Instrukcja obsługi Solis Classic

Solis Pakowacz próżniowy Classic

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Solis Classic (34 stron) w kategorii Pakowacz próżniowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/34

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI D’USO

Vakuumier-System

Système d’emballage sous-vide

Sistema del confezionamento

sottovuoto

SOLIS CLASSIC

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Vakuumiersystems SOLIS CLASSIC

und danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch,

damit Sie mit diesem System die bestmöglichen Ergebnisse erzielen.

Wir empfehlen Ihnen, diese für allfällige zukünftige Unklarheiten aufzubewahren.

Félicitations pour votre achat du système d’emballage sous-vide

SOLIS CLASSIC Lisez attentivement le mode d’emploi pour être

sûr d’obtenir le meilleur résultat possible du système et gardez-le

pour d’ultérieures consultations.

Siamo lieti per l'acquisto da voi effettuato e Vi ringraziamo per la fiducia.

Vi consigliamo di leggere attentamente queste istruzioni

in modo che possiate utilizzare correttamente la SOLIS CLASSIC

al fine di ottenere i migliori risultati di conservazione.

Si consiglia inoltre di conservare il presente manuale

per eventuali ulteriori consultazioni.

SOLIS CLASSIC

Classic_Bedienungsanleitung.qxd 26.01.2004 16:20 Uhr Seite 2

1. ON-Schalter - Zum Einschalten des Gerätes.

2. Vakuum-Anzeige - Wechselt von Gelb zu

Grün, während das Vakuum erzeugt wird.

3. Schweiss-Anzeige - Das rote Licht leuchtet

nur auf, wenn der Schweissvorgang statt-

findet.

4. Schlauchanschluss - Hier den Schlauch

anschliessen für die Vakuumerzeugung bei

Gläsern, Behältern, Universaldeckeln,

Flaschen-Verschlüssen.

5. Schweisstaste - Taste drücken, um den

Vakuumier-Vorgang zu beenden und den

Beutel zu verschweissen.

6. Verschlussklemmen - In Position (B) ver-

schliessen die Klemmen das Gerät um in

den Beuteln, Gläsern und Behältern Vakuum

zu erzeugen; das Öffnen geschieht automa-

tisch (A). (Abb. 2 auf Seite 5)

7. Schweissdichtung - Presst den Beutel an

den Schweissbalken.

8. Bedienungsklappe - Wenn die geschlosse-

ne Klappe heruntergedrückt wird, arbeitet

die Vakuumpumpe.

9. Schweissbalken - Enthält einen Heizdraht,

abgedeckt mit Teflon, welches das Kleben-

bleiben des Beutels beim Schweissvorgang

verhindert.

10. Rutschfeste Füsse - Sie verhindern das

Gleiten des MAGIC VAC™ Geräts beim

Vakuumieren.

11. Vakuumkammer - Die offene Seite des

Beutels muss beim Vakuumieren in der

Vakuumkammer liegen, um das Absaugen

der Luft zu ermöglichen und um eventuelle

Feuchtigkeitsreste aufzufangen.

12. Dichtungen - Halten den Beutel fest und

während des Vakuumierens vermeiden Sie

das Eintreten der Aussenluft in die

Vakuumkammer.

GERAETEDARSTELLUNG - NOMENCLATURE ET FONCTIONS - NOMENCLATURA E FUNZIONI MACCINA

1. Pulsante interruttore ON - Premere per

accendere la MAGIC VAC™ Classic.

2. Vacuometro - Da giallo diventa verde

quando viene raggiunto il vuoto.

3. Spia della saldatura - Quando la saldatura

è in atto, si accende la spia rossa.

4. Presa aria per il tubetto - Inserire il tubet-

to per l'utilizzo di vasi, contenitori, coper-

chi universali e tappi bottiglia, ecc.

5. Pulsante di saldatura SEAL - Premere il

pulsante per interrompere l’operazione di

messa sottovuoto ed eseguire la saldatura

del sacchetto.

6. Levette di bloccaggio - Nella posizione di

chiusura (B) bloccano il coperchio e per-

mettono di fare il vuoto nei sacchetti, nei

vasi e contenitori; si sganciano automatica-

mente (A). (fig. 2 pag. 25)

7. Guarnizione sigillante - Preme il sacchetto

sulla barra saldante.

8. Coperchio - La pompa del vuoto viene

azionata premendo verso il basso il

Coperchio e premendo il pulsante ON.

9. Barra saldante - Contiene una piattina

riscaldante ricoperta di Teflon che permette

la saldatura del sacchetto senza che questo

si incolli alla barra.

10. Piedini antislittamento - I piedini impedi-

scono lo slittamento della MAGIC VAC™

Classic durante l'utilizzo.

11. Camera del vuoto a vaschetta -

Posizionare l'estremità aperta del sacchetto

all'interno della camera per far uscire l'aria

dal sacchetto ed eliminare il liquido in

eccesso.

12. Guarnizioni di tenuta - Mantengono il sac-

chetto nella sua sede e tengono fuori l'aria

dalla camera del vuoto durante l'operazione

del vuoto.

1. Bouton ON (MARCHE) - Appuyer pour

mettre le MAGIC VAC™ en marche.

2. Indicateur de vide - Passe du jaune au

vert quand l’aspiration est terminée.

3. Témoin de soudure - Le voyant rouge est

allumé uniquement quand la soudure s’ef-

fectue.

4. Embout - Prise d’air pour branchement de

l’adaptateur. Insérer le tuyau pour utiliser

les bocaux, récipients, couvercles univer-

sels et bouchons de bouteille.

5. Bouton de soudure seal - Presser le bou-

ton pour interrompre l’opération de mise

sous-vide et exécuter le soudure du sac.

6. Crochets de blocage - En position de fer-

meture (B), ils bloquent le capot et permet-

tent de faire le sous-vide dans les sacs,

bocaux et récipients. La libération est auto-

matique (A). (Voir illustration 2 page 15)

7. Joint de compression - Maintient le sac

sur la barre de soudure.

8. Capot (couvercle) - La pompe d’aspiration

s’engage en appuyant sur le capot fermé.

9. Barre de soudure - Contient une petite

plaque chauffante recouverte de Téflon qui

permet la soudure du sac sans que celui-ci

ne colle à la barre.

10. Patins antidérapants - Les patins sont

équipés de joints ronds qui empêchent le

MAGIC VAC™ de glisser pendant son utili-

sation.

11. Chambre d’aspiration - Placer l’extrémité

ouverte du sac à l’intérieur de la chambre

pour faire sortir l’air du sac et éliminer le

liquide en excès.

12. Joints d’étanchéité - Maintiennent le sac

en place et tiennent l’air au dehors pendant

l’opération de mise sous-vide.

510

11 9

SOLIS CLASSIC

Classic_Bedienungsanleitung.qxd 26.01.2004 16:20 Uhr Seite 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Solis
Kategoria:	Pakowacz próżniowy
Model:	Classic

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Solis Classic, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Pakowacz próżniowy Solis

Solis Vac Wet & Dry 5708 Instrukcja

5 Grudnia 2024

Solis 574 - Vac Premium Instrukcja

6 Września 2024

Solis Magic Vac Exclusive 568 Instrukcja

5 Września 2024

Solis VertiVac Plus 5703 Instrukcja

5 Września 2024

Solis Chamber Vac Pro 5702 Instrukcja

3 Września 2024

Solis Classic Instrukcja

3 Września 2024

Solis Genius Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Solis Vac Smart 577 Instrukcja

20 Sierpnia 2024

Solis Mini Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Solis Maxima 565 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Pakowacz próżniowy

Najnowsze instrukcje dla Pakowacz próżniowy

Ambiano GT-FSH-01 Instrukcja

11 Grudnia 2024

Adler AD 4515 Instrukcja

10 Grudnia 2024

Adler AD 4514 Instrukcja

10 Grudnia 2024

Whirlpool W11 SVD140 Instrukcja

4 Grudnia 2024

Clatronic PC-VK 1080 Instrukcja

4 Grudnia 2024

FoodSaver V2220 Instrukcja

15 Października 2024

Royal Catering RCVG-45 Instrukcja

15 Października 2024

Royal Catering RCVG-40 Instrukcja

15 Października 2024

MSW -VPM-900K Instrukcja

15 Października 2024

Royal Catering RCPSU-500 Instrukcja

14 Października 2024