Instrukcja obsługi Sony UP-971AD

Sony drukarka UP-971AD

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony UP-971AD (32 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

Instructions for Use

Before operating the unit, please read this manual thoroughly

and retain it for future reference.

UP-991AD/UP-971AD

Hybrid Graphic Printer

4-488-657-18 (1)

2023-06

Indications for Use/Intended Use

The Sony UP-971AD and UP-991AD are compact,

medical grade black and white printers that can accept

both analog and digital signal inputs. They are designed

to be integrated into radiology imaging systems such as

mobile c-arm, ultrasound, cardiac cath lab and other

compatible medical imaging systems and produce hard

copy prints of still images captured by these systems for

the patient record or for referrals.

Notes

• Output images from this equipment cannot be used for

diagnostic use.

• This equipment is for medical professionals.

• This equipment is intended for use in medical

environments, such as clinics, examination rooms,

and operating rooms.

To reduce the risk of fire or electric shock, do

not expose this equipment to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the

cabinet. Refer servicing to qualified personnel

only.

No modification of this equipment is allowed.

WARNING

To avoid the risk of electric shock, this

equipment must only be connected to a supply

mains with protective earth.

WARNING

To disconnect the main power, unplug the power plug.

When installing the unit, incorporate a readily

accessible disconnect device in the fixed wiring, or

connect the power plug to an easily accessible socket-

outlet near the unit.

Do not position the ME equipment where it is difficult to

unplug the power plug.

If a fault should occur during operation of the unit,

operate the disconnect device to switch the power

supply off, or disconnect the power plug.

WARNING

Symbols on the product

Consult the instructions for use

Follow the directions in the instructions for

use for parts of the unit on which this symbol

appears.

This symbol indicates the manufacturer, and

appears next to the manufacturer’s name and

address.

This symbol indicates the date of

manufacture.

This symbol indicates the serial number.

This symbol indicates the Unique Device

Identifier (UDI), and appears next to the bar

code representation of the Unique Device

Identification.

This symbol indicates the equipotential

terminal which brings the various parts of a

system to the same potential.

Storage and transport temperature

This symbol indicates the acceptable

temperature range for storage and transport

environments.

Storage and transport humidity

This symbol indicates the acceptable

humidity range for storage and transport

environments.

Storage and transport pressure

This symbol indicates the acceptable

atmospheric pressure range for storage and

transport environments.

This symbol indicates the Importer, and

appears next to the Importer’s name and

registered office address.

This symbol indicates the European

Community representative, and appears next

to the European Community representative’s

name and address.

This symbol indicates the UK Responsible

Person, and appears next to the UK

Responsible Person’s name and address.

This symbol indicates the Swiss authorized

representative, and appears next to the Swiss

authorized representative’s name and

address.

This symbol indicates the medical device in

the European Community.

For customers in the U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class A digital device, pursuant to

part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause harmful interference in

which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

You are cautioned that any changes or modifications not

expressly approved in this manual could void your

authority to operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be

shielded in order to comply with the limits for a digital

device pursuant to Subpart B of part 15 of FCC Rules.

For customers in the U.S.A.

Caution

Federal law (United States of America) restricts this

device to sale by or on the order of a licensed healthcare

practitioner.

For customers in Canada

This unit has been certified according to Standard CAN/

CSA-C22.2 No.60601-1.

Important safeguards and notices for use

in the medical environments

1. All devices connected to the unit must be certified or

compliant according to IEC 60601-1, IEC 60950-1,

IEC 62368-1 and IEC 60065 standards and other

IEC/ISO standards applicable to the devices.

2. Furthermore, the system as a whole must comply

with IEC 60601-1 standards. All peripheral devices

connected to the signal input/output sections of the

unit constitute the medical-use system, and

therefore, the user is responsible for ensuring that the

system as a whole complies with IEC 60601-1

standards. If in doubt, consult qualified Sony service

personnel.

3. Connecting the unit to other devices may increase the

leakage current.

4. For all peripheral devices connected to the unit that

operate on commercial power supplies and do not

comply with IEC 60601-1 standards, incorporate an

isolation transformer that complies with IEC 60601-

1 standards and connect to the commercial power

supply via the transformer.

5. The unit generates, uses, and may radiate radio

frequency energy. If it is not installed and used in

accordance with the instruction manual, it may cause

interference on other devices. If the unit causes

interference (which can be determined by

disconnecting the power cord from the unit), try the

following.

– Relocate the unit with respect to the affected

devices.

– Connect the unit and the affected devices to

different branch circuits.

For more information, consult qualified Sony service

personnel.

(Applicable standard: IEC 60601-1-2)

This symbol indicates sharp edges.

For accessories

This symbol indicates the batch code.

This symbol indicates “Do not reuse”.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sony
Kategoria:	drukarka
Model:	UP-971AD
Kolor produktu:	Biały
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100-240 V
Wysokość produktu:	132.5 mm
Szerokość produktu:	316 mm
Głębokość produktu:	265 mm
Waga produktu:	7000 g
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Rozdzielczość:	162.5 lpi
Liczba portów USB 2.0:	1
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 60 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	20 - 80 %
Maksymalna szerokość drukowania:	210 mm
Technologia druku:	Drukowanie termiczne bezpośrednie
Kolor(y) wkładów drukujących:	Czarny
Kolor:	Nie
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, PAL
Poziomy skali szarości:	256
Wejścia BNC:	1
Stopniowanie:	8 bits
Czas drukowania (min):	8 s