Instrukcja obsługi SpinMaster Pottery Cool Studio
SpinMaster
Zabawki
Pottery Cool Studio
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SpinMaster Pottery Cool Studio (8 stron) w kategorii Zabawki. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
WARNING:
CHOKING HAZARD
— Small parts.
Not for children under 3 years.
!
ATTENTION !
RISQUE
D'ÉTOUFFEMENT
— Contient de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
!
Instructions
Mode d’emploi
BATTERIES NOT INCLUDED
PILES NON FOURNIES
xC
(LR14)
4
YEARS/ANS
6
+
Check out our amazing
INSTRUCTIONAL ONLINE VIDEOS HERE:
www.potterycool.com
Découvrez nos incroyables
TUTORIELS VIDÉO EN LIGNE ICI :
www.potterycool.com
TURTLE DISH
POT TORTUE
MONKEY PENCIL TOPPER
EMBOUT DE CRAYON SINGE
SMART PHONE SPEAKER
SUPPORT POUR SMARTPHONE
JEWELLERY HOLDER
PORTE-BIJOUX
PUPPY PICTURE HOLDER
PORTE-PHOTO CHIEN
CUPCAKE PENCIL HOLDER
POT À CRAYONS CUPCAKE
a CAUTION! Hair Entanglement
Tie back and cover hair and secure loose clothing prior to play.
• Do not place any other objects on the wheel while it is spinning.
• Adult Supervision Advised.
• Projects are for decorative purposes only.
• Do not eat, drink, heat or cook with your creations. Avoid contact
with eyes. In the event the material is swallowed, inhaled, gets in
eyes, or causes skin iritation, seek medical attention immediately.
• Keep clay in a sealed plastic bag to keep from drying out.
• Avoid putting chunks of clay down drains.
• Do not immerse main machine in water as it will damage the
electronics. Wipe clean with a damp cloth.
• Rinse, drain, clean and dry all items thoroughly before storing.
• Do not store spray bottle with water inside.
• Keep paints away from furniture, fabrics and clothing. If paint does
get on these surfaces, wash with soap and water.
a MISE EN GARDE ! Les cheveux peuvent se coincer.
Attacher les cheveux et les couvrir, et maintenir les vêtements amples à l'écart du jouet.
• Ne pas placer d'autres objets sur le plateau rotatif pendant qu'il tourne.
• Surveillance d'un adulte conseillée.
• Objets décoratifs uniquement.
• Ne pas utiliser les poteries pour manger, boire, réchauffer de la nourriture ou cuisiner. Éviter
tout contact avec les yeux. En cas d'ingestion, d'inhalation, de contact avec les yeux ou
d'irritation cutanée, consulter un médecin immédiatement.
• Conserver l'argile dans un sac en plastique hermétique afin d'éviter qu'elle ne se dessèche.
• Ne pas jeter de morceaux d'argile dans les canalisations.
• Ne pas immerger la machine dans l'eau car cela endommagerait les composants
électroniques. Nettoyer avec un chiffon humide.
• Bien rincer, égoutter, nettoyer et sécher tous les éléments avant de les ranger.
• Le vaporisateur doit être entreposé vide.
• Tenir les peintures éloignées des meubles, des tissus et des vêtements. En cas
d'éclaboussure de peinture sur ces surfaces, laver à l'eau savonneuse.
Contents:
1 Pottery Cool™ Clay Studio, 1 Spray Bottle, 1 Tool Holder
(pattern stencil), 4 Clay Disks (4 x 255g) 1 Paint Brush, 2 Coring Tools,
1 Sculpting Tool, 1 Knife Tool, 2 Cores, 2 Sleeves, 10 Colors of Paint (10 x 5 ml),
1 Instruction Booklet
Contenu :
1 atelier de poterie Pottery Cool™, 1 pulvérisateur, 1 porte-outils
(pochoir), 4 disques d'argile (4 x 255g), 1 pinceau, 2 outils à évider,
1 outil de sculpture, 1 outil à évider, 2 moules, 2 gaines,
10 couleurs de peinture (10 x 5 ml), 1 mode d’emploi
Clay Disk
Disque d'argile
Round Sleeve
Gaine ronde
Turntable/Plateau rotatif
Round Core
Moule rond
Cone Sleeve
Gaine conique
Cone Core
Moule conique
ON/OFF
SLOW
FAST
Switch
ON/OFF
LENT
RAPIDE
Interrupteur
Spray Bottle
Pulvérisateur
TURTLE DISH
POT TORTUE PUPPY PICTURE HOLDER
PORTE-PHOTO CHIEN
MONKEY PENCIL TOPPER
EMBOUT DE CRAYON SINGE SMART PHONE SPEAKER
SUPPORT POUR SMARTPHONE
CUPCAKE PENCIL HOLDER
POT À CRAYONS CUPCAKE
JEWELLERY HOLDER
PORTE-BIJOUX
Pottery Cool™ Clay Studio
Atelier de poterie Pottery Cool™
Tool Holder
(pattern stencil)
Porte-outils
(pochoir)
Sculpting Tool
Outil de sculpture
Large Coring Tool
Grand outil à évider
Paint
Peinture
Small Coring Tool
Petit outil à évider
Knife Tool
Outil à évider
Paint Brush
Pinceau
GETTING STARTED
• Place your machine on a solid flat surface.
• Insert new batteries as shown on page 8, and test the machine by
turning the switch to “|” (slow) or “||” (fast).
(NOTE: Keep hair and loose clothing away from the turntable
when machine is turned ON.)
• Insert the turntable correctly into the machine.
• Fill spray bottle with tap water.
• Provide paper towels or sponge for cleaning up.
• See page 7 for extra TIPS
• CHOOSE YOUR PROJECT:
POUR COMMENCER
• Placer la machine sur une surface dure et plane.
• Insérer des piles neuves comme indiqué à la page8 et tester la
machine en plaçant l'interrupteur sur| (lent) ou || (rapide).
(REMARQUE: Ne pas approcher les cheveux ou des vêtements
amples du plateau rotatif lorsque la machine est allumée.)
• Insérer le plateau rotatif correctement dans la machine.
• Remplir le pulvérisateur d'eau.
• Préparer du papier essuie-tout ou une éponge pour le nettoyage.
• Voir page7 pour plus de CONSEILS
• CHOISIR LE PROJET:
2
1. Insert the round core and round sleeve into the turntable.
2. Center clay disk on sleeve and press the sides to form the
clay around the sleeve. Avoid pressing too hard on top edge.
If holes or cracks form, don’t worry - you can patch with a
piece of clay.
3. Turn the machine to “|” (slow) and spray the clay with water.
(10-12 sprays)
4. Cup your hands around the clay and apply strong pressure
on each side until the clay becomes smooth and even.
5. Keep working the clay down to the base until clay covers the
entire sleeve, including the rim. If needed, spray lightly with
more water. When your are satisfied with your design, turn
the machine to “0” (off).
6. Create a finished edge using the knife tool to trim excess
clay around rim. (Store extra clay in a resealable plastic bag
to prevent clay from drying out.)
7. To remove your project, remove turntable from machine and
press down onto work surface. Your project should lift off
from the turntable. Slide the flat side of the knife under the
sleeve if it is not lifting.
8. To avoid cracking, remove the round core and wait 15-20
min before removing the soft sleeve.
9. Then remove the round sleeve and use the small coring tool
to create holes in rim. Use a twisting motion.
10. Completely dry overnight before painting. (To speed up the
drying time, flip your project over after a few hours.)
1. Insérer le moule rond et la gaine ronde dans le plateau rotatif.
2. Centrer le disque d'argile sur la gaine et appuyez sur les
côtés pour façonner l'argile tout autour. Éviter d'appuyer trop
fort sur le bord supérieur. Si des trous ou des fissures se
forment, pas d'inquiétude: il est possible de les combler avec
un bout d'argile.
3. Placer l'interrupteur sur | (lent) et vaporiser l'argile avec de
l'eau (10-12pulvérisations).
4. Mettre les mains autour de l'argile et appuyer fermement sur
chaque côté jusqu'à ce que l'argile soit lisse et uniforme.
5. Continuer à travailler l'argile jusqu'à la base, de manière à
recouvrir toute la gaine, y compris le bord. Si nécessaire,
pulvériser à nouveau un peu d'eau. Lorsque le résultat est
satisfaisant, placer l'interrupteur sur «0» (OFF).
6. Pour une finition propre, enlever l'excédent d'argile autour du
bord à l'aide de l'outil à évider (conserver l'excédent d'argile
dans un sac en plastique hermétique afin d'éviter qu'elle ne
se dessèche.)
7. Pour détacher la poterie, retirer le plateau rotatif de la
machine et l'appuyer sur le plan de travail. La poterie devrait
se détacher du plateau rotatif. Faire glisser le côté plat de
l'outil à évider sous la gaine si elle ne lève pas.
8. Afin d'éviter les fissures, retirer le moule rond et attendre
15-20minutes avant de retirer la gaine souple.
9. Ensuite, retirer la gaine ronde et utiliser le petit outil à évider
pour créer des trous dans le bord. Effectuer un mouvement
de torsion.
10. Laisser sécher complètement jusqu'au lendemain avant de
peindre. (Pour accélérer le temps de séchage, faire pivoter le
projet au bout de quelques heures.)
JEWELLERY HOLDER
PORTE-BIJOUX
1 2
3 4
5 6
78
93
Specyfikacje produktu
| Marka: | SpinMaster |
| Kategoria: | Zabawki |
| Model: | Pottery Cool Studio |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z SpinMaster Pottery Cool Studio, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zabawki SpinMaster
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
SpinMaster The Castle Escape Challenge - Rube Goldberg Instrukcja
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
Instrukcje Zabawki
- Zabawki Ikea
- Zabawki Kindercraft
- Zabawki Joy-It
- Zabawki Lego
- Zabawki Berg
- Zabawki Hasbro
- Zabawki DJI
- Zabawki Chicco
- Zabawki Spin Master
- Zabawki Biltema
- Zabawki Playmobil
- Zabawki Crivit
- Zabawki Salta
- Zabawki Little Tikes
- Zabawki Chipolino
- Zabawki Velleman
- Zabawki DS
- Zabawki Hauck
- Zabawki Vtech
- Zabawki Lenoxx
- Zabawki Peg Perego
- Zabawki Parrot
- Zabawki Makeblock
- Zabawki Carrera
- Zabawki Viper
- Zabawki Kinderkraft
- Zabawki Smoby
- Zabawki Mattel
- Zabawki Jumbo
- Zabawki Kemo
- Zabawki Playtive
- Zabawki Ravensburger
- Zabawki SereneLife
- Zabawki EasyMaxx
- Zabawki BABY Born
- Zabawki Lorelli
- Zabawki Arctic
- Zabawki MJX
- Zabawki BeeWi
- Zabawki Huffy
- Zabawki Easypix
- Zabawki Sunny
- Zabawki Steren
- Zabawki King
- Zabawki Fisher Price
- Zabawki Kayoba
- Zabawki Tamiya
- Zabawki Amigo
- Zabawki X4-Tech
- Zabawki Ingo
- Zabawki Plum
- Zabawki Feber
- Zabawki Syma
- Zabawki Megableu
- Zabawki Valk
- Zabawki Wilesco
- Zabawki FABER CASTELL
- Zabawki Crayola
- Zabawki Marklin
- Zabawki Mega Bloks
- Zabawki WowWee
- Zabawki Ninetec
- Zabawki Nerf
- Zabawki KidKraft
- Zabawki Geomag
- Zabawki Yuneec
- Zabawki Bellelli
- Zabawki AXI
- Zabawki Thames & Kosmos
- Zabawki Knex
- Zabawki MNKY
- Zabawki Laptronics
- Zabawki Falk
- Zabawki Silvergear
- Zabawki Kids Knex
- Zabawki Rayline
- Zabawki Quadro
- Zabawki Pardini
- Zabawki Tiamo
- Zabawki Svexia
- Zabawki Skippy Buddy
- Zabawki Fast Rider
- Zabawki Plusbricks
- Zabawki Kogan
- Zabawki Backyard Discovery
- Zabawki Rovo Kids
- Zabawki Snap Circuits
- Zabawki Rainbow
- Zabawki Gagato
- Zabawki BIG
- Zabawki Discovery
- Zabawki Dynacraft
- Zabawki Cosco
- Zabawki Step2
- Zabawki Jamara
- Zabawki Zizzle
- Zabawki Starlyf
- Zabawki Vandermeulen
- Zabawki Merlin
- Zabawki Pure Fun
- Zabawki Dickie
- Zabawki Lidl
- Zabawki Playland
- Zabawki Hurtle
- Zabawki Jobe
- Zabawki WLtoys
- Zabawki Style Me Up
- Zabawki Bruder
- Zabawki Hudora
- Zabawki Rolly Toys
- Zabawki ProSin
- Zabawki Tot Tutors
- Zabawki Dario
- Zabawki Invento
- Zabawki Estes
- Zabawki Air Wars
- Zabawki Radio Flyer
- Zabawki Pedalo
- Zabawki Millennium
- Zabawki Webley
- Zabawki Polly Pocket
- Zabawki AquaPlay
- Zabawki Teksta
- Zabawki Trigano-Jardin
- Zabawki Promedia
- Zabawki Triumph Sports
- Zabawki Bullet
- Zabawki Schleich
- Zabawki Propel
- Zabawki Elenco
- Zabawki Gel Blaster
- Zabawki Nils Fun
- Zabawki Nordic Play
- Zabawki Swurfer
- Zabawki Valley Dynamo
Najnowsze instrukcje dla Zabawki
13 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
Mega Bloks Despicable Me - Micro Action Figures Series 10 Instrukcja
9 Października 2024
Mega Bloks Buildable Minions Blind Packs Series III Instrukcja
9 Października 2024