Instrukcja obsługi Sogo SS-5465

Sogo toster SS-5465

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sogo SS-5465 (36 stron) w kategorii toster. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni

TOSTADORA 4 REBANADAS

4 SLICE TOASTER

GRILLE-PAIN 4 TRANCHES

4 FATIAS TORRADEIRA

4 SCHEIBEN-TOASTER

TOSTAPANE 4 FETTE

ref. SS-5465

SS-5475

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

SS-5465

SS-5475

201 5 / 863 / EU

español english français portuguese deutsch italiano

IMPORTANTE:

• Lea siempre el libro de instrucciones con

atención antes de usarlo.

• Este manual se puede descargar desde

nuestra página web, www.sogo.es

• Conserve estas instrucciones para futuras

consultas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA

EL USUARIO

• Este producto está diseñado para uso domés-

tico en interiores, no industrial y no comercial.

No utilice el artículo al aire libre ni para ningún

otro propósito. El mal uso o el manejo inade-

cuado pueden causar problemas en el apara-

to y pueden causar lesiones al usuario.

• Asegúrese de que el voltaje indicado en la

placa de identicación coincida con el voltaje

de la red antes de enchufar el aparato.

• No utilice ni almacene el aparato al aire libre.

• Siempre retire el enchufe de la toma de corrien-

te cuando el aparato no esté en uso. No deje el

aparato desatendido cuando esté encendido.

• Antes de limpiar o guardar su electrodomés-

tico, desenchufe siempre el electrodoméstico

de la fuente de alimentación y déjelo enfriar.

• Los aparatos no están diseñados para funcio-

nar mediante un temporizador externo o un

sistema de control remoto independiente.

• No coloque ni opere este aparato cerca de

fuentes de agua.

• Nunca sumerja el aparato o el enchufe en

agua o cualquier otro líquido. En caso de que

el aparato se caiga al agua, desconéctelo in-

español english français portuguese deutsch italiano

mediatamente del suministro principal y lléve-

lo a un agente de servicio autorizado para su

reparación antes de volver a utilizarlo.

• No coloque ni utilice el aparato y su cable de ali-

mentación sobre o cerca de supercies calientes

(por ejemplo, placas de cocina) o llamas abiertas.

• No deje el cable de alimentación colgando de

bordes alados y manténgalo alejado de obje-

tos calientes y llamas. No enrolle el cable alre-

dedor del aparato y no lo doble.

• No utilice el aparato si el cable o el enchufe

están dañados. En caso de que el cable se

dañe, debe ser reemplazado únicamente por

el fabricante, su agente de servicio o personas

similarmente cualicadas, para evitar peligros.

• En caso de mal funcionamiento del electrodo-

méstico, o si se ha dañado de alguna mane-

ra, devuelva el electrodoméstico al centro de

servicio autorizado más cercano para su exa-

men, reparación o ajuste.

• En caso de problemas de hardware, no in-

tente reparar el producto usted mismo. Las

reparaciones solo deben ser realizadas por

técnicos cualicados.

• Nunca use accesorios que no sean recomen-

dados por el fabricante.

• El uso de accesorios no recomendados o

vendidos por el fabricante del electrodomésti-

co puede provocar incendios, descargas eléc-

tricas o lesiones a las personas.

• Coloque siempre el aparato sobre una super-

cie plana y uniforme.

• No utilice el aparato para ningún otro propósi-

to que no sea el descrito en este manual.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sogo
Kategoria:	toster
Model:	SS-5465
Kolor produktu:	Czerwony
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Moc:	- W
Typ kontroli:	obrotowy
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	185 mm
Szerokość produktu:	330 mm
Głębokość produktu:	290 mm
Waga produktu:	2300 g
Szerokość opakowania:	365 mm
Wysokość opakowania:	198 mm
Głębokość opakowania:	325 mm
Waga wraz z opakowaniem:	2750 g
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Funkcja rozmrażania:	Tak
Kontrola zmiany zabrązowienia skorupy:	Tak
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
Ilość gniazd:	4
Automatyczna kontrola temperatury:	Tak
Liczba kromek:	4 kaw.
Przysisk Stop/Anuluj:	Tak
Elektronicza kontrola opiekania:	Tak
Wyjmowana taca na okruszki:	Tak
Poziomy opiekania:	6
Tacka na okruchy:	Tak