Instrukcja obsługi Solaris 7374 Solar Sensor Led

Solaris Ulga 7374 Solar Sensor Led

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Solaris 7374 Solar Sensor Led (2 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

(NL) Installatiehandleiding Solaris Sensor Led

Montage

- Voor de beste werking van de detectie PIR, graag de volgende richtlijnen aanhouden:

- Ideale installatie hoogte voor maximale detectie, 1,8-2,5 meter, verticaal geïnstalleerd. (A)

- De sensor niet rechtstreeks naar de zon gericht. De sensor weg houden bij elektromagnetische bronnen deze kunnen storing veroorzaken.

- Let op dat de toegang van zonlicht niet geblokkeerd is door objecten.

- Richt de sensor niet op reflecterende oppervlaktes.

- De PIR sensor heeft een detectiebereik van ± 7 m - 100° rond. Dit kan variëren afhankelijk van de hoogte en locatie. Het bereik van de sensor kan ook

veranderen door temperatuur verschillen. (B)

- Houd er rekening mee, voor het installeren, dat de sensor gevoeliger is voor beweging over het scangebied dan rechtstreeks naar of weg van de sensor.

Montage aanwijzingen

- Inhoud pakket: 1 x Solar Sensor Led 1x Muurplaat 2 x Schroef 2 x Plug (C)

1. Boor 2 gaten om de metalen muurplaat te bevestigen. Let erop dat de plek waar u de Solar Sensor Led wilt installeren voldoende zonlicht heeft. Plaats de

muurplaat met de schroeven.

2. Zet de lamp op ‘OFF’ , de knop zit aan de zijkant. Er zijn 3 functies te selecteren: (D)

OFF: Geen licht – Oplaad modus – Uit stand voor opslag en lange tijd opladen

AUTO: Automatische stand – Normaal gebruik van de Solar Sensor Led – De lamp gaat aan in het donker en brandt 60 seconden bij detectie van de sensor.

ON: Continu verlichting – Noodverlichting – De lamp blijft branden.

3. Het is belangrijk om de batterij voor het eerste gebruik volledig op te laden, ongeveer 3 dagen, in direct zonlicht. Zorg ervoor dat de knop op ‘OFF’ staat.

Het is beter om de batterij eerst op te laden in zonlicht om er zo voor te zorgen dat deze volledig is opgeladen voor het gebruik.

4. Als de batterij is opgeladen zet de knop op ‘AUTO’. Schuif de lamp voor bevestiging over de metalen muurplaat.

A B C D

(GB) Instruction manual for Solaris Sensor Led

Installation

For best detecting effect of PIR, please take the following points into account:

- Ideal installation height, for maximum detection range, 1,8-2,5 meter. Install vertically flat. (A)

- Do not aim the sensor towards the sun. Keep the sensor away from strong electromagnetic disturbance source.

- Do not install the entrance light in an area where sunlight may be blocked by opjects.

- Do not aim the sensor at reflective surfaces.

- The PIR sensor’s detection range (± 7 m at 100° round) may vary slightly depending on the mounting height and location. The detection range may also alter

with environment temperature change. (B)

- Before install, please note that the sensor is more sensitive to movement across the scan area than to movement directly toward or away from the sensor.

Separate installation steps

- Package contents: 1 x Solar Powered Entrance Light 1x Wall Mounting Base Unit 2 x Wall Mounting Screws 2 x Wall Mounting Plugs (C)

1. Drill two holes to install the metal base unit on the surface where the light will be mounted. Ensure that your desired mounting location is in an area of

sufficient sunlight. Then mount the mountplate by screws.

2. Switch the unit to ‘OFF’ by using the switch on the side of the light. The light has 3 operating functions selectable by the switch. (D)

OFF: No light – Charge mode - Power off for storage and long time charging

AUTO: Normal work automatically – Use as a motion sensing light – The light only works at night, and illuminates for 60 seconds when motion is detected.

ON: Constantly light on as emergency lamp – Light stays on continuously

3. It is reccommended that you fully charge the battery in direct sunlight in daytime before the first use. Ensure the switch is at ‘OFF’ and place the light in a

position where the solar panel is in direct sunlight for 3 days. It is better to charge the solar cell in sunlight before switching it on, so that the light can work

with a full charge.

4. After the battery is fully charged, turn the switch tot ‘AUTO’. Hang the light on the metal base.

SOLARIS

Solar Sensor Led

Model: 7374

(DE) Installations- und Bedienungsanleitung Solaris Sensor Led

Installationsvorschläge

- Die Leuchte sollte idealerweise einer Hohe von 1,8 bis 2,5 Meter befestigt werden, um den maximalen überwachungsbereich zu erreichen. (A)

- Um Fehlauslosungen zu vermeiden, sollte die Leuchte fern von Wärmequellen (wie z.B. Klimaanlagen, anderen Außenbeleuchtungen, fahrenden Autos,

dunstabzugsöffnungen sowie von starken elektromagnetischen Störquellen angebracht werden.

- Befestigen Sie die Leuchte so, dass das Solarmodul tagsüber die maximale DIREKTE SONNENEINSTRAHLUNG erhalt, und das diese nicht blockiert wurden durch

Objekten

- Richten Sie den Sensor nicht auf reflektierende Oberflachen, wie glatte weiße Wände, Swimmingpools usw. aus.

- De PIR Sensor habt ein überwachungsbereich von etwa ± 7 m bei 100° Erfassungswinkel. Diese kann in Abhängigkeit von der Montagehohe und vom

Montageort etwas verändern. Der überwachungsbereich kann sich auch bei wechselnden Umgebungstemparaturen andern.

- Bevor Sie einen Platz zur Installation auswahlen beachten Sie bitte, dass der Bewegungsmelder auf Bewegungen, die quer zum überwachungsbereich erfolgen,

empfindlicher reagiert als auf Bewegungen direkt auf den Sensor zu oder weg vom Sensor (B)

Installationsschritte

- Packungsinhalt: 1 x Solar Sensor Led 1x Montageplatte 2 x Schrauben 2 x Löcher (C)

1. Bohren Sie zwei Locher in die Wand, an der Sie die Leuchte anbringen wollen, und befestigen Sie dann die Montageplatte mit den Schrauben.

2. Schalten Sie die Leuchte auf ‘OFF’, die Taste finden Sie am die Seite von die Leuchte. Sie können drei verschiedenen Funktionen wählen: (D)

OFF: Abschaltung – für Lagerung und zum Aufladen.

AUTO: Normalbetrieb über den integrierten Bewegungsmelder

ON: Dauerlicht (z.B. als Notleuchte)

3. Die Akkus im Inneren werden durch das Solarmodul aufgeladen. Je langer das Solarmodul tagsüber direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, desto langer kann

die Leuchte eingeschaltet bleiben. Vor der Inbetriebnahme der Leuchte sollten die Akkus mindestens 3 bis 4 Tage im Sonnenlicht aufgeladen werden

(Schiebeschalter auf OFF stellen). Alternativ können die Akkus auch in einem handelsüblichen Ladegerat aufgeladen werden.

4. Wann die Akkus aufgeladen sind, setzen Sie die Leuchte auf AUTO. Befestigen Sie die Leuchte auf der Montageplatte.

Overzicht onderdelen - List and assembly diagram

- übersicht teilen

Lamp

Sensor/Motion Detector

Solar Panel

ON/OFF/AUTO Switch

Battery Housing

Hang Hook

Tote