Instrukcja obsługi Sogo SS-10820
Sogo
frytkownica
SS-10820
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sogo SS-10820 (66 stron) w kategorii frytkownica. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/66
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
201 5 863 / / EU
ref. SS-10820
FREIDORA DE AIRE CON VENTANA DE VISUALIZACIÓN
AIR FRYER WITH VIEWING WINDOW
FRITEUSE À AIR AVEC FENÊTRE D’OBSERVATION
FRITADEIRA DE AR COM JANELA DE EXIBIÇÃO
FRITTIERGERÄT MIT SICHTFENSTER
FRIGGITRICE AD ARIA CON FINESTRA DI VISUALIZZAZIONE
2
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
1 Lea siempre el libro de instrucciones con
atención antes de usarlo.
2 Este manual se puede descargar desde
nuestro sitio web, www.sogo.es
3 Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL
USUARIO
• Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el
aparato.
• Este producto está diseñado para uso doméstico, no
industrial y no comercial en interiores. No utilice el
artículo al aire libre ni para ningún otro propósito. El
uso indebido o la manipulación inadecuada pueden
causar problemas con el aparato y pueden causar
lesiones al usuario.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de
características coincide con la tensión de toma de
corriente antes de conectar el aparato.
• Siempre retire el enchufe de la toma de corriente
cuando el aparato no está en uso. No deje el aparato
desatendido cuando esté encendido.
• Antes de limpiar o almacenar su electrodoméstico,
desenchufe siempre el electrodoméstico de la fuente
de alimentación y deje que se enfríe.
• El aparato no está diseñado para ser operado por
medio de un temporizador externo o un sistema de
control remoto separado.
• No coloque ni utilice el aparato cerca de fuentes de agua.
• Nunca sumerja el aparato o el enchufe en agua o
español english français portuguese deutsch italiano
3
cualquier otro líquido. En caso de que el aparato
se caiga al agua, desconéctelo inmediatamente del
suministro principal y llévelo a un agente de servicio
autorizado para que lo repare antes de volver a usarlo.
• No sumerja la carcasa, que contiene los componentes
eléctricos y los elementos calefactores en agua, ni la
enjuague bajo el grifo.
• Para protegerse contra descargas eléctricas, no
sumerja el cable, los enchufes o la carcasa en agua o
cualquier otro líquido.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable de
alimentación sobre o cerca de supercies calientes (por
ejemplo, estufas) o llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando de bordes
alados y manténgalo alejado de objetos calientes y llamas.
No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe están
dañados. En caso de que el cable esté dañado, solo
debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de
servicio o personas calicadas de manera similar, para
evitar peligros.
• En caso de un mal funcionamiento del
electrodoméstico o si se ha dañado de alguna
manera, devuelva el electrodoméstico al centro de
servicio autorizado más cercano para su examen,
reparación o ajuste.
• En caso de problemas de hardware, no intente reparar
el producto usted mismo. Reparación sólo debe ser
realizado por técnicos cualicados.
• Cuando desee quitar el enchufe de la toma de pared,
hágalo tirando del enchufe y no tirando del cable o del
propio aparato.
Specyfikacje produktu
Marka: | Sogo |
Kategoria: | frytkownica |
Model: | SS-10820 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sogo SS-10820, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje frytkownica Sogo
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
Instrukcje frytkownica
- frytkownica Electrolux
- frytkownica DeLonghi
- frytkownica AEG
- frytkownica Beko
- frytkownica Küppersbusch
- frytkownica Smeg
- frytkownica Caso
- frytkownica Xiaomi
- frytkownica Gorenje
- frytkownica Cookology
- frytkownica Russell Hobbs
- frytkownica Sage
- frytkownica Tefal
- frytkownica Philips
- frytkownica Livoo
- frytkownica SilverCrest
- frytkownica Bosch
- frytkownica Dash
- frytkownica Miele
- frytkownica Brentwood
- frytkownica Midea
- frytkownica Severin
- frytkownica Panasonic
- frytkownica Nedis
- frytkownica Medion
- frytkownica Baumatic
- frytkownica Black & Decker
- frytkownica OK
- frytkownica Adler
- frytkownica Tesla
- frytkownica Westinghouse
- frytkownica Hendi
- frytkownica Quigg
- frytkownica Domo
- frytkownica GE
- frytkownica Ardes
- frytkownica Taurus
- frytkownica Orbegozo
- frytkownica Brandt
- frytkownica Vivax
- frytkownica Siemens
- frytkownica Ambiano
- frytkownica Grundig
- frytkownica Haier
- frytkownica Jocel
- frytkownica Prixton
- frytkownica Hyundai
- frytkownica Bimar
- frytkownica Concept
- frytkownica ECG
- frytkownica Unold
- frytkownica Trisa
- frytkownica Zelmer
- frytkownica Mestic
- frytkownica Ninja
- frytkownica Cuisinart
- frytkownica Wilfa
- frytkownica Krups
- frytkownica Bomann
- frytkownica Moulinex
- frytkownica Teesa
- frytkownica PowerXL
- frytkownica Emerio
- frytkownica Create
- frytkownica H.Koenig
- frytkownica Arzum
- frytkownica Melissa
- frytkownica Beper
- frytkownica Ultenic
- frytkownica MPM
- frytkownica Philco
- frytkownica Morphy Richards
- frytkownica Zanussi
- frytkownica Bourgini
- frytkownica Instant
- frytkownica Fagor
- frytkownica Koenic
- frytkownica ProfiCook
- frytkownica Klarstein
- frytkownica Arendo
- frytkownica CRUX
- frytkownica Cecotec
- frytkownica AFK
- frytkownica Eta
- frytkownica Camry
- frytkownica Steba
- frytkownica Germanica
- frytkownica Lenoxx
- frytkownica Imperial
- frytkownica Zeegma
- frytkownica Eden
- frytkownica GUTFELS
- frytkownica Nevir
- frytkownica TriStar
- frytkownica Exquisit
- frytkownica Bartscher
- frytkownica First Austria
- frytkownica Hestan
- frytkownica Gastroback
- frytkownica Privileg
- frytkownica Arçelik
- frytkownica Continental Edison
- frytkownica Atag
- frytkownica DCG
- frytkownica Beautiful
- frytkownica G3 Ferrari
- frytkownica AKAI
- frytkownica Hamilton Beach
- frytkownica Gourmetmaxx
- frytkownica Novy
- frytkownica Clatronic
- frytkownica Healthy Choice
- frytkownica Inventum
- frytkownica Ariete
- frytkownica TurboTronic
- frytkownica Princess
- frytkownica Innoliving
- frytkownica Sunbeam
- frytkownica Solac
- frytkownica Waring Commercial
- frytkownica Duronic
- frytkownica AEG-Electrolux
- frytkownica Comfee
- frytkownica Breville
- frytkownica Veripart
- frytkownica Chefman
- frytkownica Tower
- frytkownica Elta
- frytkownica Salton
- frytkownica Galanz
- frytkownica Gemini
- frytkownica Rommelsbacher
- frytkownica Electroline
- frytkownica Gaggenau
- frytkownica Sencor
- frytkownica Mistral
- frytkownica Tesco
- frytkownica Kalorik
- frytkownica Steinberg
- frytkownica Lund
- frytkownica Cosori
- frytkownica Livington
- frytkownica Kunft
- frytkownica Grunkel
- frytkownica Becken
- frytkownica Guzzanti
- frytkownica Aroma
- frytkownica Comelec
- frytkownica Magic Chef
- frytkownica Maestro
- frytkownica Clas Ohlson
- frytkownica Deerma
- frytkownica PRIME3
- frytkownica George Foreman
- frytkownica Nutrichef
- frytkownica OBH Nordica
- frytkownica Bestron
- frytkownica Optimum
- frytkownica Atosa
- frytkownica Rotel
- frytkownica Swan
- frytkownica Alpina
- frytkownica American Range
- frytkownica Saturn
- frytkownica Tomado
- frytkownica Bellini
- frytkownica Oster
- frytkownica Sinbo
- frytkownica Jata
- frytkownica Fritel
- frytkownica Logik
- frytkownica Aigostar
- frytkownica Mellerware
- frytkownica JET FRYER
- frytkownica Heinner
- frytkownica Termozeta
- frytkownica Bella
- frytkownica Palson
- frytkownica Eldom
- frytkownica Blokker
- frytkownica Trebs
- frytkownica Nordmende
- frytkownica Costway
- frytkownica Elba
- frytkownica SEB
- frytkownica Champion
- frytkownica Buffalo
- frytkownica Limit
- frytkownica Ufesa
- frytkownica Presto
- frytkownica Brabantia
- frytkownica FriFri
- frytkownica Nova
- frytkownica Proctor Silex
- frytkownica Primo
- frytkownica Saro
- frytkownica Titanium
- frytkownica Hema
- frytkownica Mx Onda
- frytkownica Delimano
- frytkownica RGV
- frytkownica Team
- frytkownica Gallet
- frytkownica CaterChef
- frytkownica Kambrook
- frytkownica Magimix
- frytkownica Superior
- frytkownica Day
- frytkownica Pancook
- frytkownica Montana
- frytkownica Molino
- frytkownica Molino Home
- frytkownica Koenig
- frytkownica Nesco
- frytkownica Waves
- frytkownica Coline
- frytkownica Home Electric
- frytkownica Khind
- frytkownica Micromaxx
- frytkownica Eurochef
- frytkownica Weasy
- frytkownica Mia
- frytkownica Orava
- frytkownica Globe
- frytkownica Herman Den Blijker
- frytkownica CombiSteel
- frytkownica NutriBullet
- frytkownica Domoclip
- frytkownica Rival
- frytkownica Dean
- frytkownica Magnani
- frytkownica Avalon Bay
- frytkownica Wells
- frytkownica Kogan
- frytkownica Cecilware
- frytkownica Vulcan
- frytkownica Emeril Lagasse
- frytkownica Carnival King
- frytkownica BCC
- frytkownica APW Wyott
- frytkownica Fryclone
- frytkownica Homie Airfryer S7
- frytkownica Hatco
- frytkownica Paragon
- frytkownica High One
- frytkownica Perfect Fry
- frytkownica WestBend
- frytkownica JAP
- frytkownica DistinQ
- frytkownica Just Perfecto
- frytkownica Petra Electric
- frytkownica Bakers Pride
- frytkownica Casselin
- frytkownica Girmi
- frytkownica Commercial Chef
- frytkownica Kleva
- frytkownica Cosmo
- frytkownica Swiss Diamond
- frytkownica Elements
- frytkownica AutoFry
- frytkownica Sierra Range
- frytkownica IHarbor
- frytkownica Anets
- frytkownica Roller Grill
- frytkownica DPM
- frytkownica Catler
- frytkownica Haden
- frytkownica Stilfer
- frytkownica Auspure
- frytkownica Kitchen Couture
- frytkownica Imarflex
- frytkownica Masterpro
Najnowsze instrukcje dla frytkownica
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025