Instrukcja obsługi SPC Office Pro

SPC telefon Office Pro

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SPC Office Pro (2 stron) w kategorii telefon. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

1. Pick up the handset and press the key.RLL

2. When you are finished, place the handset back in its

holder.

1. With the handset on-hook, press the key

2. Press repeatedly

,to scroll through the list.

3. Press to exit.MENU

1. With the handset on-hook, press the key

2. Press repeatedly

3. Pick up the handset to make the call.

OFFICE PRO

Product reference 3604N

USER MANUAL

18.Alphanumeric keypad.

19.VOL key: Decrease volume of handsfree / select menu

options.

20.Key : List of received calls. Last old / Rest.

21.Key : List of received calls. Recent old / total.

22. VOL+ key : Increase handsfree volume / select menu options.

23.MENU key: access the menu options.

24.Key

Calculator function.

25.Key : Save to memory.

26.Key : List of outgoing calls / multiplication.

27.Key : .Delete.

28.Input for the handset cable.

29.CONNECTION: Input for flat ribbon cable.

30.

EXT:Input for connecting another telephone.

31.Input for the handset cable.

32.Table stand.

33.Battery compartment.

10.Key

:Alarm clock.

11.PAUSE key.

12.Key

: Silent. Mute microphone.

13.RING TONE key: Set melody and ring tone

volume.

14.BRIGHTNESS key: Adjust the screen contrast.

15.R/÷ key: Access the services of your telephone company /

department.

16. key: Repeat the last number you dialed.RLL

17.Key

: Handsfree.

In the package of your phone you should find the

following components:

1 .Telephone

1 .Handset cable

1 .Telephone cable

User manual.

SAT List.

Table:

1. Öffnen Sie das Batteriefach (33), indem Sie die Lasche nach

hinten ziehen und dann die Abdeckung anheben. Legen Sie 3

Alkalibatterien der Größe AA (1,5 V) in das Batteriefach ein.

2. Connect one end of the handset cable to the connector on

the bottom of the phone (28) and the other end to the

connector on the side of the base (31).

3. Connect one end of the flat telephone cable to the front of the

telephone (29) and the other end to the telephone jack. Make

sure that you hear a tone when you lift the handset.

1. With the handset on-hook, press the key.MENU

2. Press the key until " " appears.SEt 3 LCd

3. Press the key to confirm.MENU

4. Press the

keys to select the desired contrast.

5. Press the key to confirm.MENU

6.Press the key to return to the home screen.

PAUSE

1. Remove the table plate piece (32). To do this, pull the tabs

back and then lift the piece off.

2. Pull the piece out and rotate it 180° to the wall position

3. Drill holes 96 mm apart in the wall as shown in the

illustration:

4. Attach the screws. Insert the base into the screw

sockets for wall mounting and make sure that it is firmly

seated.

1. With the handset on-hook, press the key.MENU

2. Press the key,until " " appears.Set 4 FLASH

3. Press the key to confirm.MENU

4. Press the

keys to select the desired time in

5.Press the key to confirm.MENU

1. Pick up the handset. The " " indicator lamp lights up.In use

2. Start the conversation.

3. When you are finished, place the handset back in

its holder.

1. Pick up the handset. The " indicator lamp lights up."In use

2. Wait for the dial tone and dial the desired number.

3. When you are finished, place the handset back in its

holder.

1. With the handset on-hook, press the key.MENU

2. The screen will display

"SEt

dAtE". This means (DATE /

TIME).

3. Press the MENU key. The year starts to flash.

keys you can increase or decrease the year.

4. The month starts flashing. With the keys

5. The day starts flashing. With the keys

-There are 5 ring levels and a "do not disturb" function where

the ringtone is turned off.

-There are 9 different ringtones melodies.

1. With the handset on-hook, press the key.RINGTONE

2. The screen displays " " and the current melody is ring 01 db5

played. Press the key repeatedly to change the RINGTONE

melody. From " " to " ".ring 01 ring 09

3. Press the key to confirm.MENU

1. With the handset on-hook, press the key.RINGTONE

2. The screen will display "ring 01 db5" and playback of the

3. Press the key to confirm.MENU

1. With the handset on-hook, dial the number you want to call. Use

the key to delete digits if you make a mistake.

2. Pick up the handset. The " " indicator lights up and the In use

phone dials the number.

3. When you are done, place the phone back into the holder.

1.Press

2. Dial the desired number. When the other person answers,

speak into the phone.

3. When you are finished, press

6. The hour starts flashing. With the keys

7. The minutes start flashing. With the keys

8. Press the key to return to the home screen.

2 3

SPC. 14/05/1h

1. Screen

2. Indicator for picked up phone or in operation.

3. : M1 key Direct memory.

4. : M2 key Direct memory.

5. : M3 key Direct memory.

6. : M4 key Direct memory.

7. : M5 key Direct memory.

8. : M6 key Direct memory.

9. : M7 key Direct memory.

INSTALLATION

On the wall:

increase or decrease the mon .th

Press the MENU key.

"CodE 2" or in the menu "SEt 2 CodE"is a function that should not

be used in Spain, otherwise there may be problems when dialing.

key, um die to exit the function and return to

milliseconds..

.The screen displays " ".mutE

again to be heard.,

FEATURES

INCOMING CALLS

The " " indicator lamp lights upIn use .

POSITION OF THE CONTROLS

POSITION OF THE CONTROLSPOSITION OF THE CONTROLS

PACKAGE CONTENTS

The tab must face outward so that you can hold the phone.

CONFIGURATION

Once the device is connected to the phone line, it is ready to make

and receive calls. If you want, you can set the volume and ringtone

melody , date and time, R key time, contrast...

DATE AND TIME

This phone automatically updates the date and time when it

receives the first call with the identification of the calling phone

number. Therefore, it is not necessary for the user to take action.

To do this, you must have activated the caller identification service

with your phone company (Movistar, Jazztel, Ono, Euskaltel, etc.).

However, in any case, you will need to update the year so that the

day of the week in the calendar is the correct one. If you want to do

this manually, follow the steps below:

With the

Press the MENU key.

you can

increase or decrease the day. Press the key.MENU

you can

increase or decrease the hour. Press the key.MENU

you can increase or decrease the minutes. Press the key.MENU

NOTE: When you look at the calendar on the screen, the first

column, starting from the left, shows Sunday (S - Sunday). On the

right side of the screen you will see the seven days of the week

flashing on the day you are currently on (SUN-SUNDAY; MON-

MONDAY; TUE-TUESDAY; WED-WEDNESDAY; THU-THURSDAY;

FRI-FRIDAY; SAT-SATURDAY).

PREFIX

Press the

the home screen.

CONTRAST SETTING

You can adjust the contrast of the screen on the device. You can

choose from 16 levels. Follow the steps below to change the

contrast:

From "LCd 00" low contrast to "LCd 15" high contrast.

The quickest way to change the contrast is to press the

BRIGHTNESS key repeatedly until the desired contrast is

selected.

NOTE: When the batteries are low, you can increase the contrast

on the screen to ensure good visibility.

R Key

This key allows you to access the various services offered by

your telephone company or switchboard, such as: "call

forwarding", "call waiting", " answering machine", etc. To do this,

press the R key and the corresponding code.

The duration of the R (FLASH) time can be changed via the

menu. For Spain it should be 100ms. If you configure your

phone with an R time that does not correspond to your country,

you will not be able to use some of the services offered by your

telephone company.

VOLUME CONTROL AND RINGTONES

Set melody:

Adjust volume:

current melody will begin. With the keys you can

increase or decrease the ringtone volume. From "db1" to "db5".

NOTE: To turn off the ringtone, select "ring oFF" when selecting

the ring melody. The message will be displayed on the screen to

remind you that the ringtone is off.

SETTING THE VOLUME OF THE HANDS-FREE

SYSTEM

Press the button to increase the volume or the VOL- VOL+

button to decrease the volume during hands-free calling.

MUSIC ON HOLD

When you have picked up the handset, press the RINGTONE

button to put music on hold. Press the button RINGTONE

again to resume the call.

MUTE

If you do NOT want to be heard by your call partner,

press the key

Press the same key

CALL TIME COUNTER

This terminal has a time counter that starts automatically about

5 seconds after dialing. This gives you an approximate idea of

the duration of the call.

During dialing numbers, you can enter a pause of 3.6 seconds by

pressing the key. This function can be useful for calls to PAUSE

foreign countries by inserting the pause after the country code.

KEY TONE

With the handset on-hook, press and hold the key for 4

seconds to activate or deactivate the key tone.

The ringtone plays when a call comes in.

HOW TO MAKE A CALL

To call another user of the telephone service, perform the

following operations:

DIALING WITH THE HANDSET ON-HOOK

HANDS-FREE CALLING

You can have a conversation without holding the handset to

your ear.

to take over a line.

NOTE: In hands-free mode, the call partners should not

speak at the same time.

REPEAT THE LAST DIALED NUMBER

If you want to call the last dialed number again.

SUMMARY OF THE LAST 18 NUMBERS DIALED

On the screen you will see the number, the call time and the

position in the list.

MAKE A CALL TO ONE OF THE 18 LAST DIALED

NUMBERS

to select the number you

want to dial.

1. Press the key.

2. Press the key to check the stored numbers in

3. When the icon disappears, you have already checked NEW

all new calls.

1. With the handset on-hook, press the key

2. Press

3. Press

DELETE ALL NUMBERS FROM THE LIST

.With the handset on-hook, press the key

the list.

2. Press and hold the

1. Press

2. Press .

1. Prss

2. Press and hold the key for 3 seconds.

- NEW : New call

- REPEAT : Repeated call

- IN : List of incoming calls

- --P-- : Private conversation

- --U-- : Call outside the area

- OUT : List of calls made

1. Press until you reach the number you want to dial.

2. As soon as it appears on the screen, just lift the handset and the

device will automatically start dialing the number.

1. With the handset on-hook, dial the number you want to

save.

2. Press ," " appears on the screen.StorE

3. Press one of the memory keys (M1- M7) on which it is to

be stored.

, press M1.

1. With the handset on-hook, press the key . "12-00 AL1"

2. Press to activate or deactivate the alarm. When this function

is activated, the "ALM" icon is displayed at the top of the screen.

3. Press the key, the screen will display the time MENU

flashing.

4. Enter the time with the keys ein und drücken Sie zur

Bestätigung die -Taste.MENÜ

5. Geben Sie die Minuten mit den Tasten

6. You can continue data entry to set the following alarms,

or press to exit.

-Check connections and of the headphone cable.28 31

-Check the telephone connection between the device and 29

the telephone line in your house.

-Remove the batteries. Disconnect the phone from the line

for a few minutes.

-Check the selected ringtone volume.

Option 1:

1. Lift the handset to take over the line.

2. Press the M1 key. The phone dials into the line automatically.

Option

1. Press the M1 key. The phone switches to hands-free

mode and dials automatically.

PABX CODE

-From the list of received calls: The phone first dials the PABX

code, pauses for 2 seconds, and then dials the selected

number from the received calls list.

-From the list of dialed calls: If the first digit of the phone

number matches the digit of the PABX code, the phone dials

the first digit of the number followed by a 2-second pause.

1. With the handset on-hook, press and hold the key

2. Use the

-Make sure you have a caller ID contract with your phone

company.

-It may be that you have ordered the service and the caller

has deactivated his identification.

-Make sure that you have connected an ADSL filter directly

to each outlet used in the house.

-Make sure that the modem and the phone are plugged into

the correct filter slot (a separate one for each).

-The filter(s) may be defective. Replace the filter(s) and test

again.

1. With the handset on-hook, press and hold the

key until "P" is displayed on the screen.

2.Press the key.MENU

1. With the handset on-hook, press and hold the key

1. With the handset on-hook, press the key

2. Use the icons displayed on the screen to perform the

operations.

( )summate

( )subtract

RKey /÷ ( )Divide

( )Multiplication

( )Result

( )Decimals

(set to 0 )

3. To exit the calculator mode, press the key.MENU

1. With the handset on-hook, press and hold the MENU key until

the screen displays "EL --".

2. Use the keyboard to select "

and 1"and press the

Menu key.This gives the device a name.

3. Perform the same steps with the second device and

and

2".

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE

ANMELDER/DECLARANT/DECLARANTE

Name/Name/Nome: SMART PRODUCTS CONNECTION S.A.

Adresse/Address/Endereço: Parque Tecnológico Álava

C/ Leonardo da Vinci, 14. (01510) Miñano (Álava)

Tel: Fax: (+34) 945 297 029 (+34) 945 297 028

CIF: A-01042878

GERÄT/DEVICE/EQUIPAMENTO

Geräteklasse/Device type/Tipo de equipamento: Schnurgebundenes Telefon

Hersteller/Manufacturer/Fabricante: Smart Products Connection S.A.

Herstellungsland/Manufacturing country/País de fabricação: China

Marke/Brand/Marca: SPC

Handelsbezeichnung/Commercial Name/Nome comercial: 3604N

ANWENDBARE NORMEN/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS

EN 60950-1: 2006 + A11:2009

EN 55022: 2006 + A1

EN 55024: 1998 + A1:2001 + A2:2003

FUNKTIONEN/FEATURES/CARACTERÍSTICAS

Vollständige Funktionen im Benutzerhandbuch beschrieben/Full features detailed in the

user manual/Características completas e em detalhe no manual do usuário.

Miñano, 20. Juli 2011

D. José María Acha-Orbea

Geschäftsführer/General Manager/Diretor-geral

Diese Konformitätserklärung entspricht der europäischen Richtlinie 1999/05/EG.

This declaration of conformity is in compliance with the European Directive

1999/05/EC. Esta declaração de conformidade respeita as normas da Diretiva

Europeia 1999/05/EC.

1817 19

list.

SELECT FROM MEMORY

There are two options:

and

2" ( this must happen within the

TECHNICAL DATA

DELETE NUMBERS FROM THE LIST OF DIALED

NUMBERS

to access the

repeatedly to select the number

you want to delete.

to delete it.

to access

key for 3 seconds.

CHECK RECEIVED CALLS

You can find out who is calling you or who has called you in your

absence. To do this, you must ask your telephone company (

Movistar, Jazztel, Ono, Euskaltel, etc.) to activate this service.

When the service is set up on your line, the caller's number will be

displayed on the screen. Your phone will register 99 incoming

calls.

CHECK RECEIVED CALLS

The icon on the screen together with the last received NEW

number indicates that you have new calls to check. As long as you

have not checked all new calls , the icon will not disappear . The

phone stores received calls until they are deleted. You can store up

to 99 calls. To check the list of received calls:

At the top of the screen you will see

the month, the day, the time the call was received and the

position in the list. The NEW icon is displayed at the bottom left

and the received number at the bottom.

chronological order.

Other information:

DIALING FROM THE LIST OF RECEIVED CALLS

To dial a number stored in the list of received calls:

DELETE A NUMBER FROM THE LIST OF RECEIVED CALLS

until you get to the number you want to delete.

DELETE ALL NUMBERS FROM THE LIST

INDICATOR FOR RECEIVED MESSAGES

If you have a contract with your phone company and have

activated their voicemail, the icon will appear on the left side MAIL

of the screen when someone calls you and leaves a message in

your voicemail. Once you have cleared all voicemail messages,

you will receive a signal from your phone company with no

associated number and the icon will disappear. MAIL

In some areas or on some lines, this feature may not work

properly.

The icon also disappears automatically when the handset is

picked up.

DIRECT MEMORY M1, M2, M3, M

4, M5, M6 AND M7

This phone allows you to store 7 speed dial numbers. We

recommend that you write down the numbers you use most

often. Each memory can store up to 16-digit numbers.

SAVE A PHONE NUMBER

Example: Dial 945297028, press

NOTE: The stored data will be lost if the phone is without

batteries and is not connected to the power supply for several

minutes.

DIAL MODE

This telephone comes from the factory configured to dial in touch

-tone mode. Most telephone exchanges use this type of telephone

dialing. If for some reason you need to switch to pulse mode,

proceed as indicated.

To return to touch-tone mode, press and hold the key

until "1" appears on the screen.

CALCULATOR

You can use your phone as a calculator. To activate the

function:

Key

ALARM CLOCK WITH 5 ALARMS

The phone offers the possibility to program 5 different

alarms. To do this, you need to do the following:

appears on the screen.

NOTE: The first three alarms are regular alarms AL1, AL 2 and AL3,

they sound every day. The last two alarms AL4 and AL5 are triggered

only once. The alarm duration is approximately 55 seconds. To stop

the alarm, press any key.

and press the

MENU button to confirm.

SPECIFIC FUNCTIONS

When you enable the PABX function:

until "Set PcodE" appears on the screen.

keys to select the code and press the

MENU key to confirm.

WARNING FUNCTION FOR SIMULTANEOUS DIALING

If you dial from another phone connected on the same line,

that phone will beep, preventing the dialing process from

being completed.

To activate this function:

until "SPI on" appears on the screen. Press the MENU

key.

To disable this function:

until "SPI off" appears on the screen. Press the MENU

key.

PARALLEL TRANSMISSION

If you have another device like this, you can transfer a call to it

as follows:

First of all, each phone must be given a name.

name it "

If you receive a call with the first device and want to switch to the

second device. Press "

first 30 seconds). The other device starts to ring. Pick up the

handset to answer. Hang up the handset of the first device or talk

to all three in the conference.

TROUBLESHOOTING

When the handset is picked up, no sound is heard and the

red "in use" indicator lights up

When you pick up the handset, no sound is heard and the "In

use" indicator does not light up

Strange icons appear on the screen and the phone does

not respond

The ringtone is too quiet

The number of the caller is not displayed

Connected ADSL has no caller ID or poor sound quality

Return loss > 14 dB.

Multi-frequency dialing presets: CCITT Z.23.

Transmission time: > 90 ms.

Pause time: > 100 ms.

Timed opening time: 100ms.

Pause time during dialing: 3.6 s.

Maximum number of numbers per memory: 16.

Number of call records: 99.

Compatible with Spanish analog phone lines.

Specyfikacje produktu

Marka:	SPC
Kategoria:	telefon
Model:	Office Pro

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z SPC Office Pro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje telefon SPC

SPC Comfort Numbers 2 Instrukcja

15 Września 2024

SPC Office Pro Instrukcja

11 Września 2024

SPC Comfort Kaiser 7608N Instrukcja

11 Września 2024

SPC Gossip 2 Instrukcja

7 Września 2024

SPC Keops Instrukcja

11 Maja 2024

Instrukcje telefon

Najnowsze instrukcje dla telefon

ClearOne Chat 150 Instrukcja

11 Grudnia 2024

Philips D1212 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Philips M475 Instrukcja

6 Grudnia 2024

Xiaomi 5 Pro Instrukcja

6 Grudnia 2024

Profoon PDX-7020 Instrukcja

14 Października 2024

Profoon PDX-100 Instrukcja

14 Października 2024

Uniden XS 1415 Instrukcja

13 Października 2024

Uniden XDECT 6105BTU Instrukcja

10 Października 2024

Yealink MP56 E2 Instrukcja

9 Października 2024

Yealink MP54 E2 Instrukcja

9 Października 2024