒš๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒ€๎‚ป๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒš๎ƒš๎ƒ„๎ƒ„๎„ฌ๎ƒ‰๎€ƒ .................................................................................... FI
FRANร‡AIS - Traduction de la notice originale .............................................................................. FR
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ......................................................................................... HR
๎€๎€„๎€Š๎€œ๎€„๎€•๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€ˆ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‰๎„‹๎ƒŠ๎ƒ’๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎„‹๎ƒŠ๎ƒ’๎ƒ‰๎‚ท๎€ƒ ........................................................................... HU
๎€๎€Œ๎€ˆ๎€—๎€˜๎€™๎€Œ๎‚‹๎€Ž๎€„๎€Œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€’๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎…”๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ€๎…”๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ ............................................................................... LT
๎€๎€„๎€—๎€™๎€Œ๎€ˆ๎‚‹๎€˜๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ€๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ๎ƒ…๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎„†๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ›๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎‚บ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ ................................................................... LV
๎ˆก๎ˆ•๎ˆŸ๎ˆš๎ˆ™๎ˆฃ๎ˆข๎ˆฆ๎ˆŸ๎ˆ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆค๎‰™๎‰Ž๎‰‹๎‰—๎‰๎€ƒ๎‰–๎‰‰๎€ƒ๎‰—๎‰™๎‰‘๎‰Œ๎‰‘๎‰–๎‰‰๎‰”๎‰–๎‰‘๎‰›๎‰Ž๎€ƒ๎‰œ๎‰˜๎‰‰๎‰›๎‰š๎‰›๎‰‹๎‰‰๎€ƒ ............................................................... MK
๎€‘๎€ˆ๎€‡๎€ˆ๎€•๎€๎€„๎€‘๎€‡๎€–๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€™๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ€๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ€๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
................................................... NL
๎€‘๎€’๎€•๎€–๎€Ž๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€’๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ ........................................................... NO
๎€“๎€’๎€๎€–๎€Ž๎€Œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€—๎„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎‚น๎ƒ€๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ„๎‚ป๎ƒ€๎€ƒ ................................................................................ PL
๎€“๎€’๎€•๎€—๎€˜๎€Š๎€˜๎๎€–๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€—๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎ƒ‹๎ƒฎ๎ƒ™๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ ............................................................................... PT
๎€•๎€’๎€๎€ ๎€‘๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€—๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎€ƒ ............................................................................ RO
๎ˆฅ๎ˆจ๎ˆฆ๎ˆฆ๎ˆŸ๎ˆ๎ˆž๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ˆค๎‰Ž๎‰™๎‰Ž๎‰‹๎‰—๎‰๎€ƒ๎‰—๎‰™๎‰‘๎‰Œ๎‰‘๎‰–๎‰‰๎‰”๎‰ฅ๎‰–๎‰ค๎‰ž๎€ƒ๎‰‘๎‰–๎‰š๎‰›๎‰™๎‰œ๎‰“๎‰Ÿ๎‰‘๎‰’๎€ƒ ..................................................................... RU
๎€–๎€๎€’๎€™๎€ˆ๎€‘๎€–๎€Ž๎€œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎„ฅ๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ„๎ƒณ๎‚พ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ’๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‹๎…จ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ ............................................................... SK
๎€–๎€๎€’๎€™๎€ˆ๎€‘๎‚‹๎€น๎€Œ๎€‘๎€„๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ ...................................................................................... SL
SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ........................................................................................... SR
๎€–๎€™๎€ˆ๎€‘๎€–๎€Ž๎€„๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎ท๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒš๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ .................................................................. SV
๎€—๎‚—๎€•๎€Ž๎€ป๎€ˆ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€’๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ€๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€—๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎„”๎ƒ„๎€ƒ๎€—๎‚ป๎ƒˆ๎‚น๎…Ž๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎€ƒ .................................................................................... TR

Specyfikacje produktu

Marka: Stiga
Kategoria: Grasmaaier
Model: COMBI 53 SEQ

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Stiga COMBI 53 SEQ, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Grasmaaier Stiga

Stiga

Stiga COMBI 48 E Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga COMBI 53 SEQ Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga ESTATE 3384 H Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga CR 484 Series Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga 45 S COMBI Turbo Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga 740 WX - P 901 CH Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga Collector 43S Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga CS 534 Series Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
Stiga

Stiga BC 330 AB Instrukcja

8 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Grasmaaier

Najnowsze instrukcje dla Grasmaaier

Snapper

Snapper 21407T Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Robomow

Robomow RS630 Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Grizzly

Grizzly BRM 5055 BSA Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Grouw

Grouw 17949 - M600 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Yardforce

Yardforce NX 100i Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Eurogarden

Eurogarden ES-EM 1032 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Viking

Viking MB 655VS Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Grizzly

Grizzly ERM 1000-9 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Grouw

Grouw 17935 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024