Instrukcja obsługi Steinel GL 16 S

Steinel Ulga GL 16 S

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steinel GL 16 S (19 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/19
Sensor-Gartenlampe
Bedienungsanleitung
D
Operating Instructions
GB
Mode d’emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l’uso
I
Instrucciones de montaje
E
103577605 08/2011_B Technische Änderungen vorbehalten.
Leuchtenfuß mit Rohr
so weit über die Zulei-
tung zurückziehen, bis
die angezeichneten
Befestigungslöcher
sichtbar werden, dann
die Befestigungslöcher
bohren und den Fuß
mit drei Sechskant-
schrauben am Boden
befestigen.
10. Den Leuchtenkörper
wieder in das Rohr
stecken und ausrichten,
wie in Punkt 6 beschrie-
ben. Über die abgeman-
telten Netzleiter ist nun
der beigelegte Schutz-
schlauch zu ziehen. Die
Leitung samt Schutz-
schlauch werden jetzt in
der Zugentlastung ge-
klemmt.
11. Auf eine M3,5 x 10-
Schraube eine Mutter
drehen. Den Leuch-
tenkörper leicht anhe-
ben und die Schraube
(1) in den Längsschlitz
legen. Sensor in die
gewünschte Position
drehen (Feineinstellung).
Schraube (1) festziehen.
12. Den Schutzschlauch mit
den Leitern durch eines
der vorgesehenen
Löcher in den An-
schlussraum zur Lüster-
klemme führen.
13. Anschluss der Netz-
zuleitung
Die Netzzuleitung
besteht aus einem
3-poligen Kabel.
L = Stromführender Lei-
ter (schwarz oder braun)
N = Nullleiter (blau)
PE = Schutzleiter
(gelb/grün).
Im Zweifelsfall müssen
Sie die Kabel mit einem
Spannungsprüfer identi-
fizieren; anschließend
wieder spannungsfrei
schalten. Der Erdleiter
(gelb/grün) braucht nicht
angeschlossen zu wer-
den, da die Leuchte
doppelt-schutzisoliert
ist (Schutzklasse II). Den
Erdleiter einfach umbie-
gen und isolieren. Den
L-Leiter in die Klemme
mit der schwarzen Lei-
tung montieren. Den
N-Leiter in die Klemme
mit der blauen Leitung
montieren.
14. Schiebekappe (An-
schlussraumabdeckung)
hochschieben, ausrich-
ten, einrasten und mit
der beiliegenden
Schraube 2,2 x 9,5 fest-
ziehen.
15. Glühlampe (max.
100 Watt) einschrauben.
16. Plexiglaskuppel aufset-
zen und mit den beilie-
genden drei Schrauben
M4 x 12 mm befestigen.
Wichtig: Ein Vertauschen
der Anschlüsse führt im
Gerät oder in Ihrem Siche-
rungskasten später zum
Kurzschluss. In diesem Fall
müssen nochmals die ein-
zelnen Kabel identifiziert
werden.
3
Durch Kürzen des Stand-
rohres ist es möglich, die
Lampenhöhe individuell zu
bestimmen.
Achtung: Niemals die Aus-
sparung abschneiden
Bei Bedarf können Sie die
Nut der Fußplatte (2) mit
Silikon ausfüllen, um somit
Befestigungsboden und
Fußplatte miteinander zu
verbinden und abzudichten.
Achtung: seitliche Wasser-
abflussöffnung (3) nicht mit
Silikon ausfüllen.
Bedienungsanleitung
D
Die Einschaltdauer des
Verbrauchers ist stufenlos
einstellbar (von ca. 10 Sek.
bis ca. 15 Min.). Nach Ab-
lauf der eingestellten Zeit
wird bei jeder Bewegung im
Erfassungsbereich die ein-
gestellte Zeit neu aktiviert.
Die sicherste Bewegungs-
erfassung haben Sie, wenn
das Gerät in einem kleinen
Winkel zur Gehrichtung
montiert bzw. ausgerichtet
wirrd und keine Hindernisse
(wie z.B. Bäume, Mauern
etc.) die Sicht behindern.
Der integrierte Dämme-
rungsschalter (LDR) ist
ebenfalls stufenlos einstell-
bar (von ca. 2 Lux bis ca.
2000 Lux).
2 Lux = Nachtbetrieb,
2000 Lux = Tagbetrieb.
Das Prinzip
2
Der eingebaute pyroelek-
trische Infrarot-Detektor
erfasst die unsichtbare
Wärmestrahlung von sich
bewegenden Körpern
(Menschen, Tieren, etc.).
Diese so erfasste Wärme-
strahlung wird elektronisch
umgesetzt und schaltet die
Lampe. Durch Hindernisse,
wie z.B. Mauern oder
Glasscheiben, wird keine
Wärmestrahlung erkannt,
es erfolgt also auch keine
Schaltung.
Installation
Achtung: Die Montage
bedeutet Netzanschluss.
230 Volt bedeutet Lebens-
gefahr. Bei der Installation
der Garten-Sensorlampe
handelt es sich um eine
Arbeit an der Netzspan-
nung; sie muss daher fach-
gerecht nach VDE 0100
ausgeführt werden. Daher
vor Beginn der Arbeiten den
Strom abschalten und
Spannungsfreiheit mit
einem Spannungsprüfer
überprüfen.
01. Das Rohr so in den
Leuchtenfuß stecken,
dass die kleine Ausspa-
rung nach oben zeigt.
Dann mit 4 Schrauben
(3 x 16) von unten fest-
schrauben.
02. Die Zuleitung von unten
durch das Rohr schie-
ben. Wichtig: Die Zulei-
tung muss mindestens
13 cm länger sein als
das Rohr. Die Zuleitung
muss doppelt-schutz-
isoliert bis in das Leuch-
tenoberteil hineingeführt
werden.
03. Schiebekappe (An-
schlussraumabdeckung)
von dem Leuchtenkör-
per abziehen und über
das Rohr nach unten
schieben.
04. Äußere Zuleitung ca.
10 cm abisolieren.
05. Den Leuchtenkörper in
das Rohr stecken, dabei
die Zuleitung durch die
vorgesehene Öffnung
führen.
06. Den Leuchtenkörper so
drehen, dass sich die
Lüsterklemme über dem
Langschlitz im Rohr be-
findet.
07. Die so vorgefertigte
komplette Lampe mit
Sensor so drehen, dass
der Sensor ungefähr in
die gewünschte Rich-
tung zeigt (Grobeinstel-
lung).
08. Die Befestigungslöcher
vom Fuß auf den Boden
übertragen bzw. an-
zeichnen.
09. Den Leuchtenkörper
wieder aus dem Rohr
entfernen und den
2–12 m
von 100 cm – 50 cm
(2)
(3)
5
Je nach Bedarf kann der
Erfassungsbereich optimal
eingestellt werden. Mit den
beigelegten Abdeckungen
können Sie den Erfassungs-
bereich des Sensors zu-
sätzlich bestimmen. Linsen-
segmente können abge-
deckt werden, um somit
Fehlschaltungen durch z.B.
Autos, Passanten auszu-
schließen.
Soll der Verbraucher unab-
hängig von einer Wärme-
quelle im Erfassungsbereich
eingeschaltet werden, wird
der hausinterne Netzschal-
ter einmal kurz betätigt. So
wird der Verbraucher für die
eingestellte Zeit aktiv.
Witterungseinflüsse sowie
starke elektromagnetische
Felder können die Funktion
der Gartenlampe beein-
trächtigen. Bei starken
Windböen, Schnee, Regen,
Hagel kann es zu einer
Fehlschaltung kommen, da
die plötzlichen Temperatur-
schwankungen nicht von
Wärmequellen unterschie-
den werden können.
Die Fresnellinse (Erfas-
sungslinse) kann bei Ver-
schmutzung mit einem
feuchten Tuch (ohne Reini-
gungsmittel) gesäubert
werden.
Betrieb
Dieses Produkt erfüllt die
- Niederspannungrichtlinie 2006/95/EG
- EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Konformitätserklärung
Montage: Netzanschluss 220–240 V
Erfassungswinkel des Sensors: 180° horizontal, 8° vertikal
Schwenkbereich des Sensors: 55° horizontal, 35° vertikal
Schaltzeit, einstellbar: 10 Sek. – 15 Min.
Reichweite: 12 m frontal, 10 m seitlich
Erfassungsfläche: ca. 240 m2
Leistung der Glühlampe: max. 100 Watt
Schutzart: IP 44
Technische Daten
Funktion
4
Nachdem die SensorLampe
angeschlossen ist, kann
diese eingeschaltet werden.
Zwei Einstellmöglichkeiten
stehen nun auf der Unter-
seite des Gerätes zur Verfü-
gung.
Achtung! Schiebekappe
nach unten ziehen und Sen-
sorkopf nach oben schwen-
ken. Mit einem kleinen
Schraubendreher von unten
Zeit- und Dämmerungsein-
stellung vornehmen.
A) Ausschaltverzögerung
(Zeiteinstellung)
Die gewünschte Leucht-
dauer des Betriebsmittels
kann auf der Unterseite des
Gerätes stufenlos von ca.
10 Sek. bis max. 15 Min.
eingestellt werden. Stell-
schraube Rechtsanschlag
bedeutet kürzeste Zeit, ca.
10 Sek. Stellschraube
Linksanschlag bedeutet
längste Zeit, ca. 15 Min.
(Bei Auslieferung ist das
Gerät werkseitig auf kürze-
ste Zeit eingestellt). Bei der
Einstellung des Gerätes für
den Erfassungsbereich und
für den Funktionstest wird
empfohlen, die kürzeste Zeit
einzustellen.
B) Dämmerungseinstel-
lung (Ansprechschwelle)
Die gewünschte Ansprech-
schwelle des Gerätes kann
ebenfalls auf der Unterseite
stufenlos von ca. 2 Lux bis
2000 Lux eingestellt wer-
den.
Stellschraube Rechtsan-
schlag bedeutet Tageslicht-
betrieb ca. 2000 Lux. Stell-
schraube Linksanschlag be-
deutet Dämmerungsbetrieb
ca. 2 Lux. (Bei Auslieferung
ist das Gerät werkseitig auf
Tageslichtbetrieb einge-
stellt.)
Bei der Einstellung des
Gerätes für den Erfassungs-
bereich und für den Funk-
tionstest bei Tageslicht
muss die Stellschraube auf
Rechtsanschlag stehen.
Drei Schalter-Funktionen
stehen zur Auswahl und
können am Gerät über dem
Sensor eingestellt werden.
Schalter nach links schie-
ben. Schalterstellung (I):
Lampe leuchtet im Dauer-
betrieb.
Schalterstellung (0)
Lampe ist ausgeschaltet.
Schalter nach rechts schie-
ben. Schalterstellung (Auto):
Lampe schaltet im Sensor-
betrieb.
Tipp! min.
5 Min.

Specyfikacje produktu

Marka: Steinel
Kategoria: Ulga
Model: GL 16 S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Steinel GL 16 S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ulga Steinel

Steinel

Steinel XLED Home 3 Instrukcja

4 Października 2024
Steinel

Steinel XLED home 3 SL Instrukcja

2 Października 2024
Steinel

Steinel My L 40 SC Instrukcja

30 Września 2024
Steinel

Steinel 70940 Instrukcja

27 Września 2024
Steinel

Steinel DL 750 Instrukcja

26 Września 2024
Steinel

Steinel RS 10 Instrukcja

26 Września 2024
Steinel

Steinel L 190 Instrukcja

25 Września 2024
Steinel

Steinel L 42 SC Instrukcja

24 Września 2024
Steinel

Steinel L 40 SC Instrukcja

24 Września 2024
Steinel

Steinel IS 2160 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

Goobay

Goobay 30780 Instrukcja

15 Października 2024
QTX

QTX DM-X12 Instrukcja

15 Października 2024
Livarno

Livarno IAN 94799 Instrukcja

15 Października 2024
Astro

Astro Denia Instrukcja

13 Października 2024
AFX

AFX Grace GRCP07CBBK Instrukcja

12 Października 2024
AFX

AFX Point PNTP0107L30D1BK Instrukcja

12 Października 2024
Neewer

Neewer TL97C Instrukcja

9 Października 2024
Neewer

Neewer SRP18C Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 005.824.56 Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 705.829.38 Instrukcja

9 Października 2024