Instrukcja obsługi Sony Ericsson satio u1i

Sony Ericsson Przenośny satio u1i

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony Ericsson satio u1i (85 stron) w kategorii Przenośny. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/85
Inhoudsopgave
Aanvullende hulp..........................................................................4
Aan de slag...................................................................................5
Assembleren.......................................................................................5
Help....................................................................................................6
Overzicht van de telefoon....................................................................7
Menuoverzicht*...................................................................................8
Navigatie.............................................................................................9
De batterij opladen............................................................................12
Geheugen.........................................................................................12
Andere netwerken gebruiken.............................................................12
Statuspictogrammen.........................................................................13
Gesprekken.................................................................................14
Bellen en gebeld worden...................................................................14
Meer belfuncties................................................................................16
Tekst invoeren............................................................................18
Handschrift.......................................................................................18
Toetsenborden gebruiken.................................................................19
Contacten ...................................................................................23
Berichten.....................................................................................24
Voordat u Berichten gebruikt.............................................................24
Overzicht van Berichten....................................................................24
SMS- en MMS-berichten..................................................................24
E-mail...............................................................................................25
Berichten weergeven.........................................................................26
Meer over Berichten..........................................................................26
Media...........................................................................................29
Weergavebalk en aanraakbalk...........................................................29
Mediabibliotheken bijwerken.............................................................29
Markeermodus..................................................................................30
Foto..................................................................................................30
Muziek..............................................................................................37
Video................................................................................................39
Camera........................................................................................41
De camera gebruiken........................................................................41
Camerapictogrammen en -instellingen..............................................42
Automatisch weergeven....................................................................47
Locatieservices..........................................................................49
GPS gebruiken..................................................................................49
1
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Favorieten.........................................................................................49
GPS-gegevens..................................................................................50
Locatieaanvragen..............................................................................50
Positiebepalingsinstellingen...............................................................50
Google Maps™.................................................................................51
Internet........................................................................................52
Bookmarks.......................................................................................52
Geschiedenispagina's.......................................................................52
Meer browserfuncties........................................................................52
Webfeeds.........................................................................................53
Agenda........................................................................................54
Bestandsbeheer................................................................................54
Mijn applicaties.................................................................................55
Klok..................................................................................................55
Kalender...........................................................................................56
Google™..........................................................................................56
Notities..............................................................................................56
Omrekenen.......................................................................................57
Rekenmachine..................................................................................57
Adobe™ PDF....................................................................................57
Quickoffice™....................................................................................57
Zoeken..............................................................................................58
RoadSync™.....................................................................................58
Entertainment.............................................................................59
Applicatie PlayNow™........................................................................59
Radio................................................................................................59
TrackID™-applicatie..........................................................................60
Spraakrecorder.................................................................................60
Chatten.............................................................................................60
Content overbrengen en verwerken.........................................61
Een USB-kabel gebruiken.................................................................61
Content naar een andere telefoon verzenden....................................62
Uw telefoon bijwerken...............................................................64
Uw telefoon bijwerken met de Sony Ericsson PC Suite.....................64
Connectiviteit..............................................................................65
Wi-Fi™..............................................................................................65
Toegangspunten...............................................................................65
Synchroniseren.................................................................................66
Instellingen..................................................................................67
Persoonlijke instellingen.....................................................................67
Telefooninstellingen...........................................................................68
Applicatiebeheer...............................................................................75
2
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Problemen oplossen..................................................................77
Opstartproblemen.............................................................................77
Vergrendelingsproblemen..................................................................77
Lampje..............................................................................................77
Communicatieproblemen..................................................................78
Geheugen vol....................................................................................79
Problemen bij het tot stand brengen van een verbinding met een pc
of ander apparaat..............................................................................79
Diversen............................................................................................79
Juridische gegevens..................................................................81
Index............................................................................................83
3
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Aanvullende hulp
De volledige gebruikersdocumentatie bij uw telefoon bestaat uit:
•Gebruikershandleiding (bij uw telefoon geleverd) – een overzicht van uw telefoon met de
informatie die u nodig hebt om aan de slag te gaan.
•Help-teksten – Help in uw telefoon bij de meeste applicaties.
•Uitgebreide gebruikershandleiding (dit document) – een actuele gebruikershandleiding met
stapsgewijze instructies en aanvullende informatie bij de beschikbare functies van uw
telefoon. U vindt dit document op www.sonyericsson.com/support.
Lees de Belangrijke informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt.
4
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Aan de slag
Assembleren
Voordat u de telefoon kunt gebruiken, moet u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module)
en de batterij plaatsen.
De SIM-kaart plaatsen
1Verwijder de batterij-cover.
2Trek de SIM-kaarthouder eruit.
3Plaats de SIM-kaart in de houder, met de goudkleurige contactpunten naar
beneden.
4Duw de houder terug op zijn plaats.
De batterij plaatsen
1Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors naar elkaar toe gericht.
2Zet de batterij-cover weer op zijn plaats.
De telefoon inschakelen
De telefoon inschakelen
5
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
1Houd de toets ingedrukt.
2Voer de PIN-code van uw SIM-kaart in als dat wordt gevraagd en selecteer OK.
3Wanneer u de telefoon de eerste keer inschakelt, volgt u de instructies voor het
gebruik van de Setup wizard voor basisinstellingen en handige tips.
PIN-code
U hebt mogelijk een PIN-code (Personal Identification Number) nodig om de services en
functies van uw telefoon te activeren. U hebt de PIN-code van uw netwerkoperator
gekregen. Elk cijfer van de PIN-code wordt als een sterretje (*) weergegeven, tenzij het met
de cijfers van een noodnummer begint, bijvoorbeeld 112 of 911. U kunt noodnummers zien
en bellen zonder een PIN-code in te voeren.
Als u drie keer achter elkaar de verkeerde PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd.
Zie SIM-kaartblokkering op pagina 74.
SIM-kaart
De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen,
bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader los
voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert.
U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u de kaart uit de telefoon verwijdert. Zie
Contacten kopiëren tussen de geheugenkaart en de SIM-kaart op pagina 23.
Help
U vindt Help in de meeste applicaties in Agenda of u kunt Help vanuit een specifieke
applicatie activeren door Opties te selecteren.
De algemene Help in uw telefoon activeren
•Selecteer Menu > Agenda > Help.
Help weergeven vanuit een applicatie
•Selecteer Opties > Help.
6
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Overzicht van de telefoon
1 Aan/uit-toets
2
8
10
11
12
9
3
4
1
5
6
7
13
14
2 Luidspreker
3 Opladen/bericht-indicator
4 Nabijheidssensor
5 Oorspeaker
6 Video-oproepcamera
7 Helderheidssensor
8 Toets voor toetsblokkering
9 Scherm
10 Connector voor lader, handsfree en USB-kabel
11 Klepje voor geheugenkaart
12 Beltoets
13 Toets voor hoofdmenu
14 Eindetoets
15 Hoofdcamera
17
20
21
24
23
18
19
22
25
15
16
16 Xenon-flitser
17 Volumetoets, digitale zoomtoetsen
18 LED-lampje/Autofocuslampje
19 Video-opname-indicator
20 Camerahelderheidssensor
21 Cameraweergavetoets
22 Cameramodustoets
23 Cameralenscover
24 Cameratoets
25 Straphouder
7
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Menuoverzicht*
Berichten
Internet
Camera
Media
Foto
Muziek
Video
Contacten
PlayNow™
Entertainment
Radio
TrackID™
Chatten
Geluid opnemen
Locatieservices
Google Maps
Locatie
Wisepilot
Kalender
Gesprekken**
Agenda
Bestandsbeheer
Mijn applicaties
Klok
RoadSync
Google
Zoeken
Notities
Omrekenen
Rekenmachine
Adobe PDF
Quickoffice
Help
Instellingen
Persoonlijk
Profielen
Thema's
Stand-by
Telefoon
Datum en tijd
Taal
Weergave
Instell. downloaden
Sensorinstell.
Aanraakinvoer
Accessoires
Applic.-instellingen
Telefoonbeheer
Applicatiebeheer
Geïnst. applic.
Installatiebest.
Install.instellingen
Bellen
Bellen
Snelkeuze
Voicemail
Doorschakelen
Oproepen blokk.
Connectiviteit
Netwerk
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Bestemmingen
Verbind.beheer
Gegevensoverdr.
Externe stations
Video delen
Beheerinstellingen
* Sommige menu's zijn
afhankelijk van uw
netwerkoperator, netwerk en
abonnement.
** Met de aanraakfunctie kunt u
tussen tabbladen in submenu's
bladeren. Zie Navigatie op
pagina 9 voor meer
informatie.
8
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Navigatie
U kunt met uw vingertoppen of digitale pen door menu's navigeren. Tik of tik tweemaal op
een item om het te selecteren of te openen. U kunt ook tussen actieve applicaties
schakelen.
Hoofdmenu
Vanuit Menu hebt u toegang tot menu's. Tik op een menu om het te openen. U kunt menu's
in een lijst of een raster weergeven, uw eigen mappen maken of inhoud tussen mappen
verplaatsen.
Het hoofdmenu openen
•Druk op de toets voor het hoofdmenu
De hoofdmenuweergave wijzigen
1Selecteer Menu > Opties > Menuweergave wijzigen.
2Selecteer een optie.
Automatische toetsblokkering en schermbeveiliging
Het scherm en de toetsen worden na een periode van inactiviteit mogelijk automatisch
geblokkeerd.
Instellingen voor automatische toetsblokkering en schermbeveiliging wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer > Aut. toetsblokk..
2Selecteer een optie.
De telefoon handmatig blokkeren of ontgrendelen
•Verschuif de toetsblokkeringstoets.
Multitasking
Met uw telefoon kunt u alle actieve applicaties weergeven en tussen applicaties schakelen.
Actieve applicaties weergeven
1Houd de toets voor het hoofdmenu ingedrukt.
2Als u naar een actieve applicatie wilt schakelen, tikt u op de applicatie.
De uitvoering van applicaties op de achtergrond vraagt meer batterijvermogen en verkort de
levensduur van de batterij.
9
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een functie beëindigen
•In de meeste gevallen selecteert u Opties > Afsluiten.
Items verwijderen
•In de meeste applicaties verwijdert u items, zoals bestanden, mappen, berichten of
mediabestanden door de items te selecteren en vervolgens Opties > Verwijderen
te selecteren.
Stand-by
Nadat u de telefoon hebt ingeschakeld en uw PIN-code hebt ingevoerd, wordt de naam
van de netwerkoperator weergegeven. Deze weergave wordt stand-by genoemd. De
telefoon is nu gereed voor gebruik.
Terugkeren naar stand-by
•Houd de toets voor het hoofdmenu ingedrukt en selecteer .
Druk op als u de huidige applicatie wilt beëindigen en naar stand-by wilt terugkeren.
Standaardstand-bythema
Het standaardstand-bythema kent vijf verschillende weergaven:
Weergave Favorieten
Weergave Bookmarks
Weergave Niet-actief
Fotoweergave*
Weergave Snelkoppelingen
* Het pictogram voor de fotoweergave verandert op basis van de foto die u het laatst hebt
gemaakt.
Deze vijf weergaven zijn alleen beschikbaar voor het standaardthema in stand-by.
Weergave Niet-actief
Wanneer u de telefoon inschakelt, wordt de weergave Niet-actief geopend. U kunt de
stand-by muziekplayer en aanraakbalk onder in het display activeren. De stand-by
muziekplayer wordt geactiveerd wanneer u muziek afspeelt in Media. De aanraakbalk biedt
snel toegang tot vier applicaties:
Getal opgeven – bellen
Media – Media
Berichten – berichten verzenden en ontvangen
Zoeken – zoeken in de telefoon
Weergave Favorieten
In de weergave Favorieten hebt u snel toegang tot uw favoriete contacten.
Voor elk contact in de weergave Favorieten kunt u kiezen of u het contact wilt bellen, een
bericht naar het contact wilt verzenden, of gedetailleerde contactgegevens in de applicatie
Contacten wilt weergeven.
Een contact toevoegen aan Favorieten
1Tik op .
2Tik op en selecteer de contacten die u wilt toevoegen.
10
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een contact uit Favorieten verwijderen
1Tik op .
2Tik op .
3Tik op het contact dat u wilt verwijderen en selecteer Ja.
4Herhaal stap 3 als u meer contacten wilt verwijderen.
Een favoriet contact bellen
1Tik op .
2Tik op een contact en selecteer Bellen.
Een bericht naar een favoriet contact verzenden
1Tik op .
2Tik op een contact en selecteer Bericht.
Details over een favoriet contact in Contacten weergeven
1Tik op .
2Tik op een contact en selecteer Weergeven in Contacten.
Weergave Bookmarks
In de weergave Bookmarks hebt u snel toegang tot uw favoriete websites. U kunt
bookmarks toevoegen en verwijderen.
U hebt de juiste internetinstellingen nodig om websites te kunnen bezoeken. Neem contact op
met uw serviceprovider voor informatie over de kosten.
Een bookmark toevoegen
1Tik op .
2Tik op en selecteer de bookmark die u wilt toevoegen.
3Herhaal stap 2 als u meer bookmarks wilt toevoegen.
Een bookmark verwijderen
1Tik op .
2Tik op .
3Tik op de bookmark die u wilt verwijderen en selecteer Ja.
4Herhaal stap 3 als u meer bookmarks wilt verwijderen.
Fotoweergave
De fotoweergave biedt snel toegang tot de 200 laatst gemaakte foto's. De meest recent
gemaakte foto wordt in het midden van het scherm weergegeven. Alle foto's worden
verkleind en vervolgens bijgesneden tot 360 x 360 pixels.
In deze weergave kunt u elke foto instellen als achtergrond, als MMS-bericht verzenden,
of weergeven in Media.
Een foto instellen als achtergrond
1Tik op .
2Tik op een foto en selecteer Instellen als achtergrond.
Een foto verzenden
1Tik op .
2Tik op een foto en selecteer Verzenden als.
3Selecteer een verzendmethode.
Een foto in volledig formaat weergeven in Media
1Tik op .
2Tik op een foto en selecteer Weergeven in Media.
11
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Weergave Snelkoppelingen
In de weergave Snelkoppelingen vindt u een lijst met snelkoppelingen naar verschillende
applicaties en bookmarks. U kunt instellen welke snelkoppelingen u wilt weergeven.
Snelkoppelingsinstellingen wijzigen
1Tik op .
2Tik op .
3Selecteer een snelkoppeling en tik op Opties > Wijzigen.
4Wanneer Type snelkoppeling: wordt weergegeven, selecteert u Applicatie of
Favoriet.
5Tik tweemaal op een item.
6Selecteer Terug als u uw instellingen wilt opslaan.
De batterij opladen
De batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen.
Geheugen
U kunt inhoud opslaan op een geheugenkaart, in het telefoongeheugen en op uw SIM-
kaart. Foto's en muziek worden op de geheugenkaart opgeslagen als deze is geplaatst.
Als dat niet het geval is of als de geheugenkaart vol is, worden foto's en muziek in het
telefoongeheugen opgeslagen. Berichten en contacten worden standaard in het
telefoongeheugen opgeslagen, maar u kunt ervoor kiezen om ze op de SIM-kaart op te
slaan.
Beschikbaar geheugen weergeven
•Selecteer Menu > Agenda > Bestandsbeheer.
Geheugenkaart
U moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen.
De telefoon ondersteunt geheugenkaarten om extra geheugenruimte aan de telefoon toe
te voegen. U kunt de geheugenkaart ook gebruiken met andere compatibele apparaten.
U kunt content verplaatsen van de geheugenkaart naar het telefoongeheugen en
andersom.
Een geheugenkaart plaatsen of verwijderen
1Open het klepje van de geheugenkaart.
2Plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden.
3Als u de geheugenkaart wilt verwijderen, drukt u op en selecteert u Geh.kaart
verwijderen. Druk vervolgens op de rand van de geheugenkaart om deze los te
maken en te verwijderen.
Andere netwerken gebruiken
Het is mogelijk dat extra kosten in rekening worden gebracht voor het bellen en gebeld
worden, voor het gebruik van Berichten en gegevensoverdracht, bijvoorbeeld
internetservices, buiten uw thuisnetwerk (roaming). Neem contact op met uw
netwerkoperator voor meer informatie.
12
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Statuspictogrammen
Statuspictogrammen worden boven in het scherm weergegeven. U kunt op
statuspictogrammen tikken om meer informatie weer te geven of instellingen te wijzigen.
Batterij volledig opgeladen
Netwerksignaalsterkte
Berichten in postvak UIT
GSM beschikbaar
Gemist gesprek
Headset is verbonden
Gesprek doorgeschakeld
Tekstbericht ontvangen
Nieuwe e-mail ontvangen
Hoofdtelefoon geplaatst
GPS aangesloten
Wekker geactiveerd
Bluetooth™ aangesloten
Toetsblokkering geactiveerd
USB-gegevens worden overgebracht
Gegevens worden gesynchroniseerd
Vliegtuigmodus is geactiveerd
Verbinding met veilig Wi-Fi™-netwerk
Verbinding met Wi-Fi™-netwerk
3G beschikbaar
HSDPA beschikbaar
EGPRS beschikbaar
13
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Gesprekken
Bellen en gebeld worden
U moet de telefoon inschakelen en zich binnen het bereik van een netwerk bevinden.
Het aanraakscherm wordt tijdens gesprekken automatisch uitgeschakeld wanneer u uw telefoon
bij uw oor houdt.
Een gesprek starten
1Selecteer om de kiezer te openen en een telefoonnummer (met internationaal
landnummer en netnummer, indien van toepassing) in te voeren.
2Druk op .
U kunt nummers bellen vanuit uw contacten en de gesprekkenlijsten.
Een gesprek beëindigen
•Druk op .
Internationale gesprekken voeren
1Selecteer en tik tweemaal op
*+
voor een plusteken (+).
2Voer de landcode, het netnummer (zonder de eerste nul) en het telefoonnummer in.
3Druk op .
Automatisch opnieuw kiezen instellen
•Selecteer Menu > Instellingen > Bellen > Bellen > Automat. opnieuw kiezen >
Aan.
Een gesprek aannemen
•Druk op .
Een gesprek weigeren.
•Druk op .
Het volume van de oorspeaker veranderen tijdens een gesprek
•Druk de volumetoets omhoog of omlaag.
De microfoon dempen tijdens een gesprek
1Tik op Dempen om de microfoon te dempen.
2Tik op Demp. oph. om de microfoon opnieuw te activeren.
De luidspreker inschakelen tijdens een gesprek
•Tik op .
Houd de telefoon niet bij uw oor als u de luidspreker gebruikt. Dit kan uw gehoor beschadigen.
Gemiste gesprekken weergeven
•Druk op om de gesprekkenlijst te openen.
Netwerken
Uw telefoon schakelt automatisch tussen GSM- en 3G-netwerken (UMTS), afhankelijk van
de beschikbaarheid. Sommige netwerkoperators staan het handmatig schakelen tussen
netwerken toe.
Handmatig tussen netwerken schakelen
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Netwerk > Netwerkmodus.
2Selecteer een optie.
14
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Noodnummers
De telefoon ondersteunt internationale noodnummers, bijvoorbeeld 112 of 911. Dit houdt
in dat u deze nummers normaal vanuit elk land kunt bellen om een noodoproep te doen,
met of zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen het bereik van een netwerk
bevindt.
In bepaalde landen kunnen ook andere noodnummers worden aangeboden. Uw netwerkoperator
heeft daarom mogelijk aanvullende lokale noodnummers op de SIM-kaart opgeslagen.
Een alarmnummer bellen
•Selecteer , voer 112 (het internationaal noodnummer) in en druk op .
Video-oproepen
U kunt ervaringen met vrienden en familie uitwisselen op het moment dat deze zich
voordoen en ze opslaan om later uit te wisselen. U ziet de persoon met wie u praat in het
scherm. De andere persoon ziet de video die met uw camera wordt opgenomen.
Voordat u video-oproepen tot stand brengt
Om te kunnen deelnemen aan een video-oproep moeten beide partijen een 3G (UMTS)
telefoonabonnement hebben dat de 3G (UMTS) service 3G (UMTS) dekking ondersteunt.
Een video-oproep tot stand brengen
1Selecteer en voer een telefoonnummer (met internationale landcode en
netnummer, indien van toepassing) in.
2Selecteer Video-opr..
Een videogesprek aannemen
•Druk op .
Een video-oproep beëindigen
•Druk op .
De zoomfunctie gebruiken tijdens een uitgaande video-oproep
•Selecteer Opties > Zoomen.
Video-oproepopties weergeven
•Selecteer Opties tijdens een video-oproep.
Gesprekkenlijst
U kunt informatie over onlangs gevoerde gesprekken weergeven.
Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen
1Druk op en selecteer een tabblad.
2Selecteer een naam of nummer en druk op .
Snelkeuze
Met Snelkeuze kunt u acht contacten selecteren die u vanuit stand-by snel kunt kiezen. U
moet aan elk contact voor snelkeuze een getal tussen 2 en 9 toewijzen.
Snelkeuzenummers toewijzen aan contacten
1SelecteerMenu > Instellingen > Bellen > Snelkeuze.
2Selecteer een nummer tussen 2 en 9 op het toetsenbord en selecteer Opties >
Toewijzen.
3Selecteer een contact.
Een toegewezen nummer snelkiezen
•Selecteer , voer een snelkeuzenummer in en druk op .
15
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Tekst invoeren
U kunt letters, cijfers en speciale tekens invoeren met het schermtoetsenbord,
alfanumerieke toetsenbord of handschriftherkenning. U kunt tussen deze invoermethoden
schakelen.
Tekst invoeren
1Tik op een willekeurig invoerveld. Selecteer bijvoorbeeld Menu > Berichten >
Bericht maken en tik in het gebied van het scherm onder het veld Aan.
2Een tekstinvoervenster wordt geopend. Tik op en selecteer een optie:
•QWERTY-minitoetsenb. – toetsenbord in portretmodus.
•QWERTY op voll. scherm – toetsenbord in landschapmodus.
•Alfanumeriek toetsenbl. – traditioneel toetsenbord.
•Handschrift – handschriftherkenning.
3Gebruik uw vingertoppen of stylus om tekst in te voeren.
Handschrift
1 2 3
5678
4
1 Sluiten - tik op dit pictogram om de tekst in het invoervenster te accepteren en de weergave met het
schermtoetsenbord te sluiten.
2 Opties - tik op dit pictogram om handschriftopties weer te geven
3 Docken – sleep het handschriftvenster en zet het ergens anders in het scherm neer
4 Handschriftgebied
5 Lettermodus – tik op dit pictogram om naar de alfabetische invoermodus te schakelen
6 Cijfermodus – tik op dit pictogram om naar de numerieke invoermodus te schakelen
7 Symbool – tik op dit pictogram om de symbolentabel te openen
8 Invoeropties - tik op dit pictogram om naar een andere invoermethode te gaan: QWERTY-
minitoetsenb., QWERTY op voll. scherm of Alfanumeriek toetsenbl.
Het handschriftvenster openen
1Tik op een willekeurig invoerveld. Selecteer bijvoorbeeld Menu > Berichten >
Bericht maken en tik in het gebied van het scherm onder het veld Aan.
2Een tekstinvoervenster wordt geopend. Tik op en selecteer Handschrift.
Tekst verwijderen
•Teken een korte lijn naar links .
Een spatie invoegen
•Teken een korte lijn naar rechts .
18
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Tekst invoeren met voorspellende tekstinvoer
1Als niet in de tekstinvoerindicator wordt weergegeven, tikt u op en selecteert
u Tekstvoorspell. activeren.
2Druk slechts eenmaal op elke toets, zelfs als de gewenste letter niet de eerste letter
op de toets is. Als u bijvoorbeeld het woord 'Jane' wilt typen, tikt u op
5
voor de
J,
2
voor de a,
6
voor de n en
3
voor de e. Schrijf het hele woord voordat
u de suggesties bekijkt.
3Tik op het onderstreepte woord om meer woordsuggesties weer te geven. Selecteer
een woord.
4Tik op
0
als u een spatie wilt toevoegen.
5Tik op
*+
als u symbolen en leestekens wilt toevoegen.
Tekst invoeren met de multitik methode
1Als in de tekstinvoerindicator wordt weergegeven, tikt u op en selecteert u
Tekstvoorspelling > Uit om naar de multitik tekstinvoer te schakelen.
2Tik herhaaldelijk op
2
–
9
tot de gewenste letter wordt weergegeven.
3Tik op
0
als u een spatie wilt toevoegen.
4Tik op
*+
als u symbolen of leestekens wilt toevoegen.
Wanneer u een tekstinvoermethode gebruikt, kunt u cijfers invoeren door de cijfertoetsen
ingedrukt te houden.
Als u leestekens wilt invoeren, kunt u ook herhaaldelijk op
1
tikken tot het gewenste leesteken
verschijnt.
Woorden toevoegen aan een ingebouwd woordenboek
1Tik op en selecteer Tekstvoorspelling > Woord invoegen wanneer u tekst
invoert met tekstvoorspelling.
2Schrijf het woord met multitik tekstinvoer en selecteer OK.
Mini QWERTY-toetsenbord
1
5678 9 10 11
2 3 4
1Sluiten – Tik op dit pictogram om de tekst in het invoervenster te accepteren en de
toetsenbordweergave te sluiten.
2 Opties – tik op dit pictogram om het menu met invoeropties te openen waarmee u bijvoorbeeld de
Schrijftaal kunt wijzigen of Help kunt weergeven.
3 Docken – houd dit pictogram ingedrukt om het invoervenster over het scherm te verplaatsen.
4 Backspace – tik om de letter links van de cursor te verwijderen.
5 Shift en Caps Lock – tik om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters
6 ABC – tik om alfabetische letters en de meest gebruikte symbolen weer te geven.
7 Cijfermodus – tik om cijfers en de meest gebruikte symbolen weer te geven.
8 Letter met accent – tik om letters met accenten weer te geven.
20
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
9 Spatie – tik om een spatie in te voeren.
10 Regelterugloop – tik om een regelterugloop in te voegen.
11 Invoeropties - tik op dit pictogram om naar een andere invoermethode te gaan: QWERTY op voll.
scherm, Alfanumeriek toetsenbl. of Handschrift
QWERTY in volledig scherm
12 345
6 7 8 9 10 11 12
1 Sluiten – Tik op dit pictogram om de tekst in het invoervenster te accepteren en de
toetsenbordweergave te sluiten.
2 Opties – tik op dit pictogram om het menu met invoeropties te openen waarmee u bijvoorbeeld de
Schrijftaal kunt wijzigen of Help kunt weergeven.
3 Backspace – tik om de letter links van de cursor te verwijderen.
4 Links – tik om de cursor naar links te verplaatsen.
5 Rechts – tik om de cursor naar rechts te verplaatsen.
6 Shift en Caps Lock – tik om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters
7 ABC – tik om alfabetische letters en de meest gebruikte symbolen weer te geven.
8 Cijfermodus – tik om cijfers en de meest gebruikte symbolen weer te geven.
9 Letter met accent – tik om letters met accenten weer te geven.
10 Spatie – tik om een spatie in te voeren.
11 Regelterugloop – tik om een regelterugloop in te voegen.
12 Invoeropties - tik op dit pictogram om naar een andere invoermethode te gaan: QWERTY-
minitoetsenb., Alfanumeriek toetsenbl. of Handschrift
QWERTY-toetsenborden activeren
1Tik op een willekeurig invoerveld. Selecteer bijvoorbeeld Menu > Berichten >
Bericht maken en tik in het gebied van het scherm onder het veld Aan.
2Een tekstinvoervenster wordt geopend. Tik op en selecteer een optie:
•QWERTY op voll. scherm – toetsenbord in landschapmodus.
•QWERTY-minitoetsenb. – toetsenbord in portretmodus.
De schrijftaal wijzigen
•Selecteer Opties > Schrijftaal.
Als het tekstinvoervenster is geopend, kunt u ook op tikken en Schrijftaal selecteren.
21
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Contacten
U kunt namen, telefoonnummers en persoonlijke gegevens opslaan in Contacten. U kunt
informatie opslaan in het telefoongeheugen of op de SIM-kaart.
U kunt uw contacten synchroniseren met de Sony Ericsson PC Suite.
Contacten openen
•Selecteer Menu > Contacten.
Een nieuw contact toevoegen
1Selecteer Menu > Contacten.
2Tik op .
3Voeg contactgegevens toe. Tik op om het venster te sluiten.
4Selecteer Gereed.
Contacten bewerken
1Selecteer Menu > Contacten.
2Tik tweemaal op een contact en selecteer Opties > Bewerken.
Standaardcontacten instellen
•Selecteer Menu > Contacten > Opties > Instellingen > Contacten weergeven.
Contacten kopiëren tussen de geheugenkaart en de SIM-kaart
1Selecteer Menu > Contacten.
2Selecteer een contact en selecteer vervolgens Opties > Mark./mark. opheffen >
Markeren.
3Herhaal stap 2 als u meerdere contacten wilt markeren.
4Selecteer Opties > Kopiëren.
5Selecteer een optie.
Wanneer u contacten van het Telefoongeheugen naar het SIM-geheugen kopieert, worden
alleen de naam en het telefoonnummer van het contact op de SIM-kaart opgeslagen.
Een contact zoeken
•Voer in het zoekveld de eerste letters van de naam van het contact in.
Een contact bellen
1Selecteer Menu > Contacten.
2Selecteer een contact en druk op .
Een video-oproep tot stand brengen met een contact
1Selecteer Menu > Contacten.
2Selecteer een contact en selecteer Opties > Video-oproep.
Berichten naar een contact verzenden
1Selecteer Menu > Contacten.
2Selecteer een contact en tik op .
3Tik op de berichttekst om het tekstinvoervenster te openen.
4Voer tekst in. Tik op om het venster te sluiten.
5Tik op om het bericht te verzenden.
23
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Berichten
Voordat u Berichten gebruikt
Voordat u andere berichten dan SMS-berichten kunt verzenden of ontvangen, moet u de
noodzakelijke accounts instellen. U kunt de internet- en e-mailwizards van de telefoon
gebruiken om instellingen te downloaden of de accounts handmatig in te stellen.
Overzicht van Berichten
In Berichten worden de volgende pictogrammen weergegeven:
Bericht maken Een nieuw bericht maken
Inbox Hier worden ontvangen berichten, uitgezonderd e-mail- en infodienstberichten,
opgeslagen.
Mailbox Maak verbinding met uw externe postvak om uw nieuwe e-mailberichten te downloaden,
of geef eerder gedownloade e-mailberichten offline weer.
Verz. Hier worden de laatst verzonden berichten, uitgezonderd berichten die u via Bluetooth
hebt verzonden, opgeslagen. U kunt wijzigen hoeveel berichten in deze map worden
opgeslagen.
Concepten Hier worden conceptberichten opgeslagen, die nog niet zijn verzonden.
Outbox Hier worden berichten opgeslagen die wachten om verzonden te worden, omdat uw
apparaat zich buiten netwerkdekking bevindt.
Afl.rapporten U kunt uw provider vragen om u een ontvangstbevestiging te sturen van SMS- en MMS-
berichten die u hebt verzonden. De beschikbaarheid van deze service hangt af van uw
netwerk.
Mijn mappen Uw berichten ordenen in mappen
SMS- en MMS-berichten
Berichten kunnen tekst, foto's, geluidseffecten, videoclips en presentaties bevatten. U kunt
ook sjablonen voor uw berichten maken.
Wanneer berichten worden verzonden, selecteert de telefoon automatisch de meest
geschikte methode (SMS- of MMS-bericht) om het bericht te verzenden.
Zie Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 78 als u geen MMS-berichten kunt
verzenden of ontvangen.
Een bericht maken en verzenden
1Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken.
2Tik op het veld Aan en selecteer een contactnaam in Contacten.
3Tik op OK.
4Tik op het tekstveld en voer uw tekst in.
5Selecteer Opties > Inhoud invoegen en voeg een foto, videoclip of geluid toe.
6Selecteer om het bericht te verzenden.
Als u de telefoonnummers van meerdere ontvangers handmatig invoert, plaatst u een
puntkomma tussen de nummers.
Een ontvangen bericht beantwoorden
•Selecteer Opties > Beantwoorden.
Een gelezen bericht verwijderen
1Selecteer een gelezen bericht.
2Selecteer .
3Selecteer Ja als u het bericht wilt verwijderen.
24
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De contactgegevens van een afzender opslaan
1Selecteer Menu > Berichten > Inbox.
2Tik op het bericht van de afzender.
3Selecteer Opties > Opslaan in Contacten > Nieuw maken.
4Voer het telefoonnummer, de naam of het e-mailadres van de afzender in.
5Selecteer Gereed.
E-mail
Voordat u e-mail gebruikt
Als u e-mail wilt gebruiken, moet u een geldig internettoegangspunt (IAP) in de telefoon
invoeren en uw e-mailinstellingen correct invoeren.
U moet een e-mailaccount maken. Volg de instructies die u van de extern-postvak- of
internetserviceprovider (ISP) hebt ontvangen.
Zie E-mailinstellingen op pagina 72 als de e-mailinstellingen in uw telefoon ontbreken.
E-mailberichten verzenden
U kunt e-mailberichten maken vanuit elke e-mailaccount.
Een nieuw e-mailbericht maken en verzenden
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Bericht maken > E-mail.
3Selecteer ontvangers in Contacten en tik op het veld Aan, Cc of Bcc.
4Voer het onderwerp van uw e-mailbericht in het veld Onderwerp in.
5Selecteer Invoegen op de werkbalk als u bestanden aan uw e-mailbericht wilt
koppelen. Selecteer het type bijlage. Het is mogelijk dat bepaalde afbeeldingen,
muziek en andere content niet kunnen worden gekopieerd, gewijzigd of
overgebracht omdat ze auteursrechtelijk zijn beveiligd.
6Tik op om de bijlagen weer te geven.
7Schrijf het bericht.
8Als u een sjabloon of eerder geschreven notitie wilt gebruiken, selecteert u
Invoegen op de werkbalk en selecteert u de gewenste sjabloon of notitie.
9Selecteer Verzenden om het bericht te verzenden.
E-mailberichten ontvangen
E-mailberichten worden van uw e-mailserver via internet of op uw kantoor gedownload. U
kunt uw e-mail handmatig downloaden of uw telefoon zo instellen dat op nieuwe e-mail
wordt gecontroleerd.
E-mailberichten offline downloaden
1Selecteer Menu > Berichten en selecteer een postvak.
2Selecteer Opties > Verbinden als u een verbinding met het externe postvak wilt
openen.
Automatisch e-mailberichten downloaden
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen.
3Tik op het e-mailaccount.
4Selecteer Automatisch downloaden.
E-mailberichten uit de telefoon verwijderen
1Selecteer Menu > Berichten en selecteer een postvak.
2Selecteer een e-mailbericht.
3Selecteer Opties > Verwijderen >Alleen telefoon. De e-mailberichten blijven in het
externe postvak staan.
De telefoon geeft de e-mailkoppen in het externe postvak weer. U kunt de berichtcontent wel
verwijderen, maar de e-mailkop blijft in uw telefoon staan. Als ook de berichtkop wilt verwijderen,
25
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
maakt u verbinding met de server wanneer u het bericht uit de telefoon en het externe postvak
verwijdert. Als er geen verbinding met de server is, wordt de kop verwijderd wanneer u vanuit uw
telefoon nogmaals verbinding maakt met het externe postvak om de status bij te werken.
Een e-mailbericht uit de telefoon en het externe postvak verwijderen
1Selecteer Menu > Berichten en selecteer een postvak.
2Selecteer een e-mailbericht.
3Selecteer Opties > Verwijderen > Telefoon en server.
Verbinding met het externe postvak verbreken
•Selecteer Opties > Verbinding verbreken als u de gegevensverbinding met het
externe postvak wilt beëindigen.
Een e-mailbericht doorsturen
1Selecteer Menu > Berichten en selecteer een postvak.
2Selecteer het e-mailbericht dat u wilt doorsturen.
3Selecteer Opties > Doorsturen.
Berichten weergeven
U kunt ervoor kiezen om geen lange berichten te ontvangen of om alleen een berichtkop
te ontvangen.
Koppen downloaden
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen.
3Tik op het e-mailaccount.
4Selecteer Instellingen voor downl. > E-mail downloaden.
5Selecteer Alleen headers.
Meer over Berichten
Infodienstberichten
Met infodiensten kunt u van uw serviceprovider berichten over diverse onderwerpen
ontvangen, zoals de weersverwachting of verkeersinformatie. Neem contact op met uw
serviceprovider voor meer informatie.
U kunt geen infodienstberichten in UMTS-netwerken ontvangen. Een packet-
gegevensverbinding kan de ontvangst van infodiensten belemmeren.
Een infodienstbericht weergeven
1Selecteer Menu > Berichten > Opties > Infodienst.
2Selecteer het bericht dat u wilt weergeven.
Dienstopdrachten
Met dienstopdrachten kunt u serviceaanvragen invoeren en naar uw serviceprovider
verzenden, zoals activeringsopdrachten voor netwerkservices. Serviceaanvragen worden
ook wel USSD-opdrachten (Unstructured Supplementary Service Data) genoemd.
Dienstopdrachten bewerken
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Dienstbericht.
Verzonden
De 20 laatst verzonden berichten worden automatisch opgeslagen in de map Verzonden.
26
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Het aantal verzonden berichten wijzigen dat automatisch wordt opgeslagen
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > Overige.
3Voer het aantal berichten in dat u automatisch wilt opslaan.
Concepten
U kunt berichten die u hebt gemaakt, maar nog niet hebt verzonden, weergeven, bewerken
en verzenden in Concepten.
Een bericht weergeven
1Selecteer Menu > Berichten > Concepten.
2Selecteer het bericht.
Een bericht verzenden
1Selecteer Menu > Berichten > Concepten.
2Selecteer het bericht.
3Tik op het veld Aan en selecteer een contactnaam in Contacten.
4Tik op OK.
5Selecteer om het bericht te verzenden.
Ontvangstbevestigingen
Met Afl.rapporten kunt u verzonden SMS- en MMS-berichten volgen.
Ontvangstbevestigingen worden niet gegenereerd voor SMS- en MMS-berichten die naar e-
mailadressen zijn verzonden.
Ontvangstbevestigingen ontvangen voor SMS-berichten
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > SMS > Rapport ontvangen > Ja.
Ontvangstbevestigingen voor MMS-berichten ontvangen
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > MMS > Rapport ontvangen > Levering en
gelezen of Levering.
Mijn mappen
U kunt berichten weergeven die in uw mappen zijn opgeslagen of berichtsjablonen
gebruiken in Mijn mappen.
Een nieuwe map maken
1Selecteer Menu > Berichten > Mijn mappen.
2Selecteer Opties > Nieuwe map.
3Voer een naam voor de map in.
4Tik op OK.
Sjablonen
Een sjabloon weergeven
1Selecteer Menu > Berichten > Mijn mappen > Sjablonen.
2Selecteer een sjabloon.
Een berichtsjabloon verzenden
1Selecteer Menu > Berichten > Mijn mappen > Sjablonen.
2Tik op een sjabloon en selecteer Opties > Verzenden.
27
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een sjabloon maken
1Selecteer Menu > Berichten > Mijn mappen > Sjablonen.
2Selecteer Opties > Nieuw sjabloon.
3Voer de tekst in.
4Selecteer Gereed als u de sjabloon wilt opslaan.
28
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Media
Met de applicatie Media kunt u mediabestanden, zoals foto's, muziek, andere audiotracks
en videoclips beheren. U kunt ook foto's in albums op het web beheren.
De belangrijkste functies van de applicatie zijn:
•Foto – uw foto's en videoclips weergeven, verzenden of bloggen.
•Muziek – uw muziekbestanden of andere audiotracks rubriceren en afspelen.
•Video – uw videoclips afspelen en afhandelen.
Als Automatisch draaien is ingeschakeld, kunt u automatisch schakelen tussen de weergaven
Staand en Liggend. Zie Sensorinstellingen op pagina 69.
Weergavebalk en aanraakbalk
Met de weergavebalk en aanraakbalk kunt u door verschillende weergaven navigeren en
uw mediabestanden beheren.
•Weergavebalk – een balk die boven in het scherm (in portretweergave) wordt weergegeven
nadat u een applicatie hebt geselecteerd in Media. Met deze balk kunt u navigeren naar
de afspeelweergave, naar verschillende lijstweergaven binnen dezelfde applicatie, of naar
het hoofdmenu van Media.
•Aanraakbalk – een balk onder in het scherm (in portretweergave) waarmee u bijvoorbeeld
uw mediabestanden kunt markeren, bewerken en beheren of terug kunt gaan naar het
vorige niveau. Tik op voor meer opties.
Houd het pictogram ingedrukt voor tips bij een pictogram op de balken.
Media openen
•Selecteer Menu > Media.
•Tik op in de aanraakbalk, onder in het scherm.
Misschien moet u Media op een andere manier openen als u niet met het standaardthema werkt.
Media afsluiten
•Druk op om naar stand-by te gaan.
•Als het hoofdmenu van Media menu is geopend, tikt u op op de aanraakbalk.
Als u Media minimaliseert terwijl een geluidsclip wordt afgespeeld, wordt de clip verder
afgespeeld. U kunt de muziekplayer in stand-by besturen wanneer u het standaardthema
gebruikt.
Navigeren in Media
•Tik op een pictogram of titel om naar het volgende niveau te gaan.
•Tik op de aanraakbalk op om naar het vorige niveau te gaan.
•Tik op de weergavebalk op om naar de afspeelweergave te gaan.
•Als u naar het hoofdmenu van Media wilt gaan, tikt u op de weergavebalk op .
•Wanneer niet alle items in een lijst- of rasterweergave worden weergegeven, tikt u omhoog
of omlaag om meer weer te geven.
Naar de afspeelweergave gaan
•Tik op boven in het scherm.
Meer opdrachten in de aanraakbalk weergeven
•Tik op op de aanraakbalk.
Mediabibliotheken bijwerken
In de volgende gevallen worden uw mediabibliotheken automatisch bijgewerkt:
•u gebruikt de applicatie Media voor het eerst.
29
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
•u voltooit de overdracht van een mediabestand naar uw telefoon met behulp van een USB-
kabel.
•u plaatst een geheugenkaart in de telefoon.
•u selecteert een ongeldig bestand.
Mediabibliotheken handmatig bijwerken
•Tik op op de aanraakbalk.
Markeermodus
U kunt verschillende bestanden markeren en deze gezamenlijk beheren.
Mediabestanden markeren
1Tik vanuit de lijst- of rasterweergave met bestanden op op de aanraakbalk.
2Tik op de bestanden om ze te markeren.
3Tik op om de markeermodus af te sluiten.
Foto
Met de functie Foto kunt u foto's in uw telefoon weergeven, verzenden en beheren. U kunt
ook foto's bewerken en ordenen die u in online fotoalbums hebt opgeslagen. De
weergaveopties zijn:
•Laatste foto – de laatst gemaakte foto of videoclip die op uw telefoon of op een
geheugenkaart is opgeslagen. De laatst gemaakte foto of videoclip wordt als eerste item
weergegeven.
•Camera-album – foto's en videoclips die met een camera zijn gemaakt, worden in
chronologische volgorde, per maand, weergegeven.
•Fotolabels – foto's die u van een label hebt voorzien.
•Webalbums – foto's en videoclips in online albums. U hebt de juiste internetinstellingen
nodig om deze functie te kunnen gebruiken.
•Afbeeldingen – op voorhand geladen en gedownloade afbeeldingen zonder EXIF-
informatie (Exchangeable Image File), die niet met een camera zijn gemaakt.
Weergavebalk Foto
In Foto wordt boven in het scherm een weergavebalk weergegeven.
Terugkeren naar het hoofdmenu van Media
Naar Camera-album gaan
Naar Fotolabels gaan
Naar Webalbums gaan
Naar de afspeelweergave gaan
Een foto weergeven in het volledige scherm
1Selecteer Menu > Media > Foto.
2Selecteer een weergaveoptie en tik op een miniatuur om de foto weer te geven.
3Tik naar links of rechts om de volgende of vorige foto weer te geven.
Meest recente foto
In Laatste foto kunt u alle foto's en videoclips die met uw camera zijn gemaakt, in
chronologische volgorde weergeven, te beginnen bij de meest recente foto. Tik van rechts
naar links om naar andere foto's en videoclips te bladeren. Tik van links naar rechts om
weer terug te gaan.
30
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Uw meest recente foto's weergeven
•Selecteer Menu > Media > Foto > Laatste foto.
Camera-album
In Camera-album vindt u alle foto's en videoclips die met een camera zijn gemaakt. Alle
bestanden zijn in chronologische volgorde per maand gerubriceerd. Selecteer een maand
om de miniaturen weer te geven, en tik op de miniatuur van een foto of videoclip om deze
weer te geven.
Wanneer u uw foto's of videoclips per maand of in de miniatuurweergave weergeeft, kunt u
diverse items markeren en deze groepsgewijs beheren.
Fotolabels
U kunt uw foto's gemakkelijk beheren door er labels voor te maken. In Fotolabels kunt u
alle gelabelde foto's weergeven. U kunt de labels ook naar eigen inzicht bewerken.
Alleen foto's met EXIF-informatie kunnen gelabeld worden. Als u geen foto's hebt gelabeld, is
Fotolabels leeg.
Foto's weergeven op label
1Selecteer Menu > Media > Foto > Fotolabels.
2Selecteer een label en tik op een miniatuur.
Een label maken
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Tik op , voer een nieuwe naam in en selecteer OK.
3Selecteer een labelpictogram.
4Selecteer het gemaakte label om het aan uw foto toe te voegen.
Een foto labelen
1Tik in de afspeelweergave of markeermodus op > .
2Selecteer een label.
Een label uit een foto verwijderen.
1Tik wanneer u een gelabelde foto weergeeft op > .
2Tik rechts van de label die u wilt verwijderen op .
Een label bewerken
1Selecteer Menu > Media > Foto > Fotolabels.
2Selecteer een label en tik op .
3Bewerk de labelnaam en selecteer OK.
4Selecteer een pictogram voor de label.
Een label verwijderen
1Selecteer Menu > Media > Foto > Fotolabels.
2Selecteer een label, tik op en bevestig.
Webalbums
In Webalbums kunt u foto's en videoclips beheren in albums die u online maakt. U kunt
ook opmerkingen aan uw content toevoegen en de opmerkingen van anderen lezen.
Selecteer Demo weergeven voor meer informatie over de basisfuncties in Webalbums.
U hebt de juiste internetinstellingen nodig om deze functie te kunnen gebruiken. Neem contact
op met uw netwerkoperator voor meer informatie over de kosten die mogelijk in rekening worden
gebracht.
31
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een foto in Webalbums weergeven
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums.
2Selecteer een service en tik op .
3Als u een service voor het eerst gebruikt, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord
in en selecteert u Inloggen.
4Selecteer een album en tik op om bij te werken.
5Selecteer een miniatuur. Tik op de pijl om de foto te downloaden en in een groter
formaat weer te geven.
Nieuwe webalbumservices zoeken
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums.
2Selecteer Nieuwe service.
Opmerkingen bij een foto weergeven
1Tik op > wanneer u een foto in een online fotoalbum weergeeft.
2Tik op als u de opmerkingen wilt bijwerken.
Opmerkingen aan een foto toevoegen
1Tik op > wanneer u een foto in een online fotoalbum weergeeft.
2Tik op .
3Voer uw opmerkingen in en selecteer Verzenden.
De details van een online foto weergeven
•Tik op > wanneer u een foto in een online fotoalbum weergeeft.
De details van een online foto wijzigen
1Tik op > wanneer u een foto in een online fotoalbum weergeeft.
2Wijzig de bestandsnaam of beschrijving van het bestand in de daarvoor bestemde
velden.
Fotokoppelingen verzenden
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums.
2Selecteer een service en vervolgens een album.
3Tik op op de aanraakbalk.
4Tik op de foto's die u wilt selecteren.
5Tik op . Zie Berichten op pagina 24.
Wanneer u een foto in een online fotoalbum bekijkt, kunt u iemand een koppeling naar de foto
toesturen door op op de aanraakbalk te tikken.
Foto's verwijderen uit een online fotoalbum
1Tik terwijl u fotominiaturen in een album bekijkt op op de aanraakbalk.
2Tik om de foto's te selecteren die u wilt verwijderen.
3Tik op en bevestig.
Wanneer u een foto in een online fotoalbum bekijkt, kunt u deze ook verwijderen door op op
de aanraakbalk te tikken.
De details van een webalbum wijzigen
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums en selecteer een album.
2Tik op .
3Wijzig de titel, beschrijving of zichtbaarheid van het album in de daarvoor bestemde
velden.
32
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Albumkoppelingen verzenden
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums.
2Selecteer een service.
3Tik op op de aanraakbalk.
4Tik om de fotoalbums te selecteren.
5Tik op .
Uitloggen bij webalbums
1Selecteer Menu > Media > Foto > Webalbums.
2Tik op op de aanraakbalk.
3Tik om de service te selecteren waarbij u zich wilt uitloggen.
4Tik op en bevestig.
Foto's
In Afbeeldingen worden alle foto's zonder EXIF-informatie in chronologische volgorde als
miniatuur weergegeven. Tik op een miniatuur om een foto weer te geven.
Wanneer u foto's als miniaturen weergeeft, kunt u diverse items markeren om ze in batches te
beheren.
Afbeeldingen weergeven
Wanneer u afbeeldingen in de afspeelmodus weergeeft, hebt u de volgende mogelijkheden:
•tik op het scherm om de aanraakbalk en andere informatie weer te geven of te verbergen.
Boven in het scherm wordt de aanmaaktijd van het bestand in de weergave weergegeven.
•tik naar rechts of links om het vorige of volgende afbeeldingsbestand weer te geven.
•beheer afbeeldingsbestanden met de aanraakbalk.
Voor tips kunt u elk pictogram in de aanraakbalk ingedrukt houden.
Foto's in afspeelweergave beheren
U kunt uw foto's op diverse manieren beheren. U kunt een foto bijvoorbeeld bewerken, van
een label voorzien of gebruiken, of een foto naar andere apparaten verzenden. U kunt foto's
ook als een diapresentatie weergeven.
Wanneer u een foto weergeeft, kunnen de volgende pictogrammen op de aanraakbalk
worden weergegeven:
De afspeelweergave afsluiten en terugkeren naar het vorige niveau
De huidige foto verwijderen
De huidige foto verzenden
Meer opdrachten weergeven
Foto-informatie
In-/uitzoomen op de foto
De foto afdrukken
De foto bewerken
De foto als een contactafbeelding instellen
De foto als achtergrond instellen
De foto als een oproepafbeelding instellen
De foto labelen
Foto's als een diapresentatie weergeven
33
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Foto-informatie weergeven
•Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
Een foto afdrukken
•Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
In-/uitzoomen op een foto
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Tik op om in te zoomen. Tik op om uit te zoomen.
Foto's bewerken
Wanneer u een foto weergeeft, kunt u deze op verschillende manieren bewerken. U kunt
bijvoorbeeld het contrast of de helderheid van een foto wijzigen. U kunt ook items als tekst
of afbeeldingsclips aan een foto toevoegen.
Een foto bewerken
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties en selecteer een item.
3Selecteer Opties > Wijzigingen annuleren als u alle wijzigingen wilt annuleren en
naar de hoofdweergave wilt terugkeren.
Het is mogelijk dat bepaalde foto's en andere content niet kunnen worden gekopieerd, gewijzigd
of overgebracht omdat ze auteursrechtelijk zijn beveiligd.
De laatste bewerking ongedaan maken
•Selecteer in de bewerkingsweergave Opties > Ongedaan maken.
Een bewerkte foto opslaan
•Selecteer in de bewerkingsweergave Opties > Opslaan.
De helderheid van een foto aanpassen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en sleep de schuifknop om de helderheid aan te passen.
4Selecteer OK om te bevestigen.
Het contrast van een foto aanpassen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en sleep de schuifknop om het contrast aan te passen.
4Selecteer OK om te bevestigen.
De scherpte van een foto aanpassen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en sleep de schuifknop om de scherpte aan te passen.
4Selecteer OK om te bevestigen.
Een foto verkleinen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en verklein de grootte van de foto.
4Selecteer OK om te bevestigen.
34
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een foto bijsnijden
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en selecteer een van de twee opties:
•Handmatig - u kunt de vorm, grootte en positie van het bijsnijdgebied instellen.
•Achtergrond - de afmetingen van het gebied dat u wilt bijsnijden, zijn vastgelegd
op de vorm van de achtergrond.
4Sleep om de vorm en grootte van het bijsnijdgebied in te stellen.
5Sleep binnen het bijsnijdgebied om het bijsnijdkader rond de foto te verplaatsen.
6Selecteer Bijsnijden.
Een foto draaien en opslaan
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik als u de foto rechtsom wilt draaien.
4Selecteer Opties > Opslaan.
Een tekstballon in een foto invoegen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect tvgn.
3Tik op en selecteer een tekstballon.
4Als u de tekstballon wilt verplaatsen, selecteert u Opties > Tekstballon
verplaatsen en sleept u deze naar de gewenste plaats.
5Als u de grootte van de tekstballon wilt wijzigen, selecteert u Opties > Formaat
tekstballon wijz. en sleept u in het scherm om de grootte te wijzigen.
6Als u de tekstballon wilt draaien, selecteert u Opties > Tekstballon draaien en
sleept u in het scherm om de tekstballon te draaien.
7Selecteer Gereed om naar de hoofdweergave terug te gaan.
Clipart in een foto invoegen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect tvgn.
3Tik op > en selecteer het pictogram van een clipart.
4Als u de clipart wilt verplaatsen, selecteert u Opties > Clipart verplaatsen en sleept
u deze naar de gewenste plaats.
5Als u de grootte van de clipart wilt wijzigen, selecteert u Opties > Formaat clipart
wijzigen en sleept u in het scherm om de grootte te wijzigen.
6Als u de clipart wilt draaien, selecteert u Opties > Clipart draaien en sleept u in het
scherm om de clipart te draaien.
7Selecteer Gereed om naar de hoofdweergave terug te gaan.
Tekst in een foto invoegen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect tvgn.
3Tik op en voer de tekst in.
4Als u de tekst wilt verplaatsen, selecteert u Opties > Tekst verplaatsen en tikt u op
de plaats waar u de tekst wilt neerzetten.
5Als u de tekst groter of kleiner wilt maken, selecteert u Opties > Formaat tekst
wijzigen en sleept u omhoog of omlaag.
6Als u de tekst wilt draaien, selecteert u Opties > Tekst draaien en sleept u rechtsom
of linksom.
7Selecteer Opties > Kleur wijzigen als u de tekstkleur wilt wijzigen.
8Selecteer Gereed om naar de hoofdweergave terug te gaan.
Fotoschakeringen reduceren
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen en tik op .
35
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een kader aan een foto toevoegen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Tik op en tik op of om een kader te selecteren.
4Selecteer OK.
Het rode-ogeneffect in een foto reduceren
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect tvgn.
3Tik op .
4Sleep een cirkel die het rode oog omvat dat u wilt behandelen.
5Als u de selectiecirkel groter of kleiner wilt maken, sleept u omhoog of omlaag buiten
de cirkel.
6Selecteer Opties > Rode-ogen beperken.
7Selecteer Gereed.
Filtereffecten aan een foto toevoegen
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer Opties > Effect toevoegen.
3Kies een filtereffect:
• – zwart en wit.
• – sepia: geeft de foto een bruine tint, zoals bij oude foto's.
• – negatief: keert rood, groen en blauw onafhankelijk in verschillende maten
om.
Een foto instellen als oproepafbeelding
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2De foto wordt als achtergrondafbeelding weergegeven terwijl u belt.
Een foto toewijzen aan een contact
1Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
2Selecteer een of meerdere contacten.
3Selecteer OK.
Diapresentatie
U kunt uw foto's ook als een diapresentatie weergeven.
Foto's als een diapresentatie weergeven
•Tik wanneer u een foto weergeeft op > .
•Markeer de foto's in de fotolijst of rasterweergave en tik op > .
Een diapresentatie onderbreken
•Wanneer u foto's in een diapresentatie weergeeft, tikt u op het scherm en selecteert
u Onderbreken.
Een diapresentatie hervatten
•Als de diapresentatie is onderbroken, tikt u op het scherm en selecteert u
Doorgaan.
Een diapresentatie stoppen
•Wanneer u foto's in een diapresentatie weergeeft, tikt u op het scherm en selecteert
u Stoppen.
In-/uitzoomen op een foto in een diapresentatie
1Wanneer u foto's in een diapresentatie weergeeft, selecteert u Stoppen.
2Tik op het scherm om de zoomschuifknop weer te geven.
3Sleep de schuifknop om op de foto in of uit te zoomen.
36
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een diapresentatie afsluiten
1Wanneer u foto's in een diapresentatie weergeeft, tikt u op het scherm en selecteert
u Stoppen.
2Selecteer Terug.
Muziek
U kunt luisteren naar muziek, audioboeken, podcasts en uw opnamen.
Weergavebalk Muziek
In Muziek wordt in de staande weergave boven in het scherm een weergavebalk
weergegeven.
Terugkeren naar het hoofdmenu van Media
Naar Artiesten gaan
Naar Albums gaan
Naar Tracks gaan
Naar de afspeelweergave gaan
Muziek of andere audiotracks afspelen
1Selecteer Menu > Media > Muziek.
2Blader naar tracks in Artiesten, Albums, Tracks, Playlists, Audioboeken,
Podcasts en Mijn opnamen.
3Tik op een track.
Audioboeken
Als u Media Go™ gebruikt om audioboeken van een computer naar uw telefoon over te
brengen, kunt u op uw telefoon audioboeken beluisteren. Het kan enkele minuten duren
voordat een overgebracht audioboek in de lijst met beschikbare audioboeken wordt
weergegeven.
Toegang tot audioboeken
•Selecteer Menu > Media > Muziek > Audioboeken.
Afspeelbesturingen
De volgende afspeelbesturingen kunnen in de muziekplayer en videoplayer worden
weergegeven:
Pauze
Afspelen
Houd deze knop ingedrukt om terug te spoelen. Tik op deze knop om naar de vorige track of videoclip te
gaan.
Houd deze knop ingedrukt om snel vooruit te spoelen. Tik op deze knop om naar de volgende track of
videoclip te gaan.
Aanvullende muziekbesturingen
De volgende muziekbesturingen kunnen in de muziekplayer worden weergegeven:
Shuffle inschakelen om de tracks in de huidige playlist in willekeurige volgorde af te spelen
Shuffle inschakelen
37
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De huidige track aan een playlist toevoegen
Trackinformatie weergeven
De muziekplayer minimaliseren
Een track verwijderen
1Tik op > wanneer de muziekplayer is geopend.
2Selecteer een optie.
Een track verzenden
1Tik op > wanneer de muziekplayer is geopend.
2Selecteer een verzendmethode.
Een track als uw ringtone instellen
1Tik op > terwijl de track wordt afgespeeld.
2Selecteer het profiel of de profielen waarvoor u de track als ringtone wilt instellen.
De huidige track aan een playlist toevoegen
1Tik op > terwijl de track wordt afgespeeld.
2Selecteer een playlist.
Trackinformatie weergeven
•Tik terwijl een track wordt afgespeeld op > .
Playlists
U kunt playlists maken om muziekbestanden te ordenen. U kunt tracks en mappen aan
een playlist toevoegen. Het maken van een playlist op de telefoon kan enkele minuten
duren.
Een playlist maken
1Selecteer Menu > Media > Muziek > Playlists.
2Tik op Nieuwe playlist.
3Voer een naam in en selecteer OK.
4Als u tracks wilt toevoegen, selecteert u bijvoorbeeld op de weergavebalk en tikt
u op .
5Selecteer de tracks die u aan de playlist wilt toevoegen en tik op .
6Selecteer de playlist.
Nummers toevoegen aan een playlist
1Selecteer Menu > Media > Muziek.
2Selecteer bijvoorbeeld Tracks en tik op .
3Selecteer de tracks die u aan een playlist wilt toevoegen en tik op .
4Selecteer de playlist.
Nummers verwijderen uit een playlist
1Selecteer Menu > Media > Muziek > Playlists.
2Selecteer een playlist en tik op .
3Selecteer de tracks die u wilt verwijderen en tik op .
4Selecteer Ja.
Video
In Video kunt u bladeren door videoclips die in de telefoon zijn opgeslagen en deze
afspelen.
•Video's – videoclips die in uw telefoon zijn opgeslagen, behalve de videoclips die met een
camera zijn gemaakt of als podcasts zijn geïdentificeerd.
•Cameravideo's – videoclips die met een camera zijn gemaakt.
39
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Camera
De camera gebruiken
Uw telefoon heeft een 12,1 megapixel camera en een 3,5 nHD aanraakdisplay met functies
voor touch capture, gezichtsdetectie, lachdetectie, Xenon-flitser en beeldstabilisator.
De camera activeren
•Open de cameralenscover.
U kunt de camera ook activeren door op te drukken.
Maak geen foto's met een sterke lichtbron op de achtergrond. Gebruik een statief of
zelfontspanner om wazige foto's te vermijden.
Zoeker
1 324
1In- of uitzoomen
2 Foto's en videoclips weergeven
3 Schakelen tussen foto- en videomodus
4 Foto's maken/video's opnemen
De camera sluiten
•Sluit de cameralenscover.
Zoekerweergave
De zoeker is de primaire interface tussen u en de camera. Deze toont u wat de camera
doet en bevat snelkoppelingen naar camera-instellingen en de meest gebruikte
menuopties. U kunt in de zoeker op pictogrammen tikken om instellingen te wijzigen of tips
en trucs weer te geven. De zoeker heeft twee modi: de fotomodus en de videomodus.
Werking van de zoeker
•Tik op het scherm als u alle pictogrammen wilt verwijderen. Tik nogmaals als u alle
pictogrammen en opties weer wilt terugzetten. Wanneer alle pictogrammen zijn verwijderd,
hebt u een beter overzicht tijdens het maken van foto's en het filmen van videoclips.
41
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een foto maken
1Activeer de camera.
2Als u gebruik wilt maken van Automatisch scherpstellen, drukt u half in. begint
te knipperen.
3Wanneer wordt weergegeven, drukt u helemaal in om de foto te maken. De
foto wordt automatisch opgeslagen.
Als u een foto sneller wilt maken, kunt u stap 2 overslaan en helemaal indrukken.
Een videoclip opnemen
1Activeer de camera en druk op om naar de videomodus te schakelen.
2Druk volledig in om de opname te starten.
3Druk volledig in om de opname te stoppen. De video wordt automatisch
opgeslagen.
De zoomfunctie gebruiken
•Druk de volumetoets omhoog of omlaag.
De zoomfactor wordt op de standaardinstelling teruggezet wanneer u de opnamemodus wijzigt
of tussen de foto- en videomodus schakelt. Zie Opnamemodus op pagina 42.
Foto's en videoclips weergeven
1Druk op .
2Tik naar links of rechts om de volgende of vorige foto of videoclip weer te geven.
Camerapictogrammen en -instellingen
U kunt camera-instellingen wijzigen door op pictogrammen in de zoeker te tikken.
Scènes
Wanneer u een foto maakt, kunt u een scène-instelling selecteren die het meest geschikt
is voor uw onderwerp:
Auto
Staand – benadrukt huidtinten en een relatief zachte weergave.
Liggend – benadrukt verafgelegen objecten. De flitser is uitgeschakeld.
Schemerlands. – gebruik deze optie bij slechte belichting en als u de flitser niet wilt gebruiken. Vanwege de
lange belichtingstijd, dient u de camera stil te houden of op een stabiel oppervlak te plaatsen.
Sport – korte belichtingstijd om wazigheid door beweging te minimaliseren.
Document – tekst en tekeningen zijn scherp, met groot contrast.
Schemerportr. – langere belichtingstijd met flitser. Vanwege de lange belichtingstijd, dient u de camera stil
te houden of op een stabiel oppervlak te plaatsen.
Strand/sneeuw – gebruik deze optie in heldere omgevingen om overbelichte foto's te voorkomen. De flitser
is uitgeschakeld.
Opnamemodus
Normaal
Panorama – hiermee worden automatisch panoramafoto's gemaakt. Er worden drie foto's achter elkaar
gemaakt en deze worden naadloos met elkaar verbonden tot één brede foto.
BestPic™ – gebruik deze optie voor het vastleggen van snel bewegende objecten. Hiermee maakt u negen
foto's snel achter elkaar zodat u de beste daarvan kunt kiezen.
Lachdetectie – activeer lachdetectie en druk vervolgens op . Wanneer de persoon lacht, wordt
automatisch een foto gemaakt.
42
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een flitsmodus instellen
1Activeer de camera.
2Tik op en selecteer een optie.
Gebruik de flitser niet dichtbij mensen of dieren. Dek de flitser tijdens het maken van een foto
niet af.
Belichting
Belichtingsinstellingen regelen hoe lang licht de camera mag binnenkomen wanneer u een
foto maakt of een videoclip opneemt. Hoe kleiner de belichtingswaarde, des te donkerder
wordt de foto of videoclip weergegeven. De standaardbelichtingswaarde is nul. U kunt de
belichtingswaarde op de schuifbalk wijzigen binnen het bereik van -2.0 tot +2.0.
Belichtingsniveaus instellen in fotomodus
1Activeer de camera en tik op .
2Tik op de schuifbalk die wordt weergegeven.
Zelfontspanner
Met de zelfontspanner kunt u foto's maken en videoclips opnemen met een wachttijd. Zo
kunt u wazige foto's helpen voorkomen. U kunt deze functie ook gebruiken om foto's van
uzelf te maken.
Uit * – hiermee schakelt u de zelfontspanner uit.
Aan, 2 s – met deze optie maakt u foto's na een wachttijd van twee seconden. Wanneer u op drukt,
hoort u de pieptoon voor het aftellen.
Aan, 10 s – met deze optie maakt u foto's na een wachttijd van tien seconden. Wanneer u op drukt,
hoort u de pieptoon voor het aftellen.
* Als deze functie is geactiveerd, wordt geen pictogram weergegeven.
De zelfontspanner in de fotomodus gebruiken
1Activeer de camera.
2Tik op > Foto > Zelfontspanner.
3Selecteer Aan, 2 s of Aan, 10 s.
In de panoramamodus kan de zelfontspanner alleen worden gebruikt om de eerste foto in de
reeks te maken. In de touch capture-modus is de zelfontspanner niet beschikbaar.
Focus
U kunt tijdens het maken van foto's selecteren hoe de camera moet scherpstellen.
Oneindig – voor foto's op grote afstand. Automatisch scherpstellen wordt uitgeschakeld
Auto* – de camera kiest of automatisch wordt scherpgesteld
Macro – voor close-ups
Gezichtsdetectie – hiermee wordt scherpgesteld op een gezicht dat zich niet in het midden bevindt. De
camera detecteert automatisch één gezicht, dat met een wit kader wordt aangegeven. Het kader wordt groen
zodra de focus is vergrendeld. De focus is ingesteld om het gezicht te detecteren dat zich het dichtst bij de
camera bevindt.
* Als deze functie is geactiveerd, wordt geen pictogram weergegeven.
44
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Gezichtsdetectie instellen
1Activeer de camera.
2Tik op .
3Selecteer Foto > Scherpstellen > Gezichtsdetectie.
Gezichtsdetectie is niet beschikbaar in liggende scènes, documentscènes of
schemerlandschapscènes.
Witbalans
De witbalansfunctie past de kleurbalans van de foto of videoclip aan de
lichtomstandigheden aan.
Gewoonlijk compenseert uw oog de lichtomstandigheden van verschillende
kleurtemperaturen. Een digitale camera moet een referentiepunt zoeken dat wit voorstelt.
Vervolgens worden alle andere kleuren berekend op basis van dit witte punt. Als
bijvoorbeeld een halogeenlamp een witte muur verlicht, lijkt de muur geel, terwijl deze in
feite wit moet zijn. Als de camera weet dat de muur wit hoort te zijn, worden alle andere
kleuren in de scène dienovereenkomstig gecompenseerd.
De meeste digitale camera's hebben automatische witbalans. Dat betekent dat de camera
de algehele kleur van de afbeelding bekijkt en op basis daarvan de beste witbalans
berekent. Deze systemen werken echter niet goed als de scène wordt gedomineerd door
één kleur, of als er geen natuurlijk wit is.
Er zijn vijf instellingen voor verschillende lichtomstandigheden:
Auto* – hiermee wordt de kleurbalans automatisch aan de lichtomstandigheden aangepast.
Fel licht – hiermee wordt de kleurbalans aangepast in fel verlichte omstandigheden, zoals bij lampen van een
overheadprojector, of wanneer de lichtomstandigheden snel veranderen.
TL-licht – hiermee wordt de kleurbalans aangepast bij fluorescerend licht.
Daglicht – hiermee wordt de kleurbalans aangepast voor gebruik buitenshuis.
Bewolkt – hiermee wordt de kleurbalans aangepast bij een bewolkte lucht.
* Als deze functie is geactiveerd, wordt geen pictogram weergegeven.
De witbalans in de fotomodus instellen
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Foto > Witbalans.
3Selecteer een optie.
Beeldstabilisator
De beeldstabilisator compenseert kleine bewegingen van de hand, om stabiele foto's te
maken. Wanneer u deze functie inschakelt, wordt in de zoeker weergegeven.
De beeldstabilisator activeren
1Activeer de camera.
2Tik op .
3Selecteer Foto > Beeldstabilisator > Aan.
De beeldstabilisator is alleen beschikbaar als de flitser is uitgeschakeld.
Afbeeldingsgrootte
De afbeeldingsgrootte bepaalt de resolutie voor een foto. Grotere foto's zijn scherper, maar
met foto's van een kleiner formaat kunt u meer foto's in het geheugen opslaan. U kunt een
afbeeldingsgrootte selecteren die overeenkomt met de grootte van de geplande afdruk van
de foto.
45
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Afbeeldingsgrootte instellen
1Activeer de camera.
2Tik op .
3Selecteer Foto > Fotoformaat.
4Selecteer een optie.
Effecten
Voordat u foto's maakt of videoclips opneemt, kunt u verschillende effecten instellen en
weergeven.
Uit* – voor gewone foto's
Negatief – deze functie keert rood, groen en blauw onafhankelijk in verschillende maten om
Solariseren – hiermee voegt u een kunstmatig effect aan uw foto toe
Sepia – hiermee geeft u de foto een bruine tint zodat deze ouder lijkt
Zwart-wit – hiermee maakt u zwart-wit foto's
* Als deze functie is geactiveerd, wordt geen pictogram weergegeven.
Effecten instellen in fotomodus
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Foto > Effecten.
Sluitergeluid
Voordat u een foto maakt, kunt u een sluitergeluid selecteren of het geluid dempen.
Sluitergeluid 1-4 selecteer een van de vier sluitergeluiden
Uit maak foto's zonder sluitergeluid
Het sluitergeluid instellen
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Foto > Sluitergeluid.
Locatie-informatie
Wanneer in het scherm verschijnt, wordt uw geografische positie opgeslagen bij de
foto's die u maakt. Dit wordt geotaggen genoemd. Geotags geven de geschatte locatie
weer van de plaats waar een foto is gemaakt.
Locatie-informatie aan een foto toevoegen
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Instellen > Geotag > Aan.
Automatisch draaien
Als deze functie is ingeschakeld, wordt een foto weergegeven in dezelfde richting (liggend
of staand) als waarin deze oorspronkelijke is gemaakt.
Automatisch draaien inschakelen
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Instellen > Autom. draaien > Aan.
Resetten
U kunt de camera terugzetten op de standaardfabrieksinstellingen.
Camera-instellingen resetten
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Instellen > Resetten > Ja.
46
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Nachtmodus
Wanneer u videoclips in donkere omstandigheden opneemt, kunt u de Nachtmodus
inschakelen om de belichtingstijd te verlengen en de kwaliteit van de videoclip te verbeteren.
Wanneer u deze functie gebruikt, is de camera gevoeliger voor bewegingen.
Nachtmodus inschakelen
1Activeer de camera.
2Druk op om naar de videomodus te schakelen.
3Tik op .
Microfoon
Terwijl u een videoclip opneemt, kunt u regelen of bij de video ook geluid wordt opgenomen.
De microfoon uitschakelen
1Activeer de camera.
2Druk op om naar de videomodus te schakelen.
3Tik op .
Licht
U kunt de cameraverlichting inschakelen wanneer u een videoclip opneemt, ongeacht de
lichtomstandigheden.
De verlichting inschakelen
1Activeer de camera.
2Druk op om naar de videomodus te schakelen.
3Tik op .
Video-indeling
U kunt verschillende video-indelingen voor verschillende doeleinden selecteren.
VGA – 640 x 480 pixels
QVGA (320x240) – 320 x 480 pixels
Voor MMS – korte videoclips met lagere resolutie, geschikt voor de verzending in MMS-berichten
Automatisch weergeven
Als de functie Autom. weergeven is ingeschakeld, kunt u de foto's of video's die u zojuist
hebt gemaakt, bekijken en beheren.
Automatisch weergeven activeren
1Activeer de camera en tik op .
2Selecteer Instellen > Autom. weergeven > Aan.
Na het maken van een foto naar de fotomodus terugkeren
1Activeer de camera en maak een foto.
2Tik op .
U moet eerst Autom. weergeven inschakelen. Zie Automatisch weergeven activeren op
pagina 47 .
Een foto verwijderen die u zojuist hebt gemaakt
1Activeer de camera en maak een foto.
2Tik op .
U moet eerst Autom. weergeven inschakelen. Zie Automatisch weergeven activeren op
pagina 47.
47
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Foto's of videoclips verzenden
U kunt foto's en videoclips verzenden in een MMS-bericht, of u kunt andere
verbindingsmethoden gebruiken, zoals de draadloze Bluetooth technologie. U kunt foto's
en videoclips ook uploaden naar een compatibel online album.
Als u de grootte van de foto of videoclip voor verzending wilt optimaliseren, selecteert u de
geschikte foto- of videokwaliteit met de camera-instellingen.
Een foto verzenden die u zojuist hebt gemaakt
1Activeer de camera en maak een foto.
2Tik op .
3Selecteer een optie.
U moet eerst Autom. weergeven inschakelen. Zie Automatisch weergeven activeren op
pagina 47.
48
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Locatieservices
Uw telefoon heeft een GPS-ontvanger die satellietsignalen gebruikt om uw locatie te
berekenen. U kunt hulp krijgen om de route naar een bestemming te vinden en uw favoriete
locaties opslaan. Met informatie van de mobiele torens bij u in de buurt, kunt u uw locatie
bij benadering op een kaart weergeven.
Zie Ik kan geen internetservices gebruiken op pagina 78 als u bepaalde GPS-functies niet kunt
gebruiken.
Toegang krijgen tot uw locatieservices
•Selecteer Menu > Locatieservices en selecteer een applicatie.
U hebt een GPS-verbinding nodig om locatieservices te gebruiken. Als u GPS wilt gebruiken,
dient u een internettoegangspunt voor packet-gegevens in te stellen. Zie Ik kan geen
internetservices gebruiken op pagina 78.
GPS gebruiken
Uw locatie kan gevonden wanneer er een helder zicht is op de hemel. Als uw locatie na
enkele minuten niet is gevonden, gaat u ergens anders staan. U vergemakkelijkt het zoeken
door stil te staan en de GPS-antenne, die zich in het rechterbovengedeelte van de telefoon
bevindt, niet af te dekken.
Wanneer u de GPS de eerste keer gebruikt, kan het 10 minuten duren voordat uw locatie is
gevonden.
Favorieten
U kunt de positie-informatie van uw favoriete plaatsen opslaan. U kunt uw favoriete plaatsen
ook rubriceren, informatie aan deze plaatsen toevoegen, zoals een webadres en een
telefoonnummer, of ze naar compatibele apparaten verzenden.
Een nieuwe plaats aan uw lijst met favorieten toevoegen
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Favorieten.
2Selecteer Opties > Nieuwe plaats en selecteer een optie:
•Huidige positie – zoek uw huidige positie en voeg deze aan uw favorieten toe.
•Handmatig opgeven – voer de geografische coördinaten en andere informatie
over een favoriete plaats in.
Favorieten rubriceren
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Favorieten.
2Selecteer een favoriet en selecteer Opties > Toevoegen aan categorie.
3Selecteer een of meer categorieën en selecteer OK.
49
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Pictogrammen voor uw favorieten wijzigen
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Favorieten.
2Selecteer een favoriet en selecteer Opties > Plaatspictogram.
3Tik tweemaal op een pictogram.
Favorieten verzenden
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Favorieten.
2Selecteer een favoriet.
3Selecteer Opties > Verzenden en selecteer een optie.
GPS-gegevens
U kunt informatie weergeven zoals route-informatie naar een geselecteerde bestemming,
positie-informatie over uw huidige locatie, en reisinformatie, zoals de geschatte afstand tot
uw bestemming en de geschatte reistijd.
GPS-gegevens weergeven
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > GPS-data
2Selecteer een optie:
•Navigatie – geef informatie weer over hoe u op uw tripbestemming geraakt.
•Positie – geef positiebepalingsinformatie over uw huidige locatie weer.
•Tripafstand – geef informatie weer over de afstand die u tijdens de huidige trip
hebt afgelegd.
Satellietstatus
U kunt controleren hoeveel satellieten uw telefoon heeft gedetecteerd en of uw telefoon
satellietsignalen ontvangt.
De satellietstatus weergeven
•Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > GPS-data > Positie > Opties >
Satellietstatus.
Locatieaanvragen
Het is mogelijk dat externe services naar uw locatie vragen. U kunt toestaan dat externe
services informatie over uw locatie gebruiken, of u kunt deze mogelijkheid beperken.
Positieaanvragen afhandelen
•Wanneer u een positieaanvraag ontvangt, wordt het bericht weergegeven dat de
service de aanvraag doet. Selecteer Accepteren als u wilt toestaan dat uw
positiegegevens worden verzonden of selecteer Weigeren om de aanvraag te
weigeren.
Positiebepalingsinstellingen
Voordat u GPS-services gaat gebruiken, kunt u positiebepalingsinstellingen aanpassen,
zoals GPS-positiebepalingsmethoden en notatievoorkeuren.
De positiebepalingsmethode instellen
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Positiebep. >
Positiebep.methoden.
2Selecteer een optie:
•Interne GPS – gebruik de geïntegreerde GPS-ontvanger in uw telefoon.
•Bluetooth-GPS – gebruik een compatibele externe GPS-ontvanger met
Bluetooth technologie.
•Op basis van netwerk – gebruik informatie die u van het mobiele netwerk hebt
ontvangen.
50
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De positiebepalingsserver instellen
•Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Positiebep. >
Positiebepalingsserver.
Het is mogelijk dat de toegangspunten en het serveradres op voorhand door uw serviceprovider
zijn ingesteld en dat u de instellingen ervan niet kunt bewerken.
Notatievoorkeuren
U kunt het meetsysteem voor snelheden en afstanden of de coördinatennotatie voor
locaties wijzigen.
Notatievoorkeuren wijzigen
1Selecteer Menu > Locatieservices > Locatie > Positiebep. >
Notatievoorkeuren.
2Tik op Meetsysteem als u uw voorkeuren voor het meetsysteem wilt wijzigen.
3Als u uw voorkeuren voor de coördinatennotatie wilt wijzigen, tikt u op Notatie
coördinaten en selecteert u een optie.
4Selecteer Terug als u uw wijzigingen wilt opslaan.
Google Maps™
Met Google Maps™ kunt u uw huidige locatie weergeven, andere locaties zoeken en
navigatie-instructies naar een bestemming verkrijgen.
Wanneer u Google Maps start, wordt uw locatie bij benadering weergegeven op basis van
informatie van de dichtstbij gelegen mobiele zendmasten. Uw locatie wordt met een
exactere positie bijgewerkt wanneer de GPS-ontvanger uw locatie heeft gevonden.
Google Maps gebruiken
•Selecteer Menu > Locatieservices > Google Maps.
Meer informatie over Google Maps
•Wanneer u Google Maps gebruikt, selecteert u Opties > Help om tips en
snelkoppelingen weer te geven.
Navigatie-instructies
Wisepilot™ begeleidt u met gesproken instructies naar uw bestemming. Het is mogelijk
dat een testversie van Wisepilot in uw telefoon is opgenomen.
Sony Ericsson biedt geen garantie voor de nauwkeurigheid van navigatieservices, inclusief, maar
niet beperkt tot turn-by-turn navigatieservices.
Wisepilot™ starten
•Selecteer Menu > Locatieservices > Wisepilot™.
51
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Internet
Voordat u internet gebruikt, moet u een toegangspunt instellen. Zie Een nieuw toegangspunt
maken op pagina 65.
De internetbrowser starten
1Selecteer Menu > Internet.
2Tik op en voer een webadres in.
3Selecteer Ga naar.
De internetbrowser afsluiten
•Selecteer Opties > Afsluiten.
Bookmarks
U kunt bookmarks maken en bewerken als snelkoppelingen naar uw favoriete webpagina's.
Een bookmark maken
1Selecteer Opties > Webpaginaopties > Opslaan als favoriet tijdens het surfen.
2Voer de naam van een bookmark in en selecteer OK.
Een bookmark selecteren
1Selecteer Menu > Internet.
2Selecteer een bookmark en tik erop.
Geschiedenispagina's
U kunt een lijst met onlangs bezochte webpagina's weergeven.
Geschiedenispagina's weergeven
•Selecteer Menu > Internet > Onlangs bezochte pagina.
Meer browserfuncties
In-/uitzoomen op een webpagina
•Selecteer tijdens het surfen.
Een foto van een webpagina opslaan
1Selecteer Opties > Weergaveopties > Afbeeld. bekijken tijdens het surfen.
2Selecteer een foto en selecteer OK.
3Tik op de foto en selecteer Opties > Opslaan.
Tekst op een webpagina zoeken
1Tik op > tijdens het surfen.
2Voer de zoektekst in en tik op of .
Een koppeling verzenden
1Selecteer Opties > Webpaginaopties > Verzenden tijdens het surfen.
2Selecteer een overdrachtmethode.
Volledig scherm instellen voor webpagina's
1Tik op tijdens het surfen.
2Tik op .
3Als u naar de normale weergave wilt terugkeren, tikt u op het zwarte vierkantje,
rechtsonder in het scherm.
52
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Webfeeds
Met webfeeds kunt u zich abonneren op regelmatig bijgewerkte content, zoals nieuws,
podcasts of foto's, en kunt u deze webfeeds downloaden.
Nieuwe feeds toevoegen
•Wanneer u naar een pagina op internet bladert, waarop webfeeds worden
aangeboden, wat wordt aangegeven met , selecteert u Opties > Abonneren op
webfeeds.
Webfeeds weergeven
1Tik op > tijdens het surfen.
2Tik op als u alle webfeeds wilt openen.
3Selecteer de webfeeds die u wilt weergeven.
Webfeeds handmatig bijwerken
1Open de lijst met webfeeds, selecteer een webfeed en tik op .
2Tik op als u alle webfeeds wilt bijwerken.
Instellingen aanpassen voor automatische updates van webfeeds
1Selecteer Opties > Instellingen > Webfeeds tijdens het surfen.
2Selecteer Automatische updates en selecteer een optie.
Podcasts
Podcasts zijn bestanden (bijvoorbeeld radioprogramma's of videocontent) die u kunt
downloaden en afspelen. U kunt u middels webfeeds op podcasts abonneren en deze
downloaden.
Toegang tot audiopodcasts
•Selecteer Menu > Media > Muziek > Podcasts.
Toegang tot videopodcasts
•Selecteer Menu > Media > Video > Podcasts.
53
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Agenda
Bestandsbeheer
U kunt Bestandsbeheer in uw telefoon gebruiken om content af te handelen die is
opgeslagen in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart. Als het geheugen vol is,
verwijdert u enige content om ruimte te maken.
Bestanden zoeken
1Selecteer Menu > Agenda > Bestandsbeheer.
2Selecteer Opties > Zoeken en selecteer een doelmap.
3Voer een zoektekst in die overeenkomt met de bestandsnaam en selecteer
Zoeken.
Items organiseren
1Selecteer Menu > Agenda > Bestandsbeheer.
2Zoek een item en selecteer Opties > Indelen.
3Selecteer een optie.
Bestanden sorteren per categorie
1Selecteer Menu > Agenda > Bestandsbeheer.
2Zoek een doelbestand en selecteer Opties > Sorteren op.
3Selecteer een gewenste categorie.
Back-ups maken en herstellen
Met de Sony Ericsson PC Suite kunt u back-ups maken en herstellen van contacten, de
kalender, taken, notities en bookmarks.
Voordat u back-ups gaat maken en herstellen, moet u de Sony Ericsson PC Suite
installeren. Deze kunt u verkrijgen via PC Companion of op de website
www.sonyericsson.com/support.
U kunt met een MicroSD™ geheugenkaart een back-up maken van de bestanden in uw
telefoon en deze terugzetten. U kunt content verplaatsen van de geheugenkaart naar het
telefoongeheugen en andersom.
Een back-up maken met de Sony Ericsson PC Suite
1Computer: Start de Sony Ericsson PC Suite via Start/Programma’s/Sony Ericsson/
Sony Ericsson PC Suite.
2Volg de instructies in de Sony Ericsson PC Suite voor het maken van verbinding.
3Ga naar de sectie voor back-up en herstel in de Sony Ericsson PC Suite en maak
een back-up van de telefooncontent.
Telefooncontent herstellen met de Sony Ericsson PC Suite
De Sony Ericsson PC Suite overschrijft alle telefooncontent tijdens het herstelproces. Als u het
proces onderbreekt, kan de telefoon worden beschadigd.
1Computer: Start de Sony Ericsson PC Suite via Start/Programma’s/Sony Ericsson/
Sony Ericsson PC Suite.
2Volg de instructies in de Sony Ericsson PC Suite voor het maken van een verbinding.
3Ga naar de sectie voor back-up en herstel in de Sony Ericsson PC Suite en herstel
de telefooncontent.
Een back-up maken van bestanden op een geheugenkaart
1Selecteer Menu > Agenda > Bestandsbeheer > Back-up.
2Selecteer Inhoud back-up en selecteer een of meer opties.
3Selecteer Back-up herhalen en selecteer een optie.
4Selecteer Opties > Back-up nu maken.
54
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een huidige locatie instellen
•Selecteer een locatie en selecteer Opties > Instlln als huidige locatie.
Kalender
Een nieuw item toevoegen
1Selecteer Menu > Kalender.
2Selecteer een datum.
3Selecteer Opties > Nieuw item.
4Selecteer een optie.
Een item verwijderen
1Selecteer een datum en vervolgens een item.
2Selecteer Opties > Verwijderen.
3Selecteer Ja.
De kalenderweergave wijzigen
1Selecteer Opties > Weerg. wijz. wanneer de kalender is geopend.
2Selecteer een optie.
Een datum selecteren
1Selecteer Opties > Ga naar datum wanneer de kalender is geopend.
2Voer een datum in en selecteer OK.
Het wekkersignaal van de kalender instellen
1Als de kalender is geopend, selecteert u Opties > Instellingen > Signaal
herinnering.
2Selecteer een optie.
Google™
U kunt diverse inhoud van Google doorzoeken, zoals websites of afbeeldingen.
Voordat u Google gebruikt
Wanneer u Google voor het eerst gebruikt, dient u bepaalde informatie, zoals de
serviceovereenkomst en het land te bevestigen. Zie Ik kan geen internetservices
gebruiken op pagina 78 als u internet niet kunt gebruiken.
Een zoekactie starten
1Selecteer Menu > Agenda > Google.
2Voer uw zoektekst in het zoekveld in.
Meer informatie over Google weergeven
1Selecteer Menu > Agenda > Google.
2Tik op .
Instellingen in Google wijzigen
1Selecteer Menu > Agenda > Google.
2Tik op en selecteer de instellingen die u wilt wijzigen.
Notities
U kunt notities maken en opslaan.
Een notitie toevoegen
1Selecteer Menu > Agenda > Notities > Opties > Nieuwe notitie.
2Schrijf een notitie en selecteer Gereed.
56
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Een notitie verwijderen
1Selecteer Menu > Agenda > Notities.
2Selecteer een notitie.
3Selecteer Opties > Verwijderen.
Een notitie verzenden
1Selecteer Menu > Agenda > Notities.
2Selecteer een notitie.
3Selecteer Opties > Verzenden en selecteer een overdrachtmethode.
Omrekenen
U kunt maateenheden van de ene eenheid naar de andere omrekenen. De omrekenfunctie
heeft een beperkte nauwkeurigheid. Er kunnen afrondingsfouten optreden.
De omrekenfunctie gebruiken
1Selecteer Menu > Agenda > Omrekenen.
2Selecteer Type en selecteer een optie.
3Selecteer de eerste Eenheid en selecteer een eenheid die u wilt converteren.
4Selecteer de tweede Eenheid en selecteer een eenheid waarnaar u wilt converteren.
5Selecteer het eerste Aantal en voer de waarde in, het andere Aantal toont de
omgerekende waarde.
Rekenmachine
De rekenmachine heeft een beperkte nauwkeurigheid en is bedoeld voor eenvoudige
berekeningen. Er kunnen afrondingsfouten optreden.
De rekenmachine gebruiken
•Selecteer Menu > Agenda > Rekenmachine.
Adobe™ PDF
U kunt PDF-documenten (Portable Document Format) lezen met behulp van Adobe™
Reader™.
Adobe PDF is een testapplicatie. U dient alleen een licentie te kopen als u de applicatie wilt
gebruiken wanneer de testperiode is verlopen.
Een PDF-document weergeven
1Selecteer Menu > Agenda > Adobe PDF.
2Selecteer een map.
3Selecteer een PDF-document.
In-/uitzoomen op een PDF-document
•Selecteer of wanneer u een PDF-document opent.
Tekst in een PDF-document zoeken
1Selecteer Opties > Zoeken wanneer u een PDF-document opent.
2Voer een zoekreeks in en selecteer Zoeken.
Quickoffice™
U kunt documenten voor Microsoft® Word, Microsoft® Excel® en Microsoft®
PowerPoint® en alleen-tekst documenten lezen en bewerken.
U moet een licentie voor Quickoffice kopen voordat u het programma kunt gebruiken.
57
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Quickoffice openen
•Selecteer Menu > Agenda > Quickoffice.
Zoeken
U kunt in uw telefoon zoeken naar items als contacten, bestanden, mappen en
kalenderitems.
Items zoeken
1Selecteer Menu > Agenda > Zoeken.
2Voer een zoektekst in en selecteer Zoeken.
RoadSync™
RoadSync™ maakt gebruik van het protocol voor Microsoft® Exchange ActiveSync® ten
behoeve van veilige, draadloze en direct push synchronisatie van informatie. Als RoadSync
in uw telefoon is geïnstalleerd, kunt u e-mails en submappen, kalenderitems, contacten,
taken en bijlagen draadloos synchroniseren.
RoadSync slaat de gegevens in de applicaties in uw telefoon op. E-mailberichten gaan naar
Berichten (in een afzonderlijk RoadSync-postvak), kalenderitems gaan naar Kalender en
contacten gaan naar Contacten.
Selecteer in uw telefoon Menu > Agenda > Help > RoadSync Help voor meer informatie.
Voordat u RoadSync™ instelt
Voordat u RoadSync instelt moet u een internetaccount in uw telefoon instellen. Zie Internet op
pagina 52 voor meer informatie, of vraag de IT-afdeling (in bedrijfsomstandigheden) of operator
welke instellingen u voor uw internet- en RoadSync-accounts moet gebruiken.
Een RoadSync™ account instellen
1Selecteer Menu > Agenda > RoadSync.
2Selecteer Volgende en volg de instructies in het scherm.
Selecteer Opties > Help voor hulp.
Synchronisatiefouten
Voer de volgende acties uit als er synchronisatieproblemen of algemene problemen met
de applicatie RoadSync optreden:
•Controleer het logboek. Hier vindt u mogelijk informatie aan de hand waarvan u de
instellingen of verbindingen kunt controleren.
•Start de telefoon opnieuw op.
•Reset alle gegevens in RoadSync.
Offline werken
U kunt uw telefoon offline gebruiken als geen service beschikbaar is. U kunt uw telefoon
bijvoorbeeld in de vliegtuigmodus blijven gebruiken om e-mailberichten te schrijven en te
adresseren aan contacten die in uw telefoon beschikbaar zijn.
Zodra er na de vlucht weer een netwerkverbinding is, zal RoadSync alle e-mailberichten in
uw postvak UIT automatisch verzenden. Uw e-mail op de Exchange-server wordt ook
automatisch bijgewerkt, en dit wordt op uw pc weergegeven.
Als u uw telefoon verliest
Als u uw telefoon verliest of als deze wordt gestolen, meldt u uw verlies onmiddellijk bij uw
IT-afdeling als u deze voor zakelijke doeleinden gebruikt. Uw IT-afdeling kan vanaf afstand
gesynchroniseerde gegevens van de telefoon verwijderen.
Als u met een openbare server voor gegevensuitwisseling synchroniseert, neemt u contact
op met de relevante ondersteuningsservices.
58
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Entertainment
Applicatie PlayNow™
Wanneer u de applicatie PlayNow™ selecteert, activeert u de online service PlayNow™
arena waar u muziek, spelletjes, ringtones, thema's en achtergronden kunt downloaden.
U kunt de content bekijken of beluisteren voordat u deze koopt of naar uw telefoon
downloadt.
Deze service is niet in alle landen beschikbaar.
Voor uitgebreide functionaliteit, kunt u op een computer naar de webshop van de
PlayNow™ gaan, www.playnow-arena.com. Ga naar www.sonyericsson.com/support
voor meer meer informatie.
Voordat u de applicatie PlayNow™ kunt gebruiken, moeten de vereiste verbindingsinstellingen
voor internet in uw telefoon zijn opgegeven.
De applicatie PlayNow™ gebruiken
1Selecteer Menu > PlayNow™.
2Blader door de online service PlayNow™ arena en volg de instructies om content te
bekijken en te kopen.
Downloaden van PlayNow™ webshop
De prijs wordt weergegeven wanneer u een muziekbestand selecteert om te downloaden
en op te slaan. Wanneer een aankoop wordt geaccepteerd wordt het bedrag op uw
telefoonrekening gezet of van uw prepaid kaart afgehaald.
Een muziekbestand downloaden
1Nadat u een voorbeeld van een muziekbestand hebt beluisterd, kunt u akkoord gaan
met de voorwaarden.
2Selecteer Ja om te downloaden.
3Er wordt een SMS-bericht verzonden om de betaling te bevestigen, waarna het
bestand beschikbaar wordt gemaakt om te downloaden.
Radio
Gebruik de telefoon niet als radio op plaatsen waar dat niet is toegestaan.
De radio inschakelen
1Sluit een headset aan op uw telefoon.
2Selecteer Menu > Entertainment > Radio.
Automatisch naar kanalen zoeken
•Selecteer Menu > Radio > Aut. > frequentie zoeken.
U kunt ook Aut. < frequentie zoeken selecteren om automatisch naar zenders te zoeken.
Handmatig naar kanalen zoeken
•Selecteer of .
Het volume aanpassen
•Druk de volumetoets omhoog of omlaag.
De radio minimaliseren
•Selecteer Opties > Afspelen in achtergrond.
59
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Naar de radio terugkeren
•Selecteer Menu > Radio.
Zenders handmatig opslaan
1Selecteer Opties > Kanaal opslaan wanneer u een radiozender hebt gevonden.
2Selecteer een positie, voer de nieuwe naam in en selecteer OK.
Schakelen tussen opgeslagen zenders
•Selecteer of .
TrackID™-applicatie
De applicatie TrackID™ is een muziekherkenningsservice. U kunt zoeken naar de titel, de
artiest en de albumnaam voor het nummer dat u via een luidspreker hoort.
Voordat u de applicatie TrackID™ kunt gebruiken, moeten de vereiste verbindingsinstellingen
voor internet in uw telefoon zijn opgegeven.
Informatie over een track zoeken
•Wanneer u een track door een luidspreker hoort, selecteert u vanuit Menu >
Entertainment > TrackID™ > Starten.
Gebruik de applicatie TrackID™ voor optimale resultaten in een rustige omgeving.
U voelt een trilalarm wanneer de opname klaar is of is mislukt.
Spraakrecorder
U kunt een gesproken memo opnemen. Opgenomen geluiden kunnen ook als ringtones
worden ingesteld.
Een geluid opnemen
1Selecteer Menu > Entertainment > Geluid opnemen > Opties > Geluidsclip
opnemen.
2Selecteer Stoppen om een opname te voltooien.
Een opname beluisteren
1Selecteer Menu > Agenda > Best.beheer > Telefoongeheugen >
Geluidsbestanden > Digit. geluiden.
2Selecteer een opname en selecteer Opties > Openen.
Chatten
U moet de betreffende applicaties installeren voordat u Chatten kunt gebruiken.
De applicaties installeren
1Selecteer Menu > Entertainment > Chatten > Downloaden.
2Maak automatisch verbinding met de downloadpagina.
3Selecteer de twee respectievelijke applicaties en selecteer OK om te downloaden.
4Selecteer Opties > Ga naar Bestandsbeheer wanneer het downloaden is voltooid.
5Selecteer OK om de installatie van de applicaties te starten.
De applicaties starten
1Selecteer Menu > Agenda > Mijn applicaties.
2Selecteer de geïnstalleerde applicaties.
60
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Content overbrengen en verwerken
U kunt content, zoals foto's en muziek, overbrengen en gebruiken.
Bepaald auteursrechtelijk beschermd materiaal mag u niet uitwisselen.
Een USB-kabel gebruiken
U kunt uw telefoon met een USB-kabel op een computer aansluiten om telefooncontent te
synchroniseren, over te brengen en er een back-up van te maken, en om de telefoon als
een modem te gebruiken.
U moet mogelijk afzonderlijk een USB-kabel aanschaffen.
Vereiste besturingssystemen
U hebt een van deze besturingssystemen nodig om Sony Ericsson PC software te
gebruiken:
•Microsoft® Windows Vista™
•Microsoft® Windows XP, Service Pack 2 of hoger
Voor het gebruik van een USB-kabel
Gebruik alleen een USB-kabel die door de telefoon wordt ondersteund. Verwijder de USB-
kabel niet uit uit telefoon of de computer tijdens de overdracht omdat hierdoor de
geheugenkaart of het telefoongeheugen beschadigd kan raken.
Massaopslag gebruiken
1Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon.
2Telefoon: Selecteer Massaopslag.
3Computer: Wacht tot de geheugenkaart als een externe schijf wordt weergegeven
in Microsoft® Windows® Verkenner.
4Computer: Dubbelklik op het bureaublad van de computer op het pictogram Deze
computer.
5Computer: Dubbelklik op het pictogram van de geheugenkaart om de mappen op
de geheugenkaart weer te geven.
6Kopieer en plak het bestand, of sleep het naar een map op de computer of op de
geheugenkaart.
U kunt de overgedragen bestanden pas op de telefoon bekijken als u de USB-kabel uit de
telefoon hebt verwijderd.
PC Companion
Met PC Companion kunt u:
•Verken de content in uw telefoon.
•Gebruik uw telefoon als een modem.
•Installeer PC Software om telefooncontent te synchroniseren, over te brengen en er een
back-up van te maken.
Ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer informatie.
61
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
PC Companion installeren
1Sluit de telefoon op een computer aan met een USB-kabel die door de telefoon
wordt ondersteund.
2Computer: Selecteer Massaopslag.
3Computer: Wacht tot de geheugenkaart in de telefoon als een externe schijf wordt
weergegeven in Microsoft® Windows® Verkenner.
4Computer: Dubbelklik op het bureaublad van de computer op het pictogram Deze
computer.
5Computer: Als u het installatieprogramma van PC Companion vanaf de
geheugenkaart wilt starten, dubbelklikt u op het pictogram van de geheugenkaart
en dubbelklikt u op Startme.exe in de map pccompanion.
6Computer: Volg de instructies die worden weergegeven.
Content naar een andere telefoon verzenden
U kunt content verzenden, bijvoorbeeld met Berichten of met draadloze Bluetooth™
technologie.
Draadloze Bluetooth™ technologie gebruiken
Bluetooth™ is gratis en maakt draadloze verbindingen met andere Bluetooth-apparaten
mogelijk. U kunt bijvoorbeeld:
•verbinding maken met handsfree apparaten.
•verbinding maken met meerdere apparaten tegelijk.
•verbinding maken met computers en toegang krijgen tot internet.
•items uitwisselen.
•spelletjes met meerdere spelers spelen.
Voor communicatie via Bluetooth wordt een bereik tot maximaal 10 meter (33 feet) aanbevolen,
waarbij er geen massieve objecten tussen de apparaten mogen staan.
Telefoonnaam
U kunt een naam voor uw telefoon invoeren. Deze wordt weergegeven voor andere
apparaten die draadloze Bluetooth technologie gebruiken.
Een telefoonnaam invoeren
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Naam van mijn
telefoon.
2Voer de telefoonnaam in en selecteer OK.
Zichtbaarheid
Als u wilt dat andere Bluetooth apparaten uw telefoon kunnen detecteren, kunt u ervoor
kiezen om uw telefoon zichtbaar te maken.
Uw telefoon weergeven
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Zichtbaarheid
telefoon.
2Tik tweemaal op Waarneembaar of Zichtb.periode instell..
Uw telefoon verbergen
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Zichtbaarheid
telefoon.
2Tik tweemaal op Verborgen.
Voordat u draadloze Bluetooth technologie gebruikt
U moet Bluetooth inschakelen om met andere apparaten te kunnen communiceren. U moet
uw telefoon mogelijk ook met andere Bluetooth apparaten koppelen.
62
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Bluetooth inschakelen
•Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Bluetooth > Aan.
Controleer of Bluetooth is geactiveerd op het apparaat dat u met de telefoon wilt koppelen en
Bluetooth zichtbaarheid is ingeschakeld.
Uw telefoon koppelen aan een ander apparaat of een Bluetooth headset
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth.
2Tik op .
3Tik op Opties > Nw gekoppeld apparaat.
4Selecteer een apparaat.
5Voer zo nodig een toegangscode in.
Een item ontvangen
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth > Bluetooth > Aan.
2Wanneer u een item ontvangt, volgt u de instructies op het scherm.
Een gekoppeld apparaat blokkeren
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth.
2Tik op .
3Tik op een apparaat in de lijst.
4Tik op Opties > Blokkeren.
5Selecteer een optie.
Een geblokkeerd apparaat verwijderen
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth.
2Tik op .
3Tik op een apparaat in de lijst.
4Tik op Opties > Verwijderen.
5Selecteer een optie.
63
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Uw telefoon bijwerken
U kunt de telefoon bijwerken met de meest recente software, voor optimale prestaties en
om over de laatste uitbreidingen te beschikken. U hebt een USB-kabel nodig en een pc
die met internet is verbonden.
Voor meer informatie gaat u naar
www.sonyericsson.com/update
.
Denk eraan dat u een back-up van de telefooncontent maakt voordat u bijwerkt. Zie Back-ups
maken en herstellen op pagina 54.
Uw telefoon bijwerken met de Sony Ericsson PC Suite
U kunt uw telefoon bijwerken met een USB-kabel en de Sony Ericsson PC Suite. Wanneer
de telefoon wordt aangesloten, wordt automatisch op nieuwe updates gecontroleerd.
Indien deze bestaan, wordt dat gemeld.
64
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Connectiviteit
U kunt uw telefoon aansluiten op internet, op andere compatibele apparaten of op
computers.
Wi-Fi™
Met Wi-Fi™ hebt u draadloze internettoegang via uw telefoon. U kunt surfen in eigen
(persoonlijke netwerken) of openbare toegangszones (hotspots):
•Persoonlijke netwerken – gewoonlijk beveiligd. U hebt een wachtwoord of sleutel van de
eigenaar nodig.
•Hotspots – gewoonlijk onbeveiligd, maar meestal moet u zich inloggen bij de service van
de operator voordat u internettoegang krijgt.
Wi-Fi gebruiken
Als u met behulp van Wi-Fi wilt surfen, moet u een beschikbaar netwerk zoeken en hiermee
verbinding maken, en daarna de internetbrowser openen.
Verbinding maken met een netwerk
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Wi-Fi.
2Tik op een netwerk en selecteer Opties > Verbinden.
3Voer indien nodig een sleutel in.
Surfen met Wi-Fi
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Wi-Fi.
2Tik op een netwerk en selecteer Opties > Browsen starten.
3Voer indien nodig een sleutel in.
Toegangspunten
Stel de toegangspunten in die uw telefoon moet gebruiken om verbinding te maken met
een netwerkbestemming. U kunt bijvoorbeeld toegangspunten maken voor Internet om
over het web te surfen, en toegangspunten maken voor MMS om MMS-berichten te
verzenden en te ontvangen.
U kunt de instellingen voor toegangspunten ontvangen in een bericht van uw serviceprovider.
Het is mogelijk dat sommige of alle toegangspunten op voorhand door uw serviceprovider in de
telefoon zijn ingesteld, en dat u ze niet kunt wijzigen, maken, bewerken of verwijderen.
Een nieuw toegangspunt maken
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bestemmingen >
Toegangspunt.
2Volg de instructies die worden weergegeven als u automatisch op beschikbare
toegangspunten wilt controleren of stel ze handmatig in.
Automatisch op toegangspunten controleren
1Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bestemmingen >
Toegangspunt.
2Wanneer Automatisch zoeken naar beschikbare toegangspunten? wordt
weergegeven, selecteert u Ja.
3Selecteer een toegangspunt. Voer indien nodig een sleutel in.
4Selecteer een netwerkbestemming.
65
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Instellingen
U kunt bepaalde instellingen in uw telefoon wijzigen. U kunt de Setup wizard volgen voor
basisinstellingen, tips en trucs.
Sommige instellingen zijn op voorhand door uw serviceprovider ingesteld en kunnen misschien
niet worden gewijzigd.
De Setup wizard gebruiken
•Selecteer Menu > Agenda > Mijn applicaties > Instellen.
Persoonlijke instellingen
U kunt uw telefoon aanpassen door het stand-byscherm, profiel of thema's te wijzigen.
Profielen
U kunt instellingen, zoals het belvolume en het trilalarm, wijzigen en aan verschillende
locaties aanpassen. U kunt nieuwe profielen maken of vooraf ingestelde profielen wijzigen.
Het profiel wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Persoonlijk > Profielen.
2Tik op een profiel en selecteer Inschakelen.
3Selecteer Terug.
U kunt ook op drukken en een profiel selecteren.
Een profiel bewerken
1Selecteer Menu > Instellingen > Persoonlijk > Profielen.
2Tik op een profiel en selecteer Aanpassen.
3Wijzig de instellingen en selecteer Terug.
Een nieuw profiel maken
1Selecteer Menu > Instellingen > Persoonlijk > Profielen.
2Selecteer Opties > Nieuw maken.
3Voer de instellingen in en selecteer Terug.
Vliegtuigmodus
In de Offline worden de netwerk- en radio-ontvangers uitgeschakeld om storing van
gevoelige apparatuur te voorkomen.
Vliegtuigmodus inschakelen
•Druk op en selecteer Offline.
Thema's
U kunt uw telefoon aanpassen met thema's. Thema's bepalen bijvoorbeeld de kleur van
het scherm en de tekst, de indeling van menu's, en de achtergrond.
67
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Wekkerinstellingen wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Datum en tijd.
2Selecteer Wektoon klok om het weksignaal te wijzigen.
3Selecteer Snoozetijd alarm als u de sluimertijd van de wekker wilt wijzigen.
4Selecteer Terug als u uw instellingen wilt opslaan.
Talen
U kunt de telefoontaal en schrijftaal wijzigen.
De telefoontaal wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Taal > Telefoontaal.
2Selecteer een optie en selecteer Terug.
De schrijftaal wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Taal > Schrijftaal.
2Selecteer een optie en selecteer Terug.
Display
U kunt het contrast, de tekengrootte en de time-outperiode van de verlichting voor uw
scherm wijzigen.
De scherminstellingen wijzigen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Weergave.
2Instellingen wijzigen:
•Tekengrootte – wijzig de grootte van tekst en pictogrammen in het scherm.
•Welkomstnotitie/logo – selecteer Tekst of Afbeelding als u een notitie of
afbeelding wilt weergeven wanneer u de telefoon inschakelt.
•Time-out verlichting – stel in hoe lang de verlichting blijft branden nadat u bent
opgehouden met de telefoon te gebruiken.
Instellingen downloaden
U kunt instellingen downloaden voor uw e-mailaccounts, MMS-berichten en
internettoegang.
U kunt ook instellingen downloaden van www.sonyericsson.com/support.
Instellingen downloaden
1Vanuit Menu > Instellingen > Telefoon > Instell. downloaden.
2Selecteer E-mail als u instellingen voor uw e-mail wilt downloaden.
3Selecteer Internet en MMS als u internetinstellingen wilt downloaden.
4Volg de instructies.
Sensorinstellingen
Uw telefoon heeft sensoren, zoals nabijheids- en helderheidssensoren. Wanneer de
sensoren aan staan, kunt u diverse functies regelen, bijvoorbeeld inkomende gesprekken
dempen en de wekker op sluimerstand zetten, door uw telefoon ondersteboven te houden.
Deze functie wordt draaibediening genoemd.
Sensoren inschakelen
•Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Sensorinstell. > Sensoren > Aan.
69
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Instellingen voor SMS-berichten
Instellingen voor SMS-berichten bewerken
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > SMS.
3De volgende instellingen zijn beschikbaar:
•Berichtencentrales – geef een lijst weer met alle ingestelde SMS-
berichtencentrales.
•Berichtcentrale in gebruik – selecteer welke berichtencentrale u wilt gebruiken
om SMS-berichten af te leveren.
•Tekencodering – selecteer Voll. ondersteuning om automatische
tekenconversie naar een ander coderingssysteem te voorkomen of Bep.
ondersteuning om conversie te gebruiken, indien beschikbaar.
•Rapport ontvangen – selecteer of het netwerk ontvangstbevestigingen voor uw
berichten moet verzenden. Deze functie is netwerkafhankelijk.
•Geldigheid bericht – selecteer hoelang de berichtencentrale uw bericht opnieuw
probeert te verzenden als de eerste poging mislukt. Als het bericht binnen de
geldigheidsperiode niet kan worden verzonden, wordt het uit de
berichtencentrale verwijderd.
•Bericht verzonden als – selecteer of u uw tekstberichten wilt verzenden in SMS-,
fax- of paging-indeling.
•Voorkeursverbinding – selecteer de verbinding die u wilt gebruiken.
•Antw. via zelfde centrale – selecteer of u het antwoordbericht wilt verzenden
met het nummer van dezelfde berichtencentrale.
Instellingen voor MMS-berichten
Instellingen voor MMS-berichten configureren
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > MMS.
3Maak uw keuze uit de volgende opties:
•Grootte afbeelding – stel de grootte van de afbeelding in een MMS-bericht in.
•MMS-aanmaakmodus – Met begeleiding: de telefoon geeft een mededeling
weer als u een bericht probeert te verzenden dat niet door de ontvanger wordt
ondersteund. Beperkt: de telefoon voorkomt de verzending van berichten die
mogelijk niet worden ondersteund. Vrij: neemt inhoud in uw berichten op zonder
meldingen.
•Toegangspunt in gebruik – selecteer het toegangspunt dat u als
voorkeursverbinding wilt gebruiken.
•Multimedia downloaden – selecteer Altijd automatisch als u automatisch
nieuwe MMS-berichten wilt downloaden. Voor het verzenden en ontvangen van
MMS-berichten van buiten uw thuisnetwerk worden mogelijk extra kosten in
rekening gebracht.
•Anon. berichten toestaan – selecteer of u berichten van anonieme afzenders
wilt weigeren.
•Advertenties ontvangen – selecteer of u MMS-reclameboodschappen wilt
ontvangen.
•Rapport ontvangen – selecteer of u wilt dat de status van een verzonden bericht
in het logboek wordt weergegeven.
•Rapport verz. weigeren – selecteer of u wilt voorkomen dat uw telefoon
ontvangstbevestigingen van ontvangen berichten verzendt.
•Geldigheid bericht – selecteer hoelang de berichtencentrale uw bericht opnieuw
probeert te verzenden als de eerste poging mislukt. Als het bericht binnen deze
periode niet kan worden verzonden, wordt het uit de berichtencentrale
verwijderd.
71
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
E-mailinstellingen
Postvakken beheren
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > E-mail.
Een nieuw postvak maken
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > E-mail.
3Selecteer Mailboxen > Opties > Nieuwe mailbox.
Wanneer u het nieuwe postvak een naam geeft, verandert de naam van het standaardpostvak in
de hoofdweergave van Berichten dienovereenkomstig.
Een postvak inclusief inhoud van uw telefoon verwijderen
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > E-mail.
3Selecteer Mailboxen.
4Tik op het postvak dat u wilt verwijderen.
5Selecteer Opties > Verwijderen.
Infodienstinstellingen
Met de infodienstservice (CBS) kunt u van uw serviceprovider informatieve berichten over
diverse onderwerpen ontvangen, zoals de weersverwachting of verkeersinformatie in een
bepaalde regio.
infodienstinstellingen configureren
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > Infodienst.
3Maak uw keuze uit de volgende opties:
•Ontvangst – selecteer Aan als u infodienstberichten wilt ontvangen.
•Taal – selecteer Alle als u infodienstberichten in elke beschikbare taal wilt
ontvangen. Selecteer Geselecteerd als u specifieke talen wilt kiezen. Selecteer
Overige als u de gewenste talen niet kunt vinden.
•Itemherkenning – selecteer Aan als u nieuwe onderwerpen in de lijst met
infodienstonderwerpen wilt weergeven.
Overige instellingen voor Berichten wijzigen
1Selecteer Menu > Berichten.
2Selecteer Opties > Instellingen > Overige.
3Maak uw keuze uit de volgende opties:
•Verzonden ber. opslaan – selecteer Ja als u exemplaren van berichten die u
verzendt, wilt opslaan in de map met verzonden berichten.
•Aantal opgesl. berichten – voer een getal in om in te stellen hoeveel verzonden
berichten kunnen worden opgeslagen. De standaardlimiet is 20. Wanneer de
limiet is bereikt, wordt het oudste bericht vervangen door het laatst opgeslagen
bericht.
•Gebruikt geheugen – Selecteer Telefoongeheugen of Geheugenkaart als u
het geheugen wilt selecteren waarin u ontvangen berichten wilt opslaan.
•Berichten wrg. in groepen – uw berichten weergeven in groepen.
•E-mails weerg. in groepen – uw e-mailberichten weergeven in groepen.
4Selecteer Terug als u uw wijzigingen wilt opslaan.
Telefoonbeheer
U kunt uw telefoonsoftware bijwerken, de telefoonbeveiliging verbeteren met automatische
toetsblokkering en certificaten en de fabrieksinstellingen van de telefoon terugzetten.
72
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Telefoon en SIM-kaart
Toegang tot de beveiligingsinstellingen van de telefoon en SIM-kaart
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart.
2U kunt kiezen uit een van de volgende opties:
•PIN-code vragen – als deze optie actief is, wordt naar de PIN-code gevraagd
wanneer de telefoon wordt ingeschakeld. Het uitschakelen van PIN-code vragen
is niet op alle SIM-kaarten mogelijk.
•PIN-code en PIN2-code – wijzig de PIN en PIN2. Deze codes kunnen alleen
cijfers bevatten.
•Periode aut. tel.vergrend. – om ongeoorloofd gebruik te voorkomen, kunt u een
time-out instellen waarna de telefoon automatisch wordt geblokkeerd. Een
geblokkeerde telefoon kan pas worden gebruikt wanneer de juiste
blokkeringscode is ingevoerd.
•Vergrendelcode – de blokkeringscode wordt gebruikt om de telefoon te
ontgrendelen. U kunt de blokkeringscode wijzigen om onrechtmatig gebruik van
uw telefoon te voorkomen. De standaardcode is 0000. De nieuwe code kan vier
tot acht tekens lang zijn. De telefoon meldt u als de blokkeringscode niet correct
is ingedeeld. Houd de nieuwe code geheim en bewaar deze niet bij uw telefoon.
•Vergr. als SIM-krt gewijz. – stel de telefoon zo in dat naar de blokkeringscode
wordt gevraagd wanneer een onbekende SIM-kaart wordt geplaatst.
•Ext. telef.vergrendeling – schakel extern vergrendelen in of uit.
•SIM-diensten bevestigen – stel de telefoon zo in dat bevestigingsberichten
worden weergegeven wanneer u een SIM-kaartservice gebruikt.
Vermijd het gebruik van toegangsodes die op noodnummers lijken, om te voorkomen dat u per
ongeluk een noodnummer kiest. Neem contact op met uw serviceprovider als u uw PIN- of PIN2-
code bent vergeten. Neem contact op met uw serviceprovider als u de blokkeringscode bent
vergeten.
De SIM-diensten bevestigen zijn netwerkafhankelijk. Zie Externe telefoonblokkering gebruiken
op pagina 75 voor meer informatie.
Certificaatbeheer
Gebruik digitale certificaten als u verbinding wilt maken met een online bank, een andere
site of externe server voor acties waarbij u vertrouwelijke informatie moet overbrengen. U
dient deze ook te gebruiken als u het risico op virussen of andere schadelijke software wilt
verminderen en zeker wilt zijn van de authenticiteit van software wanneer u software
downloadt en installeert.
Toegang tot certificaatbeheer
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Certificaatbeheer.
2U kunt kiezen uit een van de volgende opties:
•Autorisatiecertificaten – autorisatiecertificaten weergeven en bewerken.
•Certific. voor vertr. sites – certificaten voor vertrouwde sites weergeven en
bewerken.
•Persoonlijke certificaten – persoonlijke certificaten weergeven en bewerken.
•Telefooncertificaten – telefooncertificaten weergeven en bewerken.
U kunt alleen van de extra beveiliging profiteren als certificaten correct worden gebruikt. Alleen
het bestaan van een certificaat biedt nog geen bescherming. Certificaatbeheer moet correcte,
authentieke of vertrouwde certificaten bevatten opdat extra beveiliging beschikbaar is.
Certificaten hebben een beperkte levensduur. Als ze verlopen, zijn ze niet meer geldig. Controleer
daarom de huidige datum en tijd in uw telefoon.
Beschermde content
U kunt selecteren of providers van auteursrechtelijk beschermde mediabestanden
overdrachten en transacties van dergelijke bestanden mogen traceren.
73
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Toegang tot beschermde content
•Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Beveiligde inhoud.
Beveiligingsmodule
Toegang tot informatie over de beveiligingsmodule
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Beveiligingsmodule.
2Bekijk of bewerk een beveiligingsmodule, indien beschikbaar, en selecteer de
beveiligingsmodule in de lijst.
Blokkeringen
SIM-kaartblokkering
Deze blokkering beschermt alleen uw abonnement. Uw telefoon werkt wel met een nieuwe
SIM-kaart. Als de blokkering is ingeschakeld, moet u een PIN-code invoeren.
Voor bepaalde netwerkservices hebt u de PIN2-code nodig, en uw SIM-kaart moet deze
apparaten ondersteunen.
Als u uw PIN-code drie keer achter elkaar verkeerd invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd
en moet u uw PUK-code (Personal Unblocking Key) invoeren. U ontvangt de PIN-, PIN2-
en PUK-code van uw netwerkoperator.
Uw SIM-kaart ontgrendelen
1Wanneer PIN-code geblokkeerd. PUK-code: wordt weergegeven, voert u uw
PUK-code in en selecteert u OK.
2Voer uw PIN-code van vier tot acht cijfers in en selecteer OK.
3Voer de nieuwe PIN-code opnieuw in en selecteer OK.
De SIM-kaartblokkering inschakelen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > PIN-code vragen > Aan.
2Voer uw PIN-code in en selecteer OK.
De PIN-code bewerken
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > PIN-code.
2Volg de instructies om uw oude PIN-code eenmaal en de nieuwe code tweemaal in
te voeren.
De PIN2-code bewerken
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > PIN2-code.
2Volg de instructies om uw oude PIN2-code eenmaal en de nieuwe code tweemaal
in te voeren.
Telefoonblokkering
U kunt ongemachtigd gebruik van uw telefoon stoppen. De standaardblokkeringscode voor
de telefoon is 0000. U kunt de telefoonblokkeringscode wijzigen in een andere persoonlijke
code van vier tot acht cijfers.
Wanneer het aanraakscherm en de toetsen zijn vergrendeld, zijn ze niet actief.
Het is belangrijk dat u uw nieuwe code onthoudt. Als u de code vergeet, moet u uw telefoon naar
een plaatselijke Sony Ericsson-dealer brengen.
74
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
De telefoonblokkering inschakelen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > Periode aut. tel.vergrend. >
Door gebruiker gedef.
2Als u uw telefoon automatisch wilt blokkeren wanneer u deze een bepaalde tijd niet
gebruikt, tikt u op het tekstinvoerveld onder Vergrendel na (minuten): en voert u de
time-outperiode in.
3Voer de code voor de telefoonblokkering in en selecteer OK.
4U ontgrendelt de telefoon door de toetsblokkeringstoets aan de zijkant van de
telefoon te verschuiven en de instructies in het scherm te volgen.
De code voor telefoonblokkering bewerken
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > Vergrendelcode.
2Volg de instructies om uw oude blokkeringscode eenmaal en de nieuwe code
tweemaal in te voeren.
Externe telefoonblokkering
U kunt de telefoon op afstand blokkeren en onrechtmatig gebruik voorkomen door vanaf
een andere telefoon een SMS-bericht in te stellen en naar uw telefoon te verzenden. U hebt
de telefoonblokkeringscode nodig om uw telefoon te ontgrendelen.
Externe telefoonblokkering gebruiken
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Beveilig.instellingen > Telefoon en SIM-kaart > Ext. telef.vergrendeling >
Ingeschakeld.
2Tik op het tekstinvoerveld onder Bericht voor extern vergrendelen: en stel uw
berichtinhoud op. Controleer het bericht en voer de code voor de telefoonblokkering
in.
3Als u uw telefoon wilt blokkeren, verzendt u het externe bericht voor
telefoonblokkering vanaf een andere telefoon via SMS, waarna uw telefoon
onmiddellijk wordt geblokkeerd. De verzendende telefoon ontvangt een bericht
waarin de blokkering wordt bevestigd.
Fabrieksinstellingen
U kunt de telefooninstellingen terugzetten op de fabrieksinstellingen. Deze reset heeft geen
invloed op documenten en bestanden.
Fabrieksinstellingen herstellen
1Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer >
Fabrieksinstellingen > Ja.
2Voer de blokkeringscode in. De telefoon wordt opnieuw gestart.
Applicatiebeheer
U kunt SIS-, SISX- en Java-applicaties, of applicaties die van internet zijn gedownload of
van andere compatibele apparaten zijn ontvangen, op uw telefoon installeren. In
Applicatiebeheer kunt u softwareapplicaties installeren die in de telefoon zijn opgeslagen,
details van geïnstalleerde applicaties weergeven, applicaties verwijderen en installatie-
instellingen opgeven.
Installeer alleen applicaties van vertrouwde bronnen, zoals applicaties met Symbian-
handtekening of applicaties die met Java zijn geverifieerd.
Installatie-instellingen configureren
•Selecteer Menu > Instellingen > Applicatiebeheer > Installatie-instellingen.
75
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Installatiebestanden verzenden
1Selecteer Menu > Instellingen > Applicatiebeheer > Geïnstall. applicaties.
2Selecteer een applicatie.
3Selecteer Opties > Verzenden en selecteer een overdrachtmethode.
Misschien is het niet toegestaan om installatiebestanden onder licentie naar andere apparaten
te verzenden.
De installatie van applicaties verwijderen
1Selecteer Menu > Instellingen > Applicatiebeheer > Geïnstall. applicaties.
2Selecteer een applicatie en selecteerOpties > Verwijderen.
76
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk gaat over het oplossen van diverse problemen met uw telefoon. Ga naar
www.sonyericsson.com/support
voor meer suggesties. Selecteer uw regio, land en
telefoonmodel voor nuttige informatie.
Uw telefoon bevat ook Help-informatie. In veel applicaties en in sommige dialoogvensters,
bijvoorbeeld in de dialoogvensters waarin u belangrijke instellingen moet opgeven, is
Help beschikbaar via het menu Opties.
U kunt de prestaties verbeteren door de software in uw telefoon bij te werken. Zie Uw
telefoon bijwerken op pagina 64.
Als u uw telefoon moet inleveren voor reparatie, moet u zich realiseren dat u informatie en content
die in de telefoon is opgeslagen, kunt kwijtraken. U wordt daarom geadviseerd om dergelijke
informatie te kopiëren met behulp van PC Companion. Zie PC Companion op pagina 61.
Opstartproblemen
Als de telefoon niet start, kunt u het volgende doen:
•Laad de batterij op of vervang deze. Laad de batterij nooit op bij extreme temperaturen.
•Maak de contactpunten van de batterij en in de telefoon schoon.
Vergrendelingsproblemen
De SIM-kaart plaatsen
Zorg ervoor dat een SIM-kaart is geactiveerd en in de telefoon is geplaatst. Zie SIM-kaart
op pagina 6.
Toetsen en schermvergrendeling
Het scherm en de toetsen van uw telefoon zijn mogelijk geblokkeerd. U kunt het scherm
en de toetsen blokkeren om onbedoelde acties te voorkomen. U ontgrendelt de telefoon
door de toetsblokkeringstoets aan de zijkant van de telefoon te verschuiven en de
instructies in het scherm te volgen. Zie Automatische toetsblokkering en
schermbeveiliging op pagina 9.
Geblokkeerde SIM-kaart
Als u drie keer achter elkaar de verkeerde PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart
geblokkeerd. U kunt deze deblokkeren met uw PUK-code. Zie SIM-kaartblokkering op
pagina 74.
Telefoonblokkering
U kunt de telefoon blokkeren om onrechtmatig gebruik te voorkomen. Zie
Telefoonblokkering op pagina 74.
Lampje
Het lampje kan groen of rood branden of knipperen.
•Knippert groen – u hebt bijvoorbeeld een nieuw bericht ontvangen of een gesprek gemist.
•Knippert rood – de batterij is bijna leeg en u moet deze zo snel mogelijk opladen of door
een reservebatterij vervangen.
•Brandt groen – de telefoon is helemaal opgeladen.
•Brandt rood – de telefoon wordt opgeladen.
77
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Communicatieproblemen
De telefoon werkt niet
•Het ontvangen signaal is misschien te zwak, mogelijk omdat u van het signaal bent
afgeschermd. Controleer de indicator van de signaalsterkte in het display van de telefoon.
Ga naar buiten of naar een hoger gelegen gebied voor een sterker signaal.
•Controleer of de telefoon niet is ingesteld op Offline.
•Controleer de instellingen voor het doorschakelen of beperken van gesprekken. Zie
Gesprekken doorschakelen op pagina 16 en Beperkt bellen op pagina 17.
•Als Alleen noodoproepen in het scherm wordt weergegeven, is het niet toegestaan om
het netwerk binnen bereik te gebruiken, maar kunt u wel het noodnummer bellen om
noodoproepen tot stand te brengen.
•Misschien bevindt u zich in een gebied zonder netwerkdekking of waar het ontvangen
signaal te zwak is.
Kan inkomende gesprekken niet horen
•Het belvolume is te laag. Verhoog het volume.
•Uw telefoon is ingesteld op de modus Stil.
•Uw telefoon is ingesteld op de Offline.
•Het geluid wordt overgebracht naar een Bluetooth headset of een gewone headset.
De persoon met wie praat, kan niet horen wat ik zeg.
•Zorg ervoor dat u de microfoon niet bedekt tijdens het praten. De microfoon bevindt zich
onder aan de telefoon.
•Controleer of u de microfoon niet hebt gedempt. Selecteer Demp. oph. om het geluid van
de telefoon aan te zetten.
•Misschien bevindt u zich bijna buiten het netwerkbereik. Het geluid verbetert bij een betere
netwerkverbinding.
Kan geen SMS- of MMS-berichten verzenden of ontvangen.
•U kunt met uw abonnement geen SMS- of MMS-berichten verzenden of ontvangen. Neem
contact op met uw serviceprovider.
•Vraag aan uw serviceprovider of u het juiste telefoonnummer van het servicecentrum hebt
ingevoerd.
•Controleer de instellingen voor Berichten. Neem contact op met uw serviceprovider of ga
naar
www.sonyericsson.com/support
voor meer informatie.
•Controleer of Offline is uitgeschakeld.
•Misschien is het telefoongeheugen vol. Verwijder bijvoorbeeld enkele foto's of muziek.
Kan e-mail niet gebruiken
•Vraag uw serviceprovider of uw abonnement e-mail omvat.
•Misschien zijn de instellingen niet correct. Voer nieuwe instellingen in. Gebruik de generator
voor telefooninstellingsberichten voor e-mail op
www.sonyericsson.com/support
om een
automatisch instellingsbericht te ontvangen, of neem contact op met uw serviceprovider.
Zie ook E-mailinstellingen op pagina 72.
Ik kan geen internetservices gebruiken
Uw abonnement omvat geen gegevenscapaciteit. Instellingen ontbreken of zijn onjuist.
U kunt instellingen downloaden van Menu > Instellingen > Telefoon > Instell.
downloaden > Internet en MMS of van www.sonyericsson.com/support.
Faxoproepen
•Uw telefoon ondersteunt geen faxoproepen. Zelfs als het abonnement van uw operator de
verzending van faxoproepen ondersteunt, worden faxoproepen geweigerd. Ze kunnen
echter wel worden doorgeschakeld naar een ander nummer, bijvoorbeeld het faxnummer
van kantoor. Zie Gesprekken doorschakelen op pagina 16 voor meer informatie.
78
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
•Zorg ervoor dat potentiële verzenders van faxberichten geen faxoproepen naar uw telefoon
verzenden, want het is mogelijk dat een aantal maal opnieuw geprobeerd zal worden het
bericht te verzenden voordat de verzending wordt afgebroken.
Geheugen vol
Als uw telefoon geen ruimte meer heeft om informatie op te slaan, moet u geheugen
vrijmaken om ervoor te zorgen dat uw telefoon correct blijft werken. Zie Geheugen op
pagina 12 voor meer informatie.
Problemen bij het tot stand brengen van een verbinding met een
pc of ander apparaat
Kan geen verbinding tot stand brengen met een USB-kabel
•Controleer of de USB-kabel correct op de computer is aangesloten.
•Controleer of de telefoon niet is geblokkeerd.
•Verwijder de installatie van Sony Ericsson PC Companion. Installeer het programma
opnieuw en volg de installatieprocedure nauwkeurig. Sluit de telefoon aan op de computer.
•Controleer op updates van Sony Ericsson PC Companion op
www.sonyericsson.com/support
. Als u een nieuwe versie van het programma vindt,
downloadt en installeert u deze versie om de oude te vervangen.
Kan geen items overbrengen met de draadloze Bluetooth technologie
•Controleer of Bluetooth in de telefoon en het andere apparaat is geactiveerd, en of de
zichtbaarheid van de telefoon is ingeschakeld.
•Controleer of de apparaten binnen elkaars bereik liggen. Een bereik van 10 meter (33 feet)
wordt aanbevolen.
Kan geen verbinding tot stand brengen met een Bluetooth-apparaat
•Controleer of de apparaten correct zijn gekoppeld. Zie Draadloze Bluetooth™ technologie
gebruiken op pagina 62.
•Controleer of de apparaten zijn opgeladen.
•Controleer of de apparaten binnen elkaars bereik liggen. Een bereik van 10 meter (33 feet)
wordt aanbevolen.
Kan geen computersoftware vinden om te downloaden
De meest recente versie van Sony Ericsson PC Companion kunt u downloaden via
www.sonyericsson.com/support
.
Kan mijn telefoon niet als een modem gebruiken
•Vraag uw serviceprovider om uw gegevensverbinding in te schakelen.
•Sluit uw telefoon met een USB-kabel of een Bluetooth verbinding op uw computer aan.
Kan niet synchroniseren met mijn computer
•Sluit uw telefoon met een USB-kabel of een Bluetooth verbinding op uw computer aan. Zie
Connectiviteit op pagina 65.
•Installeer Sony Ericsson PC Companion en voer de noodzakelijke instellingen in. Zie
Synchroniseren op pagina 66 en de Help-functie in Sony Ericsson PC Companion.
Diversen
Het selecteren van het scherm werkt niet
•Het kan gebeuren dat u een item selecteert, bijvoorbeeld een toets of menuoptie, maar dat
een ander item wordt geactiveerd. Kalibreer het scherm om ervoor te zorgen dat het juiste
79
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
item wordt geactiveerd. Voer de Setup wizard uit om het scherm te kalibreren. Zie De Setup
wizard gebruiken op pagina 67.
Applicaties reageren niet
•Schakel de telefoon uit en weer aan.
•Verwijder de batterij, wacht ongeveer 10 seconden, en plaats de batterij terug.
•Herstel de fabrieksinstellingen van de telefoon als het probleem zich blijft voordoen. Zie
Fabrieksinstellingen op pagina 75. Alle gegevens gaan verloren.
Systeemstoring
In het geval van een systeemstoring en als de telefoon niet automatisch opnieuw wordt
gestart, houdt u de aan/uit-toets gedurende minimaal 10 seconden ingedrukt om de
telefoon uit te schakelen. Druk vervolgens op de aan/uit-toets om de telefoon in te
schakelen.
80
Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Specyfikacje produktu

Marka: Sony Ericsson
Kategoria: Przenośny
Model: satio u1i

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony Ericsson satio u1i, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Przenośny Sony Ericsson

Sony Ericsson

Sony Ericsson j105i naite Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson k750i selection Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson m600i Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson s 312 Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson k610i selection Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson p910i gps Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson t610 mobi pack Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson j220i selection Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson t200 Instrukcja

27 Września 2024
Sony Ericsson

Sony Ericsson K200i Instrukcja

27 Września 2024

Instrukcje Przenośny

Najnowsze instrukcje dla Przenośny

Huawei

Huawei T211 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Swissvoice

Swissvoice mp01 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Geemarc

Geemarc CL8360 Instrukcja

11 Stycznia 2025
HTC

HTC P3300 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Alcatel

Alcatel IP Touch 600 Instrukcja

21 Grudnia 2024
Sanyo

Sanyo Katana II - Sprint Instrukcja

17 Grudnia 2024
Sunstech

Sunstech Arrow Instrukcja

5 Października 2024
Swisstone

Swisstone SD 530 Instrukcja

5 Października 2024
Emporia

Emporia EUPHORIA 3G Instrukcja

5 Października 2024
Emporia

Emporia Telme C135 Instrukcja

5 Października 2024